日韓問題番組で発言と異なるテロップ…フジ謝罪back ▼
日韓問題番組で発言と異なるテロップ…フジ謝罪
続き・詳細・画像をみる
1：
フジテレビは２９日、今月５日に放送した日韓問題を扱った特別番組
「池上彰 緊急スペシャル！」の中で、インタビュー映像に添えた翻訳テロップと
日本語のナレーションが２か所誤っていたとして、ホームページ上でおわびした。
番組では、韓国人女性にインタビューした際、韓国を好きな理由について話している映像に、
「（日本は）嫌いですよ、だって韓国を苦しめたじゃないですか」とのテロップを表示。
ナレーションもつけた。韓国人男性に話を聞いた際には、
「過去の歴史を反省せず」などと述べている映像に、
「日本人にはいい人もいますが、国として嫌いです」とのテロップとナレーションをつけた。
続き Yahoo!ニュース/読売新聞 6月29日(月)13時34分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150629-00050075-yom-soci
2：
ついに来たか
謝罪だけで済ますのかね
俺、動画ファイル持ってるわ
証拠として、長期保存だわなコレ
3：
フジテレビ 公式
お詫び
http://www.fujitv.co.jp/b_hp/ikegamiakira_sp/
31：
>>3
（1）女性がインタビューに答えるシーン
「嫌いですよ、だって韓国を苦しめたじゃないですか」と、答えている部分で、誤って、韓国を好きな理由について話している、
「文化がたくさんあります。だから、外国の人がたくさん訪問してくれているようです」という映像部分を使用していました。
この女性は、インタビューの別の部分で、実際に「日本が嫌いです」と答えています。←注目!
（2）男性がインタビューに答えるシーン
「日本人にはいい人もいますが、国として嫌いです」と、答えている部分で、誤って、「過去の歴史を反省せず、そういう部分が
私はちょっと…」と話している映像部分を使用していました。
この男性も、別の部分で実際にこのように発言しています。←注目!
なんだ、2人ともVTRに使われなかった別の部分ではテロップ通りの事言ってたんじゃん。
じゃあ放送の内容自体は間違っていないよな。
34：
>>31
＞なんだ、2人ともVTRに使われなかった別の部分ではテロップ通りの事言ってたんじゃん。
へー、その証拠は？
フジのコメントに信用性がない今、どうそれを証明するんだ？w
本当ならば、訂正番組で本当にそう話してる部分を流すよねぇw
35：
>>34
無いもんは流せねえよ
「（該当の発言は）ありま?すッ」で押し通すしかないｗｗｗ
4：
ミスによるものだとお詫びにはあるな
7：
偏向報道の自由なんだろ
蛆らしく謝罪すんなよ
8：
インタビューの別の部分で実際にそう答えているなら、
お詫びのページでその部分の動画も公開すればいいのに
16：
>>8
そうそうこれ重要だよな
字幕元の本当のインタビュー動画をださなきゃ捏造の可能性も残ってるんだからな
40：
>>8
というか、編集前の取材録画を、つべに上げれば良いだけ。
下手に手を加えず、残ってる録画を延々と流す。
あとは、見る側が判断する。それしかないだろ。
他の部分では、報道通りのことをしゃべってます、と断言するからには、
その部分の映像を確認したのだろう？
お詫び作成時に確認出来たのなら、公開もできたはずだｗ
これが裁判なら、証拠として提出した文書が偽物だったときに、
他の部分ではちゃんと（ｒｙ）と主張しても通るはずがない。
立証責任を果たせ、フジテレビｗ
9：
だから、「虚報罪」を制定しろよ。
マスコミが嘘を報道したら関係者と責任者を刑事罰にしろ。
行政指導とか甘いことじゃ駄目だ。
虚報は犯罪にする、それしかない。
10：
どうやったらここまでミスるんｗ
11：
テレビ観てるような国民はバカだから気付かないとたかくくってやったんだろうな。さすがにお前たちクソメディアと違い、ネットに疎い層ですらミゾユウやカップ麺500円の頃からは進化したぞ
12：
早く停波しろよ
13：
これ「バレる」→「謝罪」
結論「嫌韓は全部日本人の工作」
までがセットのミッションだと思うよ。
14：
>いずれも、編集作業でのミスに加えて、最終チェックが不十分であったため、誤った映像を放送してしまいました。
