アーメンは関西弁で「ほんまそれ」教会により認定されるｗｗｗｗｗｗｗｗback ▼
アーメンは関西弁で「ほんまそれ」教会により認定されるｗｗｗｗｗｗｗｗ
続き・詳細・画像をみる
1.
2. 1 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:34 ID：PQfFc6F30
3. それな
4.
5. 2 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:34 ID：xzE62vBv0
6. これマジ？
7.
8. 3 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 11:34 ID：teVcdJdB0
9. しらんけど
10.
11. 4 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:34 ID：1eDZ.5lt0
12. アーメン（ほんまそれ）
13.
14. 5 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:34 ID：CVMrV5eF0
15. ほんまそれ
16.
17. 6 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:34 ID：1eDZ.5lt0
18. せやかて工藤…
19.
20. 7 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 11:34 ID：ZGYlNbnh0
21. アーメンも関西弁
22.
23. 8 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:34 ID：fvj.Py.F0
24. ちょっとなにいってるかわかりませんね
25.
26. 9 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:35 ID：94rx7Fqa0
27. 教会行ってるが、確かに「その通りです」とかそういう意味だな。
28.
29. 10 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:36 ID：d4B4dE4l0
30. ヘイメーン！！！！！
教会はソウルフルだぜメーン！！！！！
31.
32. 11 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:36 ID：gI3ekTyE0
33. HELLSINGでは「そうあれかし」やったね
34.
35. 12 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:37 ID：3cR5uLoS0
36. そんなノリで大丈夫か？大丈夫だ、問題ない
37.
38. 13 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 11:37 ID：l03GTfT60
39. 「せやな（あーうんはいはい）」
「ほんまそれ（ほんまそれ！！！）」
くらい違いあるから
40.
41. 14 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 11:38 ID：5qOS8ece0
42. 「その通りです」なら "Sir,YES,Sir" とかな
43.
44. 15 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:38 ID：cSRkXS1O0
45. 主よ我らを救いたまえ…そだねー
46.
47. 16 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 11:38 ID：l68Gx21t0
48. 父と子と聖霊との御名において・・・ほんまそれ
49.
50. 17 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 11:39 ID：nzoiY9mw0
51. 「せやな」と「ほんまそれ」って確かに違うｗ
52.
53. 18 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:39 ID：bkEYuSOA0
54. それな
55.
56. 19 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:40 ID：5Ap6vRZ60
57. わたし将が小学校で使ってた聖書には「そうあれかし」とあったけど、ほんまそれの方がわかりやすいし合点が行くわー
58.
59. 20 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 11:40 ID：.Ya0xGcU0
60. 神父「父と子と精霊と御名において、アーメン（ほんまそれな）」
61.
62. 21 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:40 ID：Mf6t94iI0
63. 訳がわからん
関西人やけどこんなん初めて聞いたわ
64.
65. 22 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:40 ID：aZKaRo330
66. アーメン工藤！
67.
68. 23 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:40 ID：HdWuYY.u0
69. 33-4
70.
71. 24 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 11:40 ID：FaEbJJcy0
72. しらんけーどー
73.
74. 25 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:41 ID：fpgS9gMU0
75. せやかてイエス
76.
77. 26 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:42 ID：qOLLdxlW0
78. ホンマ・ソレ(28)
79.
80. 27 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:42 ID：kEphyI5.0
81. ※23
なんでや阪神関係ないやろ！
82.
83. 28 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:44 ID：OQwlKxNJ0
84. 「そうでありますように」
が一番正確な翻訳だと思うよ
85.
86. 29 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 11:44 ID：xBDAhylt0
87. これ以前に「アーメン」の意味についてのやり取りがあって
それの結論としてのスレ画なんだから
スレ画だけ見ても真意は伝わらないだろう
88.
89. 30 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:44 ID：fpgS9gMU0
90. ネコと和解せな…
91.
92. 31 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:44 ID：QvG.6d8n0
93. せやな(聞き流してるだけ?同意ぐらい)
ほんまそれ(完全な同意)
94.
95. 32 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 11:44 ID：ehwvrgOG0
96. ちょっと意味わかんない
97.
98. 33 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 11:45 ID：gOA.7vf70
99. ほんまあーめんっすわ
100.
101. 34 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 11:46 ID：ssIYjiZ10
102. せやかて工藤！
103.
104. 35 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:46 ID：UUackQYB0
105. え？
えいめん？
106.
107. 36 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:47 ID：1mKnhTpo0
108. まじか！
109.
110. 37 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 11:50 ID：XpJ0i7gT0
111. 天にまします我らの父よ
願わくば
御名をあがめさせたまえ
御国を来たらせたまえ
御心の天になる如く地にもなさせたまえ
我等の日用の糧を今日も与えたまえ
我等に罪を犯す者を我らが赦す如く我らの罪をも赦したまえ
我等を試みに遭わせず悪より救い出したまえ
国と力と栄えとは限りなく汝のものなればなり
ほんまそれ。
112.
113. 38 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 11:57 ID：L7Y1h.CI0
114. いいともで、タモさんが「?だね?」って言ったら、客が一斉に「そうですね！」って言ってたでしょ。
あれと同じやで。
115.
