見させてください、読まさせて 「さ入れ」言葉の傾向が強まるback

見させてください、読まさせて 「さ入れ」言葉の傾向が強まる


続き・詳細・画像をみる

1:
「ら抜き」に加え「さ入れ」の傾向も強まっているそうだ。文化庁の2015年度「国語に関する世論調査」
▼「今年は初日の出が見れた」「早く出れる?」という「ら抜き」言葉を使う人の方が「見られた」「出られる?」と言う人をわずかに上回った。
「ら抜き」が多数派になったのは、1995年度の調査開始以来、初めてだとか
▼余分な「さ」はこんなふうに。「絵を見させてください」「私が読まさせていただきます」。共通語なら「見せてください」「読ませていただきます」が正しい。
「見させて」は33%、「読まさせて」は23%が「使う」と回答した
▼敬語も怪しい。「うちの子におもちゃを買ってあげたい」と言う人は57%、「植木に水をあげる」は34%、「相手チームにはもう1点もあげられない」は21%。
いずれも「あげる」ではなく「やる」でいい
▼ただし、「見られる」の「られる」は、可能、受け身、尊敬のどれにも使えて紛らわしい。「見れる」なら可能の意味に限定されるので、
文法としては合理的なのかもしれない
▼表現が時代と共に移ろうのは、自然なことでもある。「知っている言葉」に関するベネッセなどの調査によると、親世代と比べて高校生世代があまり知らない言葉は
「阿漕(あこぎ)」「イデオロギー」「忌憚(きたん)」「見紛(まが)う」「活路」「経団連」「骨子」「こきおろす」など。「最近の若者は」とこき下ろしても、詮なしか。
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/syunzyu/article/277902
ハンドルの握り方「10タイプ」で性格診断
バットマンのジョーカーwwwwww
タピオカミルクティーを飲んだら気分が悪い…→
「コカ・コーラ」と「コカ・コーラゼロ」を煮詰めると・・・
急激に手足が壊死したり、多臓器不全を起こす「人食いバクテリア」が日本で
【画像】イギリスのビーチに死神のようなものが出現
1万人目の万引きを記念して店側が万引き犯を盛大に祝福パレード! 犯人ブチギレ
俺が解体業で経験した驚きの数々を書いてく
【小売業】無人レジを導入して分かったこと……【愚痴】
4:
ら抜きだのさ入れだのうるせーよ
5:
言語は常に変化するものだろ
9:
ですます口調も気になる時あるわ
86:
>>9
丁寧に言おうとして
やたらアタマに「お」を付けるのも気になるな
13:
させていただくとか丁寧な表現がわからなくて使ってるのが10割だから聞くとイラっとするわ。
14:
見せて下さい →相手に出してもらいこちら側に見せるイメージ
見させてください→相手が出したものをこちらから覗き見るイメージ
17:
>>14
わかる。能動的な感じが出るよな。
139:
>>14
「見せる」は下一段活用の動詞
「見させる」は上一段活用の動詞「見る」+使役の助動詞「させる」
どちらも普通に存在する言葉
間違いではない
16:
読ませて下さい →自分で読むために受け取るイメージ
読まさせて下さい→誰かに読んで聞かせるため受け取るイメージ
19:
接続語に?ですが を多用する奴は大抵無能が多い
20:
させて よりも さして の方がしっくりくる
関西では普段の言葉やからなあ
ちょっと眠たいねん寝さして とか
ゲームしてへんのやったらテレビ見さしてな とか
おっちゃんが食べさせたろか? とか
22:
させていただきます、使いすぎ
いたします、のほうがシンプルで好ましいわ
特にテレビに出てる連中
しかも敬意の方向が同じ業界内に向いてるからすごく違和感がある
25:
>>22
代読します
私が読みます
で通してるわ
会社の人間も別に気にしてないらしい
おべんちゃら使うより本題に入る方が好ましい時もあるわな
59:
>>22
わかるわあれうざい
今度結婚させていただきますとか
○○をやらさせていただきますとか
27:
さ が入ってる方が懇願してる感じがする
相手に主導権がある感じというか
29:
パンツ見せてください
→パンツが私に見えるようにしてください
パンツ見させてください
→お着替え中失礼します。どうか気にせず続けてください
39:
>>29
分かりやすい
50:
>>29
クソワロ
146:
>>29
なんだよその例えw
分かりやすいけどw
30:
2chでよく見る表記
「ん入れ」
知らなくて→知らんくて
「し入れ」
見せて→見して
85:
>>30
それは音便であって入れてるわけではないだろ
33:
「ら抜き」は多重敬語の排除だからまあ赦せるとして
「さ入れ」は多重謙譲語の重畳だから決して赦されない
43:
見させていただくは
さ入れ言葉ではないみたいだけど
どうなの?
さ入れはダメってなることで
正しい「さ」すらもいけないとされるような
さ狩りが始まってるの?
47:
>>43
ズレた見解だな
いただくとかもらうが付くか付かないかとか、
みせるかみさせるの組み合わせと文脈で意味合いと正当性が変わるだろ
正しい用法が狩られるなんて馬鹿な状況があるかよ
正しくないから狩られるとかいう状況が生まれるんだろ
62:
>>47
>>1を見たら
絵を見させてください は さ入れ言葉ではないのに
