欧米メディア、仏自爆テロを「kamikaze」と表現しネトウヨ激怒wwwwwwwwwwwback

欧米メディア、仏自爆テロを「kamikaze」と表現しネトウヨ激怒wwwwwwwwwww


続き・詳細・画像をみる

1:
2015/11/15 18:43
フランス・パリ中心部で起こった同時多発テロをめぐり、欧米メディアが自爆テロを「kamikaze」と表現していることに、日本国内で困惑の声が上がっている。
「kamikaze」は以前から欧米で自爆テロを意味する言葉として定着しており、元をたどれば太平洋戦争時の日本軍の「特別攻撃」に行きつく。
グーグル翻訳でも「kamikaze」は「自爆テロ」(画像はグーグル翻訳画面のスクリーンショット)
911の時から「kamikaze」は「自爆テロ」
「l'une des explosions pres du Stade de France provoquee par un kamikaze」――スタッド・ドゥ・フランスの近くで起こった爆発は自
以下ソース
欧米メディア、仏自爆テロを「kamikaze」と表現 日本では「なんだか複雑」「悲しいこと」と困惑
http://www.j-cast.com/2015/11/15250641.html
関連
Attaques de Paris : Ismael Omar Mostefai, l’un des kamikazes francais du Bataclan
http://mobile.lemonde.fr/attaques-a-paris/article/2015/11/15/ismael-omar-mostefai-l-un-des-kamikazes-francais-du-bataclan_4810208_4809495.html
5:
侮辱された
7:
あからさまだな
13:
>>7
コーギー(*´Д`)ハァハァ
コーギー(*´Д`)ハァハァ
362:
>>7
食パン食いたくなってきた
704:
>>7
これな
8:
日本絡めるなや、無関係だろ!
9:
日本は献花にいっているというのに…
なんか恩を仇で返された気分
753:
>>9
でもお前は行ってないんだろ?w
10:
一緒にしないでくれ
14:
意味が違うだろアホかよ
22:
「kamikaze」は「自爆テロ」じゃなく「自爆攻撃」だろ
「テロ」の要素を勝手に入れるな!
18:
>>1
Kamikaze特攻隊は軍施設だけがターゲット
テロは無差別だろ
まったく意味が違う
ハッキリと主張していくべき
675:
>>18
念。
神風特攻隊の目標は、米軍の軍艦。
俺は神風特別攻撃隊には極めて批判的だが、少なくとも日本を護る為と信じて実施された作戦だ。
断じて! 断じて、ISのテロリストの様に、無辜の市民を標的にしたものでは無い!
715:
>>675
で?
君は風船爆弾とかやってたのは、忘れたことにしてんの?
19:
21:
悪意を感じる
24:
向こうでは分かりやすいんだろ
日本人が思うような意味は関係ない
252:
>>24
これだな
他意はないだろ
あんまりいい気分はしないが
289:
>>24
その国ではそういう意味ではないのに、日本ではある意味に固定されていて
本国では「いや日本人よ、それは違う」というのは多々あると思う。
193:
何も間違ってないし騒ぐ事じゃねーよ
美化すんな
3

続き・詳細・画像をみる


【激怒】ゲームばかりしてる孫に祖父がブチギレ! 工具でPS4を破壊する暴力事件発生

欧州、難民排斥が広がる恐れ…フランス・パリ同時多発テロ

【パリ同時テロ】イスラム系団体「ISはイスラム教徒を代表するものではない。ISに対して共に戦う」

【急募】中村晃について知っていること

一生涯、水か「その飲み物」しか飲めないとしたらwwwwwwwww

赤ちゃん抱えた女の人って、泣かれた時のことを考えると席を譲られるのって迷惑なんでしょうか?

back 削除依頼&連絡先