洋画とかの間違った日本観ｗｗｗ
続き・詳細・画像をみる
1.
2. 1.名も無き哲学者
3. 2017年03月06日 00:04
4. ID:EYUcBA1x0
5. 57
なんでや！
ちゃんと応援歌の狙い撃ち、かかってるやろ！
6.
7. 2.名無しの権兵衛
8. 2017年03月06日 00:06
9. ID:oP.ipLaa0
10. ベイマックスの舞台はどこの中国だ
11.
12. 3.名も無き哲学者
13. 2017年03月06日 00:08
14. ID:0W6ol8.p0
15. ショーン・コネリーの日本語も大概ひどかった
16.
17. 4.名も無き哲学者
18. 2017年03月06日 00:11
19. ID:0yeUD3uI0
20. アメリカ大統領は単身ハイジャック犯ぶちのめしたりUFO撃ち落としたりするんやろ？
ハリウッド映画で見たから間違いないで
21.
22. 5.名も無き哲学者
23. 2017年03月06日 00:15
24. ID:tboDvN0b0
25. 日本人は英仏独を区別できてるのにあいつら日中韓の区別付いてないアホだわみたいに言ってる奴
日本人の作るファンタジーの町並みなんかはヨーロッパの色んな国の建築様式とかごっちゃになっててあっちの人たちから見たら
何これ…みたいな扱いされて馬鹿にされてんの知らんのかな
26.
27. 6.名無し
28. 2017年03月06日 00:16
29. ID:nmLEHWsU0
30. 俺も中国と韓国の違いがわからん
31.
32. 7.名も無き哲学者
33. 2017年03月06日 00:19
34. ID:wWvdMbuW0
35. ヒーローズの日本人役者が酷過ぎて見なくなった
ステレオタイプ以前の問題
36.
37. 8.名無しさん＠ダイエット中
38. 2017年03月06日 00:19
39. ID:mf1CjLHa0
40. 日本語を英語に翻訳してまた日本語に翻訳したようなズレすこ
41.
42. 9.名も無き哲学者
43. 2017年03月06日 00:21
44. ID:ipdzarns0
45. 宇宙戦争の大阪の強さ
46.
47. 10.名無しさん
48. 2017年03月06日 00:22
49. ID:HlpX.htp0
50. 米５
具体的にどんな作品だそれは？
日本の作るファンタジーはだいたいモデルになった国ごとにその国の特色合わせてるのが普通だし
複数の国が出てくれば複数の国をモデルにしてるだろ
一つの国の中で文化や建築様式ごちゃ混ぜなんて見た事がない
モデルが無いなら無いで「なんとなく西洋っぽいけどどこの国でもない、しいて言うならディズニーのシンデレラ城？」な建築様式だろ
何言ってんだお前…
それよりもアメリカ映画自身が割りと「間違ったアメリカ感」っていうか
アメリカの保守層がこうであって欲しいと妄想にひたる理想的なアメリカとか
左派リベラル層が社会批判で誇張するような偏った歪みを持つアメリカとか
なんつーかポジティブに描くにもネガティブに描くにも実際のアメリカと大分かけ離れたものに仕上がってることが多いほうを問題視しろよ
51.
52. 11.名も無き哲学者
53. 2017年03月06日 00:23
54. ID:ebF08ZDW0
55. 面白おかしくめっちゃくちゃにされる
映画界のフリー素材のナチスみたいなもん
56.
57. 12.絶望的名無しさん
58. 2017年03月06日 00:27
59. ID:y6n43HXI0
60. 俺は外人がイメージするようなサムライやニンジャになりたいと思ってる
61.
62. 13.名も無き哲学者
63. 2017年03月06日 00:27
64. ID:f.hxMuGG0
65. 中国でサムライがヤクザ従えてカンフーするのはもういいです
66.
67. 14.名も無き哲学者
68. 2017年03月06日 00:28
69. ID:kqvIhx0E0
70. 日本人もヨーロッパの国々の文化とかゴッチャやろししゃーない
向こうから見たら東亜でまとめられてるやろ
71.
72. 15.名も無き哲学者
73. 2017年03月06日 00:29
74. ID:I18nvEub0
75. ニンジャスレイヤー フロムアニメイシヨンというアニメを見たことあるけど、最初から最後まで外人の目から見た間違った日本観みたいな流れに結構笑えた。（ただアニメ作品としての評価は低かったので、結構好き嫌いは分かれる作品かも…）
76.
77. 16.名も無き哲学者
78. 2017年03月06日 00:29
79. ID:Wo6ySQyT0
80. 日本もテリーマンとかラーメンマンとかブロッケンＪｒ．とか色々やらかしてるから問題ない
81.
