日本人「My name is」 外国人「ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
続き・詳細・画像をみる
1.
2. 1.名無しカオス
3. 2014年10月24日 13:08
4. これは英語圏に住んでたりしない限り不可能だから致し方ない。
5.
6. 2.名無しカオス
7. 2014年10月24日 13:11
8. 割厨なら「Lee me」で解るよな！
9.
10. 3.774
11. 2014年10月24日 13:12
12. お前らそもそも高校以降の授業まともに聞いてなかったし
受験勉強すらまともにしてないだろ？w
13.
14. 4.名無しカオス
15. 2014年10月24日 13:15
16. 外人の友達もいないし海外なんか行かないから問題なし
17.
18. 5.あけさ
19. 2014年10月24日 13:16
20. 日本人だって私の名前はなんて言わんやろ
21.
22. 6.あ
23. 2014年10月24日 13:16
24. ネイティブじゃないのに笑われるわけないだろアホか
間違ってでもいいから話してるほうが印象いいよ
25.
26. 7.名無しカオス
27. 2014年10月24日 13:17
28. チキチキ
スリムシェイディ?www
29.
30. 8.名無しカオス
31. 2014年10月24日 13:18
32. 外国人は「www」じゃなくて「lol」だろ
33.
34. 9.名無しカオス
35. 2014年10月24日 13:22
36. これで笑う外国人に会ったことないわ
英語下手でごめんねって言うと毎回何で謝るのか
本気で不思議がられるよ
日本人なんだから日本語話せればそれでいいだろ
って言われるぞ
仮に外人さんが「私の名前は」って下手な日本語
で言ったらお前らは笑うのかって話
もし笑うなら笑った人間にとっての恥だろ
37.
38. 10.名無しカオス
39. 2014年10月24日 13:22
40. 165・169のやり取りで笑った
41.
42. 11.名無しカオス
43. 2014年10月24日 13:22
44. ジェームズボンド批判してんの？
45.
46. 12.名無しカオス
47. 2014年10月24日 13:24
48. 教わらないとわかんないの？
こんな事が？？？
49.
50. 13.あ
51. 2014年10月24日 13:28
52. アイムダイスケ！
プリーズコールミーダイ！
死って読んでね(笑)
53.
54. 14.名無しカオス
55. 2014年10月24日 13:29
56. me
は違うかな。「I'm」で。
57.
58. 15.名無しカオス
59. 2014年10月24日 13:30
60. this is pen が一番笑えるだろｗｗｗ
ペンさんかな？ｗｗｗ
61.
62. 16.名無しカオス
63. 2014年10月24日 13:30
64. 日本は英文法に比重かけ過ぎだとは思うけど
My name is?とかThis is a pen.程度の文法は理解しないと話しにならないだろ
65.
66. 17.名無しカオス
67. 2014年10月24日 13:30
68. しどろもどろでも、自分の意見を言う方が評価される。
少しでも相手に合わそうと頑張る奴に対して
陰口こそこそ言ったり失笑する方が心が醜くて可哀想だなと思うな。そんな奴に会ったことはないけどね。
69.
70. 18.名無しカオス
71. 2014年10月24日 13:31
72. 外国人「me edward ,What is your name?」
俺「〇〇,Call me〇〇」
ゲームやチャットだと案外適当でも伝わる
73.
74. 19.名無しカオス
75. 2014年10月24日 13:33
76. L4D2で普通にMy name is ? 使ってたような
もちろん固い挨拶する場面じゃない
77.
78. 20.あ
79. 2014年10月24日 13:36
80. ビジネスの場や公式の場だと普通に言うし、映画でもよく言ってるし
てか何でもいいよ別に
なんかつくづく外人コンプだよな日本人て
81.
82. 21.名無しカオス
83. 2014年10月24日 13:37
84. 「よう！ 初めて会うな。名前を教えてくれ」という言葉に対して
「お初にお目にかかります。わたくしの名前は○○と申します」と答える様なものか
悪くはないけどKY扱いされても文句は言えないな…
85.
86. 22.
87. 2014年10月24日 13:40
88. 外国人が「ワタシノナマエハ」って言うようなものだろ
可笑しいというより微笑ましい
89.
90. 23.名無しカオス
91. 2014年10月24日 13:41
92. んー…「My name is」が間違っているとは思えないが
英語では繰り返しを極端にダサいものだと考える風潮もあるんじゃなかったかな
「What is your name? って訊いているんだからnameのことに決まってるだろ、わざわざ言うなよ、野暮だな」
とか、そんな感じ
93.