これも嘘だな
18：
> ホームページ上でおわびした。
Web上じゃなくて
間違ってた番組と同じ時間帯に訂正・謝罪する番組を放送しろよ
20：
そろそろ誤った情報を流した場合の訂正方法に
一定の条件を満たすよう決めるべきだよね
それこそBPOなんかの仕事だと思うが、絶対やらないだろうから
総務省が指導すべき
こんな訂正の仕方が許されてちゃいけないよ
21：
当然、BPOは動くんだろ？
インタビューに応じたJKはフジ相手に訴訟を起こしていいんだぞ
確かNHKは台湾人に慰謝料払ってたようだが、報道がなくてな
23：
どの記事も曖昧な表現ばかりでわかりづらいが
発言とテロップは間違っていなかったが、差し挟むシーンを間違えたってことが正解でいいな？
24：
それなら
放送に許可出した奴を首だな
25：
またテレビ局が捏造したのかぁ(笑)
ネットのない時代だったら捏造やり放題だったんだろうね。
30：
4人のインタビュー映像をノーカットで公開しろ！
32：
ホームページじゃなくてテレビで謝罪しろ、それから記者会見を開け、それとスポンサーも謝罪しろ。
37：
＞韓国人男性に話を聞いた際には、「過去の歴史を反省せず」などと述べている映像に、
＞「日本人にはいい人もいますが、国として嫌いです」との・・・
日に油注ぐというか、最後っ屁というか、謝りながら舌出してるような
こっちはあえて言う必要あったのかな・・・
41：
最近いつも以上に反日しながら
経済的には擦り寄ろうとしてるから
罠仕掛けて反日は全部デマってことにしたいんだろ。
42：
仕込みの場合、元のセリフも脚本有りの劇団員の可能性か、全く別の質問の継ぎ接ぎだろうな。
43：
今頃撮り直してたりして。
44：
毎度酷いね
46：
フジテレビによると、２人はインタビューの未放送部分で日本語訳の内容を話
していたが、編集作業のミス、チェックが不十分で映像を取り違えたという。
これってフジが謝罪する前にネット民がこんな誤魔化しをするだろうと予想し
ていたのと全く同じ。
だったらその未放送部分をちゃんと放送しろ。
48：
こんな言い訳で済むなら
実質やりたい放題だわ
49：
実際に「日本が嫌いだ」と言ってるという映像など、ないだろうね
「韓国人は今でも日本のことを恨んでるんですよ」 という演出
しかし音声を流してしまうなんてあまりにもバカ
51：
今回だけが特別じゃなくて
フジで外国人が日本について外国語でコメントしているものは
ぜんぶこの程度だと疑ってかかった方が良いだろうな
52：
これはもうダメかも分からんね
53：
次のこういうインタビューでは生声音声から潰してくるんだろうなｗ
そのへんもちゃんとチェックしようぜ
56：
以前は、吹き替えは信用できない、字幕なら元の発言が確認できるから信用できる
と思っていたのだが
字幕が信用できない時代になるとはな
というか、バレないと思ってたとは到底考えられず
バレること前提で捏造してたとしか思えんのだが
【マスコミ】日韓問題番組で発言と異なるテロップ…フジ謝罪 [H27/6/29]
引用元：http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1435553159
人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する
「一般ニュース」カテゴリの最新記事
「テレビ」カテゴリの最新記事
- ko_jo
- 一般ニュース テレビコメント( 18 )
-
Tweet
日韓問題番組で発言と異なるテロップ…フジ謝罪
コメント一覧
1.
1：
3. ：2015年06月30日 09:31 ID：yvGRQDOQ0
4. 「謝罪した」という既成事実を作りたいだけだな
5.
2：
7. ：2015年06月30日 09:39 ID：xedRFnw70
8. 扱ってる商品(情報)に明らかな間違いが存在しても碌に問題にならないなぁ
賞味期限1日間違えただけでおもくっそマスゴミに叩かれて閉店した老舗のお菓子屋さんとかあったはずだが
9.
3：
11. ：2015年06月30日 09:42 ID：NBIotUSG0
12. ちゃんと記者会見して社長が頭下げろよ。
そして使われていないけれど言っているとの部分を公開しろよ。
13.
