方言って奥が深いよな
続き・詳細・画像をみる
地方民多くね？
言語学者だけど質問ある？
http://world-fusigi.net/archives/8224641.html
引用元: ・方言についていろいろ語ろうぜ
4:
君らどこ出身なん？
6:
>>4
福島やで
今も住んでる
10: 飯テロリスト◆jefFej29mY 19/05/12(日)00:35:47 ID:twL
僕は大阪で生きてるよ(´･ω･)
18:
標準語使っとるのは日本の人口1億3000万人のうち東京におる1000万ほどやからな
19:
そもそも東京民とか上京した田舎者の集団だろうがと
22:
江戸っ子弁は絶滅したんやろか
30:
程度の差はあれ地方はどこも大抵訛ってる
39:
八丈島の方言って時代劇みたいだぞ
55:
>>39
八丈島ってたしか
上代東国方言を残す言葉だよな
かなりのロマン
61:
>>55
安政の大獄で島の人口より多い政治犯が送られてるから
あと、島本来の言語だともう日本語の範疇に入らない
昭和の半ばまで、本土の人と直接話せない婆ちゃんは生きてたよ
63:
>>61
ロマンやなぁ
76:
>>61
島本来って日本語と別言語混ざった感じのやつなんだっけ
71:
これが八丈島方言らしい
https://www.youtube.com/watch?v=WH9ucaSQRpE
77:
>>71
草
中世の日本にタイムトラベルしたら絶対わからんやろこんなん
79:
>>71
これは無理
日本語じゃない
87:
>>71
解読不可能だな
80:
島の言葉は独特よな
43:
鹿児島の方言っていっぱいあって訳がわからんぞ
エイってとこの言葉は鹿児島でも通じない
44:
土佐弁ってカッコいい
時代劇の坂本龍馬くらいしか聞いたことないけど
45:
もはや暗号
フィーリングで何個かは分かるけど
48:
>>45
全部わかる
46:
方言に地域の特性ってやっぱ出るもんなんやろな
47:
津軽人と沖縄人って方言で会話させたら話通じるんやろか
52:
>>47
早々にコミュニケーションを諦めて酒飲んでそう
113:
>>47
本気の方言ならその地域の人以外わからんよ
50:
西郷どんとか何言っとるかよく分からんかったしな
56:
>>50
他県では字幕出たんやろ？
58:
>>56
鹿児島は出んかったんかい
62:
>>58
一部だけやな字幕出たの
51:
博多弁と福岡弁は厳密には違う
57:
アメリカとかって広いけど方言とか無さそうだよな
実際どうなんやろ
59:
>>57
方言というより訛りはあるらしいで
78:
>>57
あるやで。この動画ではイギリスの各地の方言がメインやが
ジャパニーズイングリッシュもある
https://www.youtube.com/watch?v=dABo_DCIdpM
99:
>>78
スコットランドのは訛りがひどすぎるから、そこで作られた番組にはすべて字幕が付いてるって聞いたことがあるな
97:
>>57
メリケンの方言分布図
65:
アメリカは南部訛りで弄られるんやろ
洋画で見たで
66:
>>65
良く聞くわね
67:
じゃあコレなんて呼んでる？
ワイんとこはカットバンや
70:
>>67
絆創膏
72:
>>67
バンドエイド
73:
>>67
絆創膏やな
カットバンと表記されてる場合もあるけど
74:
>>67
バンドエンドかばんそうこう
75:
>>67
バンドエイド
89:
>>67
バンドエイドやぞ
81:
博多弁(旧)と現在一般に使われる博多弁はやや異なるし大半はキレイな博多弁ではなく筑豊や北九州や久留米の方言とも混ざってる
84:
>>81
そうそう 実は違うのよ
93:
沖縄の島の方言は別言語扱いらしいな
96:
沖縄の人の話し方すき
102:
だっぺってマジで言ってんの？
107:
>>102
言ってるさ
リズムがいいっぺ、ラテンのリズムだっぺ
118:
https://www.google.co.jp/amp/s/www.sankei.com/life/amp/170728/lif1707280021-a.html
医者が患者の津軽弁分からないの草
123:
>>118
医者は方言学ばなやってられんからな
その地域ごとに言い方あるから
広島だとあおぢとかな
121:
