英語とかいう文字と発音が一致しない言語
続き・詳細・画像をみる
1：
alcohol←どう見てもアルコホールやんけ
2：
queue←キュー
！？！？？？！？
4：
>>2
クエウエー
3：
ghoti←フィッシュとかなめくさっとるにもほどがある
5：
foreigner
7：
>>5
発音しないgやめろ
6：
piano←ピアァノォ 分かる
tomato←トマァトォやろなぁ
8：
ogre
11：
>>8
おぐれ
9：
エスペラント語でも勉強しとけ
10：
knight
12：
あっちこっちの言語から単語を持って来た報いやな
13：
世界から見たら日本語とかいう文字と発音が一致する言語www
てなるんかな？
20：
>>13
いうてイタリアとかは文字のまんまやないんか？
15：
relationリレーション
relative
ワイ「リレーティブやろなぁ」
辞書「レラティブやぞ」
？？？
18：
日本語のほうがムズいやろ
3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした
19：
日本語は文字が特殊すぎる
22：
フランス語由来の英語が悪いんじゃないか？
30：
>>22
大いにあるな
レストランとか色々
31：
>>22
いろんな国の言葉が混ざってるのもそうやが、昔の知識層が「わいは難しいスペル覚えてるんやで！ 庶民とは違うんやで！」
ってドヤるためにあえて音文不一致なまま整理せずに残したのがだいたい悪い
33：
>>31
それも少しはあったけど昔の偉い人がこう書いてる（当時は発音通り）んやから
ワイらで勝手に変えるわけにはいかんいうのが現代まで続いてるだけやで
36：
>>33
ってことは昔は
knife←クナイフ
know←クノウ
やったんやろか
40：
>>36
例えばknifeはクニーフ→クナイフ→ナイフの順で変化していったで
それぞれの時代の綴りの間違いとかで分かる
（語末のeはiをイーまたはアイと読むための印として後で足された
無いと、イと読まれてしまう）
42：
>>40
語末にeがあるかどうかでniの発音が変わるんか不思議やなぁ
44：
>>42
それくらい中学校で習うやろ
23：
receipt
う?ん...レセイプト!w
24：
デンマーク語よりはまし定期
selvfolgelig セフェリ（もちろん）
kobber コウォ（銅）
Det er mig. デマイ（それは私です）
25：
フランス語とかラテン語とか
27：
ドイツ語とか結構ローマ字やろ
28：
ハングルの規則性よ
32：
マジレスするとフォニックスルールでググるんやで
なんで学校でこれを教えないかずっと不思議やわ
34：
たった26字で表し切ろうとするから悪い
米国がハタ降って文字改革やれや
35：
まずphでフって読ませるのが気に食わんわ
fantasy
phantasy
なんやねん
38：
>>35
ギリシャ語の名残や
40：
>>35
ph(φ)はギリシャ語で p と h を同時に発音する音やったんやけど
その後 f と同じ音に変化したせいでそう読むようになったんや
37：
hはラテン語の時代には先行する子音字を有気音にする働きがあったんや
paがパならphaはパは?って感じや
phのフ読みはその変化や
39：
色々混ぜ込みすぎやねんホンマに
41：
throughとかいう初見殺し要素の欲張りセット
43：
anyone エニワン
あにょね では？
45：
woman→ウーマン
women→ウィミン！？！？！？
46：
apple(apl)
under(?nd?)
ice(??s)
カタカナやとこれらの頭文字が全部「ア」になったりな
発音記号の読み方徹底的に教えるべきやのに
まともに教えないからそら学生も永遠にカタカナ英語のままよ
引用元：http://open2ch.net/
人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する
「VIP・なんｊ」カテゴリの最新記事
- ko_jo
- VIP・なんｊ コメント( 40 )
-
Tweet
英語とかいう文字と発音が一致しない言語
コメント一覧
1.
1：
3. ：2019年01月15日 09:25 ID：yGmWTwyT0
4. 最近やったゲームに出てきたメキシコ人もスレタイと同じ事言ってた
5.
2：
7. ：2019年01月15日 09:38 ID：ZyV4wVAn0
8. アメ公ですら辞書無いと書けない言語だぞ
9.
3：
11. ：2019年01月15日 09:45 ID：ffz2x4Kq0
12. Hong Kong（東映）
13.
