ワイスーパー店員、外国人客の対応に苦悩back

ワイスーパー店員、外国人客の対応に苦悩


続き・詳細・画像をみる


惣菜の説明とかどうすりゃええのや
コロッケの中身も説明できん
引用元: ワイスーパー店員、外国人客の対応に苦悩

----------------------------------------------------------------------------
2:
マッシュポテトフライでええやん
6:
>>2
牛肉だめなんやーってお客様おったんやが自分で対処しきれんくて他の人呼んでしまった
9:
>>6
わりと焦るのわかりますねえ!
後からあーいえばよかったとか思うんや
17:
>>9
汗出るわあんなん
4:
あっちもガイジのお前の接客に苦悩しとるからセーフ
5:
コロッケはコロッケだろ
7:
そんな簡単な英語もしゃべれんのか?w
12:
>>7
ほならね、いきなりインド人に話しかけられて完璧に対処してみいってはなしでしょ
8:
両方ガイジしかいないな
15:
インド人よりチャイナのほうが多いある
16:
意外と英語通じない人も多い模様
ワイが日本語英語なのも悪いが
19:
>>16
イタリアフランスロシアあたりは英語通じない人も多い
でも単語とゼスチャーでどうにか乗り切れる場合が多い
21:
>>19
年齢確認頑張って英語で伝えたのに、全然伝わらなかったンゴねえ……
27:
>>21
もはやスマホ常備して音声翻訳でもしたほうがスムーズに行くまである
31:
>>27
なんかそういうのあればええなあ
自動切り替えみたいな
20:
ワイも東南アジア人に英語で話しかけられたことあるけどうまく返せんかったわ
22:
>>20
日本人かな?って思ってると外国語話してくるから処理能力がフローしてまうわ
26:
>>22
でもわりと東南アジア系の人は日本語話せるから好きやで。ありがとう言ってくれる人も多いし
32:
>>26
ありがとうとこんにちはは結構よう言うてくれてうれしいわ
あとは食器欲しいときにフォーク・ハシ・スプーンとかの単語わかるとありがたい
36:
>>32
ワイはもう聞きながらビニール袋見せたり、お箸見せたりしてるンゴねえ……スプーン・フォークは通じる場合多いけど
48:
>>36
ワイ「こちらですか?」ハシミセー
客(ちがう)
ワイ「こちらですか?」フォークミセー
客(ちがう)
ワイ「こちらですか?」スプーンミセー
客(ちがう)
ここから先が絶望感3割増し
結局揚げ物用のいっちゃんでかいトレー欲しいって意味だったことある
50:
>>48
うわあ、お気の毒
ワイはレジやからそこまではないねん
30:
アイムアングリー
33:
お箸は暖めますか?
34:
ワイ「キャプテン翼」
外国人「!?」
ワイ「…」
外国人「翼キャプテン!」
ワイ「!?」
35:
>>34 キャプつばかわいそ
38:
>>34
ニュアンスが違うんだけど説明できんくてモヤモヤする
37:
日本に来たんなら日本語喋ってほしいわね
40:
ハシはチョップスティックって言うわ
それでもあかんかったらハシって言うけど
47:
超最低限の英語くらいはと考えたら
3DSの英語ソフトくらい惰性でやるようにしようかなと思ってきてる
52:
>>47
小?できれば中学くらいの英語は日常でも使えるようにしたいわな
習ってんのに会話がでけんのはやっぱ損や
51:
海外だといっさい他の言葉使わずに説明されるが、日本はどうにかして言葉を伝えようとするよな。あれなんでなんやろ
55:
>>51
英語圏だとそうかもしれんな
58:
>>55
外国だとみんなそんなイメージがある。他国の言葉をいっさい話さない
56:
外国人客対応用のスマホやらタブレットはようニュースで取り上げられてるけど、やっぱ普及してるんは観光地ぐらいやねんな
59:
ぶっちゃけ中学レベル程度の英語でも話せたら普通に会話なるで
最悪単語並べるだけでもなんとかなる
62:
日本語でゆっくり、はっきりと、丁寧に喋ればええんやで
それで解らないならその人の責任やし
こっちが外国行って自分が英語使わなきゃならない時もそうや
向こうが丁寧な英語でゆっくりはっきり言ってくれたら有り難いやん
それで解らなければ自分のせいと納得出来るし
75:
>>62
店んなかではいちおうそれでいこうと方針でたわ
下手に英語対応して「あそこ英語対応できるで」って言われてそのつもりでこられると出来ない人が困ってまうってことで
66:
ワイ京都府民
京都駅周辺で何回か道案内した事あるわ
67:
でもアジア圏だと日本語話すよな。台湾なんかはよく3つで1000円ってかなり言われたし。あと本物の偽物あるよとか
73:
>>67
台湾人って複数の言語話せる人が多いとか
78:
>>73
観光地やからかもしれんがな。あと逆ギレされるからいくなら気を付けてな
82:
>>78
なんで逆ギレされるん?
89:
>>82
あいつのは買ったのに俺のはなんで買わんねん?同じ商品やぞ!ってな具合に群がってくる場合がある
91:
>>89