ネイティブな方言はその土地の人でも聞き取れない事あるからな
126:
関西弁の違いが分からん
滋賀と兵庫の違いは？
130:
>>126
兵庫は無茶苦茶やで
神戸弁 丹後弁 播州弁 但馬弁それぞれ違うとかいう魔境や
133:
>>130
なんかその4つの地域の人仲悪そう
136:
>>133
そもそも交流がないぞ
しかも但馬弁に関しては中国方言に区分されるから関西イントネーションちゃうんやで
139:
>>136
じゃけえとか言いそう
144:
>>139
マジでそんなんや
ちなみにじゃけえは播州弁でも使われとるで
山陰の影響が色濃い模様
148:
>>144
はえー
まあ実際「や」は「じゃ」より新しいからな
だから別方言に対する関西弁の影響力が強いんやと思われる
157:
>>148
はえ?そうなんか
｢じゃ｣は厳ついのがネックやね
176:
>>157
例えば小説とかで「わし」「?じゃ」は物知ってる年寄りとかに使われるやろ
あれは役割語で広島弁とかではないんやけど起源は江戸時代の上方語とか言われてるらしい
要するに昔は関西も「じゃ」だった
193:
>>176
はえー なんで老人語と広島語が一緒なのかと思ったらそんな起源が
131:
和歌山はつい最近まで敬語を使う文化が無かったらしい
このせいで今でも「?してはる」を使うのはだいぶ違和感があるな
135:
>>131
いちいち面倒な敬語使わなくてもokってええな
140:
>>131
おまんの弟子にしてけーよーは有名
143:
>>131
まじか 方言に敬語あるとこの方が多いわな
146:
>>143
無いのは和歌山と高知だけらしい
142:
「いずい」は標準語化してもええ言葉やで
使い勝手がええしな
151:
>>142
お？東北の民か？
実際使いやすいよな
153:
>>142
どういう言葉なん
154:
いずい ってどんな意味なん？
159:
>>153
>>154
「違和感がある」が近い
目がいずい、とか
145:
北海道は方言消えちゃってるやね
ワイのご先祖は富山辺りから集落ごと移住したんやけど今や誰も富山弁を知らない
150:
>>145
アイヌ語とか東北近かった渡島除いた近現代の北海道弁って何なんかな
160:
>>150
なまらとか特徴的な単語はほんの少しあるけど
津軽弁みたいな全体がオリジナル感の塊みたいなのではないやね
169:
>>160
道内なら大体一緒なのか地域や入植前の地元とかで違ってくるのか
191:
>>169
伊達市とか北広島市みたいに藩ごと移住で割と独立性保ってた所も
かってはあったはずの方言が綺麗に標準語に切りかわっとるんよな
聞いても何言っとるかわからん方言は北海道にはないと思う
165:
鹿児島？か熊本あたり行ったら周りの喋り声のイントネーションがたまに訛ってたことに気づいた
179:
ユネスコの消滅危機言語
日本 (8)
アイヌ語（北海道） - Ainu (Hokkaido) - 極めて深刻
奄美語 - Amami - 危険
八丈語 - Hachijo - 危険
国頭語 - Kunigami - 危険
宮古語 - Miyako - 危険
沖縄語 - Okinawan - 危険
八重山語 - Yaeyama - 重大な危険
与那国語 - Yonaguni - 重大な危険
185:
>>179
沖縄語すら危険なんか
190:
>>179
あーもうめちゃくちゃだよ
181:
https://m.youtube.com/watch?v=KhCs--o7xu4
鹿児島
194:
>>181
サンキュー字幕
182:
関西住んで数年でエセ関西弁になったわ
おんjのお陰やな
199:
相槌を打つとき「だから(ね)」って言う
「それな」とほぼ同義
207:
もし北海道入植者に関西人が多かったら北海道は関西弁やったかな？
247:
>>207
関西からの北海道入植者は開拓失敗したのが多かったからどうやろね
ワイの今住んどる所は四国開拓者多かったそうやけど四国方言のしの字もない
208:
「7時発」→「ななじはつ」か「しちじはつ」かどっちや？
209:
>>208
しちじ
210:
>>208
しちじ
213:
>>208
ワイはしちじ
214:
>>208
しちじ以外あるんか？
217:
>>209
