【悲報】 ワイ将、「This video has been deleted」と「This video was deleted」の違いがわからないback

【悲報】 ワイ将、「This video has been deleted」と「This video was deleted」の違いがわからない


続き・詳細・画像をみる

1. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 11:33
うむ。違法動画視聴者やな。逮捕すんで。
2. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 11:36
たぶん、日本の男子学生が一番目にする現在完了形なんだから、教科書に載せれば学力上がるで。
3. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 11:38
確かに"deleted"以外の単語なんか見てないわ
4. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 11:39
消されている
消された
前者は現在に、後者は過去に重きを置いてるから、かなり違うゾ
前者なら現在は100%存在しやんけど、後者は過去に消えただけやから、今は復活して存在している可能性があるんやで
なおこれが表示される時点で復活していないもよう
5. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 11:41
Was はいつ削除されたか必要なので、 on May 20 と日付が必要です。
6. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 11:46
28の訳すこ
7. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 11:57
現在完了形と過去形のちがいなんてわからんやつの方が圧倒的多数だろ
8. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:07
※5
省略されることなんてしょっちゅうだぞ
9. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:14
ってことはね was はいつかは has been になるってこと?
それともずっと表示は was のまま?
またはどっちでもいいから表示を変えたり変わることはないのかな?
10. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:14
ネイティヴの感覚なんてネイティヴに聞かないとわからんからね
11. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:15
※4
おまえ大阪の人間やろ
12. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:27
日本語の感覚に無いから理解しにくいんやね
13. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:33
前者は現在完了の完了・結果用法。この用法には、「〜してしまった。その結果、今は〜です」というニュアンスが含まれている。したがって、「このビデオは消去されました。(その結果、今は存在しません)」という意味になる。
一方、後者は単なる過去形で、過去のことしか言及していない。今はどうなっているのかは、ノータッチ。「このビデオは消去されました」という意味しかない。もしかすると、この直後に「ですが、復元されました」という文章が続く可能性もある。
14. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:50
米1
視聴できてないやん
15. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:54
「あー、消されてんねぇ」と「この前消されたで」の違い
1

続き・詳細・画像をみる


【後編】嫁の携帯を見たら真っ黒。興信所を使ったら間男が複数の女性に手を出していた事と、とんでもない秘密を抱えている事を掴んだので徹底的に制裁することにした

うちの嫁が一品しかおかず作らないんだが

強行開演で炎上した『うたプリ』ライブ、運営が謝罪→ ファン「言い訳でしかない」

義実家に泊まったときに用意してもらった布団、とても爽やかなにおいがした。クールミントみたいな

世界9カ国を旅して知り合った人の名言で打線くんだ

【!?】なぜか再びアメリカで銀行がつぶれ始める・・・いったい何が始まるんです?

【画像】イジメで自殺した中3少女がくっっっそ可愛いと話題にwwwwww

チベットスナギツネの狩りのやり方wwwwwwwwwwwww

【サッカー】 空飛ぶサーフィンでボール渡し! ポルトガル杯決勝の演出が未来すぎると話題に

電車でしこって女子高生に精液をかけた会社員

【悲報】 ワイ将、「This video has been deleted」と「This video was deleted」の違いがわからない

【朗報】ハンター×ハンターの連載再開、マジだったwwww

back 過去ログ 削除依頼&連絡先