【悲報】 ワイ将、「This video has been deleted」と「This video was deleted」の違いがわからないback

【悲報】 ワイ将、「This video has been deleted」と「This video was deleted」の違いがわからない


続き・詳細・画像をみる

1. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 11:33
うむ。違法動画視聴者やな。逮捕すんで。
2. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 11:36
たぶん、日本の男子学生が一番目にする現在完了形なんだから、教科書に載せれば学力上がるで。
3. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 11:38
確かに"deleted"以外の単語なんか見てないわ
4. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 11:39
消されている
消された
前者は現在に、後者は過去に重きを置いてるから、かなり違うゾ
前者なら現在は100%存在しやんけど、後者は過去に消えただけやから、今は復活して存在している可能性があるんやで
なおこれが表示される時点で復活していないもよう
5. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 11:41
Was はいつ削除されたか必要なので、 on May 20 と日付が必要です。
6. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 11:46
28の訳すこ
7. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 11:57
現在完了形と過去形のちがいなんてわからんやつの方が圧倒的多数だろ
8. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:07
※5
省略されることなんてしょっちゅうだぞ
9. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:14
ってことはね was はいつかは has been になるってこと?
それともずっと表示は was のまま?
またはどっちでもいいから表示を変えたり変わることはないのかな?
10. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:14
ネイティヴの感覚なんてネイティヴに聞かないとわからんからね
11. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:15
※4
おまえ大阪の人間やろ
12. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:27
日本語の感覚に無いから理解しにくいんやね
13. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:33
前者は現在完了の完了・結果用法。この用法には、「〜してしまった。その結果、今は〜です」というニュアンスが含まれている。したがって、「このビデオは消去されました。(その結果、今は存在しません)」という意味になる。
一方、後者は単なる過去形で、過去のことしか言及していない。今はどうなっているのかは、ノータッチ。「このビデオは消去されました」という意味しかない。もしかすると、この直後に「ですが、復元されました」という文章が続く可能性もある。
14. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:50
米1
視聴できてないやん
15. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2017年05月31日 12:54
「あー、消されてんねぇ」と「この前消されたで」の違い
1

続き・詳細・画像をみる


【閲覧注意】かっぱさん、ついに見つかって捕まる・・・

紗枝めし!【小早川紗枝とトンカツ編】

90年代後半って今思えばとんでもない時代だったよな

22時から打てる台

我が家にしょっちゅう遊びに来る異性の友人

「若者の本離れ」出版業界が悲鳴。どうしたらお前ら本を読むの?

【国連】「政府がメディアに直接、間接に圧力をかけている」国連報告書案…政府は反論

医師の処方箋が必要な薬を無しでも販売する薬局が登場…やむを得ない場合の販売は違法でなく行政も対応に苦慮

人の魂は死んだら生まれ変わる ← 世界の人口は増え続けてるよね 増えた魂はどこから来たの?はい論破

やる夫ショートストーリーセレクション Ep194 カーネーションの女王様

瞑想で脳内麻薬自由に出せるけど質問ある?

旦那はいつも口開けっ放し、おなか出しっぱなし

back 過去ログ 削除依頼&連絡先