【画像】日本語のバグをついたスーパーが登場
続き・詳細・画像をみる
1.
2. 1.ななしさん＠スタジアム
3. 2019年06月14日 22:34
4. ID:axrWBNHR0
5. 何もないがあるのよ（よつばと参照
6.
7. 2.名も無き哲学者
8. 2019年06月14日 22:36
9. ID:C8heMh0v0
10. 強みを打ち出すのにも弱みを有耶無耶にするのにも使えるいいコピーだな
11.
12. 3.名も無き哲学者
13. 2019年06月14日 22:43
14. ID:TNPRVezz0
15. あるものがない
16.
17. 4.とあるななしのプロデューサーさん
18. 2019年06月14日 22:45
19. ID:HOytL7OZ0
20. スレでさんざん指摘されたとおり何十年も前からある言葉だよな
21.
22. 5.名も無き哲学者
23. 2019年06月14日 22:46
24. ID:ID0r2fy20
25. 誰が見たいの？だと
誰が見たがる？
だれを見たい？になる。
26.
27. 6.名も無き哲学者
28. 2019年06月14日 22:54
29. ID:o4AFYH8P0
30. >>3
あるものはある！（ﾄﾞﾔｧ
31.
32. 7.名も無き哲学者
33. 2019年06月14日 22:58
34. ID:v2m8A0eC0
35. 全然関係ないが、｢ちゃんぽん食べたか｣ってタイトルのドラマ（さだまさしの自伝的内容）があって、
誰が誰にちゃんぽんを食べたのか訊いてるんだろうと思ってた関東民の俺
36.
37. 8.名も無き哲学者
38. 2019年06月14日 23:03
39. ID:15oyZEhs0
40. なんでもあります
ないものもあります
って書いてる店の写真を見た覚えがある
41.
42. 9.名も無き哲学者
43. 2019年06月14日 23:15
44. ID:0P3m84FF0
45. ルキーニ乙
とだれも書いてないらしいのが寂しいぞ
46.
47. 10.名も無き哲学者
48. 2019年06月14日 23:16
49. ID:TR7VD0.Y0
50. A 「とっとーと？」
B 「とっとーと！」
A 「とっとーと...」
51.
52. 11.名も無き哲学者
53. 2019年06月14日 23:19
54. ID:gaeJpaUg0
55. 日本語のバグの意味がわからん。昔からある言い回しを初めて目にした人？
56.
57. 12.名も無き哲学者
58. 2019年06月14日 23:20
59. ID:DNVcbdIx0
60. 意味が理解出来ない文盲が集まるスレか。
61.
62. 13.名も無き哲学者
63. 2019年06月14日 23:20
64. ID:Vppe2K880
65. 良い子＆悪い子「ひとが嫌がることをすすんでやります
66.
67. 14.名も無き哲学者
68. 2019年06月14日 23:21
69. ID:FKFYvCjD0
70. ※4
昔からある言い回しだけど、否定の重ねは大抵混乱するからな
仕方ないっちゃあ仕方ない
たまに本気で理解出来ない奴がいたりするけど、それも昔からだな
71.
72. 15.名も無き哲学者
73. 2019年06月14日 23:30
74. ID:lk4e4Di60
75. 海士町のキャッチコピーじゃん
76.
77. 16.名無し
78. 2019年06月14日 23:37
79. ID:JpebsmXg0
80. アスペ大暴れ
81.
82. 17.名も無き哲学者
83. 2019年06月14日 23:43
84. ID:wf946Jts0
85. 定員が無いって言ったら無いんだよ
86.
87. 18.名無しのはーとさん
88. 2019年06月14日 23:50
89. ID:2zdhTIEg0
90. 何でもは知らない、知っていることだけ
91.
92. 19.名無し
93. 2019年06月14日 23:53
94. ID:ydM.Uidu0
95. 「あるはず！」（無駄な自信）
96.
97. 20.名も無き哲学者
98. 2019年06月14日 23:54
99. ID:EowSsKwD0
100. >>4
それが看板に書いてあるのが珍しいんやろ？
これがツイッターに書いてあるだけじゃ、スレ伸びないやろ。
101.