>>210
>>213
>>214
ななじは異端なんか…
222:
>>217
ワイもななじや
216:
>>208
「いちじ」と区別して「ななじ」って言う人もおるから方言は関係ないんやないか
231:
>>216
公的な言い方は ななじ よな
219:
>>208
大阪のおばちゃんは ひちじ のイメージ
243:
>>219
「し」が「ひ」になるのは江戸とか西日本とかあと松山かな
238:
また和歌山語りになるけど
南海電車に乗ったら車掌さんがアナウンスするやろ
ここで「7時発 急行なんば行きです」って言うんやけど、
ここで「ななじ」と言うか「しちじ」と言うかでその車掌が大阪か和歌山のどっちから来たか分かるってのがあったな
241:
ランドセルをからう
ほうきをはばく
食器を下げる
本をなおす
329:
>>241
これ全部東京で通じなくて焦ったわ
ちな長崎
336:
>>329
ワイ福岡 北部九州は大体一緒なんかな
245:
東京に来てからゴミを投げるって言えなくなったわ
251:
>>245
ゴミはほかすもんやからな
252:
>>245
青森か
256:
>>252
宮城や
だっちゃで有名
265:
>>256
青森の人も投げる言うんやで
248:
布団はしく？ひく？
249:
>>248
しく
250:
>>248
しく
254:
>>248
これ難しいなワイひくやわ
260:
「布団をひく」って言う人は「ひき布団」とか言うんか？
266:
>>260
それは「シキブトン」ってワードみたいになっとるわ
でも「布団ひいといてー」ってなるかなぁ
267:
>>260
ワイはひくって言うけどしき布団やわ
272:
>>266
>>267
はえ?
277:
方言って面白いよな
地方に生まれて良かったって思う
295:
自分達が訛ってるとは気付かないんやな
おほおほ
297:
全国区になった方言とかあるやろか
福岡の「ばり」とかはそんな例やけど
299:
>>297
バリって方言なんか
初耳やわ
302:
>>297
福岡から大阪あたりの瀬戸内沿岸は方言の語彙共有しとること多いで
306:
バリはわかるけど使わないよな
309:
広島はばり使うわ でも段階がある感じやな
ぶち ぶり ばり みたいな
312:
>>309
段階あるのおもろいな
332:
>>312
まあ個人的な体感的にやな
ぶちだと「ぶちたいぎい」→だるすぎ
ぶりだと「ぶりたいぎい」→クソだる！
ばりだと「ばりたいぎい」→はああ、だっる！！！
350:
昔の忍者は方言を自由自在に操れたらしいな
変装して偵察するために
353:
方言の女の子は可愛さ三割増し説
370:
標準語使ってるけどイントネーションで関西人って分かるし
標準語使ってるけど濁音を挿入しすぎて東北人と分かられるワイ
373:
方言は奥深いんやな
ちょっと距離離れるだけで違いがはっきりしとるしな
不思議ネタ募集中
不思議.netで扱ってほしいネタ、まとめてほしいスレなどがあれば、こちらからご連絡ください。心霊写真の投稿も大歓迎です！
面白いネタやスレは不思議.netで紹介させていただきます！
■ネタ投稿フォームはこちら
https://ws.formzu.net/fgen/S13082310/
#kako_link a {color:#0000ff;}
▼合わせて読みたいやる気のでる言葉、コピペ書いてけ『ハーバード大学の壁の落書き』他
少し哲学の話をしよう「言葉自体はそんなに信用できるものではないよね」
#out_link a { color:#0000ff;}
おすすめリンク（外部）
【閲覧注意】工ヴァンゲリオンのあのトラウマシーンをみんなで克服しませんか？
前任者3名が口裏合わせて一気に退職！会社『配置換えしなきゃ！』私「引継ぎは…」係長「今は時間ないから来月ね！」私「わかりました」→大変な結果に…
【画像】佐々木希と一般女性が並んだ結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ニワトリの卵を割った状態で中身を孵化させる「殻なし孵化」の実験映像がすごい。
ゆるきゃん△に憧れて一人キャンプしてきたらアニメと現実の世界に絶望したお話ｗｗｗｗｗｗｗｗ
