外国人が勘違いする詐欺日本語Ｔシャツがひどすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
続き・詳細・画像をみる
1.
2. 1 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:42 ID：BldxR0wy0
3. で、でたーｗｗｗｗｗｗ冷奴ｗｗｗｗｗｗｗｗ
4.
5. 2 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:42 ID：ADlgjd2z0
6. 違うそうじゃない
7.
8. 3 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:42 ID：pZdGLIvr0
9. 木綿のようにいい男だ
10.
11. 4 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:42 ID：guzamyhU0
12. 冷麺
COOL MEN
13.
14. 5 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:42 ID：ElGx8mKN0
15. 豆腐はクールガイだった…？
16.
17. 6 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:43 ID：.Wf8lbNX0
18. クールじゃん…
19.
20. 7 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:43 ID：Q5rETt8m0
21. 美味しい男
22.
23. 8 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:43 ID：A.FaoLd50
24. 勘違い？そもそも間違ってないじゃん(震え声
25.
26. 9 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:43 ID：P.4mZ0vF0
27. COOL GUYおもろ
28.
29. 10 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:43 ID：lHA3WRtj0
30. クールジャパン
31.
32. 11 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:43 ID：DkG.MHuM0
33. 分かっててネタで買う外人も多いけど
ガチで騙されてるのはどうにかしてやりたいよねｗ
34.
35. 12 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:43 ID：TEu1s3oO0
36. ひややっこ、冷たいヤツめ
37.
38. 13 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:43 ID：vDgx6XLN0
39. 絹のような美貌のイケメンのことだよ（棒
40.
41. 14 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:43 ID：aBu.JabJ0
42. 漢字だけ見ればそういう意味なんだけど違う、違うんだ
43.
44. 15 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:43 ID：F56X8SQK0
45. 大丈夫！間違ってない。
そんなTシャツを着られるのはCOOL GUYだ
46.
47. 16 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:44 ID：3hyRIY9I0
48. 間違いではなさそうなんだが間違ってるんだなあ…
49.
50. 17 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:44 ID：938DXnRc0
51. 自ら誤解を生んでいくスタイル
52.
53. 18 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:44 ID：jPrcbBcd0
54. まぁ、日本人もかっこいいと思ってる英文記載（訳すと恥ずかしい）のTシャツ着てるし、どっちもどっちな気がする
55.
56. 19 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:44 ID：am7fGS9C0
57. 本日のメインイベント
絹ごし豆腐 VS 木綿豆腐
ファイっ！
58.
59. 20 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:44 ID：uu3aFPKX0
60. 今晩のツマミはCOOL GUYにしよう
61.
62. 21 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:45 ID：vep0h3Ue0
63. 繋げずに読めば大きな間違いではないからセーフ！
64.
65. 22 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:45 ID：xzTOz7xk0
66. そもそも誰が嘘教えたんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
67.
68. 23 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:46 ID：d4VFgSov0
69. ひややっこ(cool guy)
70.
71. 24 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:46 ID：QLT8sfLs0
72. 水も滴るクールガイ
73.
74. 25 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:46 ID：g2t4bXU30
75. 合ってなくもないけども
76.
77. 26 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:46 ID：ap8FYoMj0
78. 薄情者でええやん
79.
80. 27 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:47 ID：aBu.JabJ0
81. tofuはクールな食べ物だからそれを食べる人もクールガイに決まってる
間違ってない
82.
83. 28 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:47 ID：epc.m1Iq0
84. Crazy 気ちがい
って彫ってる人をアメリカでみた！
85.
86. 29 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:47 ID：VWlcX37r0
87. 鬼奴なんかいかがですか？(ゲス顔)
88.
89. 30 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:47 ID：YZwZo1AQ0
90. 「修造」
HOT GUY
も売れるだろｗ
91.
92. 31 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:47 ID：pIalyhmA0
93. ちょっと欲しい
94.
95. 32 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:48 ID：ZPRmVuti0
96. これは酷いw
97.
98. 33 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:48 ID：IwRqF4qD0
99. 出た〜www冷奴〜〜〜wwww
100.
101. 34 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:48 ID：XhKm9vH.O
102. もう居酒屋のメニューもCOOL GUYにすべきだと思うの(混乱
103.
104. 35 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:50 ID：GwcBTuXW0
105. (´･ω･`)「Cool Guy って漢字で書くとどうなるの？」
彡(^)(^)「冷奴やで！」
106.
107. 36 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:53 ID：J7GkpVo10
108. 男前豆腐の巧妙なステマ
109.
110. 37 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:53 ID：uTiTG8p00
111. じゃあ湯豆腐はホットガイ？
112.
113. 38 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:54 ID：46yobZe10
114. これ欲しい。
115.
116. 39 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:55 ID：8.wgAh9b0
117. くそわろた
118.
