正直わからない…カタカナ語1位は
続き・詳細・画像をみる
1.
2. 1.名無しパン
3. 2016年02月13日 00:04
4. ID:Es.A5gpz0
5. ‥‥慣れんわぁ
6.
7. 2.名も無き哲学者
8. 2016年02月13日 00:05
9. ID:D3tzf7.Z0
10. 俺は毎回遮って意味を確認するよ
意味がフワッと違って確信から絶妙にずれた議論の結果
何度もひどい目にあってきたからな
11.
12. 3.
13. 2016年02月13日 00:06
14. ID:OxqBUDpG0
15. 半分ぐらいはまぁ会議とかで聞いたことあるけど、普通に日本語でええやんなｗ大体カタカナ語ってなんやねん・・・。
16.
17. 4.名も無き哲学者
18. 2016年02月13日 00:08
19. ID:kj5scIeS0
20. 簡単た単語に わざわざ横文字で云うやつもうざい あと熟語はないよな長いの 最早難しい？
21.
22. 5.名も無き哲学者
23. 2016年02月13日 00:10
24. ID:5NpI9E.O0
25. スタックとかは使いやすいと思います
26.
27. 6.名も無き哲学者
28. 2016年02月13日 00:10
29. ID:.hMZW0A.0
30. 昔勤めてた会社の営業マニュアルに「専門用語を多用して顧客を圧倒しよう」みたいなことが書いてあってアホかと思った
31.
32. 7.名も無き哲学者
33. 2016年02月13日 00:15
34. ID:VQz71Oi60
35. じゃすたぁもぅめんつ！
36.
37. 8.名も無き哲学者
38. 2016年02月13日 00:15
39. ID:OMx9bvNbO
40. センテンススプリング
41.
42. 9.名も無き哲学者
43. 2016年02月13日 00:16
44. ID:HCroVmD40
45. 俺が特にスベってると思うのは
「アジェンダ」
46.
47. 10.名も無き哲学者
48. 2016年02月13日 00:17
49. ID:HCroVmD40
50. *4
あんたの変な日本語も不快です
すまんね
51.
52. 11.名も無き哲学者
53. 2016年02月13日 00:17
54. ID:Ss5KxPT7O
55. カタカナ語を使って欧米人にでもなったつもりか？ハハッ！馬鹿馬鹿しい愚か者だ。カタカナ語を覚える頭があるなら英語を学べ。
56.
57. 12.名も無き哲学者
58. 2016年02月13日 00:18
59. ID:f9Rl2mFr0
60. こういう用語を多用する人は
ああ、わかってないんだなって思う
61.
62. 13.名も無き哲学者
63. 2016年02月13日 00:18
64. ID:HCroVmD40
65. ※11
いや、英語のための第一歩ということならアリだな
数が少なすぎるのが欠点だが
66.
67. 14.名も無き哲学者
68. 2016年02月13日 00:19
69. ID:kj5scIeS0
70. 逆に横文字を無理やり漢字で当てる中華圏のガッツ 電視台とか 固有名詞も
71.
72. 15.名も無き哲学者
73. 2016年02月13日 00:21
74. ID:D4oA1EX.0
75. 結果にコミットする (痩せるとは言っていない)
76.
77. 16.名も無き哲学者
78. 2016年02月13日 00:23
79. ID:rs7g4psDO
80. こういうのの度が過ぎると社内では英語で話せとなるのかな
81.
82. 17.名も無き哲学者
83. 2016年02月13日 00:25
84. ID:kj5scIeS0
85. 昔 タモリも叩いていたような やたら英単語を挟んでくるやつとかで
86.
87. 18.名も無き哲学者
88. 2016年02月13日 00:25
89. ID:7iKvmnHW0
90. ダイバーシティってまちづくりの話かと思ってたよ。
91.
92. 19.名も無き哲学者
93. 2016年02月13日 00:26
94. ID:1.p0QT4L0
95. 優勝商品がラダヌシャとポールモーコー
96.
97. 20.名も無き哲学者
98. 2016年02月13日 00:26
99. ID:MQStgP99O
100.
三木谷病やな
101.
102. 21.名無し
103. 2016年02月13日 00:26
104. ID:3Eo4oKaK0
105. 相手をあえて混乱させることで会話の主導権を握る話法だよね
106.
107. 22.名も無き哲学者
108. 2016年02月13日 00:26
109. ID:LJtSG4Fv0
110. 仕事以外で使う奴は
影でクスクス笑われてるぞ
111.
112. 23.名も無き哲学者
113. 2016年02月13日 00:27
114. ID:8IZWLwVM0
115. その意見、アファーマティブだ
116.
117. 24.名も無き哲学者
118. 2016年02月13日 00:27
119. ID:MQStgP99O
120.
昔コミットさんって番組あったな。
121.
122. 25.名無しの48mix
123. 2016年02月13日 00:27
124. ID:SBHWFg9z0
125. オーソライズはアプリの認証とかで昔から使ってたけど、普通の会議で出る言葉なの？
建設業界に居るけど、材料とか工法で横文字使う事あるが
日本語で表せる表現を横文字で言う奴らは陰で笑われてるぞｗ
去年まで請求根拠とかって言ってた奴が、突然エビデンス言うようになって吹き出しそうになったはｗ
126.
