オーストラリアで使われてる日本語の教科書のマンガがヤバすぎワロタwwwwwwwwwwwwwwback

オーストラリアで使われてる日本語の教科書のマンガがヤバすぎワロタwwwwwwwwwwwwww


続き・詳細・画像をみる

1.
2. 1 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 08:40 ID:8Iipvq3P0
3. わぁ!
4.
5. 2 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:40 ID:g1m.FL.n0
6. どこから突っ込めばいいんだw
7.
8. 3 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:40 ID:wLjAElL40
9. ハゲ
10.
11. 4 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:40 ID:skH1kagJ0
12. ぶっとんでますねぇ
13.
14. 5 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:40 ID:aWjKI1kq0
15. まずいですよ!
16.
17. 6 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:40 ID:oxIAODS40
18. エイリアンって外国人って意味もあるけど
宇宙人のほうのエイリアンだったwww
19.
20. 7 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:41 ID:.CH1jjuc0
21. てんせいさん…やめてください…
22.
23. 8 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:41 ID:hWzFrJ1t0
24. えぇー…?
25.
26. 9 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 08:41 ID:9sezirlo0
27. てんせいくん、流行りそうw
28.
29. 10 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:41 ID:44w5JEdl0
30. てんさいだな
31.
32. 11 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:41 ID:vEyTfuLl0
33. まさにHENTAI Japan
34.
35. 12 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:41 ID:AAHVEATY0
36. 転星くん
37.
38. 13 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 08:41 ID:wWgrxtJQ0
39. てんせい・・・、また会えるよね・・・
40.
41. 14 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 08:41 ID:kr1S3ipj0
42. わあ!は卑怯
43.
44. 15 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:42 ID:wg.4CYSN0
45. 声出して笑っちゃったろww
46.
47. 16 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:42 ID:aOWmFhlq0
48. 自由だなぁ
49.
50. 17 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:42 ID:3ZUUElkb0
51. 別にきちがくないけど、
宇宙人設定ってことっしょ?
ちょっと微笑ましいかな。
52.
53. 18 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:42 ID:tLy4WZWF0
54. Rose is delicious.
ばらは おいしい です。
55.
56. 19 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:42 ID:O0xr2Lr70
57. てんせいくん何者ですか(震え声
58.
59. 20 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:42 ID:qe9kUnRj0
60. ばら!ばら!
61.
62. 21 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:42 ID:iw.hOAsE0
63. 大根の奴を思い出した(笑)
64.
65. 22 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 08:43 ID:Gh9GUVgX0
66. AA職人がアップしたそうです
67.
68. 23 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:43 ID:h6VEYIt.0
69. 節子!それ日本人やない!宇宙人や!
70.
71. 24 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 08:43 ID:Ps1.uACz0
72. キ○ガイ
73.
74. 25 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:43 ID:HDUhep0V0
75. ばら!
76.
77. 26 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:43 ID:imtAVEFx0
78. バラ
79.
80. 27 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:44 ID:VJ78kmTd0
81. てんせいくん!()
82.
83. 28 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:44 ID:.sSxcNz00
84. てんせいくんは うちゅうじんですか?
85.
86. 29 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:44 ID:qY3KTxbO0
87. ばら!
88.
89. 30 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:44 ID:aXhyHTv70
90. 宇宙人かな?
91.
92. 31 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:44 ID:LKSzNrHI0
93. てんせいくん、おともだちになりましょう。
94.
95. 32 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:44 ID:j2x.F0MJ0
96. 頭見ながら
マズイですよ!
まだ平気だわ!!
97.
98. 33 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 08:44 ID:gufcHZaS0
99. コアラもビックリだわw
100.
101. 34 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:45 ID:.bGXuyNm0
102. ワンパンマンに見えてくる
103.
104. 35 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:45 ID:MvY1uNXg0
105. ばら笑
106.
107. 36 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 08:45 ID:HPuqHg0g0
108. 教科書がマンガな時点でw
109.
110. 37 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:46 ID:VaTcAX3m0
111. オーストラリアでは星同士の交流もあるのですか?(錯乱)
112.
113. 38 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:46 ID:F9.JWBFr0
114. てんせいくんあたまにおま◯このっかってる!
115.
116. 39 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 08:46 ID:BGNxxKTE0
117. 天星と転星と天才を掛けてるのか?
118.
119. 40 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:46 ID:fWgzqGso0
120. 日本人の感覚ではシュールだけど、あっちのマンガはこんな感じなのか?
121.
122. 41 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:46 ID:0886alWG0
123. 日本人はこんなんだと思われてるのかと不安になる
124.
125. 42 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 08:47 ID:rDsLqJ0.0
126. てんせいくん!?ちょっと、まずいですよ!
127.
128. 43 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:47 ID:A6rgbRpD0
129. 日本の英語の教科書も海外からみるとこのくらいシュールなんだろうか…
130.
131. 44 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 08:49 ID:daQyC9mg0
132. 横書きだから左開きなのな(違和感)
133.
134. 45 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:49 ID:8a2bBhKv0
135. ばら!
136.
137. 46 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:51 ID:E7An3FVf0
138. なるほど日本で学ぶ英語も変な訳だ
139.
140. 47 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:53 ID:wZQdEUj.0
141. キチ害に罪はない
周りの理解が足りんのだ
142.
143. 48 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 08:54 ID:SmPn0sE60
144. わぁ!
わ☆おっきくなった
145.
146. 49 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 08:56 ID:ZDae1hbg0
147. もしかしたら日本の英語の教科書もあっちからみたらこんな感じなのか?
148.
149. 50 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 09:00 ID:FrG1otoj0
150. これは向こうで昔からある漫画なのかな?
151.
152. 51 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 09:00 ID:fe...4RS0
153. (´・ω・`)てんせいくんハゲてるん?
154.
155. 52 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 09:03 ID:.9oaUpl30
156. なんだろう、ふうらい姉妹的な雰囲気
157.
158. 53 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 09:04 ID:3wM.hq930
159. 日本に変なイメージがつく左翼漫画
160.
161. 54 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 09:05 ID:QdRMQRJG0
162. ギャグ漫画日和みたいなシュールさだな。
163.
164. 55 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 09:09 ID:ooDXr7Ky0
