趣味で使う道具をネットで買ったら、付いてた説明書が英語でない謎言語で、大学生の息子が翻訳してくれたback

趣味で使う道具をネットで買ったら、付いてた説明書が英語でない謎言語で、大学生の息子が翻訳してくれた


続き・詳細・画像をみる


大学生の息子が帰省した時に見て貰ったら、ドイツ語だとかで翻訳してくれた
「助かったわーあんたすごいわねーお母さん何語かもわかんなかったわ」とか言ったら、
真顔で「二人がお金出して学校で勉強してるんだから、
俺の知識はお父さんお母さんの知識だよ」と言われ、
何か急に息子が大きくなったなーって思えたわ
スポンサーリンク
228 :
ええーなによ?そのできた子は?
自分の子供に言われたところ想像したら泣きそうになったわ?
上の子が通ってた私立大、学祭でまぁまぁ派手な打ち上げ花火やるのよ
それ見に行ったとき息子が「ほら見て、俺らの学費が光ってるで!」って言われて
違う意味で泣けたぐらいだわ?
230 :
なにその息子さん素晴らしすぎない?
231 :
素敵な息子さんだー!
227さんご夫婦はいいご両親なのね 素晴らしいわ
232 :
233 :227 : 2017/10/14(土)17:57:29 ありがとうー
私達夫婦は家が貧乏だったから大学も行けなかったけど、
息子たちは公立でも大学行かせられたのが夫婦の自慢だったのよ
苦しい時も悔しい時もあったけど、もう何もかも報われた気分だわ
ピックアップ
オススメサイトの最新記事
カテゴリー大学・専門コメントをする・見るコメント(27)ツイート
-->
関連エントリ
大学に入学して、4人グループでよく行動してるのだけど、そのうち2人ととにかく合わないなと感じてしんどい先週、オボちゃんの後輩と飲んだ。どう?何か言われる?と聞いたらなんと誇りに思ってたよ奨学金を返せないって若者のニュースを見ると、若者がある種の資格詐欺にあっているように見える大学でさんざん遊び回ってサボった人たちが自己責任なのに「助け合いだと思って?!」と迫ってくる母親が骨折して家事労働・祖母の介護の一部がのしかかってきた。修論の研究したいのにこれはない夢の大学生活崩壊の危機。高校の時付き合ってた後輩が同じ大学に入ってきたため黒歴史が復活しそうアラフィフ女だが女子大生の娘の育て方を間違えたようで本気で悩んでいる。というか捨てたい大学生の娘が東京におり、旦那が東京出張の際はほぼ会っているよう。クリスマスも一緒だったらしく…一人暮らしの子供の部屋に入ると生ごみの匂いがしたのに閉口大学入学を期に一人暮らしを始めた息子が他人行儀になっていて嬉しいようで同時に辛い・・・
コメント
な : 2017/10/16 10:43:34 ID: I80/VQTg
228息子おもろいわ
説明書見ないと分からない
ドイツ語
なんの道具なんや・・
彫刻刀とか工具関係かな。ドイツ製は有名だし
調理器具とかかもしれん
そらクーゲルシュライバーよ
チクショーメ!!
228の息子の話しでハナシを一本作ってくれんかね
デキスギくんの話しは広がりがなくてですな
ほら、ここにうじゃうじゃいる全方位に叩きまくりたい連中も、振り上げたハンマーの降ろしどころがなくて困ってんじゃん
大学に行かなくてもスマホで写真撮ってGoogle翻訳すれば何言語か知らなくてもタダで翻訳できる
「Googleの知識はお父さんお母さんの知識だよ」
創作なんですけどねこれ
ええ話や
学費花火君は爆笑や
まあなんだ
創作でも何でもいいからまあ、
お前らもたまには親孝行しろや
俺も頑張るからよ
※7
キミ惨めだよ?
※12
しっ 相手にしちゃダメ!
ななし : 2017/10/16 11:45:47 ID: S9UVs0Xg
うちの息子はまだ赤ちゃん。この子がそんな事をいう大人になるんだって妄想だけで幸せになれる。
めっちゃええ話やん思ったら
228www
>>227息子さんがいい子すぎて逆に心配になるわ
素直に感謝の気持ちを伝えられるってすごい
良い家族でほっこりした
花火には草生えるわ。だが嫌いじゃないw
※8
マジで偏差値65以上の外国語学部卒の俺より、Googleさんの方がよっぽど早いし場合によっては柔軟に翻訳するからな
正確性はまだ不充分だけどここ10年でめっちゃ精度上がってるわ
227も228もいいお子さんをお持ちだよ。
何語かわからんもの入力出来んやろ
※18
お前はもうちょい勉強しておいで
アレは学習機能で優先度を設定してそれっぽく見せてるだけだから
話し言葉みたいなスラングやジョークを含めた翻訳には弱い
必修の第二外国語であるもんな
学費が光ってるww
現代の日本人だったら英語以外にも独語仏語西語伊語くらいは判別できるもんだと思ってたけど、大卒に限る話なのかな。
いい息子さんだねえ、羨ましい。きっと報告者御夫婦が素晴らしい人達なんだろうね。
国立卒で第二言語はドイツ語だったけど、多分説明書読めない…
息子さんはえらいなぁ


続き・詳細・画像をみる


【gif画像】抜けるエロgifを俺様に献上するスレwww

ジャイロゼッターがもう5年前のアニメなんだな

嵐・櫻井翔さんテレビでなんJ語を使ってしまうwwwwwwwww

工具の名前をバンド名にしたらクッソ格好良い件wwwwwwwwwwww

バスタオル一枚で体拭くやつwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

工具の名前をバンド名にしたらクッソ格好良い件wwwwwwwwwwww

back 削除依頼&連絡先