127. 26.名も無き哲学者
128. 2016年02月13日 00:27
129. ID:KCanWO8l0
130. 俺は世界1周してきたけど、変なカタカナ語を使って偉そうに振舞ってるなんて、日本人くらいだよ
ヨーロッパ、南米北米、オセアニア、どこへ行っても、「自分の国の言葉で言えることをわざわざ外来語で喋る奴はゴミ」とか「俺は自分の国の言葉もまともに喋れないけどな」とか、「おちんぽミルクおいしい」とか、そんなもんだよ。
要するに、日本人がどれだけ知恵遅れかってことだね。
131.
132. 27.名も無き哲学者
133. 2016年02月13日 00:27
134. ID:QpIGlklO0
135. 実際にちゃんとビジネスレベルの英語を話せる人はそもそも単語だけカタカナ発音も思考もあまりやりません。
これらの単語を使うときは最初からすべてを英語で話しますがな。
なぜなら頭の中で英語話す場合はすべて英語で思考するし、日本語話すときは逆に英語で思考して日本語に翻訳するから逆に四字熟語ばかりなりやすい。
そもそも外国語出来る人は母国語の日本語でもちゃんと丁寧な表現するよ。
逆に英語で何言ってるのかわからんやつは母国語でも何を言いたいのかわかららないやつばかり。
アタリマエのことじゃ。
136.
137. 28.名も無き哲学者
138. 2016年02月13日 00:27
139. ID:PPLep1pj0
140. 時代はパーシャル！！
ファジーの家電に買い替えたいｗ
141.
142. 29.名も無き哲学者
143. 2016年02月13日 00:29
144. ID:MQStgP99O
145.
誰得なんやろ
146.
147. 30.名も無き哲学者
148. 2016年02月13日 00:29
149. ID:kj5scIeS0
150. 全部英語で通す企業もあるのにな
151.
152. 31.名も無き哲学者
153. 2016年02月13日 00:30
154. ID:MQStgP99O
155.
ロシア語の方が将来性あるのにね
156.
157. 32.名無し
158. 2016年02月13日 00:31
159. ID:QNU0o2vf0
160. 使ったことの無い言葉でも日本語だとなんとなく意味は解るな
161.
162. 33.名も無き哲学者
163. 2016年02月13日 00:31
164. ID:.yu2bY0R0
165. オテモヤン
166.
167. 34.名も無き哲学者
168. 2016年02月13日 00:32
169. ID:jZLlurnCO
170. 専門用語ならまだしも、ベネフィットとかオーソライズとか、適当な単語が日本語にあるのに何でわざわざカタカナにするのか、未だに理解できない。
正直、煙に巻いて誤魔化している印象しか持てない。
そんな自分は、逆にカタカナが少なすぎと言われ…
171.
172. 35.名も無き哲学者
173. 2016年02月13日 00:34
174. ID:p.BIgcpo0
175. こんなん喋るんだったら英語喋るわ
176.
177. 36.PCパーツの名無しさん
178. 2016年02月13日 00:39
179. ID:b3rDVFJm0
180. 日本語と英語の混在は気持ち悪いし、わかりにくいからいっその事、全部英語で喋って欲しいわ
どうせ無理なんだろうけど そういう奴らって
181.
182. 37.Gamehard774
183. 2016年02月13日 00:41
184. ID:DT3Y.vU90
185. unityのおかげでアセット＝素材だと思ってた
186.
187. 38.PCパーツの名無しさん
188. 2016年02月13日 00:43
189. ID:r3QTaa7c0
190. 英語で会話してるなら当然だしわかる
でも日本語で話してる時にこういう単語を出す奴の意図がわからん
相手に伝わるか伝わらないか微妙なラインで日本語なら100％伝えられるにも関わらずわざわざこういった言葉を選択する理由が知りたい
どうしても日本語じゃ伝えづらい言葉以外で使ってると正直バカみたい
頭が良い人間なら聞き返されることがない言葉を選ぶよね
191.
192. 39.名も無き哲学者
193. 2016年02月13日 00:47
194. ID:kj5scIeS0
195. 団塊の世代辺りがやりだしたような？ 前の方で書いたけど 単語だけを散りばめる会話や文章 音楽でサビの詞が突然英語になる作り方も 元を辿ればこれと似ているのかな？
196.
197. 40.名も無き哲学者
198. 2016年02月13日 00:51
199. ID:kPZjKJxGO
200. ワイ職人、２つ解ってご満悦
201.
202. 41.名も無き哲学者
203. 2016年02月13日 00:51
204. ID:MX7m9vll0
205. 雪が他に影響を及ぼすことか
206.
207. 42.名も無き哲学者
208. 2016年02月13日 00:55
209. ID:OukP.fWj0
210. 企業のサイトで自社説明によく使われる「ソリューション」が、
上手く日本語に変換できずにイライラする
211.
212. 43.
213. 2016年02月13日 00:59
214. ID:UtgBwthV0
215. うちの会社、カタカナ語を好んで使う連中のTOEIC点数は低い。
東証1部上場のでかい会社です。
216.
217. 44.名も無き哲学者
218. 2016年02月13日 01:00
219. ID:kj5scIeS0
220. 溺れる者はストローをも掴む 一寸先はダーク サバは魚編にブルー
221.
222. 45.名も無き哲学者
223. 2016年02月13日 01:01
224. ID:VNVda7Nb0
225. ヲ
↑
不要ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
226.
