日本語で言え！不快カタカナ語1位コミットメント 2位ユーザー 3位エビデンス
続き・詳細・画像をみる
1.
2. 1.VIPPERな名無しさん
3. 2015年07月07日 04:19 ID:SmqLqj920
4. 馬鹿な奴ほど伝わりにくい言葉を使いたがり、賢い奴ほど伝わりやすい言葉を使う
5.
6. 2.VIPPERな名無しさん
7. 2015年07月07日 04:20 ID:5GshDvyn0
8. 仕事でシステム設計とかやってたら普通に使う言葉が多いな
仕事と関係ない日常生活で同業者以外の人相手に使うのはどうかと思うけど
9.
10. 3.名無しのジョジョ好き
11. 2015年07月07日 04:22 ID:q3DliHIy0
12. アルゴリズム！！
13.
14. 4.VIPPERな名無しさん
15. 2015年07月07日 04:23 ID:iBruuCCZ0
16. 日本の仕事の効率の悪さって意外とこういう所からきているのでは？脳が一瞬ストップするみたいな。
17.
18. 5.VIPPERな名無しさん
19. 2015年07月07日 04:25 ID:KxEQ7bpz0
20. アフィリエイト≒人の褌で相撲を取る
21.
22. 6.VIPPERな名無しさん
23. 2015年07月07日 04:26 ID:Zr.kkg2.0
24. ユーザーって利用者とか使ってる人って感じだったけど、最近消費者や客として使われだして、何か違和感あるよな
25.
26. 7.ひと夏の名無しさん
27. 2015年07月07日 04:37 ID:MS.Myr030
28. ５０代から６０代の重役連中がこぞってカタカナ言葉を集会で使ってる
誰にでも理解できる言葉を使ったほうが余程恰好良いんだがなあ
カタカナ言葉でごまかそうとする底の浅さが見えてしまって情けなくなる
29.
30. 8.VIPPERな名無しさん
31. 2015年07月07日 04:38 ID:wYiEZVbp0
32. ユーザーって言葉PC使いとかゲームヲタだと普通に使ってるだろ、まさかこの単語が並ぶとはな。
33.
34. 9.VIPPERな名無しさん
35. 2015年07月07日 04:40 ID:Ir16gUn90
36. 「ユーザー」ぐらいええやろ。
俺も変なカタカナ使ってくる奴嫌いだけど、「ユーザー」ぐらいでそこまで不快になる事無いじゃん。
37.
38. 10.名無しさん
39. 2015年07月07日 04:44 ID:XQPHaogT0
40. カッコつけというよりは
同じ文化共有してますねというのの確認みたいなノリだから
こういうの使ってる人って
ピンと来てない人がいたら
ああこの人、よその世界の人だな。みたいな
41.
42. 11.VIPPERな名無しさん
43. 2015年07月07日 04:44 ID:6Mrj.F3U0
44. ライフハック
45.
46. 12.VIPPERな名無しさん
47. 2015年07月07日 04:49 ID:y45rMO2O0
48. ユーザとスペックはむしろ分かりやすいだろ…
49.
50. 13.名無し
51. 2015年07月07日 04:53 ID:inZe.WiL0
52. 何でユーザーが2位？って思ったけど単なる消費者や客に対してまで使ってるところもあるのか
サービスを利用してるわけでもないただの客や消費者は普通カスタマーとかじゃないの
53.
54. 14.名無しさん
55. 2015年07月07日 04:56 ID:X9W9vzPt0
56. かっこいいから使うってのは無意識的には確かにあるとは思う。
でも俺がカタカナ語を使う理由はそのカタカナ語がドンピシャで俺の言いたいことを意味するから使ってんだよ
それを無理に日本語に置き換えるとどうしても意味がボケてくるし、細かなニュアンスが立ち消えて俺の言いたいことじゃなくなっちまう
外国嫌いの保守の連中にはわかんねえかなあ
57.
58. 15.VIPPERな名無しさん
59. 2015年07月07日 05:02 ID:t2G8vO060
60. ※8
それを偏見という
別にPCやゲームに限らず使う言葉
61.
62. 16.VIPPERな名無しさん
63. 2015年07月07日 05:07 ID:YkR3CH5T0
64. 何でもかんでも英語で言って悦に入ってる官僚がいけない
65.
