米国人「あの…ハロウィンって別に馬鹿騒ぎする祭りじゃなくもっとアットホームなもんなんだけど…」back

米国人「あの…ハロウィンって別に馬鹿騒ぎする祭りじゃなくもっとアットホームなもんなんだけど…」


続き・詳細・画像をみる

1:
ハロウィーン、実は欧州では低調
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151025-00000016-kyt-l26
近年、ますます盛んになっているハロウィーン。日本以外の国々ではどんな風に行われ、外国人は日本人の はしゃぎぶりをどう見ているのだろうか。2畳ほどの部屋に、巨大なゴキブリのおもちゃや、ゾンビのお面などが、 所狭しと置かれている。
米国ミシガン州出身の日本映画研究者スチュワート・ガルブレイスさん(49)は、4年前から毎年10月末に、 京都市左京区岩倉の自宅をお化け屋敷として開放している。期間中の3日間、妻・西幸代さん(49)ら家族は8畳の居間のみで暮らす。
米国では、子どもたちを自宅に招く風習があるといい、楽しさを日本の子どもたちにも味わってもらおうと、 毎年企画している。ガルブレイスさんは、日米の最大の違いは「手作りかどうか」だと指摘する。
米国では各家で開かれるパーティーに参加し、手作りのゲームをして楽しむといい、「日本人は楽しみ方を分かっていないという印象」と語る。
米国では盛んなハロウィーンだが、ヨーロッパではあまり行われていない。スペイン出身の京都大大学院生ギレム・ドメネクさん(25)は「スペインでは10年くらい前から、パーティーをしたり、仮装したりするようになった。
米国の祭りなので本来の意味はよく分からない」と苦笑する。
フランスの文化を発信するアンスティチュ・フランセ関西(左京区、旧関西日仏学館)に問い合わせたところ、 「元来アングロサクソン系の文化なので何もしません」と、つれない回答だった。東欧でもマイナーらしい。
ハンガリー出身の京大大学院生サボー・ジュジャンナさん(31)と、ウクライナ出身の京都市国際交流協会職員シガル・オレーナさん(39)はいずれも「盛んではない」という。
一方、海を渡りアジアではすでに浸透が始まっている。韓国・ソウル出身の京都市国際交流協会職員チョン・チャングンさん(48)は「高校生時代に体育館で体験した」と振り返る。「北京でもカフェにかぼちゃを飾るなどしている」という中国人の京大大学院生陳慕薇さん(23)は、アジアで受け入れられる理由として「アジア由来の祝日は仲間同士でわいわい楽しめるのが少ない。違う文化の祭りなので楽しみやすい」と分析する。
2:
そりゃ西洋のお盆だからな。
78:
>>2
収穫祭でもある
3:
そもそも何を祝う祭りなのかすら殆どの奴が知らないだろ
4:
クリスマスは古い、これからはハロウィン、みたいな流れが10年位前にあったよな
5:
クリスマスも同じでしょ。
家族と過ごすのがクリスマス。
7:
>>1
クリスマスだって家族と過ごすためにあるのに
日本はおかしい
11:
外国の文化を日本仕様に変えちゃうからな
15:
近所の堅い会社も、日曜日なのに着ぐるみ着たり抽選やったり凄かったわ
ちゃんと代休貰えるのかなーイベント扱いだから無しかな
25:
一部の外人が悪乗りするくらいなのに便乗してはしゃぐようになっちゃったな
28:
コスプレを堂々とできる期間
29:
ハロウィンしないけど別に日本人の楽しみ方すれば良いじゃん
アメリカ人も日本文化間違えたことしてるし
37:
30年くらい前からマスコミはハロウィン取り上げてたけど成功せずで
さすがにこの企画は日本では無理と思ってたらここ数年で突然一気にきたし
恵方巻き企画の成功より謎だ
40:
>>37
SNSのリア充自慢だからよ
飯とかしかアップロードできるネタが無い連中が押し寄せた
56:
>>49
マスメディア主導だと、商業施設中心になるからな
もちろん、その中心にはディズニーやUSJがあるんだけど、それだけでは足りない
要するに秋葉原的な物を一般人的な解釈でイベントにしたって感じだな
43:
>>37
ネットとオタ含めた今の若者のニーズを上手く掴んだんだろ
41:
ケルト由来じゃん
54:
外人も若い世代は日本と同じお祭り感覚になってきてるよ
57:
アメリカのハロウィンだって元来の意味とは変わってるけどね。
60:
日本の場合、宗教全く関係なく純粋にビジネスだからな
61:
SNSやスマホの影響でこういうブームが煽られた方に加加熱するね
72:
企業が仕掛けてても金がまわるのは良い事だろ
73:
お前ら「ハロウィンもクリスマスも本来は〜」
一般人「そう・・・(無関心)」
83:
んな事どうでもいいんだよ。
89:
カボチャ供養みたいもんかと思ってた
94:
ハロウィンとか言ってるのネトゲの運営だけかと思ってた
96:
スレタイみたいなことは先にアメリカの大学生共に言えよ
110:
別に日本人も正しいやり方だと思ってやってるわけじゃないから
雰囲気だけ合ってりゃなんでもいいんだよ
111:
元々は大晦日パーティだからいいんじゃね?
お盆だ!と言われると反論出来んが。
120:
単なる集まってワイワイやる口実
だが、それでいい
欧米の倫理観的な物にまで倣う必要はない
132:
ハロウィン商戦
140:
俺の地域では英会話学校から広まったな
144:
そろそろイースター祭も来るかな?
西洋イベントの普及にいそしむんじゃなく、
日本らしいイベントが増えて欲しいもんだわ。
168:
盛り上がりたいやつだけやってればいいと思うよ
本質とか宣伝活動がどうとかは知らん
176:
ハロウィン※コスプレパーティです
192:
元はケルトかなんかだったと思うが
19

続き・詳細・画像をみる


進化したラブライバーの装束と『ブードゥー教の儀式の衣装』があまりにそっくりで驚きの声

気持ちは百獣の王!!ライオンコスプレで吠えるフレンチブルドッグ犬がカワイイ!!

同じ地元の女性が横浜に引越してから「やっぱり横浜は違う」と言ってくる。藤沢のような田舎とは違うと

小さくてもやっぱりハイエナ!ハイエナの赤ちゃんが死んだゾウの足を美味しく食べている光景

面白い神社教えてくれよ!

群馬県民の女子中学生に「お前らは田舎者だろ!」と暴行した無職(35)が逮捕されたwwww

【社会】猫が犬を逆転か?ペット数見通し 散歩不要など背景に

米任天堂、「『ゼルダの伝説 トライフォース三銃士』と『神々のトライフォース』は同じ世界のお話」

ぼく新社会人、上司に「分かったかどうかの返事が分からない」「半年でこの状態は不安」との暴言を吐かれる

ネッコ「お布団入るンゴw

ワンパンマンの強さランキングが発表される

この自動販売機絶対ダメなやつだよなこれ

back 過去ログ 削除依頼&連絡先