119. 40 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:56 ID：Y0BEnw.j0
120. 開発した人のセンスｗ
121.
122. 41 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:56 ID：SveueUDK0
123. お豆腐メンタルのcool guy…
124.
125. 42 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:57 ID：DkR9s9Rr0
126. スーパードライのやつかな？？
127.
128. 43 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:58 ID：9gEL4ePU0
129. まだいいだろｗ
ビッグ・ベン だと思って大便って刺青掘ってた外人が一番可哀想だったわｗ
130.
131. 44 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:59 ID：KhUq6ojD0
132. 日本語教室の序盤で「初めて見る単語でも一個一個の字を知ってるならなんとなく意味が推測されるよ」って教えるから、
「冷奴」とか合体すると斜め上の意味になるのは難易度高いんだよな。
133.
134. 45 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 08:59 ID：8UlrARA10
135. 男前豆腐？
136.
137. 46 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 08:59 ID：j8KcVUhE0
138. アイシールド21に大便小便兄弟がいたよな
大きくて役に立つ→大きくて便利→大便
139.
140. 47 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 09:01 ID：GSDBQRp70
141. これいいねｗ
マジで欲しいんだが
142.
143. 48 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 09:02 ID：87YFr1ik0
144. いちいちこんなんで騒ぎたてるなよw
幼稚だなあ小学生みたいw
145.
146. 49 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 09:04 ID：TbXBPazc0
147. 辞めてさしあげろw
148.
149. 50 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 09:04 ID：UnIE0BvJ0
150. 刑事ドラマでしか、やっこさんって聞いたことないけど
151.
152. 51 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 09:06 ID：87YFr1ik0
153. 皆幼稚やなあw
しょーもな
154.
155. 52 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 09:16 ID：HSr7Sf220
156. 明らかに騙す気まんまんの商品で草
157.
158. 53 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 09:20 ID：9SMZ77hz0
159. 逆輸入でクールなやつをひややっこって呼ぶようにすれば完璧。
160.
161. 54 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 09:22 ID：H3k6rssi0
162. ガチで勘違いしてるとしてクールガイと書かれたTシャツ着たいか？
163.
164. 55 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 09:25 ID：r0mX5gdn0
165. 貴様 noble Mr.
166.
167. 56 名前：名無しのハムケツ2015年11月19日 09:25 ID：oWH3Bn3R0
168. これは、しょうがない。
169.
170. 57 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 09:27 ID：jlhtgwLr0
171. 豆腐屋さんの豆腐は、めちゃめちゃ美味くて驚いた。
スーパーの豆腐が食べれなくなる。
172.
173. 58 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 09:32 ID：63EX1.0j0
174. そんなのキヌとモメンぞ！
175.
176. 59 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 09:32 ID：HnIzmcIh0
177. こういうセンス嫌いじゃないｗ
178.
179. 60 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 09:35 ID：UqDdiZhZ0
180. ヘルシー
181.
182. 61 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 09:36 ID：XZhBi1ol0
183. まぁ日本のTシャツも似たようなもんだろ・・・
買うときみんなちゃんと英語の意味考えろよ。
この前女物のショップTシャツに
Granola
とだけでかでかと書いてあって？？？ってなったわ。
可愛いといいながら買っていく人いたけどさ・・・
184.
185. 62 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 09:38 ID：iWydNhA7O
186. "Cool Guy"に近いのは『鯔背(いなせ)』ではなかろうかね。
187.
188. 63 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 09:40 ID：G9UbaON.0
189. 間違ってないけど間違ってる（錯乱）
190.
191. 64 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 09:41 ID：00dfn.6d0
192. これ、なんか気分が上がるね。
193.
194. 65 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 09:44 ID：ZZI6G9k90
195. 極度乾燥(しなさい)みたいな感じか
196.
197. 66 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 09:58 ID：KoIS81Bk0
198. 陰金
"Shadow Gold"
199.
200. 67 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 10:02 ID：CNnsWHoi0
201. おもしろ英文服バージョンも見てみたい
202.
203. 68 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 10:14 ID：aLCnIzci0
204. 漢字だけ見てると間違ってない気がする
205.
206. 69 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 10:18 ID：zYs5u5el0
207. これほすい
208.
209. 70 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 10:22 ID：REkE9mft0
210. 普通にジョークなのでは？
211.
212. 71 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 10:23 ID：pd3YtrJ10
213. 繊細な男
214.
215. 72 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 10:26 ID：FEJBuPaD0
216. こう言うのは中韓の連中が日本馬鹿にする目的で作ってるの多いから買わないほうが良いぜ
217.
218. 73 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 10:39 ID：578khGLN0
219. 間違ってないけど間違ってる、この手の言葉って説明できないんだよねぇ
220.
221. 74 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 10:42 ID：sYCrGPuB0
222. 寧ろウケ狙いで欲しいわ
223.