66. 17.VIPPERな名無しさん
67. 2015年07月07日 05:09 ID:gy.Yw4hF0
68. 新人の時に赴任した職場で、アサイン済って書いてる資料が来て「？？？」ってなったのを思い出した。
ネット環境の無いオフィスだったから調べられない上に
上司に聞くにもアホなこと聞こうとしてるんだろうなぁこれ、と思うと聞くに聞けなくて悩んだわ。
69.
70. 18.VIPPERな名無しさん
71. 2015年07月07日 05:09 ID:xjyhJMJo0
72. 何事も程々にってことだろ
相手に伝わらん言葉ってのはルー語やギャル語と大差ない
同じ畑の人間同士ならいくらでも専門用語やスラング等々喋ればいい
73.
74. 19.VIPPERな名無しさん
75. 2015年07月07日 05:18 ID:c.MI55rZ0
76. コレらは別にカッコつけたくて使ってるのでは無くて、海外の顧客に対してわかりやすい単語で説明するときによく使われるから広まっていったんだろうと思われ
77.
78. 20.VIPPERな名無しさん
79. 2015年07月07日 05:27 ID:DulUOVjR0
80. すまんユーザーとスペックしか意味分から無かったわ
81.
82. 21.VIPPERな名無しさん
83. 2015年07月07日 05:37 ID:YioHAmKx0
84. ユーザー＝お客様の言い換えとして扱われてるのか
そら間違いだから不快だな
85.
86. 22.VIPPERな名無しさん
87. 2015年07月07日 05:37 ID:Mh0k.U8S0
88. こういうポッと出のカタカナ語を相手が誰彼構わず多用する奴は信用できない。自分の真意とか、何かを誤魔化そうとしているとしか思えない。
ヘイトスピーチとか、マニフェストとかアジェンダとか。
89.
90. 23.VIPPERな名無しさん
91. 2015年07月07日 05:44 ID:tz1rF.OO0
92. 短気は損気
93.
94. 24.VIPPERな名無しさん
95. 2015年07月07日 05:44 ID:AcO7fSlh0
96. 何でもかんでも英語にするのは滑稽だと思うが、
日本語と英語の持つ語感の違いがあるから、伝わる人どうしなら横文字も必要だろう。
伝わらん人にとっては不快だけど。
伝わらんってのは馬鹿って意味じゃなくて、その言葉が具体的または抽象的に
何を指してるのかの共通認識がないってことね。
97.
98. 25.VIPPERな名無しさん
99. 2015年07月07日 05:50 ID:z52oryMU0
100. ユーザーとかシェアとか、日本語で言うより言いやすいやん
101.
102. 26.VIPPERな名無しさん
103. 2015年07月07日 05:53 ID:TjmDybzu0
104. お前らネット民も意味不明なスラング使いまくりで人のこと言えんだろ。
あ、まとめ民なんてネットスラングすらよく知らない中途半端キョロ充だけか。
105.
106. 27.VIPPERな名無しさん
107. 2015年07月07日 06:14 ID:.Xti8IEv0
108. カタカナアレルギーの人は無知なだけ
使っている人はその言葉に強いイメージがあって
それが表現としてしっくりくるから使っているんだよ
わかんなければ聞いてみ。教えてくれるから
え、そんな言葉も知らないのー？ｗｗと煽られたら初めてキレていい
109.
110. 28.VIPPERな名無しさん
111. 2015年07月07日 06:15 ID:BJpf177s0
112. ＼それある！／
113.
114. 29.名無しのプログラマー
115. 2015年07月07日 06:36 ID:.5nSZvae0
116. 医療系はエビデンスっていうからなんとなくわかるけど、一般向けじゃないと思う。正直日本語の方が言うの短いし解りやすいの日本語でいい。
117.
118. 30.VIPPERな名無しさん
119. 2015年07月07日 06:49 ID:srs.nE0L0
120. オンプレミス、みたいに日本語で簡潔に表現できないのはいいんでないの。
※19
ああ、それは違う
121.
122. 31.VIPPERな名無しさん
123. 2015年07月07日 06:57 ID:uZaAqT9K0
124. 日本語だとニュアンスが正確に伝わらない場合もあるから何とも
125.
