「JAPANESE ONLY」はネイティブにはどう見える?back ▼
「JAPANESE ONLY」はネイティブにはどう見える?
続き・詳細・画像をみる
1. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 00:54
どうせ日本人しか読めねえんだから、どっちでもいいだろ
2. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 01:04
日本語ができる毛唐なんざ少ないんだから、Japanese Onlyでもいいだろ
日本語できるならそのまま読めるだろうし
こういうのがアスペ
3. 奈々氏 2013年10月08日 01:20
いやそろそろ日本人もちゃんとした英語を使って行くべき
4. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 01:25
外国の博物館とか行ってもヒドイ日本語訳とかよくあるけどねぇ
そんなレベル
5. 名無し 2013年10月08日 01:29
要は説明が足りないということでしょ。間違ってるとは少し違うと思うけど。
6. 名無し 2013年10月08日 01:44
Japanese onlyの「日本人以外お断り」ではない訳は何ですか?恥ずかしながら解りません。only in Japanと同じ意味ですか?
7. 名無し 2013年10月08日 01:46
自己解決しました。すみません。
8. ななし 2013年10月08日 01:59
訳も無く心ときめくわ
9. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 02:00
日本語でも「ら」抜き言葉とか「?になります」とか言葉の言い回しで
乱れてるとか、本来の意味ではないとか言う議論もあるな。
しかし、実態はともかく
laqTYPX7こいつの書き方は気に入らない。
10. なし 2013年10月08日 02:16
意図としては「日本専売」だろ
11. 名無し 2013年10月08日 02:56
レイシスト人種差別にしか見えないってこと
12. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 06:14
>"JAPANESE ONLY"をやめようキャンペーン
このリンク先読んどけって
13. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 08:03
まあ、※4さんの言う通り海外での日本語の扱いもかな?り酷かったりするしねぇ
変な英文のTシャツを着てる日本人とか
変な日本語Tシャツを着てる外国人とか
どっちもどっち
14. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 08:48
ちなみに某ネトゲだと、外国人(特に北米)と関わり合いになりたくないからと、あえて「Japanese Only」とはっきり意思表示する人は多かった。
15. あ 2013年10月08日 08:48
授業中のネイティブ発音を笑う限り、日本猿に英語習得なんざ永久に無理
16. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 09:28
「JAPANESE ONLY」なんて、初めて見たが良く書いてなんてあるか?
それに日本語なんてほぼ日本人しか話す人いないんだから、同じようなもんだろ。
17. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 10:24
ネット上のサイト表記の話じゃねーか
英語で質問されたり、注文されても対応できませんって意味で「日本人(語)以外お断り」でええんちゃう?
ところで「日本語でしか書いてません」ってわざわざアピールする理由がわからん。各国語で書くの?
18. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 10:24
Webの出始めのころ、
「世界中の人が訪れるものだから英語併記しましょう」
「それをできないなら”Japanese only”と書きましょう」
「”ここ”をクリックなんていうハイパーリンクはいけません」
というマナー披露する人はけっこういた。
ja.wikipedia.org/wiki/ここをクリック
19. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 12:38
え?日本人以外お断り(だって外人来ても話せないし面白く無いと思うよ)って意図じゃないの?
どういうつもりでJapanese Onlyって書いてるの?
20. 物知りな名無しさん 2013年10月08日 12:40
つかはじめから書かなきゃいいだけの話
2
続き・詳細・画像をみる
モバP「幸子って犬っぽくないですか?」
俺の職場に、ゆとり中卒の糞女が来た結果wwwwww
女って服を脱ぐ時に手をクロスさせて脱ぐけど、アレなんなの?
DQN車によくある「鬼キャン」って何がカッコイイの?
義兄嫁「謝ってるのにイイ気になり過ぎ!また私が叱られる!」
「オルフェーヴルが負けた以上、日本の馬として悲願達成を目指す」 京都大賞典5着のゴールドシップ、凱旋門賞に意欲
【野球】 長嶋茂雄「間違いない。前田智徳は野球の事しか考えてない。彼は童貞だ。」に前田激怒
リトバスリフレインの名作臭が凄いけど期待していいの?
長続きするカップルの特徴ってどんなのがある?
【画像あり】小川直也の息子wwwwwwwww
平愛梨、理想の男性は「野獣のような人(迫真)」
韓国系団体「日本人は英語を学ぶに値しない国民」
back ▲ 過去ログ 削除依頼&連絡先