165. まあでも、日本では金星人が首相をしていたこともあるし・・・
166.
167. 56 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 09:16 ID:29dz2o0b0
168. 米53
これをどう読んだら左翼漫画になるんだ。
169.
170. 57 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 09:27 ID:o5aK99Rr0
171. とりあえず詳細が知りたい
172.
173. 58 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 09:27 ID:LMO.34gD0
174. 12時に寝るのは遅いのか・・・(困惑)
175.
176. 59 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 09:32 ID:mlq6Di7r0
177. まさかの宇宙人!!
朝から大爆笑してしまった。
これは良い教科書()
178.
179. 60 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 09:34 ID:m6cMyQhkO
180. ちょっと怖くて笑えない
181.
182. 61 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 09:34 ID:FmzEEwm40
183. AAの素材になりそう
184.
185. 62 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 09:35 ID:xfdLX.iu0
186. 普通にギャグ漫画として楽しめるw
187.
188. 63 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 09:35 ID:o5aK99Rr0
189. 自己解決
Amazonで多分これのシリーズ売ってたけどクソたけえ
表紙からやばい匂いしかしない
190.
191. 64 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 09:37 ID:nT.pR1bA0
192. 電車の中で吹き出しかけた…
193.
194. 65 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 09:37 ID:o9w0Gub.0
195. なんだこれ…
なんだこれwwww
196.
197. 66 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 09:40 ID:U.4YOSM70
198. なに深夜にバラ食っとんねんw
199.
200. 67 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 09:48 ID:qalF8w.70
201. これ系は、ついて行けないですよ
202.
203. 68 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 10:02 ID:hfgJLIqNO
204. いやいやなにを今更。世界にとって日本人は韓国に並ぶ三大基地外国なんだよ。人外どころか家畜奴隷でしかないんだよ。ほんと日本人はなんにも知らんのな。ま、そんだけこの国の情報操作だけは一流wてことか。
205.
206. 69 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 10:05 ID:1ICgoElE0
207. うちの子もオーストラリアで日本語習ってるけど残念ながら、これじゃなかった。
日本語の先生がオージーなのに中身が日本人だから、教材はまともなのかもしれん。
でも時々どうも考えても日常でそんな会話しないだろうな文章がある。
ヒアリングの教材で日本語音声が北関東訛りで微妙に訛ってわかりづらいです。
日本語音声は標準語の方を使う方が良いと思うんだけど、北関東の人に多いけど本人は訛ってると自覚していない場合もあるから難しいんだろうなと思った。
208.
209. 70 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 10:06 ID:3NiDLQkw0
210. ※68
こういうこと言っちゃう奴がいるあたり、完全な否定はできんな
211.
212. 71 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 10:07 ID:l1v3e.Nn0
213. 教科書にも語録をはさんでいる
よってオーストラリア人はホモ
214.
215. 72 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 10:09 ID:pV.r.zVS0
216. 田中太郎懐かしいな。
217.
218. 73 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 10:15 ID:KB4.D1rqO
219. サイタマみたいなのがいるw
220.
221. 74 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 10:34 ID:CVpOsqpt0
222. いやぁものすごく素敵だと思うんだけど。作者誰だろう。
223.
224. 75 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 10:40 ID:ZnS0j8tE0
225. アーノルズはせがわ?w
226.
227. 76 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 10:49 ID:Scu5H4Jt0
228. 文章自体は、習ってる範囲内のもので構成しなきゃいけないからこうなっちゃうんだろうけど、てんせいくんはなんでバラ食ってんの…?吸血鬼設定?
229.
230. 77 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 10:58 ID:EsPPEuCU0
231. CRAZY, MUST BE SICK
232.
233. 78 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 11:02 ID:iyP.GqMd0
234. まーたなんJ民のおもちゃになるのか
235.
236. 79 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 11:03 ID:r4.lovag0
237. 怖いw
この教科書で覚えた日本語を話してると思うと(^_^;)
でも確かにこういう文体で話す外国人いるよね
238.
239. 80 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 11:10 ID:5erPo58l0
240. 左から読むのか…
最初混乱した
241.
242. 81 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 11:14 ID:vam5D.gr0
243. てんせいくん すごいですね
244.
245. 82 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 11:15 ID:SEk.6xRB0
246.
???「趣味でヒーローをやっている者だ」
247.
248. 83 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 11:22 ID:rbYusCr90
249. 謎のバラ推し
250.
251. 84 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 11:28 ID:P92.a1eQ0
252. 好きだこれw欲しい
253.
254. 85 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 11:28 ID:kAqf0ccP0
255. 薔薇育てるの難しいんだから喰うの止めて、マジで。
256.
257. 86 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 11:31 ID:d9WMuMkB0
258. 教科書?
ギャグ漫画じゃないの?
259.
260. 87 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 11:35 ID:.3sualko0
261. ばら? ばら? ばら? ばら?
262.
263. 88 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 11:38 ID:OA08TK600
264. この教科書を使って日本語覚えられるのだろうか…?
265.
266. 89 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 11:39 ID:UVwO.A0i0
267. 学習塾か何かのCMでこんな不気味なヤツが出てくるの無かったっけか
思い出せない・・・・
268.
269. 90 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 11:46 ID:kShTe1yB0
270. 漫画で日本語を覚えた、ってのは伊達じゃなかった
271.
272. 91 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 11:51 ID:4Bpko12J0
273. これはアカン
完全にヤバイやつ
274.
275. 92 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 11:53 ID:mv4v..QI0
276. 日本の教科書もこれくらい面白くしろ
277.
278. 93 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 11:57 ID:8Ki4GDej0
279. 1周して教材として有能
280.
281. 94 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 11:57 ID:WKOXn82.0
282. なんかソフトバンクのCMみたいだ
283.
284. 95 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 12:04 ID:aaLR45tX0
285. ばら!
286.
287. 96 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 12:12 ID:gM3TkQTj0
288. ※49
日本の英語教科書はたしかに「向こうでは日常会話ではやらない会話や言い回し」を多用するけど
それは「丁寧な英語」を教えているので口語表現とは違うっていう意味で
日本語上手な外国人が、日本人では文書ぐらいでしか表記しないような「丁寧な日本語」で喋るのと同じ感じ
つまり日本の英語教科書は「妙に丁寧すぎる会話している」という点では外国人からは奇妙に映るけど
このオーストラリアの漫画はそういう問題じぇねえよ…
289.
290. 97 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 12:23 ID:hGWJa3OK0
291. おべんとうはおいしいって日本語として微妙
「この」がないと冠詞がない英語みたい
になる
292.
293. 98 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 12:27 ID:Mx1pnMvm0
294. てんせいさん、コミックで だしたら うれますよ!
295.
296. 99 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 12:30 ID:RuoGTUld0
297. なんだ この※らんの いきおいは わぁ!
298.
299. 100 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 12:34 ID:Jfp4Lbhb0
300. ブーム君やん
301.
302. 101 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 12:34 ID:wKzOcF5G0
303. バラおいしい です
 