94. 24.名無しカオス
95. 2014年10月24日 13:43
96. ホント日本人らしいわ
この糞細かいマイナス思考
97.
98. 25.名無しカオス
99. 2014年10月24日 13:43
100. こんなどうでもいいこと気にしてるから英語喋れるようにならんのよ
必要なのは「正しい英語」じゃなくて「通じる英語」なんだから
101.
102. 26.名無しカオス
103. 2014年10月24日 13:46
104. 「私の名前は?」とか日本語覚えたての外人かよｗ
・・・ん？
105.
106. 27.名無しカオス
107. 2014年10月24日 13:47
108. 日本の英語は、アメリカとの間でしか通じない「ピジン英語」だろ。
109.
110. 28.名無しカオス
111. 2014年10月24日 13:49
112. ↑
海外旅行でもいってくれば？
113.
114. 29.名無しカオス
115. 2014年10月24日 13:50
116. 英語の文法適当って感覚がよく分からない。
カタコトみたいなん？
117.
118. 30.名無しカオス
119. 2014年10月24日 13:51
120. メールとかだと This is 名前 だね。
My name is?なんてのは見ない。
121.
122. 31.名無しさん
123. 2014年10月24日 13:55
124. ※7
俺もそれを真っ先に考えたw
125.
126. 32.名無しカオス
127. 2014年10月24日 13:58
128. Nerdって言われるけど基本大丈夫よ
まぁIｍでいい
129.
130. 33.名無しカオス
131. 2014年10月24日 13:59
132. 外人が糞丁寧な日本語しゃっべたら笑うのか？ｗ
そういうことだよ
133.
134. 34.名無しカオス
135. 2014年10月24日 14:00
136. 文法にこだわりすぎって言うけど、日本語だって国語で文法小学生の時に習うよね。
あと、非英語圏ではどう教えてるだろか。英会話みたいなんだろうか？
※29
日本語で言うとら抜き言葉とかさ入れ言葉みたいなやつかと
137.
138. 35.
139. 2014年10月24日 14:02
140. 日本の英語教育なんて、エゲレスと言ってた
頃から何にも変わっていないから、外国人に
通じなくても当たり前だよな。
141.
142. 36.名無しカオス
143. 2014年10月24日 14:03
144. エミネムdisってんの？
145.
146. 37.名無しカオス
147. 2014年10月24日 14:07
148. ビジネス以外だったら単語の組み合わせで通じれば問題ないし、向こうもそこまで求めてない
※29
日本人全員が日本語の文法を正しく理解しているわけじゃないというのと同じ事だよ
149.
150. 38.名無しカオス
151. 2014年10月24日 14:09
152. お前ら外人が「ワタシ ノ ナマエ ハ マイケル デス」って言ったら笑うのか？
外人が形式的な口調でしゃべっても誰も笑わないって
153.
154. 39.名無しカオス
155. 2014年10月24日 14:09
156. 留学してるけど自己紹介でMynameis使うネイティブなんか腐るほどいるわ
I'mより丁寧な言い方だから初対面や目上相手に使う事が多い
それより1のme edwardの方が笑われる
157.
158. 40.名無しカオス
159. 2014年10月24日 14:09
160. 公式な場で自己紹介 私の名前は○○です
コンパで自己紹介 俺○○
こんな感じで日本語も使い分けてるし逆だと確かに変って事でしょ
161.
162. 41.名無しカオス
163. 2014年10月24日 14:12
164. その場の空気を読んで使い分ければいい話であって、どちらが正しいというものではないよ。
165.
166. 42.名無しカオス
167. 2014年10月24日 14:13
168. If he is confident in his own ability, he may conclude that most of the English people that he hears cannot, or at least do not, speak English correctly.
In this he would find many native speakers to agree with him.
Indeed, there would even be some who would tell him that, since he has studied the language, he should know better than they what is correct.（一部を抜粋、省略有り）
英語習っている人(=he)が実際に現地に赴いた時に、
こんな反応がありましたよっていう一例みたいなの。
簡単に意訳すると、
彼「外人の英語めちゃくちゃじゃん、一生懸命勉強したのに。」
外１「まぁ、たしかに・・・。」
外２「お前らはちゃんと英語っていう'言語'を勉強して来たのだから、俺らよりも正しく理解しているのは当たり前だろ。」
ってな感じ。
169.
170. 43.名無しカオス
171. 2014年10月24日 14:17
172. 筆記体とかも今時のアメリカンはもう使わないらしいな。
173.
174. 44.あ
175. 2014年10月24日 14:18
176. May I fuck you？
177.
