玄田哲章さん、30年以上声優を務めたシュワちゃんとの初対面に大興奮
続き・詳細・画像をみる
米俳優のアーノルド・シュワルツェネッガーさんと日本語版声優・玄田哲章さんが6日、東京都内で行われた映画「ターミネーター：
新起動/ジェニシス」（アラン・テイラー監督）の舞台あいさつで初対面を果たした。
玄田さんは、シュワルツェネッガーさんが新人時代から30年以上、通算30本以上のすべての出演作の吹き替えを担当してきた。
初対面で玄田さんは「30年間の念願でした。このようなチャンスは本当にうれしかったです。生のシュワルツェネッガーさんは
とても大きく、オーラが違いました」と大興奮だった。
吹き替えを30年以上担当してきた玄田さんに対して、シュワルツェネッガーさんは「世界中で私の吹き替えをどんな方が
演じているのか、気になっていました。
初めて日本の吹き替え声優のあなたとお会いできて光栄です。私の声を100年間ぜひ演じてほしい！」
と玄田さんと固い握手を交わした。
玄田さんは「100年間演じてほしいという言葉は、最高の褒め言葉です。まさに身が引き締まる気持ち。
私もできる限り、シュワに応えていきたい！」と決意を新たにしていた。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150707-00000011-mantan-ent
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150707-00000011-mantan-ent.view-000
6
10
>>6
けっこう背が高い？
13
どっかの宝石店の店主みたいな顔だなｗ
２ショット実現してほしいｗ
16
こんな見た目だったのか
27
あれ？今まで会ってなかったんだ
31
有名だからあちこちに出てるけどこの人の一番は龍神丸
48
>>31
室戸文明こそ至高
38
「世界中で私の吹き替えをどんな方が演じているのか、気になっていました。
初めて日本の吹き替え声優のあなたとお会いできて光栄です。私の声を100年間ぜひ演じてほしい！」
というコメントが玄田さんの声で脳内変換されちまうｗ
45
>>38
おまおれ
138
>>38
わろたｗｗｗｗ
349
>>38
これｗｗｗｗ
52
最早シュワちゃん本人の声が違和感あるレベル
63
>>6
＞生のシュワルツェネッガーさんはとても大きく、オーラが違いました」
あんたもでけえよｗ
64
セガール本人よりも明夫の声のほうがしっくりくる
ケビン・コスナーなんて津嘉山さんの声でイイ男3割マシ
73
太くてカッコいい声だよね
玄田さん、海坊主と龍神丸が特に好き
80
この人の声のキャラは加減ができないイメージ
82
シュワの不倫騒動の釈明インタビューの吹き替えもやってたなw
98
>>6
検索したら身長173cmらしいからたいしてでかくもないな
518
>>98
この年代にしては大きい方だけど、シュワが公称（188cm）より大分小さいんだろうな。
現役のボディビルダー時代にライバル達と並んでる写真で見ると180cmあるか
無いかという程度だと思う。
99
玄田さんこういう姿かたちだったのか?
ムーミンパパ系やな
106
ターミネーターは字幕だろ
アイルビーバックを日本語で聞いてどうする
107
パプワのイトウくんは強烈だったな
115
染めてはいるんだろうけどボリュームも凄いな
119
>>6
スッパマンやったり海坊主やったりピラフ一味のシュウやったり大変だな
122
クッキングパパの印象が強い
色んな役ができる人だよね
133
この前は森川智之がトムクルーズと対面してたけど、そういうプロモーションの仕方流行ってるのかな
いいぞもっとやれ
145
>>133
ジョニー・デップと平田広明
キーファ・サザーランドと小山力也も対面してたわ
140
シュワルツェネッガー本人の声より
玄田哲章の声の方が本人らしく感じられる
声優はこのレベル目指して欲しい
148
>>140
男性吹き替えだと声優さんの方がトーン低い渋い声なのに
役者本人の声聞いてみたら細い高い声でゲンナリな事あるよね
254
>>140
ジャッキーの石丸さんもそんな感じだな
163
>>148
ピーターフォークとかね
165
>>148
ベッカムとかな
179
>>148
分かる。本人以上にハマった吹き替えが現れると字幕版をチェックする気が失せるね
逆のパターンだが、吹き替え版の特攻野郎AチームでモンキーのCV富山敬の高めの声を使った陽気な演技のせいで
後で知ったドワイト・シュルツ本人の低音ボイスを受け付けなくなってしまった
154
>>6
シュワちゃんより存在感あるな
162
玄田さん、どっかの名物社長とか言われたら信じちゃいそう
164
自分にとっちゃ張飛翼徳とガーフィールドの人だよ＞玄田さん
169
コンボイの印象強かったからオプティマスの声がこの人で本当に良かった
173
>>6
軽部さんかと思った
180
シュワがカリフォルニア州知事だった頃news23で筑紫哲也と対談したときの吹き替えがこの人でわらったわ。
196
こんだけ長い間専属みたいに声当ててて、初めての対面なのか
本人公式のフィックスなのに
229
>>6
こんなん笑うだろwww
負けてねえww
231
玄田さんはドカベンの
葉っぱの兄ちゃんだな
232
>>6
やっぱりあの声出すだけあってガタイでかそうだな
241
>>6
片耳ピアスのクラシック演奏家(人形)のフラットさんはこんな人だったのか
247
結構若いんだな
大ベテランというイメージがあるからおじいちゃんだと思ってた
250
>>247
67だから見た目若いかも
283
続き・詳細・画像をみる
C・ロナウド「なんなんだこの番組は･･･」
妹一家が子供が発達だとかで私の結婚式に出席しないと言ってきた。妹が出ないとか外聞悪すぎて本当に憂鬱
戸田恵梨香「ドラマ版のDEATH NOTE見ました（笑）」
【画像】広島のぐうかわローカルタレントｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【画像】白人のコスプレｗｗｗｗｗ
人生の目的は？ グーグル人工知能「より良きことをなすこと。」
ホリエモン「TVタックルのネット規制派で誰とは言わないけど輪をかけて変な奴が1人いた」
【画像】 ブロックで世界を創るRPG「ドラゴンクエストビルダーズ」発表
『のんのんびより りぴーと』1話感想 れんちょんの入学からほたるんが来るまでのお話！とても癒される！
中国、企業の大株主や経営幹部の持ち株売却を６カ月間禁止ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
好きなパスタは？ 一般人「ナポリタン」 イケメン「イカスミ」 意識高い系「ジェノベーゼ」 貧乏人「醤油」
【修羅場】金目的で資産家ヒッキーと結婚が突如覚醒、極貧生活させられた
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先
