「JAPANESE ONLY」はネイティブにはどう見える？
続き・詳細・画像をみる
1. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 00:54
どうせ日本人しか読めねえんだから、どっちでもいいだろ
2. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 01:04
日本語ができる毛唐なんざ少ないんだから、Japanese Onlyでもいいだろ
日本語できるならそのまま読めるだろうし
こういうのがアスペ
3. 奈々氏 2013年10月08日 01:20
いやそろそろ日本人もちゃんとした英語を使って行くべき
4. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 01:25
外国の博物館とか行ってもヒドイ日本語訳とかよくあるけどねぇ
そんなレベル
5. 名無し 2013年10月08日 01:29
要は説明が足りないということでしょ。間違ってるとは少し違うと思うけど。
6. 名無し 2013年10月08日 01:44
Japanese onlyの「日本人以外お断り」ではない訳は何ですか？恥ずかしながら解りません。only in Japanと同じ意味ですか？
7. 名無し 2013年10月08日 01:46
自己解決しました。すみません。
8. ななし 2013年10月08日 01:59
訳も無く心ときめくわ
9. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 02:00
日本語でも「ら」抜き言葉とか「?になります」とか言葉の言い回しで
乱れてるとか、本来の意味ではないとか言う議論もあるな。
しかし、実態はともかく
laqTYPX7こいつの書き方は気に入らない。
10. なし 2013年10月08日 02:16
意図としては「日本専売」だろ
11. 名無し 2013年10月08日 02:56
レイシスト人種差別にしか見えないってこと
12. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 06:14
＞"JAPANESE ONLY"をやめようキャンペーン
このリンク先読んどけって
13. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 08:03
まあ、※4さんの言う通り海外での日本語の扱いもかな?り酷かったりするしねぇ
変な英文のTシャツを着てる日本人とか
変な日本語Tシャツを着てる外国人とか
どっちもどっち
14. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 08:48
ちなみに某ネトゲだと、外国人（特に北米）と関わり合いになりたくないからと、あえて「Japanese Only」とはっきり意思表示する人は多かった。
15. あ 2013年10月08日 08:48
授業中のネイティブ発音を笑う限り、日本猿に英語習得なんざ永久に無理
16. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 09:28
「JAPANESE ONLY」なんて、初めて見たが良く書いてなんてあるか？
それに日本語なんてほぼ日本人しか話す人いないんだから、同じようなもんだろ。
17. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 10:24
ネット上のサイト表記の話じゃねーか
英語で質問されたり、注文されても対応できませんって意味で「日本人（語）以外お断り」でええんちゃう？
ところで「日本語でしか書いてません」ってわざわざアピールする理由がわからん。各国語で書くの？
18. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 10:24
Webの出始めのころ、
「世界中の人が訪れるものだから英語併記しましょう」
「それをできないなら”Japanese only”と書きましょう」
「”ここ”をクリックなんていうハイパーリンクはいけません」
というマナー披露する人はけっこういた。
ja.wikipedia.org/wiki/ここをクリック
19. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 12:38
え？日本人以外お断り（だって外人来ても話せないし面白く無いと思うよ）って意図じゃないの？
どういうつもりでJapanese Onlyって書いてるの？
20. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 12:40
つかはじめから書かなきゃいいだけの話
2
続き・詳細・画像をみる
野田政権、韓国の元慰安婦へ謝罪、償い金支払いを合意しかけていた…衆院解散で停止
西武２位浮上ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
医師免許使って一日バイトしたらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
実家にオレオレ詐欺の電話が掛かってきたんだが、お袋の対応が衝撃的だった
民主党、昨年秋に元慰安婦に謝罪し金を払うことで合意しかけていたことが判明
「入れそうなトコ発見！」→「ちょｗ まｗ 抜けないｗｗｗ」→「（ ・−・）ｼｰﾝ…」
アクティブすぎる女の子たちが大失敗を繰り広げる女の子の失敗動画総集編が面白い!!
フランスで日本産ウイスキーの人気が上昇 日本製だけに絞るバーも
稲葉浩志の画像を淡々と貼ってく
アクティブすぎる女の子たちが大失敗を繰り広げる女の子の失敗動画総集編が面白い!!
電撃文庫12月新刊― 『はたらく魔王さま！(10)』、『新フォーチュン・クエスト?(3)』、『俺妹』コンビの新作他
彼氏が女はまんまん舐められて一人前って教えてくれた(´；ω；｀)
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先