【戦慄】1週間ほど出張で “留守” にし帰ってきたらポストに「昨日はやかましかった。何とかしろ！」とメモが…えっ…？私、いなかったんだけど…→実は・・・
【※暴力】「死ねよ」後輩がムカつくから、ブチ殴って首を思い切りしめてみた→結果・・・
【心霊】「え？なんであんな所に女の子がいるんだ？」
-->
- Tweet
-
-
-
-
この記事が気に入ったら
イイね！しよう
不思議.netの最新記事をお届けします
おススメ記事ピックアップ（外部）
「風習・文化」カテゴリの最新記事
「風習・文化」の記事一覧
おススメサイトの最新記事
コメント
1 不思議な
サーターアンダギーが
砂糖 揚げ が訛ったものだと知って腰を抜かしたことある。
2 不思議な
食器を下げる
これ東京で通じないは嘘だろ
3 不思議な
東京の人は首都圏方言をしゃべっていて、きれいな標準語を話しているわけではないらしいとばっちゃが言ってた。
4 不思議な
自分は宮崎出身だが、
確かに鹿児島の頴娃（エイ）弁
わからんかった。
5 不思議な
例の甲州弁の単語を書き込もうとしたらコメント拒否になっちまうぜw
6 不思議な
「指詰めた」が通用しないというのは聞いたことがある。流石仁義なき戦いの国（実際は県名で言われる）と言われたそうだ。
7 不思議な
>>3
横浜の方言と江戸弁が混ざった言葉だと聞いたことがある。
標準語というのは山手辺りの会話語が横浜弁とまざったものというのは本当かね？
8 不思議な
方言には古語が保存されてる場合が多い
大分県民が物凄くダルそうに言う「よだきぃー」は平安時代の「よだけし(億劫である)」の変形
9 不思議な
八丈島の方言って、サワディーカーとか言い出してもなんの違和感もない感じ
10 不思議な
サビオが出てないから道民がいないことは分かった
11 不思議な
tadai'm home
nani the fuck?
arigathanks gazaimuch
yamete kudastop
英語の日本語方言やで
12 不思議な
はーいたあしいのう
13 不思議な
バンドエイド？リバテープやろ！
14 不思議な
「とても」とか「すごく」の多様性は面白い
自分は関西なのでめっちゃが多いが、でーじ、ばり、でーらい、など地域によって色々あって、どれも発音しやすく語感がいい
自分達の身内だけで通じるのもあったりするから、ブチ凄い種類があるんじゃないかな
15 不思議な
ドラマとかで方言設定出すのいいけど訛りが適当すぎるの見てらんなくなるからやめてほしい
再現できないなら普通に標準語でやればいいのにといつも思う
16 不思議な
「いずい」か・・・「いづい」だと俺は思っていた。
まぁ発音は全く同じなわけだが。
実際、これは他の言葉に言い換えがしづらい。
「○○のような感じ」という表現しかできない。
17 不思議な
神奈川県西部は街道筋なので江戸弁やら駿河弁やら甲州弁やらが混じってかなり訛りがきついらしい。
家けぇーったら、いつもんとこ集まって遊びに行くべや
わり、俺きょー（今日）別に約束あっていけねーんだわ
そっけ、そりゃしゃーねーな
んじゃ今日はどこいっけよぉ
みたいな感じ。
「?じゃん」も「?じゃんかよぉ」と語尾が伸びる事も多い。
えっ訛ってるわけねーべや、馬鹿にすんじゃねーよ。
他人に言わせると訛ってるらしい。
18 不思議な
方言消えそうな地域では今学校の授業で方言教えてるね
19 不思議な
自分は九州人なので「?しなきゃいけなかったのに」の方言に於いて例えば
「?しとかんといかんやったに」
「?しとかんといかんかったとに」
がそれぞれ別地域且つ凡その地域も推測できるけれど
九州外人だと判別がつかないであろうし、それは自分からみて関西弁が一緒くたな事と同様なんだろうななどおもった
20 不思議過ぎる
東北地方の方言は独特過ぎて聞き取れない事がある。(；・ω・)
21 不思議な
標準語ってつまらんよな
22 不思議な
そもそも標準語は誰も話せないけどな
共通語と勘違いしてないか？
23 不思議な
標準語≒東京弁
24 不思議な
俺沖縄県民だけど、嫁が津軽出身ですよ
嫁実家に遊びにいったとき、沖縄の方言で挨拶したら喜んでくれた
25 不思議な
すまんな、高知生まれ高知育ち高知住まいのゴリッゴリの高知県民やけど土佐弁は喋れへんで