4：
15. ：2019年01月15日 09:47 ID：ewp1rqaj0
16. ＲＨＹＴＨＭ
17.
5：
19. ：2019年01月15日 09:49 ID：y2DYQPlj0
20. ひらがなを覚えれば幼児だって手紙を書けるのは日本語だけとかなんとかw
他の言語系では発音とスペルが異なるから子供は手紙も書けない。
英語だとＭＵって「マ」、ＭＡだと「メイ」って発音が多い気がす。
21.
6：
23. ：2019年01月15日 09:50 ID：vko66T4U0
24. アルコホールは読み方あってるやん
25.
7：
27. ：2019年01月15日 09:54 ID：gcdAwv3G0
28. ヨーロッパはアチコチから征服されたりしたりとか理由は色々あるんやろな
ラテン語の訛りとしての方言が定着しとる部分が多いんやろけども
発音記号のアルファベットが機能しなくなるのは「コトバも生き物で進化している」というコトに対応しきれない人間が悪いのかも知れんなぁ
29.
8：
31. ：2019年01月15日 09:56 ID：1pvDIKUa0
32. 18
3月1日よりも3月20日の方が祝日のリアリティがある
33.
9：
35. ：2019年01月15日 09:56 ID：UvsOWlZ00
36. フランス語のスペルと発音の規則性の方が英語より高い
これ知った時は衝撃だったわ
37.
10：
39. ：2019年01月15日 09:57 ID：Wy46OZIo0
40. 「日本」って書いてあっても「にほん」だったり「にっぽん」だったり「ひのもと」だったする国の人が何言ってるの？
41.
11：
43. ：2019年01月15日 09:58 ID：UvsOWlZ00
44. >>10
国に帰れ
45.
12：
47. ：2019年01月15日 10:00 ID：FGJWvncG0
48. >>10
お前さ、漢字とひらがな使ってその文章作った時に、自分の主張がおかしいって気づかないのか？
49.
13：
51. ：2019年01月15日 10:03 ID：RLyCwpFb0
52. 一つの漢字で読み方多すぎ、同音異義語も多すぎの日本語に比べれば英語は単純すぎる
53.
14：
55. ：2019年01月15日 10:04 ID：6BakmNa.0
56. 気づいてないだけで日本語でも一致しない場合がある
「ん」の発音とか
57.
15：
59. ：2019年01月15日 10:06 ID：KUKsi5.00
60. むしろ平仮名だったりハングルの方が世界的に見ると珍しかったりする
61.
16：
63. ：2019年01月15日 10:08 ID：tgSzVAxK0
64. 拡張性があってなにより
65.
17：
67. ：2019年01月15日 10:09 ID：5nNCTLkQ0
68. ひらがなでも「は」「わ」「お」「を」あたりは怪しいけどな
69.
18：
71. ：2019年01月15日 10:10 ID：891IHtmp0
72. ある子ホールて言わないと通じないよ。
73.
19：
75. ：2019年01月15日 10:10 ID：TJdOzITC0
76. もし海外でこんなスレあったら日本語の難解さをどう解釈してるか見てみたい
77.
20：
79. ：2019年01月15日 10:13 ID：DBD7iXxg0
80. フランス語もドイツ語も複雑そうでいて規則性あるから初見の単語でも結構正確に発音できるんだよなぁ
文字見て発音がわからないとか、いろんな言語の中でも英語はかなり特殊だと思う
81.
21：
83. ：2019年01月15日 10:19 ID：HQlpSjW60
84. アルコールは日本語が訛ってるだけ定期
85.
22：
87. ：2019年01月15日 10:25 ID：JUslzEG50
88. >>5
英語と日本語しか知らないの？
89.
23：
91. ：2019年01月15日 10:26 ID：No4j8KuN0
92.
漢字という表語文字もそうだという簡単な事実を認められないネトウヨｗ
93.
24：
95. ：2019年01月15日 10:29 ID：Lexu5yKn0
96. ラテン語は日本人にとっては習得しやすい言語化も。
英語圏の人のラテン語やフランス語圏のラテン語では
発音が結構違ってるのが面白い。
97.
25：
99. ：2019年01月15日 10:40 ID：0FxKAfuZ0
100. ハングル語は併合時期に日本人が作って教育してあげたんだからそら似てるわ
漢字仮名交じりと同じように使えるように
ハングル文字で仮名を作って漢字ハングル交じり文字とした
コリアンは日帝残滓として漢字を捨てたけど本当に捨てるべきはハングル語
101.