227. 46.名も無き哲学者
228. 2016年02月13日 01:01
229. ID:yRixwwae0
230. カタカナ語嫌い。外国語を必死になって日本語に訳し、時には無い単語を作ってまで日本語の語彙を増やしてきた先人達に失礼だと思わないのか。母国語だけであらゆる高等教育を受けられることがどれ程幸福なことなのか理解してるのかね？
231.
232. 47.名も無き哲学者
233. 2016年02月13日 01:02
234. ID:orXH79o30
235. ビジネススキーム＝disっていくスタイル
236.
237. 48.名無しのエゾリューション
238. 2016年02月13日 01:04
239. ID:9E.eNfsj0
240. 正直見栄だと思うわ
例えばの話、カタカナ言葉を乱発する奴が色々な日本の法規制を正しく理解できてるのかと思っちゃうんだよね
文言を正しく理解して正しく伝えなければトラブルの元だからこういうあやふやな言葉を使うのは避けるはず
俺自分には言葉面で相手を圧倒しようって魂胆が見え透いるとしか思えないから厭らしくて嫌だな
241.
242. 49.名も無き哲学者
243. 2016年02月13日 01:05
244. ID:VNVda7Nb0
245. ※３１
ノルマ
サボる
シベリアの強制労働が起源の日本語
246.
247. 50.
248. 2016年02月13日 01:05
249. ID:.WpUa5LN0
250.
折角漢字という短く表せる表意文字を輸入したのに、英語をわざわざカタカナ文字にするなよな。
だいたいカタカナだと英語だかオランダ語だかドイツ語だが和製英語だか略語だか「英語だが意味だけ日本解釈」だか「とある英語が元だが発音が原型とどめないほど日本風」だかあやふやだし、仕事柄仲間内で(訳すのが逆に面倒だから)使ってしまうならまだしも、対外的に使うなんて手抜きだし、ドヤ顔で使う奴は猿。
251.
252. 51.名無しの提督さん
253. 2016年02月13日 01:09
254. ID:vclk3kuR0
255. 糞みたいななんＪ語全部
256.
257. 52.名も無き哲学者
258. 2016年02月13日 01:09
259. ID:.Fin.g5X0
260. ※38
はっきり伝えたくないから意味や範囲をぼかすために使うんだよ
ぶっちゃけ元々の意味すらどうだっていいと思われてるから
運悪く日本語化して定着すると
ガラパゴスという言葉が「狭い地域で独自の進化を遂げた?」という意味になる
261.
262. 53.名も無き哲学者
263. 2016年02月13日 01:10
264. ID:jkLES7Vq0
265. あえて日本語に訳さないならカタカナでなく英語そのまま使えばいいのに
元の英単語がわからなかったり、その概念があやふやだったりした時でも、せめてひらがなで発音を転記すればかわいげもあるのに
266.
267. 54.名も無き哲学者
268. 2016年02月13日 01:18
269. ID:x.VFxs3a0
270. バカほど難しく言葉を使いたがる
難しい言葉使える俺かっこいいだろ？感が半端ない(笑)
多用してるやつ英語のスペルわかるんかね
271.
272. 55.名も無き哲学者
273. 2016年02月13日 01:30
274. ID:6ZTFu2Jr0
275. 使った方が便利な言葉もあるわな
276.
277. 56.軍事報の大尉
278. 2016年02月13日 01:30
279. ID:3HzSnSDw0
280. 1?10位は耳にするけど確かに良く分かってないわw
ソリューションもやたら耳にするけど
きちんとソリューション出来てたら定着してるはずなんだかがw
281.
282. 57.名も無き哲学者
283. 2016年02月13日 01:30
284. ID:kwRgLOuN0
285. 外来語をそのまま使うことが「頭がいい」になるわけない。
翻訳、造語してこそ高度な教養と歴史伝統文化を象徴すると思うんだが。
民主主義、主権、憲法、自由。。。これ全部造語だよね。
明治の日本人は現代人より数段頭が良かったんだよな。
286.
287. 58.名も無き哲学者
288. 2016年02月13日 01:31
289. ID:MQStgP99O
290.
江戸時代のオランダ語みたいなもん。
291.
292. 59.名も無き哲学者
293. 2016年02月13日 01:34
294. ID:MQStgP99O
295.
忍者の合言葉みたいなもん
296.
297. 60.名無しの偉人さん
298. 2016年02月13日 01:36
299. ID:xN4aGpPY0
300. 学者や研究者は外国と直接連絡し合っているから単語の意味を統一するためにあえて日本語があったとしても英語に置き換えて文書を作成するからなあ
301.
302. 61.名も無き哲学者
303. 2016年02月13日 01:36
304. ID:F3F5wXDC0
305. ヤフオクで動作未確認みたいな表現を濁すのに使えそうだな
306.
307. 62.名も無き哲学者
308. 2016年02月13日 01:37
309. ID:HTvw74pC0
310. ※57
それだと、日本語がメタボになったり痩せたりする。
その過程を経て近代化といえるんだろうけど、
特に今われわれが感じている漢字・漢字熟語の感覚とはかなり違ったものになってしまってるだろうな。
311.
312. 63.名も無き哲学者
313. 2016年02月13日 01:42
314. ID:bJnxoB0o0
315. 先人たちに失礼とかってのは、正直アレルギー起こしすぎ。
しかもこの話題、横文字に限らんだろ。
開闢、膂力、吝嗇、誤謬、とかなんか読めんような読めるような、意味わかるようなわからんような言葉でも使われたらイラッとしちゃうんじゃないすか。
316.