102. 21.名も無き哲学者
103. 2019年06月14日 23:55
104. ID:xQAiogEe0
105. ここでサンフレッシュが買えるのか
106.
107. 22.名も無き哲学者
108. 2019年06月14日 23:56
109. ID:SWcemAlB0
110. どーでも良いことを
まじめに議論するのって結構楽しいよな
111.
112. 23.名も無き哲学者
113. 2019年06月15日 00:00
114. ID:uymjNw8v0
115. 歩がない将棋は不甲斐ない
ってノリやな
116.
117. 24.名も無き哲学者
118. 2019年06月15日 00:01
119. ID:dGpyTYNP0
120. どこかの街か村かのピーアールポスターにあった気がするな
121.
122. 25.名も無き哲学者
123. 2019年06月15日 00:11
124. ID:.DK9nDc10
125. 「お値段以上、ニトリ」
意味：クソみたいな品質だが、それ以上に格安なんだから文句言うなよ！
126.
127. 26.名も無き哲学者
128. 2019年06月15日 00:21
129. ID:D.ommKo00
130. ここに無かったら無いですね
131.
132. 27.名無しのはーとさん
133. 2019年06月15日 00:28
134. ID:j1A44t3o0
135. 日本語のバグをついたスーパー！
パルメニデス「せやろか？」
136.
137. 28.名も無き哲学者
138. 2019年06月15日 00:32
139. ID:3Gec2bwC0
140. >>25
お値段異常、ニトリ
意味:産廃なのに新品と称し、正規っぽい価格で販売している。
壊れても文句を言ってはいけない。
141.
142. 29.名も無き哲学者
143. 2019年06月15日 00:33
144. ID:GYunKr4Y0
145. ないこともない
146.
147. 30.名無しのPCパーツ
148. 2019年06月15日 00:38
149. ID:1xZeUZt80
150. 「日本語のバグ」って表現の方が新鮮だった
151.
152. 31.名も無き哲学者
153. 2019年06月15日 00:40
154. ID:GYunKr4Y0
155. ないあるあるないあるないあないあるない?ひょんげ?
156.
157. 32.名も無き哲学者
158. 2019年06月15日 01:13
159. ID:9ufAKpoI0
160. 理解するのに結構かかってしまったわｗ
昔からあるとか･･･年寄り共はヒネくれてたんだな
161.
162. 33.名も無き哲学者
163. 2019年06月15日 01:37
164. ID:KztkgnG50
165. >>6
出るものは出る
166.
167. 34.名も無き哲学者
168. 2019年06月15日 06:25
169. ID:dEm3BofF0
170. 就業と終業が同じ音という事実
171.
172. 35.名も無き哲学者
173. 2019年06月15日 06:42
174. ID:02cvsvwL0
175. こんなん40年前からローカル雑貨屋が掲げてるキャッチコピーやん。
ゆとりには新鮮なのか？
176.
177. 36.名無しさん＠ダイエット中
178. 2019年06月15日 07:07
179. ID:scabsLH10
180. 舶来万年筆製造販売←実際にあった看板
181.
182. 37.名も無き哲学者
183. 2019年06月15日 07:09
184. ID:IBY2Ts5p0
185. 二重否定とトートロジー。
日本語のバグというより、言葉はコンテキストを考慮しなければ意味が分からない場合が多い、が正確。
この場合、お店の店名に添えた「謳い文句」としての「ないものはない」であるから、「なんでもある」という意味が正しい。
謳い文句とは、くっつける対象をもち上げる（ヨイショする）ものである。
謳い文句と言えども嘘はいけないが、言葉足らずは許されるという慣習がある。この場合の言葉足らずとは、「大体」である。本当になんでもあるわけがないことからも「大体なんでもある」が正しい解釈であることが分かる。
よって、コンテキストを正しく読み取ると、謳い文句と お店の大きさからして、「（このような規模の）一般的なスーパーにあるものなら、大体なんでも揃っている」と解釈するのが正しいと論理的に分かる。
「ないのだからない」という意味でトートロジーとしても受け取れる。
それが本懐でないにしろ嘘でもないので問題ない。以上。
186.