そういう扱いにされていたからさ
51:
どこで聞いたかと思ったら、ババア向けドラマだ
あいつらただでさえ言葉遣い滅茶苦茶で日常会話もケツがふわっと上がるからなぁ
55:
不要ですの意味で「大丈夫です」を使うのはやめて下さい。
どっちだかわかんねーんだよ
57:
>>55
外国の方?
60:
>>55
最近のバカどもはよく使うよな
お前の頭が大丈夫かってな
61:
>>55
要るか要らないかの問いに対して「大丈夫」って返されたら「要らない」以外の解釈にはならないと思うんだが。
116:
>>61
それならわかるんだけど、
例えば「結婚されてますか?」とか聞いて
大丈夫ですって答える奴いるからなw
63:
テレビの影響です
71:
作らさせて頂きますとか聞く度にモヤっとする
82:
スマップの解散表明の解散させていただくって表現は
責任の所在をぼかそうとしてるみたいだった
94:
文字が作られた時代から原型もとどめてないのに、これが正しいとか勝手に決めてるのは誰かな?
96:
>>1
これほんと腹立つ
ビジネスメールでやるカスは死ね
100:
言葉なんて時代に応じて変わるもんだろ
114:
>>100
めんどくさい方向に変わってどうするよ
馬鹿なだけだ
101:
休まさせていただく、とかね。
109:
>>101
「勝手にしろよ」だよな(笑)
102:
わけわからんコンサルが広めてるんだろ
105:
揶揄とか急に使われだしたよな。きもちわりい
115:
しますで済むのを全部させて頂きますっていちいち言う奴うざすぎ
119:
さ入れ言葉はスマスマで中居が使ってたのくらいしか聞いたこと無かった
122:
さ入れは馬鹿な芸能人が丁寧に言おうと使ってるな。
その言葉自体存在しないのに。
この映画に出演しました、で良いのに
この映画に出演させて頂きました、みたいに。
同様に
拝見しました、を
拝見させて頂きました、って使う。
134:
>>122
「○○役をやらせていただいている××です」
この言い方違和感あるよなー
監督やプロデューサーに向かって言うならともかく、客に向かって言うなよ
別に俺はあんたにその役をやらせてあげた覚えはない
126:
最近はNHKのアナウンサーですら言葉が怪しいからなあ
特に若い女子アナはそのへんのねーちゃんと変わらん
128:
○○させていただきますって聞いててイライラする。
お前がすることを誰にさせてもらってるんだ。
○○します、○○すると言いきればよい。
余分なさ入れって昔から演歌歌手が言ってる「歌わさせていただきます「が元みたいな気がする。
129:
>>128
ちがう
演歌歌手は歌わせていただきますといってた。
余分なさを入れるのは
アホなタレントたちが
キャンペーンみたいに始めた。
137:
>>1
馬鹿「言葉なんてのは変わっていくものなんだよw」
↑↑↑↑↑
自身の言葉の誤用を正当化したいだけの低学力乙w
138:
>>137
じゃあお前は完全完璧に正しい日本語使えてるんだな?w
それも一切変化していない昔ながらの日本語をさw
140:
見せると見させるは明確に合理的な使い分けがなされてると思うんだけど
尊敬語と謙譲語みたいなもんで相手と自分のどちらに主軸を置くかだろ
142:
「見せる」は見ている人の為に披露するニュアンスが強いのに対して、「見させる」は見学。
「見せてください」は依頼、「見させてください」は許可って感じ。
144:
「させていただく」に違和感
引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1475042851
人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する
「話題」カテゴリの最新記事
- ko_jo
- 話題 コメント( 32 )
-
Tweet
見させてください、読まさせて 「さ入れ」言葉の傾向が強まる
コメント一覧
1.
1:
3. :2016年09月29日 10:25 ID:kJ1Zx2Px0
4. 言葉の頭に「ある意味」って言うのが気になって仕方ない
5.
2:
7. :2016年09月29日 10:26 ID:fDyQ.pJ10
8. 見ささしてください
9.
3:
11. :2016年09月29日 10:34 ID:NdBkXMXCO
12. 馬鹿が増えたってこと?
13.
4:
15. :2016年09月29日 10:39 ID:Ga3hHvKa0
16. さが入ると使役の印象がでるな
17.
5:
19. :2016年09月29日 10:45 ID:YRSSgu7w0
20. さもありなん
21.
6:
23. :2016年09月29日 10:45 ID:LIwZUcVu0
24. る、らるが受身、尊敬、自発、可能の意味とか中学でやったじゃん?
すとか、せしすするすれせよ とかやるでしょ?段階と意味みんな忘れてるんだ。
みんなバカばっか
25.
7:
27. :2016年09月29日 10:48 ID:jF10K4yI0
28. さが入ると舌足らずで稚拙な感じがする
29.
8:
31. :2016年09月29日 10:51 ID:..OwbZYz0
32. 見せて→見して これは方言やで。
おおい(人を呼ぶ)→おおぇ になるような感じや。