178. 45.名無しカオス
179. 2014年10月24日 14:19
180. whats ur name?ならim?でもいいが
普通に自己紹介するときはmy name is?が普通
181.
182. 46.名無しカオス
183. 2014年10月24日 14:20
184. ちょっと古臭い表現だってのは､外国人のエッセーでちょくちょく見かけるわな｡
若い連中の気軽な出会いの場で使うとちょっと変なんだろうな｡
で､そういうことに｢外国コンプ｣｢英語コンプ｣とか攻撃的にならずに､今の英語はそういう感じなんだなと素直に覚えとけばいい話じゃないの？
185.
186. 47.名無しカオス
187. 2014年10月24日 14:20
188. ※34 ※29
ら抜き言葉なんかとはちがうんじゃね？
例えば、リンゴの値段を聞くときに
How much is this apple ?
ではなく、
How much this apple ?
とbe動詞を抜かすとか、普通にやるらしいと聞く。
あと、うちらは学校でSVOCとかSVOOとか単語を並べる順序を習うわけだけど、その辺もSVCOとかの順で話されることもあるとか・・・
要するに、「通じりゃいーんだよ」って感覚とのこと。
又聞きなので事実かは知らん。
189.
190. 48.あ
191. 2014年10月24日 14:24
192. ぼく「マヨネーズ ｗタカシｗｗｗｗｗ」
193.
194. 49.名無しカオス
195. 2014年10月24日 14:24
196. "Myname is Suzuki Ichiro!"でいいんだよ。
こんなん気にしてるヤツは会話が上達しない。
唯一絶対の正解例で会話する人間なんていない。
ガイジンの日本語会話が変でも意味通じるだろ？
197.
198. 50.名無しカオス
199. 2014年10月24日 14:33
200. 英語教育者のデイビット･セイン氏も My name is ?.は､最近はあまり使わないとエッセーで書いてたな｡
201.
202. 51.ぬ
203. 2014年10月24日 14:34
204. 名乗る英語だけでここまで議論(?)出来るなんてみんな英語大好きだね
205.
206. 52.名無しの斬る！さん
207. 2014年10月24日 14:37
208. My name isという文法は、例えば司会者とか自分を脇役の立ち位置に置くときに使う
209.
210. 53.名無しカオス
211. 2014年10月24日 14:43
212. my name?で名乗るのは自分が先の時だぞ？
「相手から聞いてくれてるのに」定型文通りになんか答えないよｗ
※18みたいな返事すればおｋ
213.
214. 54.名無しカオス
215. 2014年10月24日 14:43
216. 笑われても俺達は英語が母国語じゃないんだから仕方無いやろ
堂々としていれば良い
217.
218. 55.
219. 2014年10月24日 14:45
220. 外人が草生やす訳ねーだろハゲlolololol
221.
222. 56.名無しカオス
223. 2014年10月24日 14:48
224. 確かに最近は､My name is ってのは､｢我が名は･･･｣的なニュアンスがあるね｡文学的な匂いもするし｡
普段着の自己紹介とは違うニュアンスを｢あえて｣出したい時に使う感じ｡
非ネイティブの日本人の一人が単発で使う分にはいいだろうけど､5人も10人もいて､皆が My name is からスタートして自己紹介したら､ちょっと滑稽になるかもしれない｡全員が I'm からスタートする分には気にならない特別な何かが生まれる｡
225.
226. 57.名無しカオス
227. 2014年10月24日 14:49
228. 直訳するとおかしいからやめろっていう理屈がおかしい
229.
230. 58.名無しカオス
231. 2014年10月24日 14:51
232. 変わった名前の人は、あえてMy name is としないと名前とわかってもらえないこともあるらしい
233.
234. 59.名無しカオス
235. 2014年10月24日 14:53
236. 最近のキラキラネームは、子供に「マイネーム」という名前を付ける事。
無駄な文法も発音も議論も必要ない。
237.
238. 60.名無しカオス
239. 2014年10月24日 14:54
240. ※47
あー、そういうことだったのかな？
※29の文法適当ってのが今の時代の言葉の乱れのことかと思って言ったんだ
でも、そんなに適当なんだｗｗ英語の文は語順が重要かと思ってたしそう習うと思うけど、実際は案外適当でも通じるんだね
241.
242. 61.名無しカオス
243. 2014年10月24日 14:55
244. ま、実際には地域や階級、国にもよるんだけどな
245.
246. 62.名無しカオス
247. 2014年10月24日 14:55
248. マー君の入団会見で、ヤンキースの司会者がmy name isって使ってたし、笑いも起こらなかったけどな
249.