82. 17.名も無き哲学者
83. 2017年03月06日 00:30
84. ID:DghJ47Tn0
85. 逆に本物より好き。時々もどかしくなるけどそれも楽しい。どうせ俺らも似たようなもんだしそこは楽しもうぜ。細けえことにいちいちキレてて楽しいか？
86.
87. 18.名も無き哲学者
88. 2017年03月06日 00:34
89. ID:s4QZw1w20
90. ティファニーで朝食を
のあの日本人、あれは酷かったなあ
91.
92. 19.名無しのサッカーマニア
93. 2017年03月06日 00:35
94. ID:MaFnCAEn0
95. 金優作の母親は朝鮮人娼婦
96.
97. 20.名も無き哲学者
98. 2017年03月06日 00:36
99. ID:bWGn4AfA0
100. 47RONINはもう突き抜けすぎてコメディーとして楽しめるよ
浅野忠信も真田広之も出てるんだけど名何故あんなになったのか
ラストサムライも何時代だかわからんしなあ
沈黙はさすがスコセッシだけど日本の農民が英語ペラペラで仕方ないけど萎える
101.
102. 21.名も無き哲学者
103. 2017年03月06日 00:36
104. ID:tt5kkogA0
105. ＊５
架空の街という設定なんだから、それでいいんじゃない？
むしろ、正確に同じ国の同じ年代の建築様式の建物で統一してしまうと、国や街が特定されてしまって「架空の街」ではなくなっちゃう。
アジアっぽい街並みの架空の街という設定だったら、日本と中国と韓国がゴチャゴチャに混じっていても誰も文句は無いでしょ？
日本を舞台にしているとか、日本人という設定の役柄なのに、どこのアジアかわからないゴッチャゴチャの街並みや人物名が出てくるから、「もうちょっとなんとかならないんだろうか？」ってお話よ。
106.
107. 22.名も無き哲学者
108. 2017年03月06日 00:38
109. ID:vtsBPSvM0
110. ドイツの建物は何となくわかるがベルギーとどう違うかといわれると困るし
英仏の建築様式の違いとか時代による変遷なんて言われてもサッパリだ
日本人が中世フランスを舞台に映画つくっても現地の人から見たら色々ツッコミどころがあるだろ
111.
112. 23.名も無き哲学者
113. 2017年03月06日 00:38
114. ID:ZuwASX9a0
115. ベイマックスのサンフランソウキョーは
サンフランシスコ+ソウル+トーキョーを由来としてる架空の街なんだから
日本っぽくない部分があっても問題ない
むしろヒロの家の辺りの函館っぽさがすごい
116.
117. 24.名も無き哲学者
118. 2017年03月06日 00:41
119. ID:wUQ5MGFu0
120. 逆に日本が他国のこと理解できてんのか？
向こうのことは知らないけれどもこちらのことは知って欲しいなんて我儘すぎやしないか
121.
122. 25.名も無き哲学者
123. 2017年03月06日 00:42
124. ID:8qOvZOYQ0
125. 別に怒るようなことでもないだろ
国士様は愛国心の使い方を間違ってるね
126.
127. 26.名も無き哲学者
128. 2017年03月06日 00:48
129. ID:8.A7plC.0
130. ロストイントランスレーションは割りとリアルな日本
131.
132. 27.名も無き哲学者
133. 2017年03月06日 00:50
134. ID:rAKf.ti40
135. まあ態と遣ってるんだけどな
黒澤とか影響受けて日本に実際来たりしてる監督で、ハリウッドにも日本人ＣＧエンジニアや日本人・日系人スタッフに聞いてしっててもジャパンチャイナミックスするから
136.
137. 28.名も無き哲学者
138. 2017年03月06日 00:51
139. ID:RMVLNVU70
140. ゲームだけど、ダルシム見たらインド人は何て思うんだ？
そういうことだよ
141.
142. 29.名も無き哲学者
143. 2017年03月06日 00:55
144. ID:TpLHcaok0
145. 真っ赤な提灯とか
146.
147. 30.名も無き哲学者
148. 2017年03月06日 00:55
149. ID:I0wXT80i0
150. 昔嫌いだったけど今すきだわ
看板のあの字体見ると笑ってしまう
151.
152. 31.名も無き哲学者
153. 2017年03月06日 00:56
154. ID:hfFiJYyv0
155. 映画バイオハザードの地下疑似東京は完璧ではないけどかなり「日本」に近かったな
監督が日本に明るかったらしいし
156.
157. 32.名も無き哲学者
158. 2017年03月06日 01:01
159. ID:hMZUUmKS0
160. リトルトウキョー殺人課は、あくまでリトルだからOKだな
161.
162. 33.名も無き哲学者
163. 2017年03月06日 01:02
164. ID:7tseN3ro0
165. とりあえず、俳優は舞台の国と合わせておこうぜ感はある。国は限らずとも
166.
