【国民民主党】右派を連想させるとして、英語表記がNationalからFor the Peopleに変更back ▼
【国民民主党】右派を連想させるとして、英語表記がNationalからFor the Peopleに変更
続き・詳細・画像をみる
国民民主党「右派を連想させる英語表記」避ける
2018年05月08日 09時01分
新党「国民民主党」は、党名の英語表記を「Ｄｅｍｏｃｒａｔｉｃ Ｐａｒｔｙ Ｆｏｒ ｔｈｅ Ｐｅｏｐｌｅ（略称ＤＰＦＰ、デモクラティック・パーティー・フォー・ザ・ピープル）」に決めた。
当初は、「Ｎａｔｉｏｎａｌ Ｄｅｍｏｃｒａｔｉｃ Ｐａｒｔｙ（略称ＮＤＰ、ナショナル・デモクラティック・パーティー）」とする案を検討したが、党内から「右派政党を想起させる」などの意見が出たため、ＤＰＦＰに落ち着いたという。
http://www.yomiuri.co.jp/politics/20180508-OYT1T50024.html
2:
じゃあ党名に国民って付けるなよ
8:
>>2
ほんこれ
34:
>>2
これ
155:
>>2
他国民のことかも
158:
>>2
韓国民のことやぞ
4:
何でもいいよ
どうせ次はみんな落選だから
5:
つまり右派じゃないってことね
ぶっちゃけリベラル自民より左の政党なんて存在価値皆無なのでどうでもいいわ
次の選挙で消えるだけの話
6:
問題無いよ支持率ゼロで影響力もゼロだから
7:
あれ？希望ってそもそも中道右派めざしてたんちゃうの？
なんかもうわからんし、もと民主もどこにおるんかわからんから自民か維新の二択で選ぶようにするわ
18:
詐称
22:
だったら日本語でも国民外して人民民主党にしろよ
39:
>>22
そうだよなぁ
訳としたら人民民主党が正しい
26:
国はどうでもいいって事か
27:
国民意外の連中に媚びたいのミエミエなのに国民て名前につけるなよw
28:
コイツらに国民とか名乗ってほしくないんだけど
31:
国民の代表を自称して右派は嫌とか何なんだこいつら
32:
日本は日本人だけの物じゃないニダ
33:
イメージだけで中身が無いことに気づかないアホ集団
35:
for the people (’s republic of China)
41:
っていうか政権とることなんて絶対にないから英語表記なんてきにするなよ(´･ω･`)
45:
再和訳すると人民民主党とかかなり極左臭のする名前に
46:
国内では保守に偽装しつつ
世界中のポリコレパヨク同志にはしっかり人民アピール
48:
海外の認識は自公、共産、その他だろうから、英名気にする意味無いと思うよｗ
49:
離れたりくっ付いたり党名ロンダやりすぎてもう野党政党いくつあるのかも誰がどの政党なのかもよくわからねえよ
51:
いちおうこいつら憲法改正に賛成という踏み絵を踏んで希望の党に入党したんだよね？
そのとき誓った理念はどうなったんだよ。結局自己保身のその場しのぎじゃねーか
109:
>>51
背乗りの恐ろしさだよな
54:
人民民主党w
55:
英語で「人民」を指す(for the) peopleを使うというところにこの党の本音が出てるな。
「国民」のためではなく「人民」であると。左翼ワードなんだよな人民。
その割に日本向けには「国民」を使うあたりにこの党のポリシーのなさと
票は欲しい節操のなさが伺える。
58:
こうやってどうでも良い話題ばかりな辺り
何も変わってないって体張って証明しちゃってるよな
63:
支持層がいるか分からないけれど
得たい支持層がナショナリズムに異常に過敏に反応する連中ってことだろう
若しくは人民という語が好きか
70:
スタートから国民を馬鹿にするアホ政党
73:
Democratic People's Republic of Korea
朝鮮民主主義人民共和国
Democratic Party For the People
国民民主党
76:
Peopleで真っ先に連想するのは共産中国と北朝鮮といった全体主義国
86:
池上さんの言葉
「普通の国は国名にわざわざPeopleなんて入れませんよね？当たり前ですから
こういう国では当たり前ではないんでしょうね」
87:
the peopleって人民の意味だろ
人民民主党に直せや
88:
もう野党まとめてFar left でいいだろ、どうせ党名なんてまたすぐ変えるだろうし。
90:
来年には消滅してる党だし
どうでもいいわな
107:
綱領もないのに、画数だの英語表記だのって
看板の見栄えばっか気にしてんじゃねーよ
110:
あいつらの言う国民が日本国民をさしていないのが笑える
114:
日本国民とは言ってないしね
どこの国民の事やら
127:
こういう胡散臭い事するからだめなんだよｗ所詮バカと詐欺師の集まり。
「極左国民の敵党」とでもすりゃいいじゃねぇか。
つかNationalが極右とか大昔のパナソニックどうなるんだよｗ
明るい極右?みんな?家中?な?んでも極右?って意味だったのかよｗほんとバカじゃねぇの
142:
>>127
ほんとバカだよねえw
173:
>>127
＞明るい極右?みんな?家中?な?んでも極右?