317. 64.哲学なのです。
318. 2016年02月13日 01:48
319. ID:.6h8POKm0
320. なんか頭いたい
321.
322. 65.名も無き哲学者
323. 2016年02月13日 01:51
324. ID:hQVlYipX0
325. ライフオブヘルスアンドサステナビリティ
326.
327. 66.名も無き哲学者
328. 2016年02月13日 02:02
329. ID:BnolLXdA0
330. オポチュニティー
331.
332. 67.名も無き哲学者
333. 2016年02月13日 02:04
334. ID:h.zf.Qz80
335. わかんない横文字出てきたらすぐ調べるわ
そしたらけっこう誤用してる奴の多い事
ついでに関連する用語やら語源やら調べて、次から会話に織り交ぜてやると相手が途端にしどろもどろになるから楽しいぞ
336.
337. 68.名無し
338. 2016年02月13日 02:06
339. ID:UnPbNZnT0
340. 使ってもいいけど表記はアルファベットで、発音はせめて原音に近づけてくれ
知ってる単語でも瞬時に理解できないんだよ
つかつてもいいけとひようきはあるふあへっとて、はつおんはせめてけんおんにちかつけてくれ
しつてるたんこてもすくにはりかいてきないんたよ
意識高い系のカタカナ英単語を耳／目にしたときに覚える違和感はこの文章を読んで元の文章を頭で再構成しなきゃいけないときのものと同じ
341.
342. 69.名も無き哲学者
343. 2016年02月13日 02:08
344. ID:DhCV.TO80
345. ファナティッククライシス
346.
347. 70.名も無き哲学者
348. 2016年02月13日 02:08
349. ID:DhCV.TO80
350. スポーツオーソリティ
351.
352. 71.名も無き哲学者
353. 2016年02月13日 02:09
354. ID:DhCV.TO80
355. ロードオブザリング
356.
357. 72.名も無き哲学者
358. 2016年02月13日 02:10
359. ID:jMNzny6Y0
360. 当たり前のように専門用語や略語を使うヤツを見下してる
「こいつ難しいことを簡単に言うことができないんだな」って
361.
362. 73.名も無き哲学者
363. 2016年02月13日 02:11
364. ID:R592hRC20
365. こういうのって誰が最初に言い始めたん
366.
367. 74.名も無き哲学者
368. 2016年02月13日 02:11
369. ID:DhCV.TO80
370. 欧米かっ！
371.
372. 75.名も無き哲学者
373. 2016年02月13日 02:19
374. ID:jXfQVuKE0
375. 男版スイーツ(笑)
仕事の出来るオレ(笑)
376.
377. 76.名も無き哲学者
378. 2016年02月13日 02:29
379. ID:X6thVVCMO
380. この手のカタカナ語が暮らしに必要でなく尚且つ苦手なら
本当にいちいち会話を遮って意味を尋ねるのもいいと思うよ。
相手にアホ扱いされるけど寄って来なくなる。
381.
382. 77.名も無き哲学者
383. 2016年02月13日 02:42
384. ID:jVQzKxH30
385. うへえ…
俺日本語で十分っす。
386.
387. 78.名も無き哲学者
388. 2016年02月13日 02:43
389. ID:wCcavMor0
390. こういうの好きな奴らって一般化すると途端に使わなくなるよねｗ
391.
392. 79.おかしくね?名無し
393. 2016年02月13日 02:43
394. ID:6WUkEE920
395. ネオアームストロングサイクロンジェットアームストロング
396.
397. 80.名も無き哲学者
398. 2016年02月13日 02:48
399. ID:DhCV.TO80
400. キープユアセルフアライブ
401.
402. 81.名も無き哲学者
403. 2016年02月13日 02:51
404. ID:oiFZsxLw0
405. 今は言葉の寿命が短くなってるから、
苦労して、訳語を考えるよりは、
いっそ、カタカナのまま使っちまえ、ってなるんじゃないかな。
ここに挙げられたカタカナ語だって、
数年後には、たぶん、ほとんど死語になってる。
406.
407. 82.名も無き哲学者
408. 2016年02月13日 02:56
409. ID:hiO03G4xO
410. セーラームーンの技ですか？
411.
412. 83.名無し
413. 2016年02月13日 03:02
414. ID:PXvk8..E0
415. 調べてもすぐ忘れる
どーでもよすぎて
416.
417. 84.軍事報の少将
418. 2016年02月13日 03:16
419. ID:bv4dO2TC0
420. やっぱオレ最先端をいってますアピールしたがってるだけにしか見えない
421.
422. 85.名も無き哲学者
423. 2016年02月13日 03:17
424. ID:VYBaMctv0
425. 意識高い系
インテリ系
のイメージ
この価値観世界にいる連中も総じて糞
426.
427. 86.名無しの偉人さん
428. 2016年02月13日 03:17
429. ID:3nonKMWh0
430. こうして文章にしてみると何でわざわざ字数を増やすんだって思う
倍以上になってるのもあるじゃないか
431.
432. 87.名も無き哲学者
433. 2016年02月13日 03:26
434. ID:.oXnzsme0
435. 気持ち悪いからもう英語でやろうや。
436.
437. 88.名も無き哲学者
438. 2016年02月13日 03:36
439. ID:dYZ.6YoU0
440. こういう言葉って馬鹿しか使わないけどな
441.
442. 89.名も無き哲学者
443. 2016年02月13日 03:43
444. ID:tOzPwJMQ0
445. へぇ君たち偉いね
じゃあこれからはコンビニも便利店とかにしよう
446.