167. 34.名も無き哲学者
168. 2017年03月06日 01:04
169. ID:rkenrH9e0
170. まあ、アニメのフランダースの犬も、地元民から見たら
服装とか街並みが変テコで、放送出来なかったらしいからな。
ヨーロッパは10か国以上行った俺でもまったく違いがわからん。
171.
172. 35.軍事報の中将
173. 2017年03月06日 01:04
174. ID:bmNnj11L0
175. 映画じゃなく米国テレビドラマのフライングコップに出てくる日本庭園はすがすがしいほど間違えてて大好きだ
176.
177. 36.名無しさん
178. 2017年03月06日 01:04
179. ID:crb0pg300
180. 上で挙がってるブラックレインでのホテル自室に呼んでのオーディションって
VTR残ってたよな。見た時、画像越しなのに殺されるんじゃないか？って程の
強烈な殺気を放っててビビッたわ。
181.
182. 37.名も無き哲学者
183. 2017年03月06日 01:05
184. ID:Uq913dN30
185. 昔の作品ならともかく、現代のドラマや映画ですらコレかよ...ってなるよな。
多人種の国なのに、なんで国家や文化の違いは理解できないんだ？得意そうなのに...
186.
187. 38.名も無き哲学者
188. 2017年03月06日 01:06
189. ID:XtophDSe0
190. 言われてるように日本人も
ヨーロッパの違いが分からんからな
建築とか含め
それが向こうから見た中国日本位なんだろ
でも日本はまだましな方だろ
日本ほどキャラが立ってるというか
シンボリックな物が多くある国もそうないと思うが
アジアの大半が普通は中国にかき消されてる
191.
192. 39.名無しの偉人さん
193. 2017年03月06日 01:06
194. ID:573brlg50
195. ※15
ニンジャスレイヤーのアニメは期待値が凄く高かったので評価が辛くなってしまう部分は大きい
誰もが田端版漫画を超作画でアニメ化してくれると思っていたので
196.
197. 40.名も無き哲学者
198. 2017年03月06日 01:11
199. ID:l0QEAzgo0
200. そこを楽しむもんちゃうのん
201.
202. 41.PCパーツの名無しさん
203. 2017年03月06日 01:13
204. ID:EFfw1mC60
205. 考証担当の日本人がウケ狙いの為に、向こうの人間でも分かるような勘違い要素をわざと放置した、というパターンもあるんだよな。ワイスピのTOKYO DRIFTがそれ。
206.
207. 42.名も無き哲学者
208. 2017年03月06日 01:13
209. ID:Lwj7BES10
210. ウルヴァリン：SAMURAIの日本描写は忠実だったろ！
ヤ●ザが走行中の新幹線の上で戦えるかどうかは知らんがな！
211.
212. 43.名も無き哲学者
213. 2017年03月06日 01:14
214. ID:3OiYlxNB0
215. パールハーバーというどうしようもないのもあったね
あれを見に行く日本人は馬鹿なんじゃないかな
216.
217. 44.名も無き哲学者
218. 2017年03月06日 01:14
219. ID:cQ6r.poV0
220. お前等の自尊心が高すぎて草
221.
222. 45.名無しさん
223. 2017年03月06日 01:19
224. ID:8aT8FUFQ0
225. 悪魔の毒々モンスター 東京へ行く
が出てこないなんて
お前らもまだまだやなあｗ
226.
227. 46.名も無き哲学者
228. 2017年03月06日 01:20
229. ID:CyNnwD5j0
230. アメリカ人とイタリア人のイメージはリアルでもほぼ間違っていないよ
231.
232. 47.名も無き哲学者
233. 2017年03月06日 01:21
234. ID:OMGLuDdl0
235. んじゃアメリカの人々は毎週土曜辺りに庭でBBQ して｢ダティクール｣せぇへんのか？
236.
237. 48.名も無き哲学者
238. 2017年03月06日 01:30
239. ID:04P0dm.30
240. ※37
多人種の国だからこそ、様々な国の文化が入り混じった混沌としたものに
違和感を覚えないんじゃないか
日本料理と銘打った怪しげな無国籍料理を出す非日本人経営の和食店に、
何の疑問も感じないで通ってる人間がいくらでもいる国だぞ
241.
242. 49.名も無き哲学者
243. 2017年03月06日 01:34
244. ID:ULsdQ9lN0
245. ハーレーダビッドソン&マルボロマンでは日本企業がハイテク凄い的な描写があってフジヤマゲイシャに代わるこれからの日本像なのかなと思ったりした
もう古い映画だけど
246.