250. 63.名無し
251. 2014年10月24日 14:58
252. 刑事物の海外ドラマとかで自己紹介するとき、確かにマイネームイズで始めたのは見たことないなぁ
253.
254. 64.名無しカオス
255. 2014年10月24日 14:59
256. 洋画見てたらマイネームイズ?って喋ってたから普通にこれ言うやんって思った記憶がある
257.
258. 65.名無しカオス
259. 2014年10月24日 15:01
260. 丁寧に話す分には問題ない
単語だけペッっと出す方がものすごい失礼に思われるよ
261.
262. 66.むねお
263. 2014年10月24日 15:01
264. 自己紹介以外の英語をろくにしゃべれないならMy name is って使い方でいいじゃん。
しゃべれないのに中途半端に知ったかぶる方が恥ずかしいわ。
265.
266. 67.名無し
267. 2014年10月24日 15:01
268. 笑われるわけないわ。バカスレ立てるな。
269.
270. 68.名無しカオス
271. 2014年10月24日 15:02
272. ※62
だから､ladies and gentlemen で始めるような挨拶の中で使う仰々しい表現なんだよ｡
むしろ､それくらいの場じゃないと最近は聞かない｡
273.
274. 69.名無しカオス
275. 2014年10月24日 15:02
276. やっぱ日本語って最高だわ
277.
278. 70.名無しカオス
279. 2014年10月24日 15:02
280. me ?なんて初めて聞いたわ
英語圏じゃないやつなんじゃね？
281.
282. 71.名無し
283. 2014年10月24日 15:05
284. いつになったらマイネームイズは拙者は〜ときこえる！とかいう馬鹿みたいな嘘に騙されつ奴いなくなるんだろう
285.
286. 72.名無し
287. 2014年10月24日 15:11
288. 洋画観てるとよくmy name isって言ってるけどダメなのか
289.
290. 73.名無しカオス
291. 2014年10月24日 15:20
292. 今年のお馬鹿スレ認定（英語知らないくせに・・・
293.
294. 74.天安門事件
295. 2014年10月24日 15:21
296. 逆に、日本で外国人が「拙者の名前はoooでござる」なんて言い出したら、即人気者になれるのにな。
297.
298. 75.名無しカオス
299. 2014年10月24日 15:25
300. 間違っててもいいんだよ。
「完璧」な英語を話そうとする時点で、もう、英語の学習は失敗してる。
＞＞１ みたいなのがいるから、生徒が英語に苦手意識をもってしまう。
301.
302. 76.名無しカオス
303. 2014年10月24日 15:27
304. SNSでイギリス人やアメリカ人何人かとメッセージのやり取りをしてるけど、
初めて向こうからメッセージを送ってくるときは"My name is"も"I'm"も
頻度としては同じくらい
テキストメッセージだと一番多いのは本文で名乗らず署名だけのパターンだけど
仕事で初対面とか名刺交換の場合は"My name is"が多いと思うけど、
名前だけ言って名刺渡してくるフランス人もいたな
305.
306. 77.名無しカオス
307. 2014年10月24日 15:32
308. 名前教える自己紹介とか初対面のときくらいだろ
ちゃんと丁寧な言い方しなよ よく英語には敬語が無いとか言われるけど礼儀が無いわけじゃないからな
309.
310. 78.名無しカオス
311. 2014年10月24日 15:32
312. my name isよりI'mの方が多いと思うけどmy name isも使うだろ
それに多少言い回しがちぐはぐでも大抵は多めに見てくれるので
気にすることでもない
313.
314. 79.名無しカオス
315. 2014年10月24日 15:34
316. 年齢訊くときの
How old are you?
は「君歳いくつ？」ってニュアンスらしいぞ。
May I ask your age?
だと「年齢はお幾つですか？」というニュアンスらしい
317.
318. 80.名無しカオス
319. 2014年10月24日 15:36
320. うんまぁやつら平気でyes i don'tとか言うからな
321.
322. 81.名無しカオス
323. 2014年10月24日 15:38
324. まあフランクに「名前なんてーの？」って聞いてるのに
「わたくしの名前は○○と申します！」なんて言われたら笑うわな。
拙者は?ならネタになるけど、そこまででもないんだろう。
325.
326. 82.名無しカオス
327. 2014年10月24日 15:39
328. アメリカ人と仕事してるけど、自己紹介してきたときは
My name isってふつーに使ってたぞ
単にTPOによって違うだけだと思うけど
329.
330. 83.名無しカオス
331. 2014年10月24日 15:40
332. 「英会話始めました！」ってやつがよくいうな
どーでもいいよこんなの
333.