?ちゃって。見しちゃって。
ちゃって 方言 で検索すればわかるよ。
33.
9:
35. :2016年09月29日 10:54 ID:hT46gEgo0
36. さ入れは図々しいイメージしかない
37.
10:
39. :2016年09月29日 10:55 ID:APaZJSGy0
40. smap中居が必ずさ入れ言葉使うのが気になって仕方なかった
あと最近、民放アナウンサーやナレーターが「荒げる」を「あららげる」と言うのがイヤ
41.
11:
43. :2016年09月29日 11:00 ID:NNACLP5G0
44. ら抜きとか、さ入れが許されるのは土方か漁師百姓ぐらいだろうな。
45.
12:
47. :2016年09月29日 11:00 ID:l.BWQot90
48. 言葉は変わっていくもの
「最近はNHKのアナウンサーですら・・・」
とかいう話はもう何十年も言われてる
「最近」ではなく時代を問わず変わってるんだよ
49.
13:
51. :2016年09月29日 11:00 ID:3YGASUfM0
52. 「あげる」に関してはイチャモンだな
別に植物見下してないし、相手チームにわざと嫌味に謙るような言葉遣いってスポーツやってたら普通にやるしな
53.
14:
55. :2016年09月29日 11:00 ID:UK.ULicX0
56. >>138の何がじゃあなのかわからん
誤用を指摘されて、言葉は変化していくと開き直るのと、
間違ってるなら直そうって心がけるのとでは違うだろ
開き直ることを正当化するなよ
57.
15:
59. :2016年09月29日 11:02 ID:l1FhAdQ90
60. 「言葉は変化するから」で思考停止してる馬鹿が増えたな。
変化にも二種類あるからな。進化と退化だ。
では何をもって進化とし退化とするか、その基準を考えたほうがいい。
しかし、例えば、昨今流行りの「美しい日本語」だのという美的基準は、
主観的かつ感覚的すぎて客観性に欠けるので引き合いに出すべきでない。
言葉は意思疎通ツールであるから、まず合理的か否かを基準に判断するとわかりやすい。
主観的な美的基準などより、あくまでも合理性を基準に進化と退化を分けると考えやすい。
曖昧さが削ぎ落とされたり、同じ意味が短く伝えられたりする変化こそが進化。
逆に意味が曖昧になっていたり、言葉が無駄に長くなってしまう変化が退化。
そうすると、ら抜き言葉は進化であり、さ入れ言葉は退化だとわかる。
また、外来語の氾濫も退化の一因になってる。
「新規開店」なら店が出来たことが明らかだが、「新規オープン」では何が出来たのかは分からない。
また、最近「チェック」という言葉が安易に使われていると感じるが、
漢語なら「点検」、「検査」、「照合」、「確認」、「検証」、「検図」、「解析」、「分析」などを使い分けるのに、
英語だと「チェック」一つだ。楽だが、曖昧なのは確かだ。
61.
16:
63. :2016年09月29日 11:02 ID:ECAkrX8lO
64. パンツの例えがわかりやすすぎて草
65.
17:
67. :2016年09月29日 11:25 ID:u3dckZ6y0
68. 「拝見」みたいに語彙依存する表現よりも「させていただく」さえ付けりゃいいっていう点で使い勝手がいいからな。
言語は常に複雑→簡易のプロセスを辿る
69.
18:
71. :2016年09月29日 11:36 ID:cIyj3H.h0
72. 受け身とか謙譲とかの混同を避けるために分化しただけだろ、進化だよ
ら抜きれ足す言葉も同じ、食べられると食べれるで違うニュアンスを表現できる
73.
19:
75. :2016年09月29日 11:38 ID:4aSj2sgl0
76. もう面倒臭いから尊敬語なくそうぜ
日本語難しすぎるわ
