韓国人「えっ、『クレヨンしんちゃん』って韓国産アニメじゃないの!? だまされた…（絶望）」
続き・詳細・画像をみる
韓国の子供が日本のアニメを「韓国産」と思って見ている背景
5/13(月) 7:00配信
『冬のソナタ』（2003年）をきっかけとした韓流旋風は記憶に新しい。
その後、映画、音楽と世界を席巻し、いまでは「文化大国」を自負する韓国だが、
一方で“密かに”日本に頼り続けてきたジャンルも存在する。それがテレビアニメだ。
長らく日本産コンテンツの輸入を禁止してきた韓国だが、
テレビアニメは早い時期から開放され、1960年代には『黄金バット』、
1970年代には『鉄腕アトム』『マジンガーZ』などに韓国の子供たちが夢中になった。
『稲妻アトム』や『テコンV』をご存じの方もいることだろう。
『韓国「反日フェイク」の病理学』（小学館新書）の著者で
ノンフィクションライターの崔硯栄氏が語る。
「私もアトムやマジンガーZに熱中した世代ですが、
韓国で放映されたアニメから、“日本”の存在は完全に消されていました。
登場人物の名前が韓国名に置き換えられていただけでなく、スタッフのクレジットにも、
日本人の名前は出てきません。主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた」
その後も『クレヨンしんちゃん』『スラムダンク』
『ポケットモンスター』など、日本のアニメは韓国で大ヒットしたが、
例えば『クレヨンしんちゃん』の主人公「野原しんのすけ」は「シン・チャング」に、
『ドラえもん』の「のび太」は「ノ・ジング」と“改名”されていた。
「韓国で放映されてきたテレビアニメの大半は日本の作品です。
しかし、日本産の痕跡がないので、“国産アニメ”だと思って見ている子供も多い。
大人になってから日本のアニメだったと知り、騙されていたことに気づくのです」（崔氏）
https://lite.blogos.com/article/376562/
4 風吹けば
シロは食用
45 風吹けば
>>4
草
家畜か
611 風吹けば
>>4
やめーや
11 風吹けば
シンチャング草
12 風吹けば
中国産だゾ
16 風吹けば
しんのすけにエラ無いだろ
17 風吹けば
シ・ロ
19 風吹けば
カタルーニャのものやぞ
https://i.imgur.com/3g7e7K0.jpg
https://i.imgur.com/op2Ruvr.jpg
41 風吹けば
>>19
これとか ハム太郎がタイの民主化のシンボルになったり
海外はアニメキャラが真面目な場面に出てくるのに違和感ないんやろな
21 風吹けば
シンチャングはセンスある
26 風吹けば
町並みとかさすがに別モンちゃうんか
27 風吹けば
お前のものは俺のものや
https://i.imgur.com/MkJ7PL9.jpg
https://i.imgur.com/qWMUHrb.jpg
https://i.imgur.com/r2CLUG0.jpg
95 風吹けば
>>27
食べ比べしてみたい
154 風吹けば
>>27
†漆黒のエンゼル「情」†
329 風吹けば
>>27
ただ日本より多く入ってそうなパッケージだな
35 風吹けば
テコンVは草生える
テコ朴かよ
64 風吹けば
>>35
https://i.imgur.com/XuL9isx.jpg
76 風吹けば
>>64
右下のおもっくそ空手だけどええんか
85 風吹けば
>>64
チャー研感ある
40 風吹けば
署名運動おこってなかったっけ
「悪い日本人にドラえもんとクレしん見せるな！」って感じの
43 風吹けば
ノ・ジングってカッコイイな
ロボットみたい
44 風吹けば
シンチャン・グはセンスの塊やろw
59 風吹けば
絶対嘘やん
文化的な差があるんだから見てたら分かるやろ
62 風吹けば
コナンは知ってたけど他のアニメも描き替えられてたんだな
65 風吹けば
ワイも日本の童謡だと思ってた曲が海外産なのを知ったときは驚いた
67 風吹けば
鬼滅も旭日旗が云々言わずに黙ってパクってればよかったのになw
68 風吹けば
どうやったら韓国と勘違いするん
82 風吹けば
>>68
そもそも日本のものって発想がないんや
70 風吹けば
日本も東映スパイダーマンみて日本のヒーローやと思っとった奴もおるんやろ
80 風吹けば
なんとなく気づくやろ普通
81 風吹けば
Huluか何かの韓国国内視聴回数ランキングでクレしんの映画が全てのジャンルの中で1位だった月があったな
84 風吹けば
韓国に住んでいる人が韓国版シンちゃんについて解説しているブログがあった
・クレヨンしんちゃんの舞台は、日本の東京ではなく韓国のソウルという設定になっています。
アニメの中では、東京タワーのことをソウルタワーと呼んでいたこともありますし、
東京近郊へ旅行に行った際は、「京畿道へ行った」という表現をしていました。
もちろん、お金の話が出て来ると、当然、円ではなくウォンと表記されています
102 風吹けば
>>84
埼玉なのに東京扱いで草
107 風吹けば
>>84
春日部、消される
113 風吹けば
>>84
どこかで噛み合わん部分出てくるやろ
164 風吹けば
>>84
ソウルタワー…?
https://i.imgur.com/Su42SIZ.jpg
https://i.imgur.com/hS4o0zq.jpg
92 風吹けば
韓国でクレしんマジで国民的アニメだからな
書き下ろしオープニングとかあるで
http://youtu.be/YLGsfmWq_BI
120 風吹けば
>>92
マジやんけ
見たことないわ
117 風吹けば
>>92
ブリブリって韓国でも言うんか
106 風吹けば
なんで日本の痕跡消すんや？
プライドが許さないなら放送自体しなきゃええのに
109 風吹けば
韓国のイナイレやと世界戦の日本代表が韓国代表に、韓国代表が北朝鮮代表になってるらしい
116 風吹けば
>>109
草
162 風吹けば
続き・詳細・画像をみる
【閲覧注意】本当にアホな女性のgif動画ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
下着禁止の公立小、男教師が個別に女子児童を審査し「胸の成長が確認」できた場合のみ下着着用を許可していた
ワイ「食費は月3万まで切り詰めてる」 敵A「全然切り詰めてなくて草。ワイは2万」 敵B「ワイは15000」
ピンク色のランドセルのせいでいじめられた。私は可愛子ぶってるぶりっ子だと年上から目をつけられた。
【展開】なんだよこの漫画ｗｗｗ【注意】
女がパチンコやらない理由ｗｗｗｗ
たこ焼きは完全におかず。
レイズ・筒香、ツインズ戦で２打数無安打 打率.071
未だにマスクしている無能なバカなんなん？ｗ
夜も更けていき、とうとう１０時…。 寒いし、お腹も減った。恐怖も限界だった。
日本人史上最高のアスリート「イチロー」「本田圭佑」「錦織圭」「羽生結弦」に絞られる
【食】最強の「カップうどん」ランキング！ 「どん兵衛 きつねうどん（東）」を超える1位は
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先