  / ̄\
 |^o^|
  \[]⊂/)
  _||_/ |
 |  /
   / ̄\
  | |
それは  \_/
しょうゆ  _||_
です | |
304.
305. 102 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 12:38 ID:yfDioi9H0
306. ばらwww
307.
308. 103 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 12:38 ID:o1ZWo5oM0
309. このコミック欲しいんだけど
310.
311. 104 名前:ハムスター名無し2016年03月11日 12:42 ID:y2v3JbOs0
312. 宇宙人かよw
313.
314. 105 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 12:53 ID:2p1x6dkw0
315. てんせいくんは ばらを たべますか?
ばら!
316.
317. 106 名前:名無しのハムスター2016年03月11日 12:54 ID:a0fZ1rC.0
31

続き・詳細・画像をみる


菅野智之(27) 10勝11敗 防御率1.91 本拠地東京ドーム

岸田メルさん「タスケテ…」「コロシテ…コロシテ… 」

これをされたら「おっさん認定」な男性の言動5つ

38万の自転車盗まれたんだが、ピカピカになって帰ってきた(´・ω・`)

【画像】自己破産申請中にSNSで大量の札束に囲まれた写真を撮ったラッパーに裁判官が激怒

【野球賭博】BS日テレ赤座弘一社長「逆境を跳ね返して優勝に向かって進んで!」

桜井政博さんが最近遊んでいたゲーム「フォールアウト4」「ダライアスバーストCS」「ドラクエビルダーズ」等

「30歳になる娘のコスプレ趣味を止めさせたい」母親の切実な相談が話題に…

死刑のトリビアで打線

ダンガードAのサイズwwwww

空港に寝泊まりする奴wwwwwwwwwwww

3月11日に赤飯が並ぶ「卒業祝い給食」は非常識だ 不謹慎厨から非難の声あがる

back 過去ログ 削除依頼&連絡先