実録！ 納車警察24時 〜あなたは正しい日本語使っていますか？〜
続き・詳細・画像をみる
1.
2. 1.漢のカワサキ
3. 2019年12月10日 14:17 ID:8RO.Xzb20
4. みんなネタで納車って使っていると思っていたんだけど、本気で分かってない奴いるのか・・・
5.
6. 2.どっかぁぁん 口バイク
7. 2019年12月10日 14:19 ID:CuWl953h0
8. いちいち突っ込むほど親切じゃないけど「業者かよ」とは思ってた。
あ、ここの管理人氏のまとめのセンスは好きです(媚
9.
10. 3.おっさん
11. 2019年12月10日 14:24 ID:bdvet85l0
12. そんなに「納車された」って言いたくないなら「納車になった」とか言い方はあるだろ
13.
14. 4.おっさん
15. 2019年12月10日 14:30 ID:DJdnLK6.0
16. 『納車された』が正解。
働いてる奴なら分かる話に置き換えてみようか。
税金を払う事を『納税する』って言うよな？
『税金』を『納める』事を『納税』というんだよな。
バイクを買った側が「納車する」と書くのは、【税務署が納税した】と言ってるのと同じことだぞ。
そもそも『納める』の意味を取り違えている馬鹿が多過ぎだ。
日本語の指摘が細けえとか言ってる奴、全く意味が違う事だからな？
バイク乗りが馬鹿ばっかりだと思われるからこういう間違いはやめてくれ。
17.
18. 5.優等生のホンダ
19. 2019年12月10日 14:42 ID:RFLcA75U0
20. 4
確信犯 割愛とかいった言葉も正しく使ってくださいね
スレでも出てるけどゲームは課金じゃなくてちゃんと納金するって言ってるの？
21.
22. 6.おっさん
23. 2019年12月10日 14:58 ID:j4GoMOR40
24. 二宮が動画でそんなこと言ってたな
納車の意味分かってて使ってんのかって
25.
26. 7.おっさん
27. 2019年12月10日 15:09 ID:2UmVeTL.0
28. さすがにマシンクワガタには言われたくないな…
29.
30. 8.どっかぁぁん 口バイク
31. 2019年12月10日 15:58 ID:2xmdidqu0
32. バイク乗りは納車されてる。NO、車！
33.
34. 9.漢のカワサキ
35. 2019年12月10日 16:46 ID:iX9PUVjU0
36. 間違えたわすまんで終わるかと思いきや、
何度説明されても頑なに人の話聞かないのが怖え
37.
38. 10.漢のカワサキ
39. 2019年12月10日 16:58 ID:aVDezWfj0
40. 間違い認められないバカと面倒くさがってまぁいいじゃんていうなぁなぁ野郎が害悪
指摘してる方も面倒くさくなって言わないようになると
今の情報拡散度であっという間に無知が馬鹿になっていってしまうんだよなぁ…
課金とか確信犯なんてもう皆諦めてるだろ？
それをもって世の中に浸透したからこっちでも誤用ではないと言い出すやつが現れてオワリ
41.
42. 11.おっさん
43. 2019年12月10日 17:02 ID:jvUE8dOJ0
44. 真面目な書類や、商用原稿でこういう誤用をして欲しくないんだ。
いちいち直す者の身になってみろと。
せめて義務教育範囲の文法と文字は9割9分習熟してから、
社会に出てきて欲しい。
45.
46. 12.おっさん
47. 2019年12月10日 17:05 ID:ajUASnDc0
48. この場合「入庫」が適当だと思われる。
49.
50. 13.おっさん
51. 2019年12月10日 17:08 ID:mkwgsw.f0
52. 納バイク
53.
54. 14.変なヘルメット
55. 2019年12月10日 17:12 ID:CC0Ukozv0
56. 日本語の意味からしたら購入者が「納車した」がおかしいのはわかる、
ただ感覚として「納車された」って書くのが違和感あるのもわかるわ
これが販売店購入で整備・登録まで業者側がやった上で手元に車両が
届くなら素直に「納車された」って書くんだけどオークション経由だろ?