187. 38.名も無き哲学者
188. 2019年06月15日 07:39
189. ID:bWiABaCb0
190. 適当に言葉を補完していいなら「ないものがある」でも大体同じ意味になるな
否定と肯定がともに真だから矛盾が生じていて、この店の言ってることは信用できないと結論できる
191.
192. 39.名も無き哲学者
193. 2019年06月15日 08:27
194. ID:WA.XSQRx0
195. 理解出来てないやつがスレ内にチラホラ居て義務教育の敗北を感じた
両方の意味があるんだから商品存在しなくてもいいんだよ
196.
197. 40.名も無き哲学者
198. 2019年06月15日 09:50
199. ID:yMFUmbgl0
200. >>1
なんかムカつくのよ（あさぎ談
201.
202. 41.名も無き哲学者
203. 2019年06月15日 10:02
204. ID:EQcT.8U80
205. 店内に"ないもの"として空の棚とかあればおもしろそう
206.
207. 42.名も無き哲学者
208. 2019年06月15日 10:32
209. ID:.TpsSRqJ0
210. >>36
俺は人種差別と黒人が嫌いだ、みたいな感じ
211.
212. 43.名も無き哲学者
213. 2019年06月15日 10:57
214. ID:7ZLPN5190
215. サンと言いながら、ロゴマークが杉かイカなのがムカつく
216.
217. 44.名も無き哲学者
218. 2019年06月15日 10:57
219. ID:KRpdf.570
220. 小難しく考えすぎ。単なる駄洒落たエスプリじゃんよ
221.
222. 45.名も無き哲学者
223. 2019年06月15日 11:10
224. ID:93.7Aopp0
225. 人の嫌がることを進んで行いましょう
226.
227. 46.名も無き哲学者
228. 2019年06月15日 11:27
229. ID:w1ltFxAk0
230. 開き直りと取るほうがアスペなんだろうな
231.
232. 47.とあるななしのプロデューサーさん
233. 2019年06月15日 11:29
234. ID:5wkVsTH80
235. >>20
インターネットが存在しない時代からあった言葉だぞ？
多くの人が知っているということはつまり、雑誌やら書籍やら看板に書いてあったってことだ
この看板の文句を決めたやつもべつに自分で思いついたわけじゃないだろうし
236.
237. 48.名無しのプログラマー
238. 2019年06月15日 11:47
239. ID:hltL.CrO0
240. STAP細胞は？
241.
242. 49.名も無き哲学者
243. 2019年06月15日 12:23
244. ID:ZFGypzts0
245. 客に対して偉そうだ お詫びにシャウエッセン50円安くしろ
246.
247. 50.名も無き哲学者
248. 2019年06月15日 12:26
249. ID:edGPpiBj0
25
続き・詳細・画像をみる
何で昔はトルコ風呂って言ってたんだろうな
今年捕手豊作ドラフトらしいけど、そんなに捕手欲しいチームあるか？
【悲報】＜「報ステ」内紛！＞徳永有美と富川悠太アナ「一切会話ナシ」深刻不仲ｗｗｗｗｗ
【サッカー】なでしこ、岩渕＆菅澤弾でスコットランドを撃破！今大会初勝利で決勝Ｔ進出に大きく前進
危険を犯してまで追い越しをしてしまうレクサス。それって違反じゃない？
立憲民主が「年金」を批判しまくった結果 →安倍内閣支持率は微増 立憲は3.3%まで下落
みんなエロ動画どこに保存してる？
悲報！！ 筋トレの腹筋、何の役にも立たない運動だった！！
【炎上】 eスポーツ学校生徒「FPSのプロになりたい」→なぜかシャドウバースの講義 「お金返して！」
危険を犯してまで追い越しをしてしまうレクサス。それって違反じゃない？
【自動車】レギュラー・ハイオク・軽油！ クルマに指定と違う燃料を入れるとどうなる？
月の巨大クレーターの裏側に異常な重力を作り出すほど大質量の金属塊が眠っているという調査結果（米研究）
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先