bilibiliなど中国のIT大手が「解雇」を「卒業」と呼ぶことに 対象者に「卒業通知」が続々と届き始めるback ▼
bilibiliなど中国のIT大手が「解雇」を「卒業」と呼ぶことに 対象者に「卒業通知」が続々と届き始める
続き・詳細・画像をみる
https://gigazine.net/news/20220330-bilibili-jd-com-calls-sackings-graduations/
ニコニコ動画で有名な「画面上にコメントを表示する機能」を実装していることで知られる中国の動画共有プラットフォーム大手のbilibiliと中国ECプラットフォーム第2位のJD.comを運営する京東商城が新たに解雇のことを「卒業」というワードに置き換え始めたことが話題を呼んでいます。
China's JD.com calls sackings 'graduations' ? The Register
https://www.theregister.com/2022/03/29/china_tech_job_losses/
中国人ジャーナリストのZichen Wang氏が公開した、bilibiliと京東商城から届く解雇通知の実物が以下。
中国語では卒業は「??」という字句で、bilibiliの解雇通知には表題部分に「bilibili 卒業日」という語句が記載されています。
一方、京東商城の解雇通知は「卒業通知」という表題で、冒頭の文章も「卒業おめでとう！一緒にいてくれてありがとうございました！」という、解雇通知にもかかわらず門出を祝うかのような表現。続く内容では、所定の日付までに解雇手続きを終えるための手引きが記されています。
2
何を卒業するのだろう！
6
旅立ちの日?！
9
実質アイドルじゃん
17
卒業おめでとう！
19
ぶりぶり？
30
こち亀であったな
大原部長が「両津卒業おめでとう!」って
ただのお払い箱なんだけど
44
アイドルｗｗｗ
83
この支配からの卒業
101
お祝いやんwwww
104
AKB方式
108
AKB48だっけ？
129
公務員卒業制度はよ
145
続き・詳細・画像をみる
あだち充も70歳。高橋留美子とかもだけど60代70代が漫画描いてるの凄いよな
小学生時代のギャグ漫画で世代がわかるらしい
CNNとNHK、ウクライナ兵が無抵抗のロシア兵捕虜を銃撃する動画を流してしまう
「ロシアもウクライナも両方悪い」は不適切。「侵略から国民の生命を守るために自衛的措置をとる行動は、合法であり正当な行動」
立憲民主「あらゆる戦争の避難民受け入れを」 要件大幅緩和の法案提出 「シリアやアフガニスタンなど世界中に拡大したい」
【くるま】いくつ覚えてますか…? クルマの「あだ名」は人気の証 懐かしの珍愛称、名愛称★2
レジ袋有料化、プラごみ激減、絶大な効果
安倍「防衛費はGDP比2%以上まで上げるのは当然！敵基地攻撃能力を持つ必要があるやで！」
【悲報】ワイ外資一年目、ガチでブラックすぎて死にそう
韓国人「日本で不当な扱い。プライドを傷つけられた」
田舎暮らしはお金が掛かることを実感。東京にいた時とは違った出費が増えた
【国内】元おニャン子クラブ・生稲晃子氏の擁立調整 参院選東京選挙区で自民…
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先