【悲報】ジャップさん、海外の一般小説をラノベみたいにしてしまうback

【悲報】ジャップさん、海外の一般小説をラノベみたいにしてしまう


続き・詳細・画像をみる

1:
表紙って大事よね
2.
2:
オタ向けに改変したんやろ?
一般向けよりもオタ向けのほうが売れるからってことやん
一般人が買わないのが悪い
3.
3:
ハリーポッターは逆だったな
4.
4:
読めば解るが「ようこそ女たちの王国へ」は日本版の表紙からイメージされる通りの内容だし、ああでもしなきゃ日本じゃ売れないだろうなってのは理解できる
中世風の舞台で男女逆転の世界観だから単純にSFとは言い切れないし、ファンタジーと言うほど現実から乖離もしてないんで、無理にジャンル分けしても「逆ハーレクイン」って感じになっちゃうしね
5.
5:
夏への扉はずっと変わらないで居てくれ…
6.
6:
死のワナの地下迷宮→デストラップ・ダンジョン
酷い改変だと思った
7.
7:
FC時代のゲームを海外に売り出す時にパケの絵柄を海外風に変えたみたいな感じでしょ
販売戦略の一環だよ
8.
8:
イラストよりもフォントがひでぇ…専門学生がバイトでやってんのか?
9.
9:
※2 一般人が買わないからじゃなくてキモ豚が増えてるからだぞ
10.
1

続き・詳細・画像をみる


口論から路上で互いに鎌で斬りつけ合い 福岡

ワイ、高校の時陸上でインハイ出場するも大学でモテなくて咽び泣くwwwwwww

朗報!! 今年の覇権アニメ『ダーリン・イン・ザ・フランキス』にほぼ決定した模様!! ガチで第13話のゼロツーが凄かった模様!!

【悲報】日本人女子さん、大谷の試合ではしゃぎすぎて球団から注意されるwwwwwww

8歳の女児を拉致して薬漬けにして監禁し、8人で5日間輪姦し続け最後には首を絞め石で殴り殺害 インド

【乞食速報】『少年アシベ』1巻が無料&続刊が半額以下!

【ハンター】クラピカの全力パンチは絶状態のウボォーにダメージ与えられる程度wwwwwwwww

渋谷すばるが関ジャニ∞を脱退&ジャニーズ事務所を退所…海外に音楽留学

【ボクシング】比嘉大吾が王座剥奪、体重を落としきれずにギブアップ!w

「メガネを外してください はいあなたは障害者です」と言った教授のが深いとツイッターで話題

【サンモニ】大谷が投打で大活躍 張本「アメリカ野球はレベルが落ちたねぇ…でも大したもんだ」

【ハンター】キルアはノブナガに勝てないやんwwwwwww

back 過去ログ 削除依頼&連絡先