英文「What do you mean」和訳「ファッ？どうゆう意味？」という事実
続き・詳細・画像をみる
1.
2. 1. 名無しカオス
3. 2018年11月30日 08:02
4. エルダー帝国ガガーン少将、アホらしいと言える気もしないでもない！
5.
0
6.
7. 2. 名無しカオス
8. 2018年11月30日 08:12
9. 名前→name が出てないぞ
あと、
斬る→ kill
字を引く書也 → dictionary
ぼうや→ boy
ワイ→ I
彼 → he
懊悩→ Oh,no!
．．．とか。
10.
0
11.
12. 3. 名無しカオス
13. 2018年11月30日 08:16
14. 「ファッ？」の語源は、英語の「What?」だと思ってたが違うの？
流行り初めた頃にもそんな話があって
「What？やろ」っていうレスを見たことある
15.
0
16.
17.
18. 18. 名無しカオス
19. 2018年11月30日 11:27
20. >>3
ＷＴFの発音からなんかにてんね！！
21.
0
22.
23. 4. 名無しカオス
24. 2018年11月30日 08:23
25. ※3
国民的ホモビデオが元ネタなんだよなぁ
26.
0
27.
28.
29. 5. 名無しカオス
30. 2018年11月30日 08:32
31. >>4
国民的ホモビデオってなんだよ（哲学）
32.
0
33.
34. 6. 名無しカオス
35. 2018年11月30日 08:41
36. >>4
日本はLGBTの先進国なんやね
37.
0
38.
39. 14. 名無しカオス
40. 2018年11月30日 10:17
41. >>4
英語に堪能なホモビ
42.
0
43.
44. 7. 名無しカオス
45. 2018年11月30日 08:53
46. buy=買
47.
0
48.
49. 8. 名無しカオス
50. 2018年11月30日 09:18
51. なんか英語しゃべれそうな気がしてくるやんけ
52.
0
53.
54. 9. 名無しカオス
55. 2018年11月30日 09:24
56. >18: 風吹けば名無し 2018/11/28(水) 05:16:46.73 ID:NzX10rHK0
>good sleap
>ぐっすり
Oh, 義務教育・・・
57.
0
58.
59.
60. 12. 名無しカオス
61. 2018年11月30日 10:05
62. >>9
誰も指摘しないから、自分が間違えてる気になるわ
63.
0
64.
65. 10. 名無しカオス
66. 2018年11月30日 09:25
67. 旗はflagやろ
68.
0
69.
70. 11. 名無しカオス
71. 2018年11月30日 09:36
72. mean に いみの”い”の要素がないのが残念。
73.
0
74.
75. 13. 名無しカオス
76. 2018年11月30日 10:08
77. 発音じゃないけど
英語の書物や作品を和訳した結果
日本語の表現として定着したものは結構あるよね
恋に落ちるとか
78.
0
79.
80. 15. 名無しカオス
81. 2018年11月30日 10:32
82. ジグザグ
zigzag
83.
0
84.
85. 16. 名無しカオス
86. 2018年11月30日 10:45
87. こういうスレで英語が語源だから当然なの出すのは違うと思う
88.
0
89.
90. 17. 名無しカオス
91. 2018年11月30日 10:45
92. 英語語源日本語説いいゾ〜
93.
0
94.
95. 19. 名無しカオス
96. 2018年11月30日 11:41
97. 英語圏で事実上利用されてる日本語は5000以上ある・・・んだったかな？
まぁいつからこうなったかわからない謎の長い長い日本ブームのせいもあるんだがそもそも日本語でなけれな短く表現することが出来ないために専門用語として採用された物はかなり多い。
98.
0
99.
100. 20. 名無しカオス
101. 2018年11月30日 11:58
102. ホースで放水?
103.
0
104.
105. 21. 名無しカオス
106. 2018年11月30日 12:36
107. 夢の意味が一緒なのは、憧れてる目標が睡眠時の夢にまで出てくることから付いた意味だから当たり前だろ
他の言語でも同じ使われ方する
108.
0
109.
110. 22. 名無しカオス
111. 2018年11月30日 12:40
112. ジャマー＝邪魔
11
続き・詳細・画像をみる
バンダイ「ガンダム好きは採用しません」←なんで？
【閲覧注意】人身売買、6〜10歳の男児・女児、98万円〜245万円（画像）
【朗報】中国なんJ民育成機関が見つかるｗｗｗｗｗｗｗｗ
【ハンターハンター390話】血液操作っていうけどあの血液どうなってるんだろうｗｗｗｗｗ【391話ネタバレ注意】
俺、死んだなって思った瞬間あるよね？
GG賞菊池「広島のタナキクマルで取れたのはうれしい」
NHK「ネットでNHKがいつでも見られるぞ！よかったなぁ。スマホから受信料とるぞスマホから」
ジェルを顔に塗りたくり700円もする髭剃りで15分も掛けて髭を剃る
「ブラック・ジャック」の宇宙人回とかいうオチ含めて最高のエピソード
【画像あり】経理から給料明細届いたぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
昔って親日の韓国人多くなかった？
アニメの剣士キャラとか「剣」が巨大で凄過ぎ… だけどファンタジーのアニメとかで「剣」が異様にデカく描かれるの嫌いなんだけど…
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先