126. 32.VIPPERな名無しさん
127. 2015年07月07日 07:00 ID:n9kUNNnU0
128. 米14
これね。例えば医療の世界でエビデンスといえば「科学的根拠のある学術論文や学会発表」みたいに限定される。
それをただ「根拠」というのでは伝わらない。
129.
130. 33.名無し
131. 2015年07月07日 07:01 ID:Q6Xcdbw10
132. ザ イ ニ チ
133.
134. 34.VIPPERな名無しさん
135. 2015年07月07日 07:02 ID:OPwZp3nB0
136. こういう奴らが和製英語作るんだな
日本人向け英語とかアホらしいんだよ
137.
138. 35.VIPPERな名無しさん
139. 2015年07月07日 07:14 ID:FwYJcX920
140. 不快なカタカナ英語はNHKが率先して使いだしたヘイトスピーチだな
あれはアナの所見練り込んだ中立も糞もない表現だろ
141.
142. 36.VIPPERな名無しさん
143. 2015年07月07日 07:21 ID:c8PKKsrf0
144. 実際バソコン使ってればタスクは使わざるを得ない
「やるべき事を管理する者」とか言われても誰に通じるのか
シェアだってスペックだってユーザーだって同じ
問題はその言葉を使用するのが最適的ではない環境下での乱用だろう
お客様相手にユーザー様とか言い出したり、知り合いとの会話の中で「それシェアしない？」とか言われれば違和感を感じても不思議は無い
営業会話や会議なんて無理矢理英語ねじ込む必要ないしそうする事によって得られるものなんてない
145.
146. 37.VIPPERな名無しさん
147. 2015年07月07日 07:27 ID:AM8jICQiO
148. 帰国子女だが、コミットメントなんて曖昧なんだよ。
結果にコミットする、とか意味分からん！
149.
150. 38.VIPPERな名無しさん
151. 2015年07月07日 07:35 ID:Lc3KRH2U0
152. commit to the result やろ
asshole
153.
154. 39.VIPPERな名無しさん
155. 2015年07月07日 07:36 ID:BCHVFW710
156. 帰国子女だが、って言われてもなあw
どこの国から帰ってきたやら
157.
158. 40.VIPPERな名無しさん
159. 2015年07月07日 07:38 ID:uI5m4jUz0
160. エンドユーザーって言葉は使うけど、客の前では絶対使わないな
フィックスとかシェアくらいは使うけどあとのは使う機会もないや
161.
162. 41.VIPPERな名無しさん
163. 2015年07月07日 07:41 ID:zSNmxgB50
164. 最終的にルー語になる
165.
166. 42.VIPPERな名無しさん
167. 2015年07月07日 07:48 ID:hxRedSHH0
168. カタカナ語使っている人はうまく説明できない人がほとんどだよね。
『カッコいい』とオ○ニーしている人達だよね。
169.
170. 43.VIPPERな名無しさん
171. 2015年07月07日 07:51 ID:EDdAqIGJO
172. あいでんてーてー
173.
174. 44.VIPPERな名無しさん
175. 2015年07月07日 08:04 ID:ZWPbqZJb0
176. お惣菜？お惣菜ならきんぴらかな
177.
178. 45.VIPPERな名無しさん
179. 2015年07月07日 08:19 ID:4RSYfF7F0
180. ライフハック
181.
182. 46.VIPPERな名無しさん
183. 2015年07月07日 08:20 ID:YppHKfer0
184. リスナーさんってことばが何故か腹立つわ
185.
186. 47.VIPPERな名無しさん
187. 2015年07月07日 08:22 ID:fe6eomhx0
188. カードゲームやってるとシナジーはめちゃくちゃよく使う
っていうかそうじょうこうかのほうが長いしめんどくさいんだから許せや
189.
190. 48.VIPPERな名無しさん
191. 2015年07月07日 08:23 ID:CC1xsfeZ0
192. シェアするwとかねw
日本語でok
193.
194. 49.VIPPERな名無しさん
195. 2015年07月07日 08:44 ID:6VIS9Nji0
196. ほとんど医学用語だからにわか医師が増えたってことじゃねえの
197.
198. 50.名無しの権兵衛
199. 2015年07月07日 08:50 ID:zLI9aa7Y0
200. ユーザーとスペックくらいは良いんじゃない？
201.