92:
>>89
うぜぇ
95:
>>89
悪徳商人の鑑
76:
上と下が別の店なんだけど、上で買ってきたものを下の店(ワイがバイトしてるとこ)で
あけて食ってたのは衝撃
追い出したけど
87:
>>76
店が別れてる概念ない場合あるよな
うちも八百屋はテナント別で会計分かれてるけど理解できん外国お客様多いで、なんで?って顔される
98:
ワイ職場が京都
ジモミンちゃうから観光地きかれてもわからん
日本人冷たいデス思われてるかも
104:
>>98
ワイもやで
地元離れてるから案内できなくてこまる
120:
アルゼンチンの人案内した時に
アルゼンチン人「アリガトゴザイマス」
ワイ「デナーダ」
って返してドヤ顔した事はある
122:
「ありがとうございました」って言うと「アリトゥゴザマシタ!」ってわざわざ一緒になってお辞儀する外国のお客さん可愛くてすこ
128:
>>122
たまにいるよな嬉しいわ
124:
変な話、絵上手な人はしゃべるより絵書いて指差すほうが早いってのは実感するわ
視覚情報は何だかんだ優秀
129:
ちうごく観光客ってマスゴミにネガキャンされとるけど実際どうなん
131:
>>129
声量は大きいわね
132:
>>129
ごくまれに成金っぽいマナー悪いのおる
それ目立つから印象悪いんやろ
でも全体でみればそうマナーわるくないと思うで
130:
だけど、地元に外国人さんが来ると「なんでこんなとこに来たんや…」とはなる
135:
>>130
日本人にはない美的センスあるからな
鉄橋の写真にとるためだけにカナダから来たって言ってた兄ちゃん元気にしとるやろか
138:
前にごっつい黒人さんに日本語で「あきたこまちとコシヒカリの味の違いって何?」って聞かれたのホントに困った
140:
>>138
草はえるわ
日本人ですらちゃんと説明できるんかそれ
- Response Comment (0) ---
-->
 
http://channelz.blog.fc2.com/
 ■ お気に入りブログの最新記事
 ■ 最新記事
Powered By 我RSS
»
Comments
Name
Email Address
Website URL
Title
Body
Edit Password
管理者にだけ表示を許可する
----------------------------------------------------------------------------
Archive SubscribeRSS
スポンサードリンク
メニューとか
TOP  
ブログ概要 ※ 旧ブログ きつん報
RSSフィード [PR]エーシーアール
twitter
サイトマップ
お問い合わせ
 
