『プリパラ』あじみ先生のセリフが冷静に翻訳されるback ▼
『プリパラ』あじみ先生のセリフが冷静に翻訳される
続き・詳細・画像をみる
翻訳は妥当
627
>>626
あじみちゃんのセリフと
「それはしょうゆです。オムライスにかけてはいけません」
って冷静な翻訳の差に笑うw
628
Aのやつは訳文がないと初見じゃ理解できないよなぁと思った
629
>>626
根本的なところだが、
あじみでなぜ、ピッタリの男子ってなるのかがわからない
630
あなたにぴったりの男子ってアンタ・・・
こんな台詞の内容から一体何が分かるというのか
謎が謎を呼ぶなw
632
というかアニメにも翻訳字幕入れてくれ
何言ってるか分からねーし
633
>>626
Aはこんなんわからんやろ
634
主音声であじみ語、副音声で標準語を流そう
635
狂っとるティーヤ
636
語尾キャンセルフォンが必要
643
あじみの語尾が上田麗奈のアドリブ混じってるってマジかよ・・・
こんなイカれたキャラを演じきるとか演技力すさまじいな
644
上田麗奈をよく知る人の話ではあじみちゃんは
語尾以外は普段の上田麗奈とあんまり変わらないとか
演技もすごいけど素であじみちゃんってのもすごいよなw
645
>>644
まだあじみ先生が本編に出る前にアニメマシテで披露があったけど
周りの反応で普段のうえしゃままんまと言われてたな
650
続き・詳細・画像をみる
【動画】PS4版『討鬼伝2』体験版、最初の任務クリアまでの動画をアップ！
ドッキリを仕掛けたら、窓をぶち破って逃亡された( ﾟдﾟ )
歯軋りと、鼾のオーケストラｗ
浜田雅功は何で両親とか昔の事話したがらんのや？
【政治】舛添知事に、海外出張費節減を提案…共産都議団
夢の中でありがちなこと
Windows 10入れちゃった奴、今夏からxvideo見られなくなって強制オナ禁か
姉「わたしのブラで何してんの！？」俺「ひい！」
【どっちが悪い？】Googleストリートビュー車 vs バイク
ゲームのクリア後にゾッとする感覚わかる奴いる？
【悲報】 PS4「スターオーシャン5」発売1週間で43％OFFｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【VIP】「えっ」のコピペ貼ってけ
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先