外人「なんやこの日本語…」
続き・詳細・画像をみる
1：
2：
なんの番組や草
4：
>>1
なんやこれ
というかネコって和に見える
6：
>>4
どっちにも見えるって意図の字なんじゃないか
a
5：
草
7：
ネコと和解せよ
10：
ネコ草
11：
難しいな
14：
めちゃくちゃこの番組みたいんやが
13：
CSIかな
16：
ガバガバ推理
17：
ネイティブがみたらただのネコなんだろうけど
わからない人が見たら何かしらの漢字に見えるんやな
20：
ネコは日本語じゃなかった…？
21：
ネコやん…
22：
聖書配布協力会やんけ！
24：
そもそもこの焼き物は何や？
26：
>>24
ネコや
30：
>>26
この形に意味なんてない
25：
日本人がアルファベットの筆記体読めんこと多いしそれと同じようなもんや
27：
csinyか、マイアミだったら爆破しとるわ
28：
BSでやってるヒロシの旅番組でヒロシが読めない現地語適当な解釈してる時みたい
32：
54：
>>32
犬への警告文かな？
63：
>>32
ネはか、コはみって読むんか
52：
アルプスの少女ハイジの英語版が上がってたが
ED曲の歌詞「2匹のヤギ」が「24匹のヤギ」に英訳されてた
どこをどうすればこんな訳し方するんだと思ったが
翻訳者がそこそこ日本に精通してるとわかったら謎が解けた
55：
>>52
どういう意味や？
56：
>>55
匹と四
58：
外国人って日本語が少し崩れると読めなくなるらしいね
35：
ネコっぽくないネコやな
44：
言うほど招いてるか？
2
続き・詳細・画像をみる
ポケモン剣盾なんだかんだ売れてしまう
J( 'ｰ`)し「女の子には優しくするのよ」彡(^)(^)「わかったで！」
電話ワイ「そうしましたらエフいちキーを押してください」 客「え？おしました。」
女さん「クレカ使いこなしたら人生が劇的に変わった」
【日刊ゲンダイ】 沢尻エリカを大河ドラマに出せばいいじゃないか 炎上私刑的ネット世論にももう辟易だ
【女子注意】エリートにナンパされた女子「彼氏最高?? けどなんでいつもタワマンの共有スペースまでしか入れてくれないんだろ・・・」→
ヤンキー「こいつやべーww」陰キャ「う…うぅ…」
【女子注意】エリートにナンパされた女子「彼氏最高?? けどなんでいつもタワマンの共有スペースまでしか入れてくれないんだろ・・・」→
アホ「一日3冊読書してますぃう！」←内容覚えてるの？？？
いうほど名古屋行きたくないか？
球団別打撃3部門タイトル獲得回数ランキングｗｗｗ
50%とかいう(店にとって)都合のいい数字
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先
