「涼宮ハルヒの驚愕」英語版が発売 とうとう日本語版に追いつくback ▼
「涼宮ハルヒの驚愕」英語版が発売 とうとう日本語版に追いつく
続き・詳細・画像をみる
ハルヒ最新刊（原作）キター
622
>>621
嘘なら○す
624
嘘はいってないよ
17日発売
625
驚愕の英語版じゃね？
626
そう、とうとう日本語に追いついた
627
たかが英語化に何年かかっているんだ・・・
628
半年に一回のペースでコンスタントに出ていたから
631
>>627
中国語、韓国語、台湾語版は同時発売だったのにねｗ
632
そりゃ陰謀英語版を出したあとで次が驚愕だとおかしいし
636
ついでに英語版全巻、驚愕分厚い
637
すげー
あっちではどのぐらい人気なんだろうな
638
海外で翻訳される日本の小説は一割程度というのだから
ハルヒは恵まれてるな
639
一割もあるの？
640
それなりに売れなきゃ
シリーズ物でも1巻で続きが出ないとか普通にあるから、
元が取れるくらいには売れているんだろう。
641
一期の時に、北米でアニメのDVDとしてはかなり売れたってのがニュースに
なってたし原作もそれなりに売れてるんだろう
643
英語だとページが少なくてすむのがよく分かる、とか
644
>>636
驚愕が前編後編の２冊分だから分厚いのは当然だとして
それ以外では
日本語版だと陰謀が最も頁数が多いのに、英語版だと動揺の方が厚いんだな？
消失は、日本語版も英語版も１番薄いんだな。
645
陰謀と動揺が逆なだけだと
646
あのあたり時系列混在しててややこしい
647
10周年のフィニッシュはこれか？
648
実は今度は日英中台韓の同時発売を狙ってたり
650
続き・詳細・画像をみる
【画像あり】これがももちｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
実写版「ハクション大魔王」の子役が可愛いすぎるｗｗｗｗｗｗ
（ただいまファミチキが美味しく揚がりました！）
次期「シビック TYPE-R」ｸﾙ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━！！ ２L直噴ターボ「VTEC TURBO」搭載！
【週刊文春】 AKB総支配人の脱法ハーブ吸引現場を激写！ 未成年者らとの不倫も発覚
カピバラ温泉 で画像検索したったｗｗｗｗｗｗｗｗ
本田がTwitterやらない理由ｗｗｗｗ
【画像あり】 柴犬の表情豊富すぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
小学生の頃キレて暴れる奴いなかった？
グループ問わず制服を着たハロメンの画像ください
妹「お兄ちゃん抱っこしてよーー」
ネットで3ヶ月やりとりして会うことになった結果wwwwwwwww
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先