224. 75 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 10:43 ID：LTnjlMH80
225. 男前豆腐の従業員は当然全員が着用しているんだろうな？
226.
227. 76 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 10:44 ID：nYh6ZUDg0
228. 欲しい。どこ行けば買えるんだ！？
229.
230. 77 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 10:45 ID：asv5qO3ZO
231. そういや男前豆腐おいしいよね。
よくわからんグラサン豆腐とかあってスーパーで笑ってしまう。
232.
233. 78 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 10:45 ID：99pWAx4r0
234. いや、これはアリだな
外国の面白日本語Ｔシャツは日本に持って来ても売れると思うよ
235.
236. 79 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 10:47 ID：.rrJG.e40
237. 男前豆腐かな？
238.
239. 80 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 10:48 ID：XOZMEo.w0
240. 本気と書いてマジと読む系の、ただシャレを効かせただけの商品じゃね？
241.
242. 81 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 10:52 ID：mqaOdmUD0
243. これ信じてタトゥー入れちゃう奴がいるんだよなぁ
244.
245. 82 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 10:56 ID：8w6ssjxJ0
246. 英語のTシャツも似たようなものだろ
両方とも作っているのは中国人だけど
247.
248. 83 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 11:09 ID：RJXMt1We0
249. 豆腐だけにコットン（木綿）100％ってか？やかましいわ！！
250.
251. 84 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 11:15 ID：518WWr1D0
252. ひとまわりして、いいセンスしてるな
正直ちょっと欲しい
253.
254. 85 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 11:20 ID：4BWXIOLH0
255. 日本人だけど、このシャツ欲しいわ
256.
257. 86 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 11:24 ID：KHcb35au0
258. 逆もまた然り
じゃなかった？
259.
260. 87 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 11:50 ID：IlXaAK6N0
261. 日本人も笑われるような文字かかれた服着ているわけだし仕方ないな
そこでかっこよく見えれば良いんや
262.
263. 88 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 11:50 ID：yewdT7om0
264. 永井豪の漫画によく登場するよね。COOL GUY
265.
266. 89 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 11:52 ID：Mvbmu3a80
267. おれ、トムクルーズみたいな冷奴になるんだ！
268.
269. 90 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 11:58 ID：w.gH3Qap0
270. まぁ冷たい奴がなんで豆腐なんだとは思う
271.
272. 91 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 11:59 ID：rvABaIvq0
273. 色白で､四角四面で､水くさい奴
274.
275. 92 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 12:04 ID：4jaX1Jcl0
276. これほんとすき
277.
278. 93 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 12:06 ID：Hk1WnmZF0
279. 冷やし中華はcool chinaなんですかね。
280.
281. 94 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 12:16 ID：ukNrr7N30
282. 豆腐メンタルじゃあかん
283.
284. 95 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 12:16 ID：XV7PIs.A0
285. 心太
Strong spirit
海月
The marine moon
いっとこ。
286.
287. 96 名前：にぅVIPから来ません2015年11月19日 12:17 ID：08o.0H8b0
288. ウケ狙いなんだろうなｗ
289.
290. 97 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 12:20 ID：19NqiG720
291. うまいなｗ
292.
293. 98 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 12:50 ID：uejUo8vz0
294. むしろ冷奴=豆腐の説明のがメンドい。
295.
296. 99 名前：ハムスター名無し2015年11月19日 13:00 ID：pWMoWVTc0
297. このtシャツ、ちょっと欲しいかもｗ
298.
299. 100 名前：名無しのハムスター2015年11月19日 13:01 ID：43GtVk160
30
続き・詳細・画像をみる
東大教授「安倍はパリテロを待ってた。おぞましい」
【怒り新党】ヤクルト鈴木健、感動の最終打席まとめ【粋な計らい】
オンリーネームを狙って宇音（ネオ）と名付けたんだけど他にもこの名前の人がいて恥ずかしくなってきた
嫁が揚げ物したあと火を消し忘れて、コンロがピーピー警告音を出して火が消えた。注意したけど俺が知ってるだけでもう3度目。
♀「食堂混んでるンゴ…」
そもそも、何で女のパンツにウンスジが付くんだ？拭き方に問題があるのか？
毎日油もの食べてもまったく太らない体質で病気なのではと心配なんだが・・・
【反応】日中韓が共同で箸を文化遺産に申請するとの提案に、中国ネット「共同申請とは韓国も賢くなった」「西洋人はフォークを文化遺産申請しないのに」
ソ連時代のロシア超絶ホワイトでワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【画像速報】tehu、眉毛を整え痩せてイケ顔化
【愕然】バイトでお休みの希望出した結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
俺の弟が大学行ってなくてこのまま中退しそうな勢いなんだけどこういうゴミクズって一体何考えてるんだ？
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先