ﾜﾛﾀｗ
129:
どうせすぐどこかと合体するか分裂するかして名前変わる
136:
こいつらのやったこと
民主党の支持率が全然上がらない・・・、そうだ名前が悪いんだ！→民進党に改名
↓
民進党に変えたけど、支持率上がらない…何解散総選挙だと！→小池人気に便乗し希望の党に合流
↓
便乗したのになんで選挙で負けるんだ・・・、小池の責任だ！→小池を追い出し、タマキンが代表に
↓
支持率が上がるどころか、なんで０なんだ・・・、そうだ希望の党が悪いんだ！→希望の党を解体し、国民民主党立ち上げ
137:
じゃあはなっから国民とかつけんなボケ
147:
日本国民が嫌いで嫌いで仕方がないって感じだな
149:
人民民主党か
略して『人民党』だな
156:
そもそも人民って言葉も別にそんな政治的な意味もないんだから国民が右寄りで嫌なら『人民民主党』っ名前にすればいいのに
中国を気にしてわざわざ避けて国民ってつけちゃう時点でこいつらの選挙しか考えてない魂胆が透けて見えるわ
166:
>>156
そりゃそうだよ どうせ小選挙区で負けてゾンビ復活するために比例票でなんとか入れて貰えるような党名と
比例順位が欲しいだけのクズの寄せ集め政党だもん。
もう連合とかも見捨ててるようなドクズばっか残ってるから、なんとか数少ない左巻き票狙いで左に触れるしかないし。
最終目標は立憲に土下座合流だから党名も適当だし政策もどうでもいい、とにかく俺らの議席なんとかしようってだけのクズ政党
さっさと潰れろほんと。
163:
じゃあ党名に「国民」なんかつけんな！あほたれが！
170:
DPRKに似てるね。
172:
野党は朝鮮民主党に一纏めでいいだろ
日本の敵ってのがよくわかるし
176:
党名はその党を表すものなんだから、人民民主党でいいじゃん！国民不在の党！これはわかりやすい！
183:
人民民主主義（じんみんみんしゅしゅぎ、People's Democracy）
https://ja.wikipedia.org/wiki/人民民主主義
もうマルクスレーニン主義前面に押し出して
「日共は日和見だ」とか言ってる層を取り込んだらどうだろ。
198:
ほんとこういう外ヅラばかり気にするのな
中身は空っぽのくせに
199:
>>1
民主党が想起されるから何をやってもダメだろw
民主ってゴミの代名詞みたいなもんだぞ
200:
>>1
海外を気にするような党かよｗｗｗ
どうせ次の選挙じゃほとんど落選するのに
202:
人民党だととたんにカルト臭が激増
208:
意味が日本語と異なるけどこんなの許可されるの？
219:
国民民主党「国民はネトウヨ」
223:
名前遊びばっかしてない？
てめえのサークル活動はてめえの金でやれやカスども
227:
国のために働けよ泥棒
売国奴が大手振って歩いてんじゃねーぞ糞が
230:
>>227
売国奴ですらないだろ売国奴に失礼だわ
ただ税金に群がるカスの集まり
234:
英語表記で右派云々と悩んで日本語の党名で悩まないとかよく分からんな
どこ向けの対策だよ
ツイート
政治カテゴリの前後の記事
- １８連休を満喫し国会に戻ってきた野党、驚きの第一声「この通常国会、本当に前代未聞の異常な国会」
- 【国民民主党】右派を連想させるとして、英語表記がNationalからFor the Peopleに変更 « «
- 【悲報】玉木雄一郎「国民民主党は審議拒否しない！」 →結党初日から審議拒否 国会サボって結党大会
- 立憲枝野「単純な多数決は民主主義じゃない」
- 【ちょっと長めのGW】“１７連休”の野党「そろそろ国会に」・・英気養い審議復帰へ
-->
おすすめサイトの新着情報
Powered By 画RSS
記事に対するコメント
90482
人民民主党って呼ぶね
90483
政党助成金は最低１年度は申告した党議員数維持しないと支給しないor歳費カットとか規制作らないとダメじゃないの
二重取りとかにならないのかこれって
90484
人民党ね、覚えました。
90487 * 2018/05/08 23:04 URL[編集]
国民のために働く気がないし、名前ですらそれっぽく見られるのが嫌だなんて、さすが日本人に嫌がらせしかしない連中の考えることだ
政治家が異論を排除したわけだけど、あれだけ異論の排除は悪だと騒いでたマスゴミだんまり
マスゴミにとっての悪の異論の排除は、反日や日本人差別への批判だけだもんな
90490
相変わらずのサヨクちゃんたちのくだらない言葉遊びには付き合いきれんな
どうせ来年には消えてる名称なんだろうからそんなに神経質にならなくても良いのにね
おすすめアンテナの新着情報
当ブログ週間ページランキング
コメントの投稿
※フォントの都合上、AAには対応しておりませんのでご了承ください。Name(空欄で「
続き・詳細・画像をみる
主人公が精神的に追い詰められるようなのが 割と好きなんだけど、なんかお奨めあるかしら？
【新潟女児死亡】 絞殺後、線路に置かれたか…遺体は不明の小２女児と判明
週刊少年サンデー史上1番強いキャラってさ
【凋落】なんだよこの漫画ｗｗｗ【注意】
【VTuber】シロちゃんとばあちゃる
【動画】ハワイキラウェアのマグマが車道に流れ出す映像がCGにしか見えない
タバコを吸うやつ酒飲むやつ女遊びするやつってそんなに減ってるか？
アニメ「第2期制作決定！！！！」オタ「うおおおおおおおおお！！！！」その後…
問題『就業時間が９時から１７時３０分です。Aさんは９時ぴったりに席に着き１７時３０分に帰ると課長から注意されました。なぜでしょう？』
アニメ「第2期制作決定！！！！」オタ「うおおおおおおおおお！！！！」その後…
【サッカー】＜フェルナンド・トーレス＞サガン鳥栖が年俸５・２億円でオファー！スペイン紙が報じる...
熊手は職人が買っちゃいけないんだぜ〜
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先