247. 50.名も無き哲学者
248. 2017年03月06日 01:39
249. ID:yLDJrN3.0
250. 見る側が違いがわかるかどうかじゃなくて
作る側の意識の低さが問題
アルプスの少女ハイジのアニメだってスイスで1年も現地調査したんだぞ
251.
252. 51.名無し
253. 2017年03月06日 01:43
254. ID:0lFxYUHK0
255. 日本も大概だよ。ロシアのスラブ系白人が、アメリカ人の役をやってることはしょっちゅうだし、ひどいと英語のナレーションやってたりもする。
ジブリなんかもひどくて、魔女の宅急便はスウェーデン、バルト三国、クロアチア、イタリア、ポルトガルの町並みが一緒くたになってるし、ラピュタは産業革命時のドイツが舞台で、キャラクターはイタリアの陽気系キャラで、地方はルーマニアあたりの東欧で、金持ちはフランス貴族で、敵キャラは英国紳士とこれまたごちゃ混ぜで、向こうのアニオタはファッ！？となるらしい。
じゃあアジア描写はというと、タイ、ベトナム、インドネシア、マレーシア、ラオス、カンボジア、たいていこのあたりの国がごちゃ混ぜで、ゲームやってるとインドとインドネシアとカンボジアの建築様式が並ぶときもある。
256.
257. 52.名も無き哲学者
258. 2017年03月06日 01:45
259. ID:MGcZD0EL0
260. ダイハード1のテロ.リストが立て籠った日本企業ビルの日本調内装も酷かったな
261.
262. 53.名も無き哲学者
263. 2017年03月06日 01:45
264. ID:0yeUD3uI0
265. ちょっと心が狭いんじゃないですかね?
インド人に「いっつも踊ってるよな」って言ったら笑ってくれたぜ
まあお互い英語が通じなかったのかもしれんが
266.
267. 54.名も無き哲学者
268. 2017年03月06日 01:46
269. ID:MGcZD0EL0
270. 51
夜中に長げーよカス
271.
272. 55.名無し
273. 2017年03月06日 01:46
274. ID:0lFxYUHK0
275. コメ欄で料理ネタも出てるけど、サイゼでドイツのハンバーグや謎料理のドリア出してる国だからな、日本は。
276.
277. 56.名も無き哲学者
278. 2017年03月06日 01:46
279. ID:tt5kkogA0
280. 話題の焦点はちょっと変わっちゃうけど。
ボストン美術館のモネの着物イベントが中止になったこととか、着物をアレンジした衣装を着た白人モデルの写真が人種差別として批判されたのに、映画の中のこういう描写が問題にならないのはどうしてなんでしょう？
（VOGUEの写真は、個人的にとても綺麗だと思ったんだけどな…）
281.
282. 57.名も無き哲学者
283. 2017年03月06日 01:47
284. ID:uauTNw8o0
285. ジブリは参考にしてるだけで架空の都市だから別にいいだろ。
286.
287. 58.名無し
288. 2017年03月06日 01:48
289. ID:0lFxYUHK0
290. >>54
明日休みなんだから夜更かししてんだよ
291.
292. 59.名も無き哲学者
293. 2017年03月06日 01:56
294. ID:KpAhUZwD0
295. ヒーローズの遠藤君の日本語は酷いね。
296.
297. 60.名無し
298. 2017年03月06日 01:56
299. ID:0lFxYUHK0
300. >>57
結局俺らがベイマックスやブレードランナーやBTF2見たのと同じような思いを奴らも思ってるってことよ。
301.
302. 61.名も無き哲学者
303. 2017年03月06日 01:57
304. ID:LHdqNhyL0
305. シンプソンズに出てくる日本の洗剤ミスタースパーコル好き
306.
307. 62.名も無き哲学者
308. 2017年03月06日 02:03
309. ID:S1fu3Gpk0
310. 元ヴァン・ヘイレンのマイケルアンソニーの脳内にある妄想の日本好き
311.
312. 63.名無し
313. 2017年03月06日 02:09
314. ID:0lFxYUHK0
315. セインツロウのエナジードリンクのCMは実際に日本で生活してた米国人スタッフが作ったらしいから、なかなか特徴とらえてるよ。
316.
317. 64.名無し
318. 2017年03月06日 02:16
319. ID:0lFxYUHK0
320. >>9
つかあれ、スピルバーグが日本はテクノロジーの国だから宇宙人も倒せたって言ったのは、日本向けのリップサービスで、向こうの奴らに言わせれば実際はトム・クルーズがやったみたいなカミカゼ特攻で倒したイメージらしいな。これもステレオタイプだよなあ。
321.
322. 65.名も無き哲学者
323. 2017年03月06日 02:19
324. ID:QMi6f.Km0
325. 洋画の実際の日本はこんな感じじゃないけど精一杯再現しようとしてくれる感を出すところには好きだな
326.