   
最新記事
#fc2_recent_entry_thumb_627440{padding:0 5px}#fc2_recent_entry_thumb_627440 .fc2_recent_entry_thumb_link{display:table;table-layout:fixed;width:100%}#fc2_recent_entry_thumb_627440 .fc2_recent_entry_thumb_img,#fc2_recent_entry_thumb_627440 .fc2_recent_entry_thumb_text{display:table-cell;vertical-align:middle;padding:9px 0;line-height:1.4em}#fc2_recent_entry_thumb_627440 .fc2_recent_entry_thumb_img{padding:4px 0;width:84px}#fc2_recent_entry_thumb_627440 .fc2_recent_entry_thumb_img img{margin: 0 9px 0 0;padding: 0;width:72px;height:72px}#fc2_recent_entry_thumb_627440 .fc2_recent_entry_thumb_text{width:100%;word-break:break-all}#fc2_recent_entry_thumb_627440 .fc2_recent_entry_thumb_link:hover .fc2_recent_entry_thumb_img{opacity:.9}#fc2_recent_entry_thumb_627440 .fc2_recent_entry_thumb_blogtitle,#fc2_recent_entry_thumb_627440 .fc2_recent_entry_thumb_date{display:block;word-wrap:break-word}#fc2_recent_entry_thumb_627440 .fc2_recent_entry_thumb_date{font-size:.8em}
ワイスーパー店員、外国人客の対応に苦悩 2018/03/26
ワイのドラクエで好きな武器で打線組んだ 2018/03/25
ワイ「農学部です」敵「農家になるの?」←これ 2018/03/25
努力すれば成功するとは限らない←わかる 2018/03/25
未だに乗り方が分からない交通機関wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 2018/03/24
名古屋出身親父「うまいやろミソカツ、小倉トースト」奈良育ち俺「クソまずいがな」親父「ああん!?」 2018/03/24
アメリカでエナジードリンク禁止されたんだが 2018/03/23
「でもお前童貞じゃん」「童貞の癖に」「だから童貞なんだよ」←これ 2018/03/23
弱小校が一年とかで甲子園行けるようになる話モヤモヤする 2018/03/23
前走ってた自衛隊の荷台の奴らにめっちゃ睨まれまくったんやがwwwwww 2018/03/22
釣りとか言う知り合いがいないと一生始められない趣味 2018/03/22
店員「お箸おつけしますか?」客「お前は手で飯を食うのか?」←これの上手い返しwwwww 2018/03/22
馬鹿「紙を42回折ると月に届く」←実際にやってみた結果 2018/03/21
「子どもになってほしくない職業」 YouTuberがダントツ1位 2018/03/21
しずかちゃん「ウッソー!のび太さんの顔はもっと面白い顔よ」 2018/03/21
【悲報】ワイ、危うく逮捕される 2018/03/21
全人類(素手)vsヒグマ5頭 2018/03/20
麻原彰晃(高卒)「魂の救済するで?」高学歴エリート「すげぇ!ついていきます!」 2018/03/19
ニューエントリー
Powered By 我RSS
Amazon
Amazoo - Amazonランキング・キーワード検索ブログパーツ.amazoo_tool_area{ background-color: #ffffff ; } .amazoo_tool_area a:link,.amazoo_tool_area a:visited{ color:#0000ff ; } .amazoo_tool_area a:hover{ color:#cccccc ; } .amazoo_tool_item{ background-color:#ffffff ; margin:2px; padding:2px; } .amazoo_tool_image img{ background-color:#ffffff ; margin:2px; padding:2px; } .amazoo_tool_image a:hover {opacity:0.8;filter:alpha(opacity=80);-ms-filter: "alpha( opacity=80 )"; } .amazoo_tool_title{ font-size: small ; text-align: left ; } .amazoo_tool_price{ font-size: small ; text-align: left ; color:#008000 ; } .amazoo_tool_powered{ font-size: small ; text-align: left ; color:#666666 ; }
