帰国子女アスペの痛い行動がこちらですｗｗｗｗｗｗｗ
続き・詳細・画像をみる
1:
1.和製英語がわからない
2.簡単な英語を使ってるつもりのに「横文字使うな」と言われる
3.縦に「BOOK」と書いてあるものに対して「なんの略ですか？」とほざく
4.邦題がわからない
5.ゲームのハード・ソフトのタイトルや技名が日本と違うことで通じないことがある
6.思いっきり簡単な日本語を「わかる？この意味わかるよね？」と言われ、ゆっくり復唱されるのも違う言葉に聞こえてさらに混乱する
1001:
#article-over{word-break:break-all;} #article-over a{ display:block; margin-bottom:10px; padding:5px; border:1px solid #CCCCCC; color:navy; text-decoration:none; -webkit-border-radius:5px; -moz-border-radius:5px; -ms-border-radius:5px; -o-border-radius:5px; border-radius:5px; } #article-over a:hover{ color: #FF0000; background:#f6ffe5; } 【エロすぎgif注意】超エッチなおっぱい厳選168枚保存版ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【エロすぎ注意】オトナ向け・エッチなおっぱいgif大量ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【画像大量】有名グラビアアイドルの今と昔ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【ボッキ不可避】ガチで可愛い声優画像集ｗｗｗｗｗｗ【衝撃】123歳のドジっ子がエロエロボディでソフマップｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【祭り】期間限定でマクドナルドがバグレベルの神イベントｗｗｗｗ AD【超愕然】女の子をシャブ漬けにしてﾚｲﾎﾟした結果 → こうなります・・・・・・・・・ヤバイぞ AD
【エロ】アプリでおとしたキャバ嬢のフ●ラ顏ｗｗｗｗｗｗ AD
【エロすぎ注意】壇蜜のパイパンまんこ画像エロすぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【動画あり】超可愛い素人だけを集めたサイト見つけたったｗｗｗ→流出したエロ動画がヤバすぎるｗｗｗ AD【エロ画像大量】ワイ童貞、Instugramアダルト見てたら精子が枯れた模様ｗｗｗ AD
【熟女】超絶淫乱の人妻熟女と出会って即パコしちゃったんだが・・・俺は悪くないよねｗｗｗｗ AD
【エロアプリ】オナ禁厨は閲覧厳禁ｗ出ちゃうよ？ｗｗｗｗｗ【画像有り】 AD
31:
>>1の周りが相当馬鹿とみた。
33:
>>31
そうだよ！アホだよ！
36:
>>33
お前もしかして英語以外なにも出来ない稀な方の帰国子女？
38:
>>36
英語すら出来ねぇよ
40:
>>38
どうしてそうなった…
44:
>>40
マジレスすると、会話の整合性を確認する前に、
アスペルガー特有の屁理屈会話と、みんなと違う環境の海外暮らしが合わさって、答え合わせできずに大人になった
カードはお餅ですか？のコピペみたいな会話が常に起こる
76:
（＾ω＾）>>1がアスペな気がするお
171:
俺自身診断済アスペだけど>>1が悪いのかこれ全部？
【新入生】新歓ハメ撮り女子大生の初中だし画像続々と流出中ｗｗｗｗ AD
2:
1.和製英語がわからない
俺「レセプションはあそこ」
相手「レセプションってなに？」
俺「受付みたいなもん」
相手「フロントでええやん、なんでそんなに難しい言葉使うの？」
俺「フロントってどこのフロント(正面)？」
相手「ホテルのフロントだよ！」
俺「ホテルの正面って…あそこには受付はないよ？ここのホテルの受付は裏側にあってreceptionって書いてあるやつ」
相手「くどい！わかりにくい！」
俺「？？？？？？？？？？？？」
3:
苦労してるだけじゃん
4:
ただケンカ売ってるだけだろ
5:
俺「フロントとレセプションは別物、事実このホテルの受付は正面(フロント)玄関にない」
相手「フロントって受付のことだよ？なに言ってるの？帰国子女のくせに英語ができないの？」
俺「？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？」
6:
帰「この前やってたRESIDENT EVIL楽しかったね」
俺「え？ バイオハザードのこと？」
帰「えっRESIDENT EVILじゃんあれ」
俺「は？」
帰「え？」
こんなもんか
18:
>>6
あいにく俺がいた国でもバイオハザードだけど、ニンテンドー イコール ファミコンという会話で錯誤が起きた
7:
なに、帰国子女俺ｶｯｹｰといいたいだけか
鏡にむかって喋ってろやゴミ
9:
>>7
誰もそんなこと言ってない
むしろ俺が言ってる会話にカッケーという要素があるのか
コンプレックスの塊や
8:
原因
受付はレセプション、正面はフロント
と認識しており、会話の錯誤が生まれる
【必見】エロ写メ晒してるビッチに片っ端からコメントしてった結果ｗｗｗｗｗｗ AD
10:
受付はフロントだろ