202. 51.VIPPERな名無しさん
203. 2015年07月07日 09:03 ID:VZ7hXPU70
204. ならスポーツとかサッカーとかも使うなよっていうとアホはもう普及してるから良い！とか言うよな。
205.
206. 52.VIPPERな名無しさん
207. 2015年07月07日 09:06 ID:4BtRMyim0
208. 思い付き次第で>>2でも>>5でもいい
どっちに転んでも老害叩けるコウモリメンタル
209.
210. 53.VIPPERな名無しさん
211. 2015年07月07日 09:10 ID:tttXdspE0
212. ルサンチマンって単語を文章にいれる人間は信用しないことにしてる
213.
214. 54.VIPPERな名無しさん
215. 2015年07月07日 09:41 ID:5MLqwdxq0
216. エビデンスとアジェンダは聞く度にイラッとする
217.
218. 55.VIPPERな名無しさん
219. 2015年07月07日 09:57 ID:nyJWBu.g0
220. インセンティブ
221.
222. 56.VIPPERな名無しさん
223. 2015年07月07日 09:59 ID:8ghy5mD90
224. スペックは良いだろ。
ビューティフォー…
225.
226. 57.名無しのプログラマー
227. 2015年07月07日 10:00 ID:gkBktdyx0
228. PCがらみで使う用語はいいよ。
それ以外はアホか。日本語しゃべれよ
229.
230. 58.名無しのエゾリューション
231. 2015年07月07日 10:00 ID:xvnk2v7W0
232. グローバルなオポチュニティがうんたらかんたら言うてた三木谷はまだこういう事やってんの？
233.
234. 59.名無しのプログラマー
235. 2015年07月07日 10:05 ID:9wO99WZ80
236. 英語までは100歩譲るとして、フランス語とかなんだよ。
そのうち、原住民の言葉まで持ち出すんじゃねーか？
我が社はいま重要な岐路に立たされており、早急に「ウンババババンボ ポッン！」しなければと・・・
みたいな。
237.
238. 60.VIPPERな名無しさん
239. 2015年07月07日 10:09 ID:skgLtnLO0
240. 入社してすぐの時はビデンスにはイラッときた
証明になるものとか言ってくれればいいのに聞いてもエビデンスはエビデンスだよってアホか
241.
242. 61.VIPPERな名無しさん
243. 2015年07月07日 10:23 ID:4eXs3rElO
244. ○○クラスタとかいうのがだいたい煽りにつかわれてるせいか腹立つ
245.
246. 62.VIPPERな名無しさん
247. 2015年07月07日 10:35 ID:lau42E.k0
248. スマートフォン(多機能携帯電話)←ｗｗｗ
多機能電話てｗｗｗ昭和かよ
249.
250. 63.名無し
251. 2015年07月07日 10:37 ID:xS6khv6J0
252. 結構いるんだよね。
自分が知識ないだけなのに
相手がインテリぶるのが悪い
頭のいいやつはもっとわかりやすく言うとか。
そりゃ世の中の９割は何も勉強しないバカだからな。
アジェンダはともかく、ユーザーくらいでぐだぐだ言う奴と会話とかしたくね。
ラノベでも読んでろ。
253.
254. 64.VIPPERな名無しさん
255. 2015年07月07日 11:00 ID:5u.QuCgM0
256. 全部英語にするならまだわかるけど部分的にってのがダサい上に無駄なんだよな。
257.
258. 65.名無しのはーとさん
259. 2015年07月07日 11:12 ID:nNYiPaHv0
260. さすがにユーザーはいいだろ
261.
262. 66.VIPPERな名無しさん
263. 2015年07月07日 11:27 ID:AOke9VWTO
264. レジュメがあると思ったのになかった
265.
266. 67.名無しのプログラマー
267. 2015年07月07日 11:27 ID:ikxahWH50
268. ※63
言ってること矛盾しててワロタ
ユーザーに文句言ってる奴がユーザーという言葉を知らないと思ってるのか……
ちょっとしたこともわざわざ横文字で表現して
それで「俺って知識ある」と思い込んでるあたりがまさに滑稽だという話だろう
カタカナ語を使って気取りたいならラノベを読むといい
利用者と書いてユーザーと読むあたり波長が合いそうじゃないか
269.