327. 66.名も無き哲学者
328. 2017年03月06日 02:19
329. ID:Fea7oXGQ0
330. 今の日本の町並みや生活忠実に再現しても画にならんから
331.
332. 67.名も無き哲学者
333. 2017年03月06日 02:27
334. ID:l1.xfq6r0
335. だってさ、「普通」のアメリカ人は日本土産に兵馬俑が混ざってても不思議に思わないもん。日本の知識は皆無といってもいいよ。だって基本日本に興味ないし、来ない。
336.
337. 68.名も無き哲学者
338. 2017年03月06日 02:41
339. ID:mY.ZJNW00
340. ベイマックスについては擁護させてくれ。
サンフランシスコは米最大規模のチャイナタウンがある街で、あのチャイナ感はサンフランシスコ要素だ。
じゃあトーキョー要素が何処にあるかっていうのは、知らん。
341.
342. 69.名も無き哲学者
343. 2017年03月06日 02:42
344. ID:N6i25yR60
345. インディペンデンスデイの日本の手抜き感は酷かった
346.
347. 70.名も無き哲学者
348. 2017年03月06日 02:49
349. ID:pVTbMB9R0
350. マッドマックスのウォーボーイズのモデルが日本の特攻隊と知って複雑
そういうイメージなん？
351.
352. 71.名も無き哲学者
353. 2017年03月06日 02:53
354. ID:pNEFag5H0
355. お互い様だからへーきへーき。
356.
357. 72.名も無き哲学者
358. 2017年03月06日 02:54
359. ID:3nm8R7Dx0
360. >>149
>>ジャッキーは「(香港人の)僕に日本人役をやれなんて日本人に対する侮辱だ」と言って断った
ジャッキーはキャノンボール2で日本人役で、香港劇場版のシティーハンターでは冴羽?役???
361.
362. 73.名も無き哲学者
363. 2017年03月06日 02:55
364. ID:cVGVTEbb0
365. ほんとテォヒュだよな！
366.
367. 74.名も無き哲学者
368. 2017年03月06日 03:11
369. ID:xGYXC0nq0
370. かつて、ゲイシャガール・ウィズ・カタナという「「日本を誤解したＲＰＧをプレイする、日本を誤解したままの外国人ＲＰＧプレイヤー」をプレイするＲＰＧ」があった。
実は今もある。しかもWebで無料公開されている。サンキュー、山北兄貴。
371.
372. 75.名無し
373. 2017年03月06日 03:18
374. ID:f.BV27jz0
375. アメリカ人がヨーロッパ人の役やったりロシア人が中欧人の役やったりそんなんいくらでもあるやろ人種が近いんやから
中国人が日本人役やってたからって今時「中国と日本を混同してる！」とか過剰反応で恥ずかしくなるわ
376.
377. 76.名も無き哲学者
378. 2017年03月06日 03:21
379. ID:HwOK5LrL0
380. ≫2
ヤクザよりも相撲取りが嫌いあんなブクブク太った野郎の半裸なんか見たくねえんだよ
381.
382. 77.名も無き哲学者
383. 2017年03月06日 03:26
384. ID:DmUtRKsw0
385. 「外から見たらそう見える」んだから受け入れるしかないだろ、ということ
386.
387. 78.名も無き哲学者
388. 2017年03月06日 03:38
389. ID:d3X4US3v0
390. だって日本はグローバル化してないから
391.
392. 79.名も無き哲学者
393. 2017年03月06日 04:15
394. ID:yicialNG0
395. MTGの神河ブロックは嫌いじゃないよ
396.
397. 80.名も無き哲学者
398. 2017年03月06日 04:31
399. ID:SqgO4miP0
400. ナマステ
401.
402. 81.名も無き哲学者
403. 2017年03月06日 04:31
404. ID:WjjkQhsp0
405. ※５９
アンドウ君では・・・
しかしヒーローズの日本は結構日本じゃなかった？
日本っぽくないって所は文字とか最初の時計くらいだったような気はするし
406.
407. 82.名も無き哲学者
408. 2017年03月06日 04:50
409. ID:HV07UxIe0
410. 10クローバーフィールドレーンってほぼ全くクローバーフィールド関係ない映画だぞ
ギャレゴジの初っ端から日本家屋の向こうに富士山が見えてすぐ近くにスリーマイル島と同じ型の原発建ってるのは笑った
渾身のギャグなのかなんなのか
411.
412. 83.短命名無しさん
413. 2017年03月06日 04:56
414. ID:MkMZVUNz0
415. ほかはともかくキル・ビルは。わざとやってるわけでしょ。
「昔の映画に出てくるなんかちょっと違う日本」を楽しむ映画だわさ。
あれが海外でどう受けとめられているのかは知らないけれど。
416.