スポンサードリンク
全記事表示リンク
全ての記事を表示する
はてブ人気エントリー
注目サイトの更新情報
アクセスランキング
いつもお世話になっております。
アクセスランキング
この記事にリンクを貼る
Designed by Shibata
あわせて読みたい
Amazon
Amazoo - Amazonランキング・キーワード検索ブログパーツ
#hduxajsjkm .amazoo_tool_area{ background-color: #ffffff ; } #hduxajsjkm .amazoo_tool_area a:link,.amazoo_tool_area a:visited{ color:#0000ff ; } #hduxajsjkm .amazoo_tool_area a:hover{ color:#cccccc ; } #hduxajsjkm .amazoo_tool_item{ background-color:#ffffff ; margin:2px; padding:2px; } #hduxajsjkm .amazoo_tool_image img{ background-color:#ffffff ; margin:2px; padding:2px; } #hduxajsjkm .amazoo_tool_image a:hover {opacity:0.8;filter:alpha(opacity=80);-ms-filter: "alpha( opacity=80 )"; } #hduxajsjkm .amazoo_tool_title{ font-size: small ; text-align: left ; } #hduxajsjkm .amazoo_tool_price{ font-size: small ; text-align: left ; color:#008000 ; } #hduxajsjkm .amazoo_tool_powered{ font-size: small ; text-align: left ; color:#666666 ; }
twitter
スポンサードリンク
リンク
- まとめのまとめ
- 2ちゃんマップ 
- (*゚ー゚)
- まとめ
- アテナあんてな
- 2chnavi
- まとめ
- スオミネイト
- ワロタあんてな
- (`・ω・´) 
- ハム
- \(^o^)/
- まとめ報+
- 楽々アンテナ
- (,,゚Д゚)
- 2chまとめのまとめ
- (´・ω・`)
- まとめるまとめ
お気に入り
Powered By 画RSS
月別アーカイブ
- 2018/03 (61)
- 2018/02 (74)
- 2018/01 (84)
- 2017/12 (84)
- 2017/11 (82)
- 2017/10 (77)
- 2017/09 (69)
- 2017/08 (71)
- 2017/07 (79)
- 2017/06 (60)
- 2017/05 (70)
- 2017/04 (65)
- 2017/03 (68)
- 2017/02 (59)
- 2017/01 (62)
- 2016/12 (67)
- 2016/11 (62)
- 2016/10 (82)
- 2016/09 (77)
- 2016/08 (72)
- 2016/07 (67)
- 2016/06 (69)
- 2016/05 (79)
- 2016/04 (92)
- 2016/03 (92)
- 2016/02 (105)
- 2016/01 (115)
- 2015/12 (92)
- 2015/11 (98)
- 2015/10 (107)
- 2015/09 (91)
- 2015/08 (73)
- 2015/07 (87)
- 2015/06 (82)
- 2015/05 (73)
- 2015/04 (72)
- 2015/03 (85)
- 2015/02 (87)
- 2015/01 (100)
- 2014/12 (112)
- 2014/11 (118)
- 2014/10 (138)
- 2014/09 (131)
- 2014/08 (125)
- 2014/07 (113)
- 2014/06 (114)
- 2014/05 (131)
- 2014/04 (137)
- 2014/03 (117)
- 2014/02 (107)
- 2014/01 (113)
- 2013/12 (119)
- 2013/11 (127)
- 2013/10 (106)
