GoToトラベル、ハローワーク…おかしな英語変えたい 通訳らが「日本の英語を考える会」発足back

GoToトラベル、ハローワーク…おかしな英語変えたい 通訳らが「日本の英語を考える会」発足


続き・詳細・画像をみる

1.
2. 1. 名無しパン
3. 2020年11月16日 08:08
4. 通訳は、仕事が増えるし、
政府の仕事をしていると言えるのなら、鼻が高いかもしれんが、
 
世界中にローカライズした「なんちゃって英語」はあるからね。
日本ンゴとして考える方が、自然じゃないかな。
5.
6. 2. あ
7. 2020年11月16日 08:18
8. リフォームとリノベーションの意味が逆なのはなんとかして欲しいわな。
9.
10. 3. 名無しパン
11. 2020年11月16日 08:25
12. それより横文字使わず漢字で表現してくれ、横文字分からん
13.
14. 4. 名無し
15. 2020年11月16日 08:26
16. 二輪車の日本独自呼称の「自動二輪(二輪の自動車)」が語源の「オートバイ(オートバイク)」もあるしな
色々推敲する必要があるだろうな
17.
18. 5. 名無しパン
19. 2020年11月16日 08:45
20. >東京女子大学教授は「外国人に必要な情報を正しく提供できていない状況だ」と指摘する。【小林多美子】
外国人を日本の社会保障にただ乗りさせる気かよ
21.
22. 6. 名無しパン
23. 2020年11月16日 11:18
2

続き・詳細・画像をみる


さかなクンさんの愛車、癖が強すぎるwwwwww

にこ 「真姫、薪をちょうだい」

【悲報】四国の地形図がヤバすぎると話題に

【苦悩】猫がゲーム景品のクッションを気に入って1年でぺしゃんこに。その後、豪華なクッションを買ってみるも「ふかふかすぎてダメですね」という感じで使ってくれず…

ラミレスのYouTube公式チャンネルがこちらwwwwwwwwww

ミスチル桜井「野獣と化してアッー!」ワイ「ミスチルですら淫夢営業か...」

日本の忍者「手裏剣!撒菱!えいっえいっ」←弱すぎない?

【画像】外国人のエッロいボディwwwww

【画像】アメリカで今1番ウケてる画像がこちらwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

【悲報】彼岸島、炎上してしまう

【閲覧注意】中国の事故動画ヤバスギだろ・・・・・

【画像】爆乳声優さん、企画でおっぱいを揺らしまくる

back 過去ログ 削除依頼&連絡先