417. 84.通りすがりに一言
418. 2017年03月06日 05:06
419. ID:9rrHh.W80
420. >>43
サイバーパンクでは？
スチームパンクは産業革命期のイギリスやろ
421.
422. 85.名も無き哲学者
423. 2017年03月06日 05:12
424. ID:tSW3cjpq0
425. 香港や台湾みたいって言ってる時点で自分も知らないんだよなぁ
426.
427. 86.名も無き哲学者
428. 2017年03月06日 05:30
429. ID:0Km17jky0
430. 映画じゃないけど世界最大のプロレス団体WWEが全世界放映の日本興行を東京で行った際、入場ゲートに日の丸を立て、「カレーライス」「いらっしゃいませ」「ラーメン」「新装開店」とか書かれたノボリをズラリと並べた
これには日本人レスラーのTAJIRIは勿論カタカナを読めるレスラー、クリス・ジェリコも仰天し「日本観がおかしい！誤解される！」とスタッフに抗議しに行ったが「この番組は世界250国以上で放映されるんだぞ。こうすればどの国でも日本から中継してるってわかるだろうが」と言われて「まあ、そういうものか。仕方ないか」と引き下がったそうだ
431.
432. 87.短命名無しさん
433. 2017年03月06日 05:42
434. ID:1ga.c4zH0
435. カーズ２での日本式トイレ
436.
437. 88.名も無き哲学者
438. 2017年03月06日 06:17
439. ID:pBJS6rqQ0
440. コメディーや何のメッセージ性もないアクション映画だったら何描いてもまあ笑って済ませられるけど、
パールハーバーみたいな史実を史実として扱った映画で、あれは有り得ないわ。
（あんなのをヒットさせてしまう日本もどうかと思うが）
あれ見たら、イーストウッドの硫黄島からの手紙が、どれたけしっかり考証してるか、思い知らせる。
441.
442. 89.名も無き哲学者
443. 2017年03月06日 06:56
444. ID:JeQGf9LB0
445. ジブリ映画の中で日本だと人気上位に必ずくるラピュタが
欧米での評価は低い
ヨーロッパの色んな国の文化をごちゃ混ぜにした世界観だから
あちらの人が見るとやっぱり安っぽい作りに見えるんだとか
446.
447. 90.名も無き哲学者
448. 2017年03月06日 08:12
449. ID:QKG7ZvxM0
450. なんでなんやろなぁ
中国とかはちゃんとらしく表現されてるのに
日本になるとハチャメチャになるのは
451.
452. 91.名も無き哲学者
453. 2017年03月06日 08:12
454. ID:cbMZmJn90
455. まあこれ、アフリカ人からしたらお前が言うなになるんだろうね
以前、アフリカ系の人が、「アフリカといえば土人出しやがる」と怒ってたからな
456.
457. 92.名も無き哲学者
458. 2017年03月06日 08:55
459. ID:Eiz381El0
460. ラピュタとか、現実では到底ありえないファンタジー、しかもアニメを同列に語るべきなの？
つか、日中韓なんて、英米仏とか、そこまでメジャーな国じゃなくてさ、ブラジルコロンビアベネズエラぐらいな感じじゃん
よっぽどアジア事情に詳しい人じゃない限り、文化どころか言語も一緒、若しくは通じるものだと思われてるよ
461.
462. 93.名も無き哲学者
463. 2017年03月06日 09:07
464. ID:9TaWixbL0
465. ※10
建築様式は知らんけど、聖書の大天使が出てきたかと思えばギリシャ神話のゼウスが出てきたり、北欧神話の終末戦争の名前を冠した最強の剣とかでてきたり、は割と良くあるじゃん
466.
467. 94.名も無き哲学者
468. 2017年03月06日 09:19
469. ID:9TaWixbL0
470. ここの米欄読んで千と千尋の神隠しが海外でもやたら人気ある理由が分かったわ。わざわざ日本産の映画を観に行ってるんだから、日本っぽい世界観を楽しみたいわけだ
471.
472. 95.名無しのはーとさん
473. 2017年03月06日 09:20
474. ID:y8gbHPsp0
475. 日本人が日本人の為に作ってる時代劇でも「トンデモ」が普通になってるんだし仕方がないんじゃないの？
特に「大奥題材もの」なんて史実知ってれば噴飯ものだよｗ
大奥奥女中の偉い連中が肩で風切ってぞろぞろ歩くシーンなんて「史実」でいけばみんな垂髪（黒髪ロング直毛）のはずなのに、ほぼ全員が島田髷（元々島田宿の遊女が始めた下賤な流行）だからねｗ
476.