447. 90.名無しのはーとさん
448. 2016年02月13日 03:47
449. ID:.jPlMZde0
450. 賢い奴って「分かりやすく伝える」事ができる。
インテリぶった馬鹿はカタカナ並べて話すだけで満足してる奴。
一番大切な「伝える」という事に意識がいってない。
上記のものは日本語で十分。カタカナで言う必要なし。
但し会社によってビジネス用語になってるなら構わない。
451.
452. 91.名無しさん
453. 2016年02月13日 03:50
454. ID:G3TJR7Nc0
455. 耳慣れないビジネス用カタカナ語はここを誤魔化したいという
サインだからそこを重点的に問い詰めるようにしている。
456.
457. 92.
458. 2016年02月13日 04:28
459. ID:OxqBUDpG0
460. 定着してようとも、必ずそれって何？と聞かれ、説明せねばならぬのなら最初から使わなければ良かったと痛感する。
分からんのは決まって上層部。
461.
462. 93.名も無き哲学者
463. 2016年02月13日 04:55
464. ID:0Hw6wJSV0
465. コンセンサスとリソースはなんとかなくわかるけど
それ以外このまとめではじめて聞いたレベルだな
あといまだにローンチも慣れない
466.
467. 94.名無しのILOVEJAPAN
468. 2016年02月13日 05:14
469. ID:K7DB.5LL0
470. いつから日本はルー大柴みたいになったんだよｗｗｗ
471.
472. 95.名無しのILOVEJAPAN
473. 2016年02月13日 05:16
474. ID:K7DB.5LL0
475. 英語覚える前に、まずちゃんと日本語勉強しろｗ
476.
477. 96.名無しのILOVEJAPAN
478. 2016年02月13日 05:17
479. ID:K7DB.5LL0
480. 英語使うなら、日本語必要ないって言ってた馬鹿女いたけど、日本語でまともな文章書けない奴が、英語でまともな文章かけるわけないｗｗｗ
これ。留学生が陥りやすい考え
481.
482. 97.名も無き哲学者
483. 2016年02月13日 05:33
484. ID:Cnhrnc6Q0
485. >>89
コンビニは名詞じゃん。
お前自分の頭の悪さ誤魔化すためにカタカナ言葉多用してそうだな(笑)
486.
487. 98.名も無き哲学者
488. 2016年02月13日 06:07
489. ID:AEWbBPmE0
490. こういう始める馬鹿と、追随して使い始める頭が足りない奴を直接見てみたい。
自分は、こういう記事を読んで、初めてこんなカタカナ語を使っている奴らがいると認知しているよ。
491.
492. 99.名も無き哲学者
493. 2016年02月13日 06:12
494. ID:IjT67abg0
495. 「アイテム」なんてのも普及したのはDQ以降だな
服飾関連の人が「ゲームでその単語使うのか」と当時呆れていた
496.
497. 100.名も無き哲学者
498. 2016年02月13日 06:30
499. ID:HS4h2oIW0
500. てかほぼ単語の直訳だからちょい英語勉強してれば大抵わかるだろ
501.
502. 101.名も無き哲学者
503. 2016年02月13日 06:37
504. ID:E28FNt5J0
505. こういうときはスーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスだよ
506.
507. 102.名も無き哲学者
508. 2016年02月13日 06:42
509. ID:lLWgDuVo0
510. 真似してるで言ってる馬鹿が確実に一定数いる土壌だと事前に分ってしまう所が嫌いかな。
どういう意味か日本語で伝えたい事言ってみて？で下向いて黙りこくる奴がまあまあいる。
511.
512. 103.名も無き哲学者
513. 2016年02月13日 06:55
514. ID:LqMfbVzT0
515. 日本語で訳せないものなら仕方ないけどさ、そうでないなら日本語でやろうよ
516.
517. 104.名も無き哲学者
518. 2016年02月13日 07:01
519. ID:.4pToLTH0
520. 普通にカタカナ用語よりも漢字の方が語彙としては多いから幅広い表現として使うなら圧倒的に後者っすわ
おっさん世代にも確実に伝わるし、カタカナ用語多用してる人はどうにも思春期の青臭さみたいな物を感じるから個人的には使いたいとは思わないし。
まぁ、言いやすい言葉は横文字使ったりするけどさ
521.
522. 105.名も無き哲学者
523. 2016年02月13日 07:02
524. ID:LqMfbVzT0
525. 情報って言葉を作ったやつクソ有能。
526.
527. 106.名も無き哲学者
528. 2016年02月13日 07:03
529. ID:LqMfbVzT0
530. ダイエット←食事療法
531.
532. 107.名も無き哲学者
533. 2016年02月13日 07:06
534. ID:exBkMJ5e0
535. でもお前らニートじゃん
536.
537. 108.名も無き哲学者
538. 2016年02月13日 07:43
539. ID:LqMfbVzT0
540. ※107
ニートの意味も変わりすぎ。日本に入ってきた当初は夢や目標があるため定職に就かずバイトなどで生計を立てながらスキルアップを目指す若者を指す言葉だったのに、今はもともとあったパラサイトと同義語になってんじゃん。
541.
542. 109.名も無き哲学者
543. 2016年02月13日 07:46
544. ID:5LfSxabh0
545. 使う馬鹿と真似する馬鹿も問題だけど、知ったかして黙ってる奴も問題だな
ここじゃただの言い換えだけど、重要な事柄も理解せずスルーされるってことだしな
でもそういう言葉を使ってあとで怒られて、裏でクソ上司って罵るのも違うがな
546.