12:
>>10
レセプションです
11:
相手が親切で世話好きなら
ガンガン聞いてこう
13:
帰国子女俺「受付でいいじゃん」
14:
>>13
レセプションでも通じると思った俺がバカでした
15:
>>14
通じるわけ無いじゃん、受付はフロントなんだから
19:
>>15
日本に来て初めて、受付はフロントって知ったのよ
21:
>>14
まあ普通通じると思うけどね。今和製英語にもなりつつあるし。
17:
大阪人が東京きて言葉通じないのと同じ
【画像あり】至高のオナネタはガチ素人カップルのハメ撮り以外にありえない！！←大絶賛ｗｗｗｗｗｗ AD
20:
ホールは玄関であって
会場でもある
22:
グランドフロアとかないぞ、1Ｆ
23:
風呂上がりとフロア狩りは混同しがち
25:
>>23
こういうの好き
24:
2.簡単な英語を使ってるつもりのに「横文字使うな」と言われる
俺(次は相手が使う英単語だけで気をつけよう)
A「アイコンタクトで云々」
俺(そっか、この人はアイコンタクトといった、コンタクトなら通じるやろ…)
別の機会
俺「あの人のSkypeのコンタクト(連絡先)ある？」
A「は？コンタクト？目の？」
通じず
26:
日本人は日本で英語使ってるわけじゃねーからな
日本語使ってんだ
日本語で通じるのはフロント
英語でなんていうかなんてどうでもいい
逆に海外行って正しい意味だからって日本語ゴリ押し
してたら頭おかしいと思われるだろ
30:
>>26
そこがわからなかったんだよ
海外行きの修学旅行だし、そのホテルでフロントと書いてなかったし、reception
32:
>>26
そこがわからなかったんだよ
海外行きの修学旅行だし、そのホテルでフロントと書いてなかったし、receptionって書いてあるところを明確に伝えれば確実かなと思った
27:
俺「だから、コンタクトよ、連絡先」
A「は？連絡先っていえよ」
俺「え？SkypeのGUIでもコンタクトを送信するって書いてあるやん」
A「もういい！」
29:
無駄に英語の意味知ってると大変そうだなｗ
34:
帰国子女とか関係ないだろ
日本で暮らす英語圏の外国人も似たようなこと思っとるよ
39:
>>34
むしろ、アスペ色が強い
37:
ペットボトルみたいな和製英語聞くと混乱する人か
50:
>>37
ペットボトルは英語でも通用するぞ？
41:
単に周りの人間がバカなだけだった
というかSkype使ってるならコンタクトの意味くらい把握してるもんだろ
49:
>>41
相手に合わせないほうがバカらしいで
42:
意外とこういう苦労してる人いるんだろうなｗ
あっちの人間の距離感と日本の距離感はかなり違うからな?
43:
和製英語と英語の違いを理解できないって底辺の中でも馬鹿な部類だよな…
46:
>>43
ずっと日本に暮らしてないだけなんや
周りはフロントが受付なんて、日本のドラマのビデオを入手して覚えたらしいけど俺は…海外で再放送される日本のアニメばかり見てそこで日本語覚えた感じ
45:
アスペは海外のほうが生きやすそうだな
日本じゃ空気よめないのは致命的だから
47:
>>45
アスペですら、海外でも浮くぞ
ただハッキリ言ってくれる
日本だとハッキリ言わず自分の失敗を気づくしかないから時間かかった
48:
>>45
趣味の多様化と文字コミュニケーションが増えているにもかかわらず
表情も見えない価値観も違う相手と空気を読んだ会話をしようとし続ける日本人に
狂気すら感じるがな
53:
5.ゲームのハード・ソフトのタイトルや技名が日本と違うことで通じないことがある
相手「ゲームのハードなにやったことある？」
俺「ニンテンドーと64とー」
相手「ん？なんの任天堂のハード？」
俺「だからニンテンドー(ファミコン)」
59:
郷に入っては郷に従うは、どこの国に行っても忘れてはいかんで。
67:
>>59
それもなんども言われたけど、思った以上に変なところにルールが適応されてビビってるんだよ
相手からすると「海外のルールを持ち込まれてうざい」なんだけどこっちからすると「え？これがここの特有のルールなの？」ってビビる
69:
アスペってか、単なるカルチャーギャップに戸惑ってる外国人(実際には日本人なんだろうが)にしか見えんな
73:
たまに財布が
無傷で署に届いとるから存分にビビれよ
PR: はれぞう 2016/01/01(火) 18:30:41.39 ID:dvcb8xl3p.net
いいか？絶対だぞ！絶対コレ聞いて勃起するなよｗｗｗｗ
http://goo.gl/wEa8HT
100
続き・詳細・画像をみる
【闘会議2016】「スプラトゥーン」トップアイドルユニット「シオカラーズ」のライブイベント「シオカライブ 2016」開催決定！
パトレイバーの後藤さんみたいな上司になりたいから何か教えろ
スポーツカーは大人の嗜好（たしなみ）
【SKE48】 宮澤佐江、卒業を発表 ＦＮＳ歌謡祭で
ワイ無職、パチスロやめたくて泣き叫ぶ
友達がラーメン屋を開いたから食いに行ってみたｗｗｗｗｗｗｗｗ
巨大ロボットに銃持たせる奴ｗｗｗｗｗｗ
大川隆法「こんにちは、水木しげるです」
男「めくーりすりまーす」
「趣味もインテリアも自由だわー友達呼ぶわ」と熟年離婚したおばさんだけど思い通りにはならなかったようで
おおさか維新・松井代表「民主党こそ邪魔」 枝野幹事長の“口撃”に反論
巨大ロボットに銃持たせる奴ｗｗｗｗｗｗ
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先
