『僕のヒーローアカデミア』ってなんか言葉選びに違和感あるよね？back ▼
『僕のヒーローアカデミア』ってなんか言葉選びに違和感あるよね？
続き・詳細・画像をみる
1.
2. 1.コメント
3. 2016年11月11日 22:14
4. スレ立てておきながら例を挙げない無能中の無能
5.
6. 2.コメント
7. 2016年11月11日 22:19
8. 例をあげろよ
ほんと※1
同意できたかもしれないのに
9.
10. 3.コメント
11. 2016年11月11日 22:20
12. 鬼滅の刃はセンスが光ってるおもふ
13.
14. 4.名無し
15. 2016年11月11日 22:36
16. 上がってる画像見たら納得したわ
なんでもないセリフがぎこちないな
17.
18. 5.名無し
19. 2016年11月11日 22:43
20. 主人公が怒鳴るところは熱いのにそれ以外の語彙選択がなんかなあ
21.
22. 6.コメント
23. 2016年11月11日 22:51
24. アニメはこけたって話だけど？
裏が探偵ナイトスクープだったしなぁ……。
25.
26. 7.なすび
27. 2016年11月11日 22:55
28. 陳謝、見初め、難しいのか？
29.
30. 8.
31. 2016年11月11日 22:57
32. へのつっばりはいらんですよ
チャンスが二度 君のドアを叩くと思うな
彼は冬の太陽 人々を照らしはするが決して暖めることはない
キン肉マンはここぞと言うときにいいセリフが出てくるんだよな
33.
34. 9.コメント
35. 2016年11月11日 22:58
36. ※53に共感しか出来ない
そんなキャラでもないのにいきなり小難しい言葉喋らせるから違和感
37.
38. 10.コメント
39. 2016年11月11日 23:03
40. 作者の感性がひたすら寒い
41.
42. 11.コメント
43. 2016年11月11日 23:07
44. セリフまわしはアメコミを意識してわざとやってるだろ
下手云々とは違うと思うが
45.
46. 12.まとめ
47. 2016年11月11日 23:08
48. 米11
自分もそう感じた
アメコミ意識してあえてエキサイト翻訳っぽくしてるかと
49.
50. 13.コメント
51. 2016年11月11日 23:11
52. ※7
高校生が日常で使うようなセリフかという点だぞ？
しかも「見初め」は恋愛的な意味だから明らかに間違い
53.
54. 14.名無し
55. 2016年11月11日 23:12
56. この漫画と斉木見る為にジャンプ買ってるわ。
ワンピースとか他の漫画がどんどん糞化してて悲しい
57.
58. 15.
59. 2016年11月11日 23:20
60. オレは好きだけどなぁ
61.
62. 16.コメント
63. 2016年11月11日 23:25
64. 声に出して読むと座りが悪い感じがする
語呂や語感をあまり意識してないのか、敢えてそうしてるのか
65.
66. 17.ひで
67. 2016年11月11日 23:25
68. ぼくひで
69.
70. 18.コメント
71. 2016年11月11日 23:31
72. 「苦しいのは約４５秒…」
この『約４５秒』が最たる例だな。言葉がセリフの中で浮いてる
73.
74. 19.
75. 2016年11月11日 23:35
76. 話はそこそこ面白いけど、特殊能力＝個性って呼称するのがすでにちょっと寒い
77.
78. 20.名無し
79. 2016年11月11日 23:37
80. 言葉が変なのは作者がアメコミ意識して描いてるからじゃねーの？
違和感はそれだろ
81.
82. 21.名無し
83. 2016年11月11日 23:39
84. 特殊能力の設定が中二っぽい。でも、それが俺の中二心を揺さぶるぜ…
85.
86. 22.、
87. 2016年11月11日 23:48
88. 作者がアメコミ好きだから、そういう感じにしているんじゃないの？
89.
90. 23.ＤＰ
91. 2016年11月11日 23:48
92. くだらんアンチスレをいちいち記事にしてる辺りこのまとめやってるやつヒロアカ嫌いなのかね
こんなスレまとめてないで｢〇〇すげぇぇ！｣系のお寒い記事タイトルどうにかしろよ
93.
94. 24.コメント
95. 2016年11月12日 00:06
96. ファンが「ヒロアカは頭がいい奴向けの表現をあえてしてるから」とかほざいてた。
そういう優越感をこじらす種になってるし、ひょっとして作者自身が中学生のそういうニーズに自覚的なのかもしれん。
解放率１０００００％？とかいう表現の謎さについての釈明を単行本でしたりしてるけど、この後書きすら「分かる奴には分かる」ネタなのかもしれん。つまり、わかりやすくしようとするポーズはとるけど決して実行はしない、と。
ヘラヘラしながら謝るミサワなふるまいで仲間と優越感を共有する手法とかあるよね。本気なら編集などの協力で改善はすぐできるはずだろ？
97.
98. 25.名無し
99. 2016年11月12日 00:11
100. ヒロアカが頭固い表現とかそういうのはどうでもいいけど(設定の甘さは否めないが)話の展開はかなりはやくて面白いわ
前半の最終決戦もうしてオールマイト引退したしむしろもう少し日常挟んでもいいくらい
101.
102. 26.コメント
103. 2016年11月12日 00:38
104. ジャンプの中で糞化筆頭はヒロアカだろ、序盤良い出だしだっただけに残念
ワンピは最近テンポよく進んでて盛り返してる
105.
