日本語ってすごいよな
続き・詳細・画像をみる
1：
ひらがな、カタカナ、漢字、英語、数字
5つの言語を組み合わせて文章つくるとか頭おかしいやろ。
こんなんやってるの他の国にあるんか？
2：
せやね
4：
視認性に優れてるよね
ハンドルの握り方「10タイプ」で性格診断
バットマンのジョーカーwwwwww
タピオカミルクティーを飲んだら気分が悪い…→
「コカ・コーラ」と「コカ・コーラゼロ」を煮詰めると・・・
急激に手足が壊死したり、多臓器不全を起こす「人食いバクテリア」が日本で
【画像】イギリスのビーチに死神のようなものが出現
1万人目の万引きを記念して店側が万引き犯を盛大に祝福パレード！ 犯人ブチギレ
俺が解体業で経験した驚きの数々を書いてく
【小売業】無人レジを導入して分かったこと……【愚痴】
5：
>>4
どこが
51：
>>5
カタカナで書かれてるのは外来語ってすぐ分かるやろ？
6：
語順の入れ替え、省略となんでもありやしな
10：
>>6
それを即座に脳内で変換して認識してるとかヤバすぎンゴ
30：
>>6
古文読んでると省略ばっかで頭おかしくなりそう
32：
>>30
ワイ「漢文の原文はレ点とか一、二とかないですが、どうやって中国人は読めるんですか？」
先生「知らんがな、中国人に聞け」
7：
更には一人称、二人称以上の言葉が無限に近いくらいあるんやぞ
8：
縦書き文章ならアルファベットは避けてほしいが、
固有名詞ならどうしようもないか
12：
日本語は難しいらしいで
14：
>>12
ハングル文字って難しいんか？
韓国人が漢字覚えられなくて簡略の絵みたいなもんやと思ってたわ
34：
>>12
Germanが入ってないやん！
15：
>>12
これ英語マンから見た難易度なんか？
17：
>>15
おそらくせやで
13：
しかもやで、他の国ならスペースとかで単語ごとに区切るのに、
日本語ときたら言葉の息継ぎの句読点以外全部つながってるんやで
23：
スラブ語系は確かに英語圏からしてみればmediumやろうな
24：
さらには同じ意味で名詞、動詞、助詞にやばいくらいの数があって、
しかもそれらをほどよく均等につかいわけるんやで
27：
ちなみに日本に中国、台湾、韓国人の医者が多いのは、
日本語の医師試験が難しすぎて、外国人（特に在日）の問題は現地語
でかなり簡略化されて、受かりやすくなってるからやで。
28：
病名とか見てると日本語って便利やとは思う
例えば海外発でアイスバケツチャレンジとかあったけどあれは結局病名が難しいのが原因やったと思う
日本語だと「筋萎縮性側索硬化症」で小学校高学年くらいの漢字力があれば何となく意味が分かるけど
英語だと「Amyotrophic lateral sclerosis」でamyotrophicの時点で大半のアメリカ人は意味すら分からんはず
36：
>>28
ほー
確かに漢字って便利やな
何となく意味を類推できるし
33：
>>28
はえ?確かにamyotrophicって言葉知らんと何がなんだか分からないンゴね
42：
>>33
昔読んだ本に書いてあったけどアメリカ人のごくごく少数しか意味を理解できない単語に「Cetology」ってのがあるんや
これが日本語だと「鯨類学」ってなるんよ
これは日本だと小学生でもクジラのことを研究する学問なんだなって分かる
日本語というか漢字の便利さではあるけど
45：
>>42
海豚
外国人「これはブタなんやろな(*´ω｀*)」
日本人「イルカやで」
外国人「ファッ( ﾟдﾟ)」
49：
>>45
海って書いてる時点で海の物ってわかるやろ漢字には由来があるからそうゆうところも有能
その外人はアホ
48：
>>42
ほんまや鯨類学やと一発で分かるやん
英語はあれなん？どんどん１から新しい単語作っていってるんやろか
52：
>>48
詳しくないから分からんけど色んな言語から接頭語？とか接尾語をパクって対処してるんちゃう？
ラテン語とかから
66：
>>52
そう
英語っていうよりラテン語は多いな
67：
>>52
あっラテン語かぁ
58：
>>48
ある程度は組み合わせやろ
disadvantageously
dis + advantage + ous + lyみたいな