477. 96.名も無き哲学者
478. 2017年03月06日 09:21
479. ID:HobNO.Un0
480. わざと中韓と同じにして
精神的に距離おこうとしてることわかんないかな？
481.
482. 97.名も無き哲学者
483. 2017年03月06日 09:22
484. ID:f.yzkZkx0
485. 007の日本はなんか好き
忍者部隊や竹刀でボンドを襲うMr.チャンとか
486.
487. 98.名も無き哲学者
488. 2017年03月06日 09:25
489. ID:oUKh9wKu0
490. 和製英語もたいがいだけどな
491.
492. 99.名も無き哲学者
493. 2017年03月06日 09:32
494. ID:HobNO.Un0
495. ※43
あの映画は名作だろ
日本がアメリカにメンタル負けしたのがあの戦争の実際ってわかったんだから
特攻でまあまあメンタル的に挽回したけどさ
496.
497. 100.名も無き哲学者
498. 2017年03月06日 09:36
499. ID:HobNO.Un0
500. ※15
あれはめちゃくちゃにかくことによって
あえて正しい日本観をうきぼらさせるの
501.
502. 101.名も無き哲学者
503. 2017年03月06日 10:17
504. ID:I5L7x.SU0
505. 現代日本は無国籍すぎて映画にならんわ、和風なものがほとんど残って無いし、ヨーロッパなんてその辺で何百年も前の時代劇撮影できるわ
506.
507. 102.名無しさん
508. 2017年03月06日 10:29
509. ID:ymzex7Pd0
510. デイアフタートゥモローの東京には人民服着た爺さんと孫が夜の繁華街をうろうろしてる
立ち飲み屋のカウンターにシャッターついてる
先進国の異常気象を次々に映すっていうスタイルだからあえて中国じゃなくて日本を映してるのにロケハンさえしない
511.
512. 103.名も無き哲学者
513. 2017年03月06日 10:36
514. ID:vq0nWCtW0
515. 天空の城ラピュタも海外から見ると滅茶苦茶な世界観らしいな。
それで海外じゃ流行らないんだと。
516.
517. 104.名無しのいくじったー
518. 2017年03月06日 10:38
519. ID:SleJ28cJ0
520. ラストサムライはちょっとズレた世界線のパラレルワールドに入り込んじゃったみたいで、すごく気持ち悪かった
これも一種の「不気味の谷」なのかな
521.
522. 105.名も無き哲学者
523. 2017年03月06日 10:45
524. ID:UWChRb7r0
525. スウェーデンのメタルバンドのBATTLE BEASTってグループの「black ninja」って曲がまさにこんな感じ。つべにPVあるけど、セクシーな黒衣装のくのいちが刀持って謎のポーズを繰り返すだけのPV…
脱力したわ。
526.
527. 106.名も無き哲学者
528. 2017年03月06日 10:53
529. ID:Jou3d.tJ0
530. 着物に関してもだけど女の子のファッションが酷すぎる。
べったり重そうな黒髪の喪女みたいなのばっかだし
和服の生地をアレンジしたドレスもおしんが着てそうな汚い茶色の色柄ばっか。あんなのがいいのかね？西洋人。
531.
532. 107.名も無き哲学者
533. 2017年03月06日 10:54
534. ID:MGSw3ifZ0
535. ニンスレの凄いところは「『日本人』が期待してる『日本を誤解したアメリカン忍者像』」と「『アメリカ人』が期待してる『日本の忍者像』」を両立させてる点だと思うよ。
536.
537. 108.名も無き哲学者
538. 2017年03月06日 10:56
539. ID:VlAoYy4R0
540. 日本人の英語好きも大概やけどな。意味わからん癖して英字を好む。あれわかる奴からしたらアホに見えるで。
541.
542. 109.名も無き哲学者
543. 2017年03月06日 11:03
544. ID:ugBAbjEn0
545. 宮崎駿「千と千尋の舞台は日本ですよ、建築様式も街の雰囲気も少し前の日本」
日本人「モデルは台湾！九?！」
国内でこれじゃあね…
546.
547. 110.名も無き哲学者
548. 2017年03月06日 11:04
549. ID:pyjpt0wj0
550. 日本って撮影許可が下りないとかじゃなかったか
551.
552. 111.名も無き哲学者
553. 2017年03月06日 11:07
554. ID:uFllx1my0
555. 雪の宿、すこ
556.
557. 112.名も無き哲学者
558. 2017年03月06日 11:20
559. ID:qdspR6.A0
560. アメリカ人の多くは自国以外興味無いって言うしな
地方へ行けば行くほど自国の事でも自分の住む街以外興味持たないって話だしね
561.
562. 113.名も無き哲学者
563. 2017年03月06日 11:40
564. ID:4F1qf1.T0
565. 白人見ればとりあえず英語で話したれって日本人は思うよね
英語圏じゃないかもしれないのに
566.