547. 110.名も無き哲学者
548. 2016年02月13日 07:54
549. ID:LokjBcYE0
550. 昔の偉い人は言いました
「此処ではリントの言葉を使え！」と
551.
552. 111.名も無き哲学者
553. 2016年02月13日 08:00
554. ID:XhM.6Ug10
555. マスコミが毎回何か流行らせようとしてるよね。
新しい言葉。アレなんの意図があるんだろう？
受け入れられるのもあればそうじゃないのもある。
一番ひどいのはメダルラッシュ
なんだよメダルラッシュって背筋凍るわ
556.
557. 112.名も無き哲学者
558. 2016年02月13日 08:02
559. ID:ANULEwMY0
560. 専門家同士だといちいち訳すのがめんどいので原語をそのまま使うことはよくある
訳語が複数ある場合なんかは特に
そういうの見てカッコいいと思った人が真似し出したんだろね
561.
562. 113.名も無き哲学者
563. 2016年02月13日 08:07
564. ID:Ls1JxoR10
565. sustain + ability
(持続する) (できること)
成り立ち考えりゃわかるわ
566.
567. 114.名も無き哲学者
568. 2016年02月13日 08:15
569. ID:MZ5B9w5K0
570. こんなん使ってるから英語意識高いんかと思って英語で話しかけてあげたら無反応になるのはマジで止めろ
571.
572. 115.名無しさん+
573. 2016年02月13日 08:21
574. ID:MgqQe3cM0
575. これって「カタカナ語」なの？
576.
577. 116.名も無き哲学者
578. 2016年02月13日 08:33
579. ID:E7L5yzu50
580. いっつも思うけどそんなに英語好きなら
楽天みたいに英語公用語にすればいいのに
ようするにそれはようせんわけでしょ
ださい
581.
582. 117.名も無き哲学者
583. 2016年02月13日 08:49
584. ID:MQStgP99O
585.
年がら年中ネットに張り付きニートと張り合う謎の社会人
586.
587. 118.名も無き哲学者
588. 2016年02月13日 08:53
589. ID:MQStgP99O
590.
適当に競走馬の名前混ぜて返事したったれ
591.
592. 119.名も無き哲学者
593. 2016年02月13日 09:13
594. ID:50j.tlZC0
595. ※99を見て思ったけど、当時海外のゲームにハマってた自分としてはエクイップメントとせず字数の少ないアイテムとしたところに関心したんだが、言われてみれば厳密には原語の用法と違うから便利であっても変と感じる人がいて当然なのだろう、略したり似た意味の言葉で代用するのは文化が洗練されてゆく過程なのか袋小路に迷い込んだだけなのか、今後はカタカナ言葉の使用について考えを改めようと思った
596.
597. 120.名も無き哲学者
598. 2016年02月13日 09:18
599. ID:TJ3vBagbO
600. ｼｬﾌﾞ
601.
602. 121.名も無き哲学者
603. 2016年02月13日 09:20
604. ID:MQStgP99O
605.
英語なんてギリシャ語やオランダ語、ポルトガル語やスペイン語と同じマイナー言語と同じ運命をたどる言語なんだから適当に合わせとけばええ。
606.
607. 122.名無しのILOVEJAPAN
608. 2016年02月13日 09:23
609. ID:j1j9jJM60
610. 空気を読む日本人はこれらのカタカナ語を分からない！と言えないんだろう。
こんなカタカナ語止めろ！と言うべきだが、誰も言わないんだろう。
誰が仕掛けてるのかね？
611.
612. 123.名も無き哲学者
613. 2016年02月13日 09:31
614. ID:MQStgP99O
615.
正直ノットアンダースタンドなんだからさあ、一緒にトゥギザーしたらいいんだよ。その方がお互いハッピーでイーチアザーなわけ。
616.
617. 124.名も無き哲学者
618. 2016年02月13日 09:33
619. ID:C3kj7wzr0
620. 会社の命令で社外のセミナーに参加すると大体こんな感じだわw
いちいちスマホで意味調べながら授業受けるのめんどい。
終了後のアンケートで必ず苦情書いてる。
621.
622. 125.名も無き哲学者
623. 2016年02月13日 09:38
624. ID:KV6Gkjue0
625. ズンドコベロンチョ
626.
627. 126.名も無き哲学者
628. 2016年02月13日 09:39
629. ID:VFMNNLZf0
630. ユアマストダイ
631.
632. 127.名無し
633. 2016年02月13日 09:47
634. ID:GNYhBgW.0
635. 無意味に言い換えて悦に浸ってるだけで、意思疎通を阻害してるだけじゃ無いか？
説明する側がきちんと理解してる場合、素人、判ってない人でも理解できるように一般的用語で話せる。
説明する側が理解できてないと、専門用語などを多用し、判ってる人相手じゃ無いと通用しない説明をする。判ってる人に説明してもあまり意味は無いがな。
で、説明する側が良く理解してないし、突っ込んだ質問されると説明に詰まるところを、「そんな単語も知らないのか？」ってレベルで打ち切って逃げてたりする事が多い。
バカな言換えしてると、本質が失われると思うぞ・・・
636.
637. 128.名も無き哲学者
638. 2016年02月13日 09:53
639. ID:MQStgP99O
640.
