教科書でパン屋→和菓子屋の変更にパン業界が猛抗議「パン屋は日本の文化にそぐわないのですか？」
続き・詳細・画像をみる
1：
「パン屋」怒り収まらず
毎日新聞 2017年4月4日 20時18分(最終更新 4月4日 20時18分)
パン屋は「国や郷土を愛する態度」にそぐわないのか。来年春から小学生が教科として学ぶ道徳を巡り、ある教科書の記述が文部科学省の検定意見を踏まえ「パン屋」から「和菓子屋」に変わった。「学校給食で協力してきたのに、裏切られた」。パン屋さんたちの怒りが収まらない。
記述が変わったのは東京書籍（東京都北区）の小１向け教科書に載る題材「にちようびの さんぽみち」。祖父とよく散歩する主人公「けんた」がいつもと違う道を歩き、見慣れたまちの新しい魅力を見つける??という単純な内容だ。
ところが、この題材に対し「学習指導要領に示す内容（伝統と文化の尊重、国や郷土を愛する態度を学ぶ）に照らし扱いが不適切」と検定意見がついた。文科省の担当者は「我が国や郷土の文化と生活に親しみ、愛着を持つことの意義を考えさせる内容になっていない」と解説する。
指摘を受けて東京書籍は悩んだ末に「パン屋」を伝統的な和菓子を扱う「お菓子屋」に変更した。検定結果公表時、東京書籍の担当者は「（指導要領を）しっかり担保しなくてはいけないと感じた」と話した。詳しい経緯や感想を聞こうと同社に改めて取材したが応じてくれなかった。
https://mainichi.jp/articles/20170405/k00/00m/040/078000c
引用元http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1491305852
2：
はい
3：
そりゃそーなるわな
4：
仰げば尊し 和菓子の恩
150：
>>4
なるほど
15：
>>4
お菓子食って 涙が出そう
5：
洋食もんだしな
6：
おもてはパン屋
うらめしや
7：
国歌起立強制する国だからしゃーない
8：
毎日毎日僕らは活版の?
9：
パンはカロリーが高すぎるから苦手
食パン生み出したりで日本の文化にそぐわないって事は無いと思うけどね
10：
パン屋は非国民だからｗｗｗｗｗ
11：
これは言ったほうがいい案件
怒れパン屋さん！
17：
＞郷土愛を伝えるのにパンはふさわしくない
どう見ても外国から入ってきた食文化ですし
143：
>>17
饅頭もカステラもタルトも海外から入ってきた食文化だが
18：
今じゃペンキ屋とか百姓も差別とか言われて放送禁止っぽくなってるんだよな
20：
そのうち小学校は寺子屋って改称されそうだ
21：
学校給食で協力ったって、当の子供たちに給食パンのいい思い出あるか？
22：
別に変更させる必要はないが経緯を普通に考えたらパンにはまだ"伝統"が足りないという判断だろう
「伝統が足りないのか？」ならまっとうな反論で結構だが「郷土愛が足りないのか？」じゃクレーマーだよ
そしてほとんどのパン屋も多少不快ではあってもほとんどなんとも思ってないだろう
群がってるやつが面白がって炎上させようとしてるだけ
23：
元々日本の文化じゃないでしょ
24：
パンって日本人の食い物じゃないよな
あんな物無くなってもかまわないよ
25：
そうだよ、パン屋を閉めて和菓子屋を開業しろっていうありがたきお言葉を忘れるな
39：
パンは西洋文化ですよ。
40：
パン屋ごときが政府に楯突こうなんざいい度胸じゃねえか
いつでも踏み潰せるんだぞ？
41：
パンに伝統が足りないことは理解できるけど、それをいうなら和菓子も伝統が足りませんよ
日本刀と一緒
44：
民進、森友よりこっちで攻めたほうがいいんじゃね
戦中日本っぽいじゃんw
49：
パンはポルトガル語
種子島の鉄砲伝来と同じだけの歴史があるのにまだ認められないのか
ぶっちゃけサトウキビを安定して生産できるようになったのは江戸時代だしパンのが歴史ないか
52：
まだこのフェイクニュース続けてんのか
さすがは変態毎日新聞だな
【道徳教科書検定】「パン屋→和菓子屋」などと文科省が書き換え指示？ 誤解が広がった理由とは…
http://www.sankei.com/life/news/170401/lif1704010068-n1.html
「和菓子屋」への修正があったのは、東京書籍の１年用の道徳教科書に収録された教材「にちようびのさんぽみち」。
学習指導要領の内容項目「伝統と文化の尊重、国や郷土を愛する態度」に合わせた教材だが、「我が国や郷土」の要素が不足しているとみられた。
ただ、検定意見は教科書全体に付けられた。
教科書全体に意見を付けられた場合、どの教材をどのように修正するかは教科書発行会社の判断だ。
東京書籍は「パンやさんは、おなじ一ねんせいのおともだちのいえでした」としていた原文を、前後の文脈を変えて「にほんのおかしで、わがしというんだよ」などと修正。
四季の移ろいを和菓子の色と形に乗せて表現するなど、国や郷土の概念をひらがなだけの平易な文章で児童に伝える努力をしている。