これは正しくないと思うけど
67：
>>58
ほんまや。ある程度は組み合わせでつくってるんやね
35：
>>28
日本語で病名書くと漢字だらけだったり難しいから、
医者はカルテにドイツ語か英語で書いてるよね
なお、低能な看護婦が読めん模様
37：
>>35
字が汚いってのもあるやろ
38：
>>37
なぶり書きのドイツ語とか看護婦いじめやよな
最近は電子カルテ多いからあんま見んが
31：
翻訳大国だから明治期に外来語が入りまくってカオスになってる
41：
ベネチアのことヴェネツィアとも言えるしな
44：
カルテにドイツ語はもうかなり昔の話やろ
今の４０，５０代の医者でさえドイツ語なんてつかわんで
60：
中国語は新しい言葉が出来た時に文字を作らないといかんって聞いたことある
日本語はとりあえずカタカナ表記しとけばいいから楽やな
62：
>>60
中国人が漢字わからなくなったら適当にあて字するって聞いたで
63：
方言とかゆう無敵言語海外は発音が違うだけやろ
64：
方言は日本人同士でも混乱する
65：
>>64
地元やが、地元の爺さんは何言ってるか聞き取れんがニュアンスとその場の空気の流れでわかる
69：
>>65
地元はそらそうよ
違う地域で同じ言葉でも意味真逆とかよくあるやん
95：
>>69
関西人の｢○○できんやん｣には驚いた
ワイは｢できないやん｣って意味やと思ってたけど
関西人的には｢できるやん｣ってことらしいな
96：
>>95
関西人やけどそんなことないで
97：
>>96
マジか
人によるんかな
68：
お分かりいただけただろうか、、、
70：
>>68
日ユ同祖論か？
でも片仮名は漢字が元やろ
71：
美しき国、日本
73：
日本が第二次世界大戦で勝ってりゃ世界の半分は日本で、世界共通語も日本語やったんやろなぁ
パスポートもなく旅行しまくりで
75：
>>73
英語みたいに世界中でローカライズされて結局別言語になってそう
日本語こわれる
74：
ヘブライ語は神の言語って言われてるからワイら神やん！
77：
>>74
よく考えたら日本の神と世界の神を一つの単語でまとめるのも、双方に失礼だよな。
英語表現ならＧＯＤやなくてＫＡＭＩにすべきやと思うんやが
78：
>>74
日本も日本で神の国ですし
76：
日本語ってラグビーだよな
やり慣れてる人がルールを理解しきれてない
80：
世界一読みやすい文章を書くっていわれてる作家のレイブラッドベリの日本語訳が
ひらがなだらけだったのは草生えた
英語の表現そのままに日本語訳なんて出来へんのやろなあ
84：
日本語流暢に話す外国人見ると相当努力したんやろなぁって尊敬するンゴ
86：
>>84
言語の習得って才能が占める割合が大きいから何とも
教育心理学とか発達心理学においては身長と同じくらい生まれ持った素質が関与すると言われてるで
92：
>>86
はえ?才能とか生まれ持った素質ってやっぱりあるもんなんやねぇ
こう、言葉って数学みたいに規則を理解していけば誰でもできるもんやと思ってたけど
スポーツや芸術みたいに向き不向きがあるもんなんやね
94：
>>92
ちょっと話せるとかなら別に努力でカバーできるやろけどね
ネイティブ並みに多言語を扱えるトリリンガルとかなるともはや才能の世界なはず
93：
これだけ複雑な言語操りながら
外国語が習得できない不甲斐なさ
引用元：http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1487383032
人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する
「VIP・なんｊ」カテゴリの最新記事
- ko_jo
- VIP・なんｊ コメント( 34 )
-
Tweet
日本語ってすごいよな
コメント一覧
1.
1：
3. ：2017年02月20日 09:17 ID：vtRk.cFF0
4. 最高に難しい日本語を使いこなす高等民族が英語すら習得できないって
5.
2：
7. ：2017年02月20日 09:28 ID：c0k7kmgu0
8. 一人称が一つしかない英語って糞過ぎやろ
あんな欠陥言語が世界共通語とかしょーもない
9.