カタカナ語を多用する人間は詐欺師だと思って間違いない。例え有名人であっても。
641.
642. 129.名も無き哲学者
643. 2016年02月13日 09:57
644. ID:NPDYIcTu0
645. 全く聞いたことねーな
さすがニートですわ
646.
647. 130.名も無き哲学者
648. 2016年02月13日 10:00
649. ID:.WgkkH1s0
650. 9がマジきもい
651.
652. 131.名も無き哲学者
653. 2016年02月13日 10:12
654. ID:MQStgP99O
655.
つまり英語の話せない日本人はニート
656.
657. 132.名も無き哲学者
658. 2016年02月13日 10:22
659. ID:.AnP9KNI0
660. 全然知らない
661.
662. 133.名も無き哲学者
663. 2016年02月13日 10:32
664. ID:i9UlOMqu0
665. この手の用語つかう人は、部下の育成や交渉商談下手そう。
おまけに、自分の仕事は完璧にできてると思ってそうでめんどくさそう。
相手に意味が通じない。
相手が納得してない。または、相手を説得できない。
相手からそう思われない(仕事ができていない)。
となると根本的にビジネスマンとしてダメなような。
666.
667. 134.名無し
668. 2016年02月13日 10:33
669. ID:GNYhBgW.0
670. ※131
全文英語で話すって事じゃなく
「部分的に英語や他の外来語を混ぜた日本語の会話」だと思うぞ。
671.
672. 135.名も無き哲学者
673. 2016年02月13日 10:39
674. ID:MQStgP99O
675.
つまりニート以外は詐欺師
676.
677. 136.名も無き哲学者
678. 2016年02月13日 10:44
679. ID:mB3d5jNs0
680. こういうの使う人って英語ペラペラなんでしょ？
ろくに英語もできずに使ってたら悲しくなるわ
681.
682. 137.名も無き哲学者
683. 2016年02月13日 10:49
684. ID:jZLlurnCO
685. カタカナ語を好き好んで使う奴等って、「自称知識人」としか
夏目漱石の「 坊ちゃん」の文中にて、釣りの最中、坊ちゃんの赴任先の校長と教頭がやたらにカタカナ語を使いまくって悦に入る場面があるんだが、よく似てる
686.
687. 138.名無し
688. 2016年02月13日 11:05
689. ID:GNYhBgW.0
690. ※136
英語の日常会話が出来ない人が
英語圏の人でも滅多に使わない単語とか多用してる傾向かと・・・ｗ
691.
692. 139.名も無き哲学者
693. 2016年02月13日 11:12
694. ID:lNNWCd0o0
695. 以前はリストに上がった文言が飛び交う業種・業界にいましたが
今は縁遠いので聞く事が無くなりホッとしています。
一番印象的なのがスクラップ＆ビルドでした。これは既に旬が過ぎてから15年以上経過していると思います。
更に遡って今から25年位前は情報化社会が旬で、これに関連するカタカナの文言や造語が溢れかえっていました。今となっては思い出せないし、死語として消えていったと思います。
四半世紀以上前にイミダス？広辞苑？を書店で手に取った時もリストに上がる様な意味不明なハヤリ言葉が沢山並んでました。
今も昔も差ほど変わらない気がします。
696.
697. 140.名も無き哲学者
698. 2016年02月13日 11:14
699. ID:yCRAJlVk0
700. ファルシのルシがコクーンでパージだよね
701.
702. 141.名も無き哲学者
703. 2016年02月13日 11:21
704. ID:yCRAJlVk0
705. こういう言葉使いたがる奴って、頭良く見せたくて必死なんだなーと思う
706.
707. 142.名も無き哲学者
708. 2016年02月13日 11:21
709. ID:MQStgP99O
710.
外人が空手の構えしながら「ニンジャー」って言ってるようなもん。
711.
712. 143.名も無き哲学者
713. 2016年02月13日 11:23
714. ID:ZG5oXDNW0
715. カタカナ使いたいだけだろ
716.
717. 144.名も無き哲学者
718. 2016年02月13日 11:23
719. ID:MQStgP99O
720.
カタカナ語でゴジラはガッジーラになる
721.
722. 145.名も無き哲学者
723. 2016年02月13日 11:24
724. ID:MQStgP99O
725.
カタカナ語で東京はトキオになる
726.
727. 146.名も無き哲学者
728. 2016年02月13日 11:24
729. ID:MQStgP99O
730.
カタカナ語で大阪はオサカになる
731.
732. 147.名無しのILOVEJAPAN
733. 2016年02月13日 11:24
734. ID:1FAi6epY0
735. 国家公務員の皆さんが大好きな言葉ですね、カタカナ。
736.
737. 148.名も無き哲学者
738. 2016年02月13日 11:26
739. ID:MQStgP99O
740.
カタカナ語で兄はブラザーに、弟はブラザーになる。
741.
742. 149.名無しのはーとさん
743. 2016年02月13日 11:41
744. ID:0hObc.t.0
745. 得意気に会議で使ってくる割に英語は全然出来ないというw
逆に日本語ペラペラの外国人役員はこんな言い回ししない
流行のファッションと同じで、ただの流行ビジネス用語
『英語使う＝教養ある』時代の英語コンプレックスおじさんが食いついているだけ
746.
747. 150.名も無き哲学者
748. 2016年02月13日 11:47
749. ID:jlE6vGpa0
750. エターナルフォースブリザードとかシャイニングジャスティスの知り合いだな
751.