567. 114.・・・
568. 2017年03月06日 11:43
569. ID:auhaMr750
570. 「ブラックレイン」で日本の警察がヤクザの事務所にガサ入れするシーンで、M1ヘルメットに猟銃持った警官隊がものすごくシュールで…
アメリカ人「犯罪組織の拠点潰すんやからライフルは必須やろ！」
日本人「でも日本の警察は自動小銃とか持ってねーし（当時）」
というせめぎ合いがあったことを容易に想像できるのがキツい
571.
572. 115.名も無き哲学者
573. 2017年03月06日 11:54
574. ID:HOhRK3.m0
575. せめて日本語を流暢に喋れる俳優にしてほしいよねw
576.
577. 116.名も無き哲学者
578. 2017年03月06日 11:57
579. ID:iHkJwPEp0
580. 洋画に出てくる日本は全然親近感わかない異国そのものだよなw
あと日本人役の俳優も海外に住む日系やアジア系の人が演じるから全然日本人っぽくないし、顔立ちも中国系っぽいw
ウルバリンの日本に来るやつ観てみてくれよ、いろいろとヒドイからww
581.
582. 117.名も無き哲学者
583. 2017年03月06日 12:10
584. ID:pnxYK8bQ0
585. 日本も昔のゴジラ映画なんかで
日本人役者演じる南方の原住民世界とか散々やってたから多少はゆるしたってな？
第二次大戦のドイツを描いた映画が全編にわたって英語とか
白人役者が古代オリエント世界の英雄を演じるとか
それぐらい当然の事だとまかり通る、ユルい世界なんよ映画ってのは
586.
587. 118.軍事報の中将
588. 2017年03月06日 12:23
589. ID:oJ0OmNCG0
590. こういうスレって必ず「俺たち日本人も、アメリカ人は全員デブでコーラ飲んでｒｙ」ってステレオタイプ言う奴いるけど
さすがにねーわ
問題は現在日本の敵国である中韓と日本が混同される
ことをアメリカ人があまり意識していない
むしろ中韓人がいう「アジア」をごちゃ混ぜにしようとする
勢力は、アメリカの中にあるんじゃね？ってこと
それを不快といってなにが悪い
591.
592. 119.名無し
593. 2017年03月06日 12:30
594. ID:0lFxYUHK0
595. >>92
ベイマックスも、ブレードランナーも到底ありえないファンタジーだぜ？それでも違和感抱くんだろ？
リアル舞台ネタなら「アルプスの少女ハイジ」だな。スタッフが実際現地に飛んで考証を行ったそうだが、結局ステレオタイプな演出しかできなくて現地スイス人がブチ切れて陽の目を浴びることはなかった。
ところが、スイス以外の国にとってはそのステレオタイプ感がわかりやすくて、ヒットしたという話。結局映画ってそんなもんよ。
596.
597. 120.名無し
598. 2017年03月06日 12:42
599. ID:Xc2bm.qN0
600.
日本映画に出てくる日本もおかしい。
深作欣二のヤクザ映画「 仁義なき戦い 」
終戦後の話なのにパンダのぬいぐるみが売られている。
藤純子主演・緋牡丹のお竜の、緋牡丹博徒シリーズなんか、
あれは完全な作った世界の話ですよね。
601.
602. 121.名も無き哲学者
603. 2017年03月06日 12:52
604. ID:9kF78xqn0
60
続き・詳細・画像をみる
【移民難民】日本人の知らない今アメリカで起きていること。トランプ政権を恐れ、大勢の難民が国境を越えてカナダへ殺到している
ガヴ「ヴィーネにチョコあげる」
ハリウッド版攻殻機動隊のポスターｗｗｗｗｗ
【前編】嫁の携帯を見たら親友に恋愛相談をしていた→親友「結婚してたって恋は落ちちゃったらしかたない！」嫁「まじでやっかい。とりあえず一回やって楽になりたい」
外でずっとスマホいじってる奴 きしょすぎ (＾ν＾)依存かな
【ハンターハンター】34巻の表紙ｗｗｗｗｗｗｗ
【画像あり】芦田愛菜ちゃんのムチムチ太ももｗｗｗｗｗ
地球上で踏み入ってはならない場所ｗｗｗｗｗｗｗｗ
公民館で友人と二人で達人のふりするの楽しすぎワロタwwwww
温情だけで妻との生活を続けてるんだけどしんどい。健気に尽くしてくれる彼女に同情して結婚しちゃった
小学生のスマホ保有率、わずか1年で37%→60%と大幅増
【画像集】 俳優・大杉漣氏の猫・寅子さん、９歳の誕生日を迎える
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先