270. 68.VIPPERな名無しさん
271. 2015年07月07日 11:44 ID:.bp5aLDF0
272. ルー大柴なら笑えるけどね
※4
専門分野の人が他にうまい言い方見当たらないから外来語を使ってるってのなら分かる
実際にはそうじゃなくてある種の虚飾として使ってる人が多いから面倒くさい
自分を飾りつけるための言葉だから、実作業の効率が落ちるのは当たり前だね
273.
274. 69.VIPPERな名無しさん
275. 2015年07月07日 11:54 ID:fhEQvd.E0
276. スペックは機械の事ならば、普通
ユーザーは日本語に言い換える方がおかしい
ちなみにお客様という意味合いならば、カスタマー
利用者と云う意味でしか使わないでしょ
デフォルトは()の意味じゃない、勘違いしている馬鹿が多すぎる
デフォルトは日本語の言い換えは非常に難しいよ
277.
278. 70.VIPPERな名無しさん
279. 2015年07月07日 11:59 ID:SInoPH160
280. 日本のコミュニケーションで重要なのは意味を曖昧にして出来るだけ責任を持たないようにすることだから
意志疎通は二の次
281.
282. 71.名無しの電脳王女
283. 2015年07月07日 12:05 ID:WeL9a1wZ0
284. 鼻水垂らしたすっげーアホ面のボウズがこっちに走って来て目の前で
「アジェンダ！！」
とか言って来たらそのまんまぶん殴るだろ
それくらいイライラする
285.
286. 72.VIPPERな名無しさん
287. 2015年07月07日 12:21 ID:O9zSEjpR0
288. 本当に英語喋れる人なら別にイイよ
でも喋れないくせにわざわざ使ってるやつみるとお前欧米憧れ過ぎだろって感じて物凄くダサいし痛い
289.
290. 73.VIPPERな名無しさん
291. 2015年07月07日 12:33 ID:dSx29dbF0
292. コミットとかは普段の日常会話とかでは使わんがユーザーとかスペックあたりはええやろ
パソコンのこと全く知らんジジババ相手なら使っちゃだめだが
293.
294. 74.VIPPERな名無しさん
295. 2015年07月07日 12:35 ID:7ytwF32T0
296. 日本語の直訳とはイメージが少し違うから仕方ないわ
297.
298. 75.VIPPERな名無しさん
299. 2015年07月07日 12:36 ID:TD2VwVPjO
300. こういうカタカナ語を多用するやつは大体意味もわからず使ってる馬鹿
301.
302. 76.VIPPERな名無しさん
303. 2015年07月07日 12:37 ID:j0HpVnfO0
304. 「テンション」の誤用が気になる
そしてスポーツ用語はインチキ英語だらけ
305.
306. 77.VIPPERな名無しさん
307. 2015年07月07日 12:46 ID:9wyKlvW00
308. SEなら日常で使う単語ばっかり。
309.
310. 78.VIPPERな名無しさん
311. 2015年07月07日 12:49 ID:4rEkCCEqO
312. シナジーは遊戯王でよく聞く
313.
314. 79.VIPPERな名無しさん
315. 2015年07月07日 12:58 ID:ibtZrbI00
31
続き・詳細・画像をみる
【Gif画像】予想外の展開ｗｗｗ
「蒼き鋼のアルペジオ」TVシリーズBDBOX化！Amazonで予約受付中！
雨が降っているのに、なんで私の体は濡れないのかしらぁ？
キングコング西野さん「嫌われてる事も笑いに変えてやる！向かい風に進むのもまた才能や！」
愛車にどこのタイヤ履かせてる？
発売してから10年以上モデルチェンジしてない車ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ （※画像あり）
【急募】好きな子を落とす方法ｗｗｗｗｗ
【声優】悠木碧さんが写真で顔を隠すようになった理由
俺「姉ちゃんか。ノックしろよ！ ビビったよ！」
入籍した事を友人達に報告したら、後日Aからうちの旦那と連絡が取りたい、話したい、友達になりたいと熱心に言われました。
千早「大好きはーにぃ……♪」
【世界遺産】候補の佐渡鉱山、出稼ぎの朝鮮人労働者1000人受け入れの記録…「また外交問題に」と韓国紙
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先