登録や整備や車両の搬送とか本来なら業者側でやる納車手続きを全部
自分でやってるとなると「納車された」って感覚的にしっくり来なくないか?
言うなれば「セルフ納車」的と言うかなんというか・・・。
57.
58. 15.おっさん
59. 2019年12月10日 17:29 ID:XjPpwk830
60. いや納車されたがおかしいと感じるのは変だろ
61.
62. 16.バイク変態
63. 2019年12月10日 18:07 ID:FbZdT8ky0
64. 納車の様子を想像してみると
自分の元バイクがやって来たではなく
バイクの方から自分の元にやってくる映像が頭に浮かぶ
自分もそういうのを想像する
バイクを相棒と感じるような共感能力高い人ほど
バイク目線で語るから『納車した』と言うんだと思う
65.
66. 17.ｊきｋｌ
67. 2019年12月10日 18:21 ID:.BCbY6GN0
68.
お客様は神様なので
納車するのはディーラー
ちな神社で神様から逆に貰うのが
おさがり撤饌とういう。
69.
70. 18.おっさん
71. 2019年12月10日 18:25 ID:fLo3by6W0
72. ネットスラングとかで間違ってるのわざと使ってるんだと思ってた・・・
73.
74. 19.おっさん
75. 2019年12月10日 18:34 ID:25tnS9aT0
76. まとめ方ひとつで全く違ったスレになるのね
テレビみたいや
77.
78. 20.オレンジ色がオーストラリアの大地っぽいよね!
79. 2019年12月10日 18:46 ID:zfPqst4z0
80. なんか若い奴らがこういう言葉使ってると
「社会で使い物にならないんだから別にコイツラを経済的に助ける意味なくね？」
って思うわ
81.
82. 21.おっさん
83. 2019年12月10日 18:47 ID:mZve.LLW0
84. >>9
自分でナンバー取得して自分で引き取って来たからって謎理論www
納車を名義変更やら移動することだと思ってるんですかね〜？
85.
86. 22.変なヘルメット
87. 2019年12月10日 19:06 ID:CC0Ukozv0
88. よくよく考えると病気になった本人が「手術することになりました」とか「去年手術した」って
言うのもおかしいような気がしてきたぞ…手術するのは医者だよな…。
89.
90. 23.おっさん
91. 2019年12月10日 19:28 ID:jVrGrOsL0
92. >>22
たしかに！手術を受けた が正解かしら
93.
94. 24.おっさん
95. 2019年12月10日 19:54 ID:X9zyQF6q0
96. 「髪切った？」
「違うだろ！
『髪切られた？』だろ！」
もうめんどくせえよ
97.
98. 25.優等生のホンダ
99. 2019年12月10日 20:19 ID:C88W8vHb0
100. 「単車」だって本来の意味知って使ってる奴なんてほんの一つまみも居ないんだろうな
101.
102. 26.おっさん
103. 2019年12月10日 20:44 ID:ncQH2Q430
104. >>14
いや納車されたぜ！って全然違和感ないけど…
あとオークションの場合は自分で登録しなけゃいけないから納車という単語の発想がない
105.
106. 27.バイク変態
107. 2019年12月10日 20:59 ID:FbZdT8ky0
108. 実を言うとうちの方言では『された』と『した』は同義語
これが広まったと言ったら言い過ぎとは思うが
そう言う意味で言ってる可能性
109.
110. 28.おっさん
111. 2019年12月10日 21:45 ID:qJlQgPrz0
112. 言葉ってのは相手とコミュニケーションを取るためのもので、正しく使うのは大切なこと
だけどその間違いを攻撃の材料に使っちゃうようじゃ本末転倒もいいとこだよ
って金田一先生が言ってた
113.
114. 29.スズキは変態みゃ！！
115. 2019年12月10日 22:00 ID:qiQhvzw.0
116. 間違いを認められないのも、間違いを殊更に追求するのも
どっちも醜いなと思いましたまる
117.
