【今日頭条】日本のお墓詣りの習慣は中国が起源だ! しかし墓地の光景は全く違うback

【今日頭条】日本のお墓詣りの習慣は中国が起源だ! しかし墓地の光景は全く違う


続き・詳細・画像をみる


http://news.searchina.net/id/1656817?page=1
 中国の祝日の1つ「清明節」。2018年は4月5日ー7日が清明節の連休にあたる。清明節は故郷のお墓を掃除し、先祖を供養するため親族が集まるのが習慣で、日本で言えばお盆やお彼岸にあたる祝日だ。中国メディアの今日頭条は3日、日本のお墓をめぐる文化は中国文化の影響を受けていると論じる記事を掲載した。
 中国人にとって「清明節」は伝統的かつ重要な行事で、家族全員で墓の掃除をし、先祖を供養する。記事は日本にも「墓参り」をする日があり、たとえば夏の「お盆」がそれに該当すると紹介。旧暦の7月15日は中国で「中元節」と呼ばれる儒教に由来する行事があり、亡くなった人を弔う儀式が行われるが、飛鳥時代に中国から日本に伝えられた風習である「清明節」や「中元節」が日本でもお墓まりの習慣として定着していると紹介した。
 また、日本の墓地の風景にも触れ、中国と日本ではお墓の形が異なっていることを指摘。中国のお墓は亀の甲羅のように、こんもりと丸い形であるケースが多く見られるが、日本のお墓は細長い石を縦に立てて暮石とし、暮石には漢字が彫られていることを紹介、それゆえ日本の墓地は「見渡す限り漢字だらけだ」と驚きを見せた。
 中国人から見ると日本人の名前は独特だ。中国人の姓は「王」や「李」など1文字であるのに対し、日本人の姓は長いうえに仏式であれば戒名もつけられることが一般的であるため、暮石には数多くの漢字が彫られているのだと紹介した。
 中国人は漢字を読むことが出来るものの言語や苗字に違いがあるゆえに、墓石に刻まれた漢字の羅列も興味深かったようだ。現在、伝統的な行事が徐々に廃れていく傾向は中国でも見られるが、中国を訪れる際は地元の祭日の様子や伝統の食べ物を体験し、日本に存在する中国起源の文化を味わってみるのも良いだろう。(編集担当:村山健二)
3
すっかり西朝鮮
4
墓参りくらい世界中のどこでもやってるだろ
11
起源起源喚く様は大朝鮮丸だし
15
中国は革命時に文化を捨てたと思っていたが
31
お墓参りというより、お彼岸やお盆に相当するものって意味だろ
46
起源が中国と言うより、中国仏教の影響を色濃く受けているよね。
当の中国で仏教が生き残ってるとは思わないけどw
50
そうなんだ。だから何んだよ。
漢字が中国起源でも日本人は気にしないよ。
それより中国の大韓国化のほうが心配だよな。
71
つまらんことを主張するものだ
143
中国ってデカイわりにみみちっいな
朝鮮人みたい
すぐに起源起源って
何もない朝鮮よりはマシだけど、情けないね
242
墓参りの起源とか言い出すのか大朝鮮はw
327
よっぽど不景気なのね。大朝鮮化がますます悪化してら
340

続き・詳細・画像をみる


千葉市、LGBTに配慮し、「妻」「夫」「お父さん」「お母さん」という表現を自粛へ

パチ屋行って台取るのに下皿にiQOS本体置いてた結果wwwwww

民進新党名、「民主」有力=立憲と本家争いも

漫画村、「サイトのブロッキング」は無意味 Cloudflareを著作権違反で訴えるのが近道

【動画あり】街中で思いっきりオ●ニーしてる女がいてワロタwwwwww

トルコの上空で黒煙を出しながら飛行するUFOが旅客機の乗客にとらえられていた

【米マスゴミ】助けて、あんなにトランプのネガキャンをしたのに支持率が下がらないの!

【悲報】2018年4月5日 21時38分 廃車となりました。自損事故ガードレール激突の瞬間

サムスン「株の配当、28億ウォン(2.8億円)送金しといて」社員「よし!28億株(10兆円)ですね!」

【千葉】有給希望の実習生に強制帰国 千葉の受け入れ団体

【経済】見えぬ危機に無策年金・医療で巨額借金

私、二十代女性ですが、子供が苦手。子供が苦手な人ってやっぱり子供って持たない方が良いのでしょうか

back 過去ログ 削除依頼&連絡先