26：
103. ：2019年01月15日 10:49 ID：riEXD3JJ0
104. 米10
米23
うーん、アホ丸出し。
「ある漢字の読み方が複数ある」ことと、本スレで言ってる「単語の読み方は1つだけどその単語の綴りからは正しい読み方が想像できない」というのは全く別物の概念。
105.
27：
107. ：2019年01月15日 11:13 ID：Qq10ABmM0
108. 文字と発音が一致する言語がいいなら、日本語もやめて韓国語に鞍替えしたらいいんじゃないかな。漢字の読み書きにも苦労しなくてよくなるよ。
ボクは世界から軽蔑はされても決して尊敬されない国の言葉なんかに鞍替えする気はないけどね。
109.
28：
111. ：2019年01月15日 11:21 ID：tXdyiYKc0
112. 花のチューリップと
コーヒー屋のタリーズの綴りでいつも切れそうになる
113.
29：
115. ：2019年01月15日 11:25 ID：ctgv1FA80
116. 因みに当のイギリス人でさえHalloをアローと言う人とヘロウと言う人がいる
117.
30：
119. ：2019年01月15日 11:29 ID：.8Ddl14h0
120. work[ワーク] walk[ウォーク] 発音が逆なんじゃないですかね？
121.
31：
123. ：2019年01月15日 11:36 ID：LeJnIvsA0
124. >>10
漢字じゃなくひらがなレベルの話をしてるんだよ。
125.
32：
127. ：2019年01月15日 11:37 ID：LeJnIvsA0
128. >>15
それ、ふたつとも日本人が整備しました。なお、ハングルはその意味がわからず暴走してる模様。
129.
33：
131. ：2019年01月15日 11:40 ID：LeJnIvsA0
132. >>27
ハングルは未知とか未定の組み合わせがあるみたいなんだが。
133.
34：
135. ：2019年01月15日 11:44 ID：c6VeyK1s0
136. anal→エイノー
だからな。あと、これ形容詞ね。
間違った用法、発音は教養の低さの表れ。
これからは正しく発音しようね。
137.
35：
139. ：2019年01月15日 12:10 ID：Sq.wpbkR0
140. 漢字の当て字のほうが世の中を舐めとるわ、キラキラネームでそれだと特にな
141.
36：
143. ：2019年01月15日 12:28 ID：5vSzbn5I0
144. 日本なんて漢字に音読と訓読みがあるうえに
同音異義語が山のようにあって、
名字や名前にいたってはどうやったって読めない当て字がくそほどあるだろ。
こんなクソ言語世界に類を見ないぞ。
145.
37：
147. ：2019年01月15日 12:31 ID：5BSck1G60
148. Makudonarudo→メッダノウズ
149.
38：
151. ：2019年01月15日 12:34 ID：bK8hRlnf0
152. alcoholの発音はアルコホL
153.
39：
155. ：2019年01月15日 12:40 ID：.X.fJ8iO0
156. 日本語もおんなじように思われてんじゃないの？
東海林とか小鳥遊みたいに特殊なのはもちろん、神戸とか愛媛みたいに普通の地名でも知識がないと読めないようなのがたくさんある。
そもそも日本って「にほん」って読むのか「にっぽん」って読むのかはっきりしてくれ。
157.
4
続き・詳細・画像をみる
ハンターハンター読んでるけどジンに魅力なさすぎやろ！！！！！！！！！
【ハンター】結局フィンクスのエジプトっぽさはなんだったのかｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
家族で会社経営の知人が自宅を新築したので数人と一緒に行ってきた。私はその帰り、どんよりした気分に
無職の男（23）、成人式に出席する女性の晴れ着にソースをかけ逮捕
【伝承】地元に伝わる伝説
電車内での迷惑行為ランキング1位が判明！！
マナー講師「徳利の注ぎ口から注ぐのは『円（縁）を切る』を連想するのでマナー違反」
【画像】″ビッグダディ海賊団″、結成
オンリーカナダ？40頭ものアザラシが町のあちこちに出没中
IT技術者は月27時間の睡眠不足
アパート経営しているんだけど「55歳独身男」が借りに来て困ってるんだが・・・
韓国側の主張に「納得できない」８７％ 「納得できる」２％…ＪＮＮ世論調査
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先