116. 39 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 12:01 ID：e2Jpzx.G0
117. 「然り」なんだから間違っちゃないわなｗ
118.
119. 40 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 12:02 ID：uwWwaqX00
120. どっちかというとエイメンじゃないかな
トータス松本がもじってええねんええねん歌ってたよね
121.
122. 41 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 12:03 ID：WyqWpntS0
123. メ?ンというのはそれっぽく感じるけど
アーメンはよくわからん
124.
125. 42 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 12:05 ID：mEoNsCz50
126. 翻訳を関西弁ですると途端に笑いの要素が生まれるの本当に卑怯。
127.
128. 43 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 12:08 ID：dfRgmfyS0
129. 長い文言い直すの面倒だからだろ。
130.
131. 44 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 12:10 ID：7cQKElo10
132. 毎度でええで
133.
134. 45 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 12:11 ID：.hwAIf740
135. そうでありますように、とかその通りとか、はっきりと言っておくとか意味は複数あるけど、信者がアーメンアーメン言い出したのは聖書を一人一人復唱させていたけど大変になってきたので、その通りアーメンだと返すだけに変わっていったんだよ。
136.
137. 46 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 12:12 ID：LvqJZuo70
138. 若本 「エェエエエィイイメェエエエエンン！！（ほぉおおおんまぁあああそれぇえぇええ！！）」
139.
140. 47 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 12:12 ID：7TYorl2o0
141. アンデルセン神父のカッコいい画像にほんまそれをあてるコラ画像はよ
142.
143. 48 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 12:15 ID：.hwAIf740
144. アンデルセン神父はそうあれかしって言ってるやん
145.
146. 49 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 12:16 ID：RLj4uRrs0
147. 現代の言葉に訳すとそんな感じになるのか
148.
149. 50 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 12:17 ID：eg12ztSY0
150. 「イエス」も「ほんまそれ」だしなー。
151.
152. 51 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 12:17 ID：2drqubhR0
153. 本場はアーやのぉてエイメンやけどな
154.
155. 52 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 12:18 ID：K3hd7rjB0
156. 京都弁だと「そうどすなあ」になるのかな
157.
158. 53 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 12:19 ID：E5jdXR8U0
159. 「わかる（天下無敵）」
160.
161. 54 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 12:21 ID：NG.UuZYg0
162. つまり地元の方言だと、んだからー！になるのか
163.
164. 55 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 12:22 ID：qliNnbM80
165. アーメマッ！
166.
167. 56 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 12:33 ID：b5nM197H0
168. そやでもいける
ソーヤー
169.
170. 57 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 12:36 ID：JW1J993Z0
171. おもろい
172.
173. 58 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 12:39 ID：s.kWl29h0
174. ♪くたばっちまえ、アーメン（ほんまそれ）
175.
176. 59 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 12:40 ID：SAyo27To0
177. 積極的な同意→ほんまそれ
消極的な同意→せやな
178.
179. 60 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 12:42 ID：.V96XmHv0
180. 子供の頃、「確かに」の意味だと教わった。
181.
182. 61 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 12:43 ID：.V96XmHv0
183. 一粒の麦、地に落ちて死なずばほんまそれ。
184.
185. 62 名前：ハムスター名無し2018年04月29日 12:45 ID：wmxM8mpf0
186. ※61
アーメン。
187.
188. 63 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 12:48 ID：.hwAIf740
189. ※51エイメンは訛り。本場(イタリアバチカンヨーロッパ)はアーメン、米国英語訛りがエイメン。ハレルヤもアレルヤが本場だよ。
190.
191. 64 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 12:49 ID：7mG1zxcQ0
192. それな！
193.
194. 65 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 12:52 ID：.hwAIf740
195. 日本にキリスト教来たのはヨーロッパ経由だから本来の発音が伝わったけどあとから来たアメリカプロテスタントやアメリカ映画で聞かれるのは米国訛りのエイメン。
196.
197. 66 名前：名無しのハムスター2018年04月29日 12:54 ID：.IRSMa.j0
19
続き・詳細・画像をみる
山口達也って島流しにしたらええんちゃうか？
【悲報】山口達也容疑者、JKが部屋に入るなり「マ○コ！」
serial experiments の意味 他
【超！閲覧注意】世界最強のギャング、とんでもない映像を公開してしまう・・・（動画あり）
頭の中で脳内の自分と自問自答を繰り返し、考えていることや脳内の自分に返す答えを実際に口にしてしまう人っていますか？
ワイTOKIO山口、脱酒村に住むことを決意
犬+猫+犬の化学反応がすごい！いつでも一緒の3匹トリオから放出される幸せ物質を満喫しよう
頭の中で脳内の自分と自問自答を繰り返し、考えていることや脳内の自分に返す答えを実際に口にしてしまう人っていますか？
友達に夕飯誘われて「夕飯に焼き魚焼いちゃった。魚の目潰すから忙しい」と返したらサイコパスと言われた
【悲報】外交の安倍さんが頼りにしていたインド、中国と「一帯一路」強化で一致してしまう…
ワイTOKIO山口、脱酒村に住むことを決意
友人が旦那と子供を捨てて男と駆け落ちしてしまった。数日前に友人から相談を受けていたので私も真っ青
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先