教科書課の担当者は「『パン屋』が悪いわけではない。『和菓子屋』がベストかどうかを見ているのでもなく、必要な要素を満たしたので審議会で許容された。
例えば、『パン屋』の記述を残しながら、あんパンが日本で定着した経緯を書き加えるのも、許容されるのではないか」と話す。
なぜ誤解は生じたのか。原因の一つは、他の教科との検定方法の違いだ。
特定の記述の修正を求める社会科などの検定と異なり、道徳では教科書全体で内容項目とその要素を充足させることが求められる。
学習指導要領は、道徳の学習内容を（１）自分自身（２）人との関わり（３）生命や自然、崇高なものとの関わり（４）集団や社会との関わり?に分類。
それぞれについて、「友情・信頼」などのキーワードと、教えるべき価値を「内容項目」として示している。
教科書会社が全ての要素を満たす教材を選ぶのは容易ではなく、検定意見を受け新たに適合する教材を見つけるのが難しい場合もある。
教材の書き換えで対応するのではなく、元の教材の本文を生かしつつ、小欄で要素を足したり、分冊にコーナーを設けたりして対応した教科書会社もある。
62：
＞教科書全体に意見を付けられた場合、どの教材をどのように修正するかは教科書発行会社の判断だ。
＞東京書籍は「パンやさんは、おなじ一ねんせいのおともだちのいえでした」としていた原文を、
＞前後の文脈を変えて「にほんのおかしで、わがしというんだよ」などと修正。
＞四季の移ろいを和菓子の色と形に乗せて表現するなど、国や郷土の概念をひらがなだけの平易な文章で児童に伝える努力をしている。
ごめん、何言ってんだかよく分からない
58：
パンのどこが和なんだ？
アホか
64：
>>58
あんパンなんて1874年だから生八橋なんて新参より余程歴史あるんだよなあ
75：
春のパン祭り、あと8点なんだけど、アベこれどーするの？
97：
そんなわけで違う道にある和菓子屋の前にやってきたのだ
ふとみると店頭には何故かパンを握っている一人の若い男が座っていた
105：
パン屋でいいだろ和菓子屋なんかよりよっぽど身近
108：
パン屋のほうが多いしパン屋でいいわ
112：
パンは危険な食べ物だから
114：
>>112
欧米の犯罪者はほぼ100％パンを食べてるってあれか
116：
パンはダメだな
パンに合うおかずってハムエッグぐらいしかないやん
122：
>>116
焼きそばとかコロッケはだめですかね
117：
コッペパンが美味しくないパン屋はすべてまずい
126：
パンが歴史あるとかないの話より物語の内容改変してまで和菓子屋アピールするもんじゃないだろこれ
128：
なんでこんなことで怒るんだ？
パンはどう考えても洋食だろ
日本の伝統文化を学ぶ授業でパンはおかしいだろ
131：
パンを否定したんじゃなくて、よく和風色を強めたのが正解だろ。明らかに。
133：
だったら英語なんて教えるのはやめてしまえよ
134：
ヤマザキの春のパン祭りに影響ありますか？心配です
142：
>>134
影響ありません。お好きならどうぞ
202：
>>134
ヤマザキはパンだけでなく和菓子も作ってるから無問題だ。
135：
本日の焼きたて！ジャぱんスレはここか
145：
難癖も良いトコ
もう八つ当たり、叩くのが目的のおかしな連中
183：
>>145
パン屋でも構わないトコに難癖つけたの役人じゃん
155：
和菓子がここまで発展してきたのって、洋菓子の文化があったからでしょ
158：
パンは日本文化とは言えねーよ
フランス人にフランスパンで殴られんぞ
和菓子でいいじゃない
パン食べてああ日本ていいなて思う？
思わないよなあ
柏餅食べてああ日本ていいなと思う？
思うよなあ
この違いがわからんやつこそまさに郷土愛が足らん証拠
小学校からやり直してこい
160：
>>158
給食にパン出てくるんだけどダブスタとちがうん？
161：
>>160
だから給食でパンはやめるべきだね
パン屋業者との癒着がある、とっちめるべし
日本人はやっぱおまんまよ
172：
パンは敵性食料だもんNGだろ
おにぎり屋なら問題なかった
17
続き・詳細・画像をみる
【画像あり】最上もが、茶髪ロングヘアにした結果ｗｗ←やっぱりあの人そっくりでワロタｗｗｗｗｗ
ガチで心を打たれた名言挙げてけ
本田未央「アシスタント未央ちゃんっ！」
俺たちのファッションセンターしまむらが二期連続で最高益更新へ（´･ω･)…。
【画像】AV女優の大花見大会が一発ぐらいヤラせてくれそう
【朗報】ToLOVEるのモモさん、パンティーをブラジャーにして誘惑
今日はｼﾞｮﾝと一緒に寝ても良い？
【画像】ニコ生主さん、頼んでもない宅配ピザをリスナーにイタズラで注文されるｗｗｗｗｗ
芽衣子「こたつ防衛戦！」
「配達するたびに猫がこんなに激しくあいさつしてくる…」窓が震えるほどの関係（動画）
最近ハナクソがすごい
【悲報】落ち目のももいろクローバーZ。中学校にサプライズ訪問するも無反応で苦笑い…
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先