京大の天才教授「日本人は英語圏の人間に常に見下されていることに気付いていない」back ▼
京大の天才教授「日本人は英語圏の人間に常に見下されていることに気付いていない」
続き・詳細・画像をみる
1.
2. 1.名無しさん
3. 2017年12月20日 06:17
4. こういう発言をする本人が一番劣等感が強いというオチ
5.
6. 2.名無しのプログラマー
7. 2017年12月20日 06:35
8. 馬韓と同じで勉強しすぎでアホになったんだろ
9.
10. 3.名無しさん
11. 2017年12月20日 06:35
12. 今時、箸も海苔(寿司)も知らん英語圏の人がいるのか？
奴ら箸を使いまくってるし、寿司は「高級料理」やぞ
何歳の人がいつ頃のことを言ってるんだろ
13.
14. 4.
15. 2017年12月20日 06:41
16. 白人って大して賢くないなぁ、と実は心の中では見下してるw
17.
18. 5.
19. 2017年12月20日 06:54
20. 俺だけが気付いてる(ｷﾘｯ)
大学教授ってこういうのばっかだな
21.
22. 6.ななし
23. 2017年12月20日 07:10
24. 先生の意図と違うとり方しかできてない気がするんだが…自分の取りたいだけじゃなくて、ちゃんと文章読めよ
25.
26. 7.名無しパン
27. 2017年12月20日 07:16
28. 京大の教授？東大の教授連中がおバカだと分かってからこの手の話には乗らない。
29.
30. 8.名無しさん
31. 2017年12月20日 07:26
32. 白人はレイシストだという証拠の一つだよ。
33.
34. 9.軍事報の中将
35. 2017年12月20日 07:28
36. そんな風にしか表現できない英語に問題がある。
それに気づかずナチュラルに日本を見下してくる相手に、どう対処しろって言ってんのこの人。＞※6
37.
38. 10.ななし
39. 2017年12月20日 07:35
40. ネット（情報過多）時代以前以後でまた認識も変わってる
２０年前くらいまでは寿司だって野蛮な食べ物って言ってたぐらいだが今じゃ世界中に寿司屋がある
それでも相変わらず日本に興味も無い人がほとんどだろうからそういう人も多いとは思うが
まぁ（肯定的に考えれば）「日本人よ、驕るな！！」と言いたいんでしょう
41.
42. 11.名無しパン
43. 2017年12月20日 07:38
44. ネトウヨ「京大の教授は馬鹿、我々は名誉白人だ!」
45.
46. 12.名無しパン
47. 2017年12月20日 07:41
48. 英語を日本語に訳す時点で、まず色々な誤解があるのに
そこから差別意識にまで展開していくこいつの脳みそがどうかしてるよｗ
49.
50. 13.名無しのはーとさん
51. 2017年12月20日 07:47
52. 見下すほうが正しければ改善すればいい違うなら無視すればいい
53.
54. 14.名無しさん＠ほしゅそく
55. 2017年12月20日 07:58
56. こうなったら白人と結婚して日本人を見下してやるニダ。
57.
58. 15.
59. 2017年12月20日 08:00
60. 英語話す人間のこと見下してるからお互い様だよ、情緒もないし融通も利かないし
61.
62. 16.
63. 2017年12月20日 08:04
64. 洋ゲー好きでPCは日本語化せずに、CSも基本海外版で遊んでるけど、マジで情緒がない、ファンタジー遊んでても現代感がぷんぷん漂ってる、単に古語を使うとわからない人がいるくらい英語圏が広まってるせいなのかもしれんが
65.
66. 17.名無しの権兵衛
67. 2017年12月20日 08:04
68. ※6
意図は分かるよ。
ポケモンブラック・ホワイトが発売した時も、4ch民が、「主人公は白人と黒人？ｗ」「人種差別的ｗ」「黄色もないとダメなんじゃないの？ｗ」とか言ってて、「あー白黒ってだけで外人は、即、肌の色ってことになるのかー」って呆れたし。
ネイティブの英語には、日本人の半端な英語感覚では意表を突かれるような「含み」が入ってるってことだよね。
でもそれって、白と黒という色の取り合わせだけを純粋に表現にできず、そこに政治的な意味が生まれてしまう英語が欠陥言語なだけなんじゃない？って話でもあるんだよね。
このツイートにしても、「英語だと箸や海苔の正確なイメージが伝えられず、未開人的なニュアンスをつけ足してしまいます」って、そんなの英語圏の人間の問題だろ？
日本人に言われても…… 「ナチュラルにレイシストを育ててしまう英語けしからん！」ってキレればいいの？
69.
70. 18.軍事報の中将
71. 2017年12月20日 08:05
72. このソースのブログ本当に本人なのか？マジだったらすごいんやけど
73.
74. 19.名無し
75. 2017年12月20日 08:19
76. ※11
>ネトウヨ「京大の教授は馬鹿、我々は名誉白人だ!」
前半はこの教授の主張、後半はお前の意見。
そういう薄汚いすり替え平気だな、サヨかどこぞのガイジンかしらんけど。
77.
78. 20.Nanashi has No Name
79. 2017年12月20日 10:43
80. だからどうした！
81.
82. 21.
83. 2017年12月20日 10:59
84. コンプとかじゃなくて認知と言語がどういう心理的印象と関わるかみたいな話だろうにばかばっか
85.
86. 22.名無しパン
87. 2017年12月20日 11:44
88. ※11
「ネトウヨホイホイｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」って書いてた人じゃないよね？
89.
90. 23.tako
91. 2017年12月20日 12:58
9
続き・詳細・画像をみる
猫って教えてないのに色々覚えるよな
【バンドリ】香澄・友希那・蘭「ガルパで誰が一番のお嫁さんになるか？」
【鉄道】緊急停止した「のぞみ」の台車の亀裂、約１４センチで破断寸前だった
悲報 宇宙人は地球に来ている 米国防総省のＵＦＯ研究で判明 CNNで報道（画像あり）
上野動物園のパンダ報道で騒いでる人に知ってほしいパンダの楽園アドベンチャーワールド
村田→契約の話なし 松坂→中日がテスト
【！？】若者、日本株を買い始める これは・・・
【大悲報】大宮の風俗店火災 死亡者の名前が報道される
悲報！！ 『Fate』クー・フーリンの宝具の性能ヤバ過ぎる… ランサー「刺し穿つ死棘の槍は必殺必中の一撃」俺「強くね？」セイバー「まあかわせるけど」俺「！？」
「ほんと、どうでもいい」と思える知識を書いた奴が優勝
【悲報】ローラさん、えっちすぎる衣装がまるで半裸と話題にwwwwwwwwwwwwwwwwww
人間関係で「あ、こいつあかんわ」ってなる瞬間
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先