3：
11. ：2017年02月20日 09:31 ID：YNDs9SD90
12. くっそ難しい日本語を覚えないといけないから他の言語を学ぶ余裕が脳味噌に無いだけやで
13.
4：
15. ：2017年02月20日 09:32 ID：85SUnlob0
16. 日本語できても品性がね…
17.
5：
19. ：2017年02月20日 09:37 ID：o43IxPbV0
20. 中国はサ、日本が羨ましいんだぜ。中国も平仮名導入したいが日本の物だし、導入すれば、あれだけ反日を煽っていた共産党が潰滅しかねない。苦肉の策で簡体字(笑)
機→机とかな(笑)何だこりゃだな。
21.
6：
23. ：2017年02月20日 09:38 ID：1veKpI110
24. 漢字は言語というより絵とか記号として認識してそう
25.
7：
27. ：2017年02月20日 09:55 ID：dZQzBXT40
28. ※2
七つの海を支配したからやぞ
元は日本と同じくたかだか一つの島でしか通用しないローカル言語や
29.
8：
31. ：2017年02月20日 09:55 ID：XLDVTOng0
32. 頑張って日本人を騙そうと書いたであろうスパムが
まるで騙せない感じになるのも日本語の難しさやろなあ
33.
9：
35. ：2017年02月20日 09:56 ID：Pe3GF6pS0
36. そろそろＬとＲの違いをひらがな、カタカナにも導入したほうが良いと思う。
Ｌの発音はらりるれろ、ラリルレロで、
Ｒの発音はら゜り゜る゜れ゜ろ゜、ラ゜リ゜ル゜レ゜ロ゜とか
らぁりぃるぅれぇろぉとどっちがいいかな？ｗ
37.
10：
39. ：2017年02月20日 09:57 ID：u8.La.mr0
40. 音が少ないから
喋るのは簡単で読み書きが難しいってイメージ
41.
11：
43. ：2017年02月20日 10:04 ID：RuzCkmxj0
44. 仏語の数字はほんと無能と思う。ややこしすぎるわ。
45.
12：
47. ：2017年02月20日 10:05 ID：7jlswoC60
48. 外国人「このンゴとかサンガツってなんやねん…」
49.
13：
51. ：2017年02月20日 10:08 ID：ZSofcK3O0
52. ※１
英語は日本語と言語形態が離れ過ぎてるんだよ
水と油
おまけにスペルと発音が一致しない欠陥言語だし
53.
14：
55. ：2017年02月20日 10:10 ID：kcHez9lk0
56. 中国語にも「俺」ってあるらしいな
男女関係なく主に田舎の人が使ってるみたいけど
57.
15：
59. ：2017年02月20日 10:12 ID：avb6EnKa0
60. 語順の入れ替え省略なんて日本語以外もあるけどな
英語なんてしょっちゅうだしな
外来語に関しては有能だけどそれ以外はどうだろね
61.
16：
63. ：2017年02月20日 10:21 ID：x1uDejpN0
64. 日本語は読み書きは難しいけど話すのはめちゃくちゃ簡単らしいな
65.
17：
67. ：2017年02月20日 10:25 ID：kI6Bf3Q30
68. ※1
言葉は使わなければ覚えないよ。
英語を使う環境にあって「積極的に話せば」だれでも話せるようになる。
日本人が海外で積極的に話さないと習得が遅い。
それに語学の習得がい人はナンパが上手な人が多い。
外国人の異性との交際が語学習得では一番有効。
次に仕事、金が絡むと語学習得は早い。
日本語のすごい所は文字での表現の多さだろうね。
理性、知性とは多種多様な表現から生まれる。
世代を重ねる毎に日本人の知性、理性は深みを増し今に至る。
良い点でもあるが、感情表現に非常に敏感なので疲れる国でもあるんだよね。
69.
18：
71. ：2017年02月20日 10:26 ID：x1uDejpN0
72. 日本語を勉強する外国人は常用漢字2000個を一から覚えないといけないから気の毒だ
73.