- 2013/09 (108)
- 2013/08 (94)
- 2013/07 (99)
- 2013/06 (110)
- 2013/05 (130)
- 2013/04 (136)
- 2013/03 (123)
- 2013/02 (120)
- 2013/01 (110)
- 2012/12 (113)
- 2012/11 (90)
- 2012/10 (94)
- 2012/09 (103)
- 2012/08 (94)
- 2012/07 (79)
- 2012/06 (78)
- 2012/05 (97)
- 2012/04 (81)
- 2012/03 (63)
- 2012/02 (68)
- 2012/01 (83)
- 2011/12 (87)
- 2011/11 (92)
- 2011/10 (94)
- 2011/09 (85)
- 2011/08 (79)
- 2011/07 (74)
- 2011/06 (92)
- 2011/05 (100)
- 2011/04 (86)
- 2011/03 (106)
- 2011/02 (97)
- 2011/01 (102)
- 2010/12 (100)
- 2010/11 (100)
- 2010/10 (100)
- 2010/09 (17)
- 2010/01 (1)
検索フォーム
最新コメント
- ワイのドラクエで好きな武器で打線組んだ
- 努力すれば成功するとは限らない←わかる
- 努力すれば成功するとは限らない←わかる
- 努力すれば成功するとは限らない←わかる
ゆとり(03/26)
- 名古屋出身親父「うまいやろミソカツ、小倉トースト」奈良育ち俺「クソまずいがな」親父「ああん!?」
- ワイ「農学部です」敵「農家になるの?」←これ
ななし(03/25)
- 未だに乗り方が分からない交通機関wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 名古屋出身親父「うまいやろミソカツ、小倉トースト」奈良育ち俺「クソまずいがな」親父「ああん!?」
- 名古屋出身親父「うまいやろミソカツ、小倉トースト」奈良育ち俺「クソまずいがな」親父「ああん!?」
- ワイ「農学部です」敵「農家になるの?」←これ
- ワイ「農学部です」敵「農家になるの?」←これ
ななし(03/25)
- 努力すれば成功するとは限らない←わかる
 (03/25)
- ワイ「農学部です」敵「農家になるの?」←これ
ななし(03/25)
- 名古屋出身親父「うまいやろミソカツ、小倉トースト」奈良育ち俺「クソまずいがな」親父「ああん!?」
- 弱小校が一年とかで甲子園行けるようになる話モヤモヤする
- 名古屋出身親父「うまいやろミソカツ、小倉トースト」奈良育ち俺「クソまずいがな」親父「ああん!?」
- 努力すれば成功するとは限らない←わかる
- 努力すれば成功するとは限らない←わかる
- 未だに乗り方が分からない交通機関wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 努力すれば成功するとは限らない←わかる
- 努力すれば成功するとは限らない←わかる
- 努力すれば成功するとは限らない←わかる
- 未だに乗り方が分からない交通機関wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 努力すれば成功するとは限らない←わかる
- 努力すれば成功するとは限らない←わかる
- 努力すれば成功するとは限らない←わかる
- 未だに乗り方が分からない交通機関wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 努力すれば成功するとは限らない←わかる
凡人(03/25)
- 努力すれば成功するとは限らない←わかる
- 未だに乗り方が分からない交通機関wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


続き・詳細・画像をみる


生保レディーの枕営業に乗った人いる?

【画像】コードギアスの名シーンが詰まったTシャツが発売…がデザインが酷すぎると話題にwwwww

【モバマス】乃々「透明デスク」

岩見、安田、村上、中村が2軍で既に初ホームラン記録してるんだが

家庭教師と生徒の人生とどっちが大切なんだ?志望校を設定してやる気を出させることが必要なのだが

ワイ薬剤師、お薬手帳持ってこない人が多すぎて不満顔

女幹部「なんで・・・私の身体・・・子供に戻ってる・・・」

容量減で「こっそり値上げ」 見破る消費者

レゴランドが意外と高評価、「良い意味で予想を裏切られた」 お前らネットの歪曲に騙されるなよ

安倍「先の消費税率8%への引き上げを後悔している」 ネット「安倍ちゃん、5%に下げると景気よくなるよー」「財務省解体しろよ」

喫煙者のタバコ休憩に「不平等」と怒りの声 「スマホ休憩行ってきまーす!なんて絶対通用しない」

仏スーパー立てこもり 人質身代わりの憲兵隊中佐、臨終の床で結婚

back 過去ログ 削除依頼&連絡先