抑揚とか発音とかは多分土佐弁っぽいところが多々あるんだろうけど皆が言う語尾に「ぜよ」とか「〜やきに」とかは全く言わない
高知県民は大体が共通語っぽい何かで喋ってる
多分皆の言う坂本龍馬が言ってるような土佐弁は絶滅したで、今は共通語っぽい何かを喋ってるだけや
26 不思議な
>>8
方言周圏論だよな
京(京都)から距離が離れれば離れるほど古語になる現象
カタツムリの呼び方の例があったな
27 不思議な
>>25
まあ関西弁も似たような感じ
ワイとかおまんがななんて言う奴60代以上ですら滅多に見ないし
若者方言は共通語+地方のニュアンスになってるところが多い
地方でしか通じない言葉になるとかなり少ないし
28 不思議な
ネットスラングもほぼ方言やな
29 不思議な
江戸時代とかタイムスリップしたら、どこも外国並みに理解出来んだろうな。所々ニュアンスで伝わる位なもんで
30 不思議な
まあ面白いよな
鹿児島出身の人に方言で喋って貰ったことあるけど、一文も理解出来なかった
31 不思議な
>>1
サーター（砂糖）
アンダ（油）
（ア）ギー（揚げ）
だからな
32 不思議な
方言話せる人羨ましいわ
せっかく方言のある県生まれなのに、お盆に帰るくらいだと疎外感がある
真似してもエセだしねえ…
33 不思議な
宮崎の方言だと逆に若者にしか通じない言葉とかあったな
「こっせん」ってやつなんだが末尾につけて軽い同意を求めるときに使う
34 不思議な
そんでもって方言てのはその地域にいると周りも当たり前に使うからこれが方言だ、と言う認識なんてのが全くないしね
ネトゲとかでかなり離れた他県の人と話すと所々分からない部分や聞きなれない単語、ニュアンスの違いがあって面白いよ、こっちも方言を無意識に使うから当然向こうも分からない、笑
35 不思議な
>>24
微笑ましくていいエピソードだなｗｗｗ
36 不思議な
北海道の「なまら」は新潟から入植した人の言葉だと思う。
同じ意味で使うし。
37 不思議な
静岡県西部住みだが、浜名湖の西側に渡ると突然「?しりん」が出てきてビックリした。東側では「?しなよ」なんだけど。何十?も離れてるわけでもないのに、こうも違うのかと。東三河近いからかなーと思うが。
はー・ちゃっと・だらー・だに、などは共通しとるけど。
38 不思議な
ヤンキー語とかチンピラ語って方言をごた混ぜにしたものだよな
威圧感があるからだろうか
39 不思議な
＞＞157
千鳥のおかげでこのへんの言葉のリズムが復権してる！
40 不思議な
方言使う奴は
消えてどうぞ
41 不思議な
都民が使ってるのは東京弁という方言なんだが、それを認識してないだけなんだよなぁ。。。
元ネタになった殿中言葉の岡崎弁こそが正しい標準語。
42 不思議な
ワイ三重県民、方言をエセ関西弁と言われ泣きそう
43 不思議な
というか公式には標準語というものは元々存在しないし明治以降に制定しようとしたが第二次大戦後に方言見直しが始まったので結局制定されてない
暗黙の了解で首都圏のがそれなんじゃね？となってるだけ
44 不思議な
※40
方言に親でもころされたのか？
45 不思議な
続き・詳細・画像をみる
ワイ、エヴァンゲリオン旧劇場版を視聴し体調不良へ
眞鍋かをり(34)「人前で授乳したらいけないの?」
【SNSで話題の画像】 猫の「なん」「でや」「ねん」なショットがまるでトリオ漫才
Switch『スーパーマリオメーカー2』ストーリーモードの存在やオンラインマルチプレイ実装など新情報が公開!
いじめで不登校になった場合って結局加害者側が学校くる限り被害者の行動が制限されるデメリットしかない
眞鍋かをり(34)「人前で授乳したらいけないの?」
中学生だけど無地の白いTシャツを強制されたりピアス禁止されたりうんざり。規制しすぎでしょ
【SNSで話題の画像】 猫の「なん」「でや」「ねん」なショットがまるでトリオ漫才
【麻生財務相】今の日本経済、消費税引き上げに十分耐えられる
ファーウェイ製、米企業も調達禁止 週内にも大統領令
Switch『スーパーマリオメーカー2』ストーリーモードの存在やオンラインマルチプレイ実装など新情報が公開!
【悲報】高級ホテルに押し入った武装集団、皆殺しにされる
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先