米国人気ドラマで「日本ではまだ『ハーフ』が差別用語という認識がないんです」と放送されてしまう
続き・詳細・画像をみる
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
kanouuu_katana
米ドラのBONESで日本人のキャラが「ハーフ」という言葉を使ってて、言われた人はムッとする。
それで他のキャラがフォローする、「すみません、日本ではまだ「ハーフ」が差別用語という認識がないんです」
それ見て自分もハッとした。無知は差別を生む
19:26 - 2018年7月25日
15,145件のリツイート 23,772件のいいね
BONES、日本人の描き方が
「やたらニコニコしている」「断りなく写真を撮る」「男女で仕事しているとやたら恋愛に発展しないのか尋ねてくる」と、
あまり好意的な見方ではないんだけど、それだけそう見られがちなのかなあと思うと…
反面教師として気をつけたいと思ったな…
「ハーフ」は差別用語なのか？と疑問を持ってる方がおられたので 「半分」て意味だし言われた方は嬉しくないのでは
他の言い方として「ダブル」「ミックスルーツ」を見かけたことがあります
どのエピソードか知りたいと言われたので シーズン4の「仮面をかぶった女」の話中です。男女が?のくだりはS5の15話、
あと断りなく写真を撮るのは記憶違いで他の米ドラマ「パーソンオブインタレスト」だったかと思いますが、どこの何話かは失念しました
BONESのエピソードは日本人の独特の死生観も語られていて別に日本人だけに差別的なわけではないと思います。
ご覧になった上で何を感じるかはおまかせします。
発言は残しておきますが、趣味のアカウントですのでこのツイートに関するお話は終了させていただきます。
meowbookz
ハーフは和製英語で英語圏では通用しません。『貴方は半分なの？』というヘンテコな質問に。
実際はInterracial インターレイシャルと言います。日本にいてハーフと言われると上記の印象とか、
外国側の半分しか重要じゃない、もしくは日本の要素が半分しかないと言われてる気がします。
補足です。米国などは多国の血を受け継いでいる事は普通なので、そもそもAre you interracial? などとは聞きません。
ただHarf が万国共通ではなく日本独特のカタカナ英語であって､意味からしたらinterracialの方が正確だと言いたかった訳です。
どの国の血を受け継いでるかとかはとてもプライベートな事なので、友達でもない人にいきなり聞かない事もエチケット。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180727-00000002-dal-ent
3
じゃあアイノコで
5
日本語で混血
10
>>5で終わってた
460
>>5
だな。他になんといえと
489
>>5
これ
574
>>5
元々これで、動物じゃねーんだ、ハーフって呼べって言ってたのにな
7
> ミックスルーツ
日本では動物の雑種をミックスと言い換えてるからものすごい抵抗あるわ
9
自分が嫌いな言葉はすべて差別用語
446
>>9
これ。
16
どんどん使える言葉が少なくなっていくな
22
これまで散々人種差別してきた奴らに合わせることはない
差別的な意図なんかこっちには無いんだから
643
>>22
ほんとそれな
24
自分でハーフだのクォーターだの言ってる奴らは揚々として語ってるが
当事者が嬉しそうなんだからいいんじゃね
25
白人ってほんと差別意識強いよな
日本人が差別意識無い言葉や行為をやたらと差別だとやり玉に上げる
35
>>25
問題は自分達の事を棚に上げることだな
59
>>25
要はそういうことなんだよね
自分の根底に差別意識があるのがわかってるからそれを隠そうとして異常に反応する
これがポリコレの真実
ミックスとかジュースじゃないんだからさあ
644
>>25
自分たちがやってきたことだし実際そう思ってるってことの証左なんだよな
26
合いの子→混血児→ハーフ→ダブル
言葉狩りをして言い換え語を作ってきたけど何かいいことはあったのかな
28
肌色が駄目
とかと同じ議論
46
最近差別絡みの案件多すぎない？
俺も何か差別認定したらお金稼げる？
51
>>46
男女で一人称を分けるのは差別とか騒いどけばいいんじゃないの
47
なんでもかんでも差別にする奴は知恵遅れだからなっ
49
そもそも英語圏ではハーフとは言わんのならそれを差別っておかしいやろ。日本ではそう言うってだけやし。勝手に自分達は言わんからそれは差別用語ってのはおかしい
61
>>49
ほんとこれ
ちゃんと英語を勉強してる人は使わないだろうし日本で和製英語使って何が悪いんだ
86
>>49
これ
344
>>49
ほんとだよな、日本ではハーフと呼んで
差別の対象になってますってんなら問題だけど
54
別に英語としてハーフなんて言葉使うわけないだろ基地外なのかよ日本語やぞハーフは
56
日本人は単一民族なんだからよそもんの血が入ってりゃハーフだのクオーターだので間違いねえだろ
そのうち溶けこみゃ何もいわれなくなるわ
雑種が作った国の基準で語るな死ね
66
ハーフって日本では区別、カテゴリ的な言葉であって蔑称じゃないじゃん
関西人とか茶髪とかその辺りの言葉っしょ
74
和製英語が反乱し過ぎていて、
外国人と英語で話していて「？」される時がある。
例えば、クラクションとかニュースキャスターとか。。。
75
そんな些細なこと気にしてアホじゃね。
80
なんて言おうが中身は変わんねえのに無駄なことばっかり
85
じゃあ雑種で
→ポリコレ棒で殺されます
87
中国系がーイタリア系がーって陰口叩いてるのがアメリカですし
90
ハーフはカタカナの日本語になってしまってるからな
悪い意味で使ってるやつは見たことない
91
続き・詳細・画像をみる
【悲報】 台風12号、クルッと1回転して元に戻ってきそうな気配
女「『中出ししたいからピル飲んで』って言う男を完全論破してやったら連絡途絶えてワロタw」
安倍首相、自民総裁３選有力 所属議員３１０人が支持
女ってモテすぎじゃね
【画像】台風12号の進路がさすがにヤバいｗｗｗｗｗｗｗ
西武・友沢←わかる 巨人・猪狩守←わかる
【正論】橋下徹「甲子園はもうやめなきゃいけない。どう考えても兵士やんか。」朝日新聞「そんなすぐに辞められるわけないですよ＾＾」
【悲報】May J.が消えた理由ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【疑問】 なぜドッヂボールのプロリーグが出来ないのか
スマホ向けにシリーズ新作『アークザラッドR』発表！「アークザラッドII」の後の物語が描かれる
ジムニーだけじゃなくて昔風のデザインの車をいろいろ出して欲しい
【ガルパン】みほ「会長、お願いがあるんですが…」
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先