4：
15. ：2015年06月30日 09:46 ID：c0M4G9RT0
16. 他のまとめでこの記事はデマ、捏造なんてないとか
テレ朝の放送とか書いてあったのに
フジやったんか！
もうねソースないと何一つ信じれない
17.
5：
19. ：2015年06月30日 09:53 ID：vVngptNv0
20. 放送権はく奪しろ
21.
6：
23. ：2015年06月30日 09:56 ID：8eJVe8NL0
24. 韓国は全く関係ない。
フジは停波しろ。
倫理の欠片もない。
25.
7：
27. ：2015年06月30日 09:58 ID：WTN3.Yrl0
28. テレビで起こした不祥事なのになんでコソっとホームページで謝罪なの
クローズアップ現代みたいに特番組む必要はないが朝夕の番組内で
きっちりと説明しろよ。
29.
8：
31. ：2015年06月30日 10:08 ID：OfJvcj5U0
32. マッチポンプじゃねぇの？
33.
9：
35. ：2015年06月30日 10:13 ID：10QGpfy90
36. どうでもいいけど>>34って絶対空気読めない奴だろ
37.
10：
39. ：2015年06月30日 10:26 ID：n16Pvc0X0
40. 本当に日本が嫌いと言ってるなら証拠の映像を流してほしいね。出来ないなら嘘と言うことだ。池上も知ってて加担したんだろうな。どいつもこいつも確信犯だよ。それとスポンサーも誰一人気付かないってのも不可解。反日企業だから敢えてスルーしたんじゃねぇの？この番組のスポンサー何処だ？
41.
11：
43. ：2015年06月30日 10:27 ID：n16Pvc0X0
44. 日本人の視聴者馬鹿にし過ぎ。デモされたのにまだ懲りて無いんだな。
45.
12：
47. ：2015年06月30日 10:52 ID：wO5Cfqrm0
48. 意図的な捏造やらかしすぎて信用ゼロ
日付や時間すら信じられない
49.
13：
51. ：2015年06月30日 10:55 ID：HLVMxS2q0
52. ○リテレビ「韓国語なんてマイナー言語だから殆どの日本人は知らないだろうから適当にテロップ被せておけｗ」
韓国人が日本を嫌いなのは事実だろ？反日教育洗脳の賜物で
53.
14：
55. ：2015年06月30日 11:27 ID：YhL0RjLc0
56. 真実は逆じゃないかと思ってる
朝鮮語で放送出来ないような罵詈雑言だったのを
「日本は嫌いです」って意訳して映像を差し替えた
あの国の言語は汚い言葉のボキャブラリーは世界一よ？
その逆を意味する言葉はすべて日帝残滓だけど
57.
15：
59. ：2015年06月30日 11:56 ID：.RJh.pWk0
60. 東海テレビのふざけたテロップ 「怪しいお米セシウムさん」。
東海テレビはフジ系列。
前歴あるじゃん。
二度と起こしませんの 前歴あるじゃん。
61.
16：
63. ：2015年06月30日 12:26 ID：.sp8Hvi.O
64. ふざけんな！受信料返せ！！
65.
17：
67. ：2015年06月30日 12:29 ID：6m0tATnJ0
68. もう消えてないか？
どこから見るんだこれ
69.
1
続き・詳細・画像をみる
街宣中に中学生怒鳴った疑い、政治団体代表を逮捕 福岡
DIO「ザ・ワールドッ！ 時よ止まれ！」 承太郎「……ウヒヒヒ」
バカリズム、コンビニ立ち読み客に憤慨「人間としてレベルが低い」
リアルに引いた人の発言
一色いろは「そして私は雪ノ下先輩のオモチャとなった」
【速報】しゃべくり007で放送事故ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲報】ギリシャ、ついに店頭から食料品が消える
『Go！プリンセスプリキュア』21話感想 ディスピア様何というゲスさ！カナタ王子イケメンすぎだった
ロータス3イレブンがデビュー！ トヨタの3.5LV6を搭載
めちゃイケ運動会に出たアイドルがほとんど解散してしまってる件
オシリーナ秋山莉奈が競艇選手と結婚ＷＷＷＷ
真姫「にこちゃんっ…責任取るからっ、中に…っ！」ﾊﾟﾝﾊﾟﾝ にこ「……」ｶｸﾝｶｸﾝ
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先