77.
20:
79. :2016年09月29日 11:40 ID:jkMSxSLF0
80. 高校生が知らない言葉に経団連でなんかワロタ
81.
21:
83. :2016年09月29日 11:42 ID:bzfJN4Fy0
84. そっちのほうがいいってこっちゃ。
言葉の変容なんて何も悪いことじゃない。古今東西世界中で起こってるが簡便になっていくだけだ。
不倫だの浮気だのを叩いた方が遥かに健全で社会に貢献してる。
問題はそういうことがわからない奴が増えてることだ。
100の言葉より1の実行だよ。
85.
22:
87. :2016年09月29日 11:47 ID:0S0.9WK20
88. 米10
ビストロスマップでも「作らさせていただきます」っていうんだよね
少なからず中居の影響があると思うわ
89.
23:
91. :2016年09月29日 12:06 ID:m.NYZiTZ0
92. 押す→押ささる
書く→書かさる
みたいなことかと思った
93.
24:
95. :2016年09月29日 12:10 ID:67TU.mxP0
96. イオンのナレーターがら抜き言葉使ってて日本終わったと思ったけど日本じゃなかったわ
97.
25:
99. :2016年09月29日 12:20 ID:QJxBPDu40
100. 子供に玩具を買ってあげるの何が駄目なのかマジでわからん
買ってやるじゃ乱暴すぎだろ…
101.
26:
103. :2016年09月29日 12:23 ID:.fJPBADu0
104. ら抜きとかさ入れとか、
違和感を持たないヤツは子供の頃に読書してなかったんじゃないかと思う
させていただくが蔓延してるのは
自己防衛が行き過ぎているせいじゃないのかな
今は何かと言うと炎上して叩かれるから
105.
27:
107. :2016年09月29日 12:24 ID:gaWueCJb0
108. 見せて、は横の繋がり
見させて、は目上に使ってるわ
読まさせては使わないなぁ
読ませて頂きますって言う
109.
28:
111. :2016年09月29日 12:29 ID:av5jZ2.m0
112. え?言いにくいだろ?
113.
29:
115. :2016年09月29日 12:41 ID:DwXZ1pyB0
116. 北海道弁かな? 押ささった、入らさったwwwwww
117.
30:
119. :2016年09月29日 12:47 ID:cIyj3H.h0
120. 昔の雑誌とか見てると「プレゼント」の代わりに「あげる」使ってるからすげー気持ちいい
「豪華景品をあげます」みたいな
121.
31:
123. :2016年09月29日 12:52 ID:NF.V7iew0
124. ら抜き、さ入れ、は文法だが
最近はドッグをドック、バッグをバック等の濁点抜きをする害児がやたらと増えた
125.
3

続き・詳細・画像をみる


真姫「えっ?にこちゃんが私にプレゼント?」

コンビニバイトだけどお前らトイレ借りる時何も買わんで良いぞ

マンガの実写化に山?賢人が必ず絡んでくるのなんでなん?

【画像あり】女さん、お客様は神様という言葉にとんでもない反論する

【画像】ベッキー、ヌードで再出発wwwwwwwwwwwww

【画像集】 猫×食パンの画像がちょっと前に海外で大流行してたので、今更だけどまとめてみた

【画像】地味なくせに巨乳な奴ってエロくね?

今までにあった最大の修羅場を語るスレ『彼女が離れていった理由』

ヤンキー漫画「今日から俺は!!」の実写化www

ヘリパッドでの通行妨害で押収された車、実は翁長派の県議名義だった

ギルティ伊藤「優勝したのはネットの大会でした」

WiiU「ペーパーマリオカラースプラッシュ」TVCMが公開!

back 過去ログ 削除依頼&連絡先