19：
75. ：2017年02月20日 10:50 ID：Iil74isB0
76. 14 俺、あるで。確か、撥音は日本語で表現すれば、
「おん」とか「あん」とか言った感じ。別に男言葉ではない。
台湾人の知人女性（原住民の血統）が使っている。
77.
20：
79. ：2017年02月20日 11:15 ID：BjKwWeh10
80. 大学レベルの教育が出来る言語が限られてるからな日本語が万能過ぎて不便に感じないのも英語苦手な原因
81.
21：
83. ：2017年02月20日 11:20 ID：A1gEZsK70
84. 米1
英語圏の人間は生まれてから24時間かかさず英語漬けの人生だ
一方、日本では週に3、4時間の授業、中高合わせてもたった6年
しかも日本で暮らす分には英語は不要
そんなんで他の言語習得しようなんて甘いと思わんか
85.
22：
87. ：2017年02月20日 11:24 ID：MTrR2.fb0
88. 物によって数え方が変わるのが地味に大変そう
89.
23：
91. ：2017年02月20日 11:25 ID：va5u4mUp0
92. 日本語が、公用語になっているのは世界中でパラオだけ！
93.
24：
95. ：2017年02月20日 11:31 ID：e.p3PCR40
96. まぁ映画とかアニメとか漫画とかは
日本語でしか表現できない表現はあるよね
97.
25：
99. ：2017年02月20日 11:37 ID：mKsFqoza0
100. だからこそ日本語マスターした外国人って凄いと思うわ
漢字まである程度覚えないと日常じゃほぼ役立たずだもんな
101.
26：
103. ：2017年02月20日 11:46 ID：F2PVj5y50
104. 日本マンセー！マンセー！マンセー！マンセー！って聞こえるな。
105.
27：
107. ：2017年02月20日 11:48 ID：F2PVj5y50
108. 欧州から見たら極東のごく一部の人間が使う難解な言語、しかも使い手が黄色の野蛮な原始人って認識されてて終わってると思う。普通に差別されてるけどマンセー！マンセー！ってバカかな。
109.
28：
111. ：2017年02月20日 12:14 ID：hLYDSKg10
112. 英語の文法も録に知らん奴が日本語難しい難しいってアホちゃうか
大体それ言語として欠陥があるっちゅうことやぞ
113.
29：
115. ：2017年02月20日 12:20 ID：JzAlSCRV0
116. 日本語圏に生まれたメリットは、文法単語が似ている韓国語と、漢字を使う中国語の習得が他の言語圏より楽という素晴らしいところだ！（泣
117.
30：
119. ：2017年02月20日 12:23 ID：VKUhYHUh0
120. ひらがな、かたかな、漢字、アルファベットまで含む文字で自由に書かれた文章は、ローマ字だけの英語で表現するのは難しいって外人の弁護士が言ってた。
121.
31：
123. ：2017年02月20日 12:32 ID：qdGEEaww0
124. 難しい言語は優秀なハードルになるから移民関係では有能
最近は言葉が簡略されがちで簡単なようで逆に難しくなってるという
125.
32：
127. ：2017年02月20日 12:38 ID：kwpxz2Pz0
128. テキストとしてはもっとシンプルでわかりやすい言葉は多々あれど、語間の情緒まで共有されるレベルで意思疎通が可能な言葉は他にないと思う。
129.
33：
131. ：2017年02月20日 12:44 ID：OTK8Qve40
132. 日本語がすごいというか表意文字の良さというか
133.
3
続き・詳細・画像をみる
入院中だけどシコリゲージ97.5%でつらい…
爆サイで優良ホール探した結果
サンフランシスコに新名物が登場 ?? その名も「寿司クロワッサン」
いいかい、学生さん、トンカツをな、トンカツをいつでも食えるくらいになりなよ。
平子理沙、韓国から戻った後に食中毒でダウン
新興宗教って何が悪いの？
操作されてるtotoBIG買って夢見とるアホおる？w
いい彼だな、大切にしろよ。
働いていた頃にクレクレを1人生み出してしまったかもしれない話。
【調査】女がキライな同性の「ぶりっこ仕草」ＴＯＰ１０がワロタwwwwwww
【猫】素晴らしい医療技術。両足を失ったものの、人工義肢手術で歩けるようになった猫
今日から角質培養しようと思います。
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先