752. 151.名も無き哲学者
753. 2016年02月13日 11:49
754. ID:MQStgP99O
755.
言葉を支配すれば思考を支配出来ると言う統治マニュアルを電通が馬鹿の1つ覚えで繰り返してるだけだ。そんな奴らは白い目で見たらええ。
756.
757. 152.名も無き哲学者
758. 2016年02月13日 11:51
759. ID:BAwHIpR80
760. 心理学かじった人間からすると、スキームの意味に違和感
761.
762. 153.名も無き哲学者
763. 2016年02月13日 11:58
764. ID:yxHwFXmS0
765. こういうのもある意味方言の一種なんじゃないの
766.
767. 154.名も無き哲学者
768. 2016年02月13日 11:59
769. ID:k4N.A2MjO
770. カッコつけて英語織り交ぜてる奴って申し訳ないんだけどルー大柴にしか見えないわ
771.
772. 155.名も無き哲学者
773. 2016年02月13日 11:59
774. ID:2XZ9sgPY0
775. ♪オッペケペ ♪オッペケペ
776.
777. 156.名も無き哲学者
778. 2016年02月13日 12:04
779. ID:XQtUZGsr0
780. 日本語で伝わって日本語のほうが省エネなら
カタカナ語で言う意味ないよな
外国語で話す場ならわかるけど無駄なカタカナ語にすんなと
781.
782. 157.名無し
783. 2016年02月13日 12:12
784. ID:GNYhBgW.0
785. って言うか、あえて通じにくい、通じないように話して自分優位に話を進める手法
通常通じる表現で話すと相手は内容を吟味する
通常通じない表現を多用すると相手は何を言ってるのかを理解するのに労力を割かれ吟味が鈍る。判らない単語が有ると吟味、反論不可能になる事も。
と、乱用した方が一方的に優位に話を進められるようになり、根本的に「話が通じていない」と言う大問題を抱えたまま、表面上自分の意見を通せるできる奴を演じる事ができる。
その優位性を見出した奴は、自分自身も乱用し優位に立とうとし、標準的に通じるように広がると新たな単語を求める悪化する。
本質的には「話が通じていない」だけだが。
786.
787. 158.名も無き哲学者
788. 2016年02月13日 12:13
789. ID:plpSag7r0
790. ※108
ぜんぜん違うよ
ニートは元々、人口から学生数と労働者数と職業訓練者数を引いた残りで
統計上何やってんのかわからない若者のこと
統計上の概念なので主観的なことはわからんし「夢をおって?」な人は
個別に分類したら労働者かつ職業訓練中にあたるからニートではない
あとパラサイトは親の実家暮らししている独身者のことで働いていてもいなくてもパラサイト
(子が家計に寄与している場合は除く)
791.
792. 159.名も無き哲学者
793. 2016年02月13日 12:16
794. ID:iuhmjcI.0
795. オルタナティブなんて急に言われたらなに唐突に音楽の話しだしてんだよって思ってまうわ
明らかに代案なりの日本語の方が言い易いし変換し易いやんけ
796.
797. 160.名も無き哲学者
798. 2016年02月13日 12:17
799. ID:bHz1YgR.0
800. そうなんだ
801.
802. 161.名も無き哲学者
803. 2016年02月13日 12:18
804. ID:UOUkihZ40
805. プログラマとデザイナ両方いる場所でこんな今で横文字使ったらぐっちゃぐちゃになるわ
会議と飲み会だけしてればいい人種は仕事楽でいいすなあ
806.
807. 162.名も無き哲学者
808. 2016年02月13日 12:22
809. ID:xbZPDIpo0
810. スキームより上の順位の奴は全部いらん
811.
812. 163.名も無き哲学者
813. 2016年02月13日 12:25
814. ID:DbL7hvMv0
815. これ長いやつはそのうち略しだすんだよな
コンプラとかさ
816.
817. 164.名も無き哲学者
818. 2016年02月13日 12:39
819. ID:78X.Vb4C0
820. コンプライアンスを遵守するという骨を骨折するみたいな言い回し。
821.
822. 165.名も無き哲学者
823. 2016年02月13日 12:47
824. ID:goImdqHs0
825. 受験経験してればほとんど分かるだろこれ
826.
827. 166.名も無き哲学者
828. 2016年02月13日 12:50
829. ID:1HxbBtqW0
830. メタルギア本編かな？
831.
832. 167.名も無き哲学者
833. 2016年02月13日 12:51
834. ID:aP9.cNem0
83
続き・詳細・画像をみる
ハンターハンターのゲンスルーはぶっちゃけ雑魚だよなｗｗｗｗｗ
バイオリスト高嶋ちさ子、発狂して息子のゲーム機をバキバキにぶっ壊す
『ガルパン』劇場版の“その後”を描いたドラマCD発売決定！
暴力的なゲームで遊んだ子どもは「攻撃的」になるのか?
ダイアクロン復刻してくれ
【速報】今Twitterで1万RTされてるツイートwwwwwwww
高嶋ちさ子「うちは夜7時以降は子供は電化製品は禁止のルール。破ったからゲーム機をバキバキに壊しました」
【画像】巨乳キャラゲー閃乱カグラの画像がエロすぎるｗｗｗｗ
伊織「焼く」
下手すりゃ作品そのものより有名ちゃう？ってセリフ
関西人が言うほど使わない関西弁ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
福島県民だけど、地酒フェスタ行ってきたから写真貼る
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先