118. 30.どっかぁぁん 口バイク
119. 2019年12月10日 22:53 ID:lrqZ89vF0
120. >>23
なるほど
121.
122. 31.おっさん
123. 2019年12月10日 23:03 ID:EnZeYh1z0
124. 「業者ですか？」とか言う奴は性格悪い
普通に指摘すればいいだろうに
125.
126. 32.おっさん
127. 2019年12月11日 00:22 ID:GhVUSux30
128. みんなスルーしてるけど、
買ったぞ！
納車したぞ！
文字数気にするなら上の方が短いんだが・・・
129.
130. 33.おっさん
131. 2019年12月11日 01:46 ID:7Wvip6TF0
132. >>29
ムキになって間違え認めないのに
指摘してる方は煽るでもなく端的に分かりやすく指摘してて親切だなと思いましたまる
こういうヤツは自動詞他動詞言うても分からんだろうから
133.
134. 34.おっさん
135. 2019年12月11日 07:14 ID:inRdxQ1z0
136. これは酷い。（使ってみたかった
言葉は時代によって変わるんだろうけど、同じ文章を見て気持ち悪いと感じないってのは。
時代の断絶なのか、文化の断絶なのか。
137.
138. 35.おっさん
139. 2019年12月11日 08:16 ID:FwZ7YEKR0
140. 試しにGoogle翻訳で英語にしてみた
「私はバイクを納車した。」
I delivered my motorcycle.
「私はバイクを納車された。」
I was delivered a motorcycle.
納車しただとやっぱ今持ってる自分のバイクを渡した感じになるんやな
納車されれば受け身になってバイク受け取れるね
英語の方が分かりやすいの草だわ
141.
142. 36.おっさん
143. 2019年12月11日 08:20 ID:SJodjXpn0
144. 言葉を正しく使えないやつに限って、言葉は生き物だから時代で意味も変わっていくとか知った風なことを言う
145.
146. 37.おっさん
147. 2019年12月11日 09:51 ID:2FmTXllC0
148. こんな会話も成立しないような奴も公道を走ってるっていう恐怖
みんな気をつけようね
149.
150. 38.おっさん
151. 2019年12月11日 10:35 ID:imfva71V0
152. 中学レベルの国語力もないこんなアホよく免許取れたな
153.
154. 39.おっさん
155. 2019年12月11日 11:08 ID:Wj.DIgxk0
156. >>5
>>22
そうか、課金も手術も似たような話なんだな…
まあ
『鬼の首取った』かのごとき態度は迂闊にやらん方がよさそうね
157.
158. 40.デザインのヤマハ
159. 2019年12月11日 11:45 ID:pgxCT6Ii0
160. 細かいことはどうでもいいんだよ
納車されて本人嬉しいとこに水を差すな
161.
162. 41.おっさん
163. 2019年12月11日 12:41 ID:Qqx6mA.90
16
続き・詳細・画像をみる
【朗報】Youtuberのねづっちさん、腐らずに続けた結果ついに再生数が安定する
ワイ「山本五十六の『やってみせ〜』の名言はええなぁ……。」 謎「それで『水からガソリンが作れる』という詐欺話に引っかかったぞ」 ワイ「ファッ！？」
安倍政権「反社会的勢力、定義するのは困難」と閣議決定
車の免許取るのになんで30万もかかんだよｗｗｗｗｗｗ
「〇時からなら行けるよ！」「〇時までなら行けるよ！」っていうやつ
実録！ 納車警察24時 〜あなたは正しい日本語使っていますか？〜
３９歳まで職歴なしで４０歳から工場で働き始めて年収１３４万円
【悲報】ネッコがたまに出してくれるかりんとう、食用じゃなかった
猫ロジック。マウスを握るとウエイトリストバンドと化す2匹の猫
『リゼロ』最高に謎！！ 「エミリア」とか魅力的なキャラが多いのに、「レム」だけが群を抜いて人気がある理由ｗｗｗｗ
【朗報】鳥谷敬、12球団に興味
離婚したのに嫁がでていかない。もう2ヶ月たつんですけど・・
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先