ねえ、「ですね」ってどういう意味？back ▼

ねえ、「ですね」ってどういう意味？

続き・詳細・画像をみる

1. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 09:14 ID: .iLoG5gU0
この場合の「ですね」って
無理矢理説明するとしたら
「４００円ちょうどいただきましたが
　それで間違いないですよね？」
なんだけどな
確かに日本語難しいよね
0
2. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 09:18 ID: 0xI7aimjO
HAHAHA！｢deathね！｣ってことさメーン
0
3. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 09:18 ID: U1b7nbwS0
場所と時間帯によっては
コンビニバイトも面白そうだな
大変だろうけど
0
4. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 09:19 ID: OC00YLJd0
日本語すら危ういじゃねえか
0
5. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 09:23 ID: UdSkY3mP0
isn't it? とか　you know とか英語でもある表現かと
0
6. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 09:23 ID: LP8IIuts0
上白糖の方が甘い、でいいのかな？
0
7. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 09:24 ID: 4a2gJEZ.0
日本語は話す分にはEASI
0
8. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 09:27 ID: m.96ymea0
グラニュー糖はさっぱりした甘さ
上白糖はこってりした甘さ
感覚で言うと上白糖の方がより甘みを感じる
0
9. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 09:35 ID: PCwd2x6.0
野村「うーん。Aちゃんさあ。○○じゃ余りに平凡じゃない？」
A「はい？」
野村「○○リアス・オヴ・○○スでどう？」
鳥山「ですね」
野村「それと△△の一族だけど、僕の解釈だとあれは△△じゃないんだよね」
A「は？」
野村「あれは『◇◇』なんだよね。◇◇」
鳥山「『◆◆』ね」
0
10. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 09:44 ID: RFNKhP.10
それより、ロシア人のおねーさんを詳しく。　
0
11. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 09:44 ID: vjZwQNV30
※5のとおりだと思う。
「どーも」の万能性ならともかく。
0
12. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 09:51 ID: 2VhKb2.R0
日本人は現実に英語ネイティブと会話することがほとんど無いから、
「you know」が「～だよね」とか「～でしょ」みたいな慣用句だと知る機会が無いのよね
0
13. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 10:02 ID: CoKAkABg0
コンビニで働いているだけあって単純な奴
それより笑顔が素敵なロシア人のおねーさんを詳しく
0
14. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 10:03 ID: ScJBeRJ00
yeahだな
0
15. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 10:32 ID: exUgY1FZ0
「ですね、の『ね』は確認や同意を求める助詞だよ」
ってのはすぐ浮かんだけど、英語では説明できんな…
0
16. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 10:35 ID: w6F7BK4A0
Just 400yen, Right?
これでどうかな？
0
17. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 10:36 ID: tgu0Jahv0
付加疑問じゃないの？
0
18. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 10:42 ID: C1NiZL8Y0
カナダ人ならeh?で全部いける
0
19. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 10:47 ID: PN8A0xIg0
よつばとで「ちょっとまっててくんな」の意味が取れないと
外人が質問してるのをネットでみた。
うん、たしかに辞書を「来るな」で引いたら
「ちょっとまっていてくれよな」だとはわからんな…
0
20. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 10:53 ID: tKFShn5f0
そもそも400円ですねっていう日本語自体が誤用なんだよ
0
21. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 11:03 ID: fJJj6rP60
アニキ「トリ、ですねってなんだ？」
鳥谷「特に意味は無いですね。」
0
22. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2014年07月11日 11:43 ID: qpk0qlJx0
”You Know” じゃないの
0
2

続き・詳細・画像をみる

声優の伊藤かな恵さんが演じたキャラベスト5！

【画像あり】海外製のギャルゲーが凄いクオリティで話題に！　しかも現在は7ドル

デブが1ヶ月毎日1km走った結果wwwwwwwww

朝日新聞がポエム「明日戦争がはじまる」

【画像あり】NARUTOの新作ゲームの特典クソワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【大阪】ヘイトスピーチ、対策を指示＝第三者機関設置も－橋下大阪市長

人は科学的根拠に基づく事実を知ったところで、信じたくないものは信じない（米研究）

有害図書指定に当たる可能性があるから漫画の連載を直前に取り消された作者が、その漫画を1話だけ公開！

【画像あり】NARUTOの新作ゲームの特典クソワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【画像】宮崎駿の画力ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【東京喰種トーキョーグール】2話まとめ　バトルシーンとグロやべえ…　マスターいい人すぎる　

【朗報】ｲｯﾃQがついにｵﾜｺﾝｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

 back ▲ 過去ログ削除依頼＆連絡先