29歳男、オンラインマーケティングや翻訳・通訳の仕事を海外企業とフリーでやってる。
英語に関するブログを始めようと思ってて、記事のインスピレーションがほしくてスレッドを立てました。
2
まず一番はじめにやったことは？
3
>>2
とりあえず、英語の勉強の仕方を勉強した。
4
日本人女で外人と一緒にコーヒーとかスタバ持ってる奴が全員いけ好かないのなんで？
9
>>4
いい質問。そういう疑問は思いつかなかった。
正直、そういう光景をほとんど見かけたことがないんだけど、どんな感じな人？
黒髪で日焼けしてて、いかにもハワイにいましたって感じ？
18
>>9
黒髪ロング(茶髪もたまにいる)
手振り身振りが多い
デコ出てる率高い
メガネグラサンどっかに身につけてる率高い
上シャツ下パンツ率やや高い
無意識にバタ臭くなんのかね
前スレ立てたら白人コンプだの英語喋れない嫉妬だの言われたが
24
>>18
そういう人たちって英語は話せる？
32
>>24
外人男と一緒にいるから話せるんじゃない？
そういや中学の女英語教師も高校のも黒髪でデコ出てたわ
40
>>32
自信満々っていうか、「私はあなたと違う。私のほうが優れている」オーラがでてるんじゃね？
6
スピードラーニングってどう思う？
13
>>6
法的には詐欺ではないけど、あくどい売り方だと思う。
聞き流すだけじゃあ、絶対に英語を話せるようにはならない。
19
>>13
答えてくれてありがとう！
やっぱりそうなんだなぁ
8 (＃´Д｀)ﾍﾟｯ◆9GsWtWBAHo 2016/06/09(木)12:13:36 ID:htE
期間はどれぐらいでしゃべれるようになった？
21
>>8
偏差値50から1年で一応話はできるようになった。
今、思い返すと「一方的に英文を作成して、一方的に話すけど、会話はたどたどしい」って感じだけど、
当時は自覚がなかった。
外国人と対等に話せるようになったのは5年くらいかな。
それまでは、相手が気遣ってくれてたから話ができたって感じ。
10
おおよそでいいから、これ訳してくれないかな
We have started to deploy our new video player.
The technology used (HLS) is different and more advanced than every other adult site currently.
The videos are made of many small pieces (instead of a single big file) to load faster. If the source is good and your connection fast enough the video will be played in HD automatically.
Here is an example : Amazing Ass. We are still working on improving the other player functionalites (buttons and behavior) based on your feedback
28
アメージングなケツってなんや
22
>>10
翻訳と英会話は別物だよ。
25
>>22
え？
翻訳の仕事してるんだろ？
アメリカだといろんな都市が存在感あるけど
帰国子女だがわりと真剣に英語が上達する方法を教える
フィリピン工場に出向させられそう。会社からパスポート取得するよう言われた。
女は絶対道譲らないって聞いたから検証してきた
お前らの親戚で一番優秀なやつと一番クズなやつ紹介してけ
23
>>10
それxvideosのやつだろw
27
>>22
ええええええ
>>23
よくわかったなｗこのエロ助め
37
>>10
>>28
Xvideoは新しい動画プレイヤーをサイトに導入しました。
新しい動画プレイヤーには、ほかのサイトにはない、
最先端の技術「HLS」が使用されています。
すべての動画は、一つの大きなファイルではなく、
分割された多くのファイルで構成されているので、
高ローディングによるシームレスな自家発電ライフを楽しめます。
アップロードされた動画の品質とご利用のネット回線にもよりますが、
自動的にHD画質でエッチなビデオを楽しめます。
こちらの例をご覧ください。くそぬけるけつ（動画リンクかな？）ボタンなどの機能はユーザーのご意見を参考にしながら、どんどん改善していくのでぜひお気軽に声を寄せてください。
41
>>37
ありがと
技術的な話だっのな、何か登録せなあかんのかと思ってた
16
独学って、一切海外生活せずにペラペラになったってことでいいの？
29
>>16
答えに迷う質問。
おれは「英語を話せる」の定義を「自分のしたいことを英語でできる」としてる。
外国人の友達がほしいなら、日本に興味がないし日本語を話せない外国人と仲良くなるのがゴールかな。
そのレベルに達したのは海外に移住してから3年目くらいだったかな。
17
こういうスレで和訳問題貼る奴ってマジで英語にコンプレックス持ってそう
20
>>17
ホントかどうか試そうとしてるだけじゃね
まあ和訳なんて翻訳サイト使えば余裕だから試しにもならんと思うけど
26
あとで詳しくまとめてるって日本語おかしくない？
31
英語がペラペラっていう定義は単語全てのイントネーション及び、発音完璧っていう感じなの？
36
>>31
その定義じゃ日本語ペラペラの奴も碌にいないぞ
39
>>31
発音完璧ってネイティブでも方言があるんだから・・・。
フリーで英語で仕事できてるんだから十分でしょ。
43
>>39
そうか 無知ですまんな
44
>>43
いえいえ。
33
独語と英語に見えてトリリンガルかよｽｹﾞｰ！と思ったら違った
35
トリンドル性格悪いらしいな
34
むしろ英語ペラペラなのは大抵独学
38
翻訳は、前後の文脈がないと無理。
例えば、ソフトウェアのUI翻訳で、「Big」の単語を翻訳しろと言われても、
文脈次第で正しい翻訳が違うからね。
はっきりいって面倒。
45
英語話せるようになりたいけどそもそもコミュ障だった
47
>>45
おれもコミュ障だったよ。
今でもそうかも。
やっぱり、コミュ障を治すには、他人のコミュニケーションに学んだり、コミュニケーションを実践するしかないんだろうね。
48
海外で風俗巡りしたいから英語話せるようになりたいんだ独学で何すりゃいいか教えてくれ
49