106. 27.ななし
107. 2016年11月12日 00:41
108. たしかにおかしいな。苦しいのは45秒なんて、実際なら言わんだろ。一分足らずさ。とか、数十秒とかになりそう。
それはおいといてがんばれ！って感じのデクだ！はほんと意味わかんなかった
109.
110. 28.コメント
111. 2016年11月12日 00:47
112. 大人はこんなの読まないとかワンピース読んでる奴〜の人ってなんでこのスレにいたんだろ(笑)
113.
114. 29.あ
115. 2016年11月12日 00:58
116. 設定がもろにアメコミなんだからノリや言葉選びもアメコミなのに分からんのか
頑張るって感じのデクも雰囲気でわかるだろ
学生時代に友達と話したことないのか？
あだ名ってそんなもんだろ
117.
118. 30.け
119. 2016年11月12日 01:43
120. 別に、活字で出てきたらそんなに違和感ない言葉遊びやと思うけど。
121.
122. 31.コメント
123. 2016年11月12日 01:45
124. 微妙なニュアンスを表現したいと必死だけど空回りして伝わっていない
125.
126. 32.コメント
127. 2016年11月12日 02:21
128. ヒロアカのキャラクターの言動は、幅がなくって底が浅い。
まるで一人の人間がアドリブで多人数を無理やり演じているような違和感をよく感じる。
作者本人の知識の不足や人間関係の狭さがキャラクターに反映されているのだろうけど、設定を頑張っているだけ余計にアンバランスで、この空回りが残念でならない。
129.
130. 33.コメント
131. 2016年11月12日 02:26
132. ※26
今面白いよな＞ワンピ
まあ嫌いな奴に何言っても無理だと思うぜ
133.
134. 34.コメント
135. 2016年11月12日 02:27
136. 息がつまりそうだは別におかしくないと思うが
137.
138. 35.コメント
139. 2016年11月12日 03:53
140. 全く気にならなかった
言い回しが気持ち悪く感じる作品なら、めだかボックスとかNARUTOの方がピンと来る
141.
142. 36.コメント
143. 2016年11月12日 03:59
144. ※32
さも自分の考察が正確であるかのように答えありきで考えるから
こういうトンチンカンな事を平気で言っちゃう
自分が思考をなぞれないキャラを全部同一と捉えてるんだけなんじゃねーの？
145.
146. 37.コメント
147. 2016年11月12日 05:02
148. 寝言は寝てしね、は確かに前後の意味が全く繋がってないなｗ
149.
150. 38.コメント
151. 2016年11月12日 06:30
152. ※11に同意
てか皆色々考えながら漫画読んでるんだなぁ
面倒くさい
153.
154. 39.名無し
155. 2016年11月12日 06:51
156. かなり乱読気味の読書好きだが全く気にならなかったわ。今の連載陣の中でそこまで好きな作品でもないけど普通に毎週飛ばさず読んでるな。ここで批判してる人は嫌いになっても読んでるからいちいち気になるんじゃない？
157.
158. 40.コメント
159. 2016年11月12日 07:32
160. 頑張れって感じのデクはヒロインが「デク」に対する印象をそう語ったのをそのままコピー＆ペーストしてるんだろうに
内容はどうでもいい、(ヒロインがこう認めてくれた)デクだということを強調してる
その上で鸚鵡返しのコミカルなおかしみも多少狙ってるんだろうが
161.
162. 41.ああああ
163. 2016年11月12日 08:54
164. 合宿先に敵が襲来して、それを相澤先生がやっつけたときに斬島くんが
「抹消ヒーロー相澤先生！」
って叫ぶんだけど
担任なんだし、そこは相澤先生！だけでよくないっておもった
なんか急に説明口調なった感じで違和感あった
165.
166. 42.名無し
167. 2016年11月12日 10:00
168. 陳謝、見初め、様相、意趣返す、経口摂取
ここらへんはやや難しい表現使うなと思った
169.
170. 43.え
171. 2016年11月12日 10:20
172. 俺も全く同じことを思っていた
結構鼻につく台詞回しだと思う
173.
174. 44.あ
175. 2016年11月12日 10:58
176. 動物園のときは動物だから
変な言葉つかってるんだなと思ったけどな
まぁ個性とかあるから
個性的なしゃべり方になるのかもしれないけど
177.
178. 45.名無し
179. 2016年11月12日 12:29
18
続き・詳細・画像をみる
ピーコートとかいう攻守最強のコート
飛べない鳥「キウイ」が苦肉の策で空を飛ぼうとするショートアニメーション『Kiwi!』
怖すぎだろ!一度はかわいがれ捨てられていった人形たちのモノクローム写真
【祝】菅官房長官「韓国から要請があれば日韓通貨スワップ協定を再開させたい！我が国の国益になる！」
日本の男女格差、世界111位 「発展途上国」にまるで届かず
アニメ界「ブルーレイが全く売れん…せや！！ 2話七千円やめたろ！」
スピアー♀「ご主人様、今日はポッキーの日です」 男「え？う、うん？」
ピーコートとかいう攻守最強のコート
女ライン「ごめーん出かけてた」
【車】「FF15」とAudiがコラボ！世界に一台の「The Audi R8 Star of Lucis」が抽選販売へ。価格は5000万15円。たけえよｗｗｗ
ツッコまずにはいられない。お隣さんの歌声に。
【祝】菅官房長官「韓国から要請があれば日韓通貨スワップ協定を再開させたい！我が国の国益になる！」
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先