334. 84.名無しカオス
335. 2014年10月24日 15:41
336. 実用英会話を教えてないって事だろ
公の場所だとMy name is が無難だろうし
日常だとI'mなんだろう 俺と私の違いじゃね？
337.
338. 85.名無しカオス
339. 2014年10月24日 15:42
340. 日本国内での話だったら現地慣れした言葉遣いをする必要ないだろう
341.
342. 86.名無しカオス
343. 2014年10月24日 15:43
344. 逆に、まじめに外国人が拙い日本語喋っててお前ら笑ったことなんてあるか？というと、健常者なら笑わない
345.
346. 87.
347. 2014年10月24日 15:49
348. ※84
日常でもどっちでもいい
相手が先に名乗った場合は相手に合わせるか単に名前だけ言えばいい
349.
350. 88.名無しカオス
351. 2014年10月24日 15:59
352. ちゃんとしゃべれるならくだけた言い回しでも良いけどカタコトなのにくだけてるとかえって気分悪くさせるぞ。
カタコト外人が「ウィーーッスジョージッス。ヨロ」とかいってそのあとちんぷんかんぷんだったら笑うだろ？
353.
354. 89.名無しカオス
355. 2014年10月24日 16:03
356. 意味が通じればいいんだと思うよ、くだけた感じで話しかけてくる相手ならなおさら。
相手が片言でその言語に疎いってわかれば、普通は笑ったとしても微笑ましく思う程度の笑いだろ。
357.
358. 90.名無しカオス
359. 2014年10月24日 16:17
360. 何かその年の短い流行的な言い回しが正しい英語っていうのもなんかなぁ。きっちりした当たり障りのない言い方が定着しないような母国語ってさぁ、レベルの低い言語みたいじゃん。英語は言語としてしっかりしているのだから、エセ英語でネイティブ感出してるエセ現地人に合わせないほうがいいよ。
361.
362. 91.名無しカオス
363. 2014年10月24日 16:19
364. つうか外人も>>1がwwwって書いてるように笑うまでには至らないんじゃね？
365.
366. 92.名無しカオス
367. 2014年10月24日 16:31
368. 英語使う機会は今じゃネイティブ相手じゃなくて、非ネイティブ同士の場合が多いな
だから別にお堅くてもいいんだよ
あんま砕けてると、向こうも英語学習者なんだから理解してもらえないのよ
369.
370. 93.名無しカオス
371. 2014年10月24日 16:31
372. me Edwardって一瞬考えたがCall me Edwardのcallを省略しただけか。
オーストラリアいたけどこんな表現初めてだわ。
373.
374. 94.名無しカオス
375. 2014年10月24日 16:34
376. youtube見ててもネイティブの人でもmy name is って言ってるぞ
377.
378. 95.名無しカオス
379. 2014年10月24日 16:38
380. そりゃ砕けた言い方はいろいろあるけど
公私両方で通用するMy name is が一番無難
もっと自信持てよ
381.
382. 96.名無しカオス
383. 2014年10月24日 16:41
384. Penさんが電話にでたのかな？
385.
386. 97.名無しカオス
387. 2014年10月24日 16:47
388. 知らんけどノリの問題だろ
プライベートとビジネスとで使い分けときゃいいっしょ
389.
390. 98.名無しカオス
391. 2014年10月24日 16:48
392. 学校でもI'mで教えてるだろ
かなり前から
393.
394. 99.名無しカオス
395. 2014年10月24日 16:55
396. こんなことイチイチ黄にしてたら喋れんわ
こだわる対象が「文法」から「ネイティブに合わせること」に変わっただけ
397.
398. 100.名無しカオス
399. 2014年10月24日 17:04
400. ガイジンは謝らないって聞いてたのに実際はsorryって言いまくってるし
地域や出自によって全然話し方違うから、自称海外通の言ってることは話半分に聞いたほうがええで
401.
402. 101.名無しカオス
403. 2014年10月24日 17:12
404. こういう話になるとお前ら面白すぎるだろ
405.
406. 102.名無しカオス
407. 2014年10月24日 17:15
408. 笑わないだろこんくらい
俺はフィリピンパブで鍛えたから口だけどw
明るく接してりゃだいたい通じる
409.
410. 103.名無しカオス
411. 2014年10月24日 17:16
412. 片言って萌えるじゃん？
413.
414. 104.名無しカオス
415. 2014年10月24日 17:19
416. 「外国人」とひとくくりにするのが如何にもバカ。
417.
418. 105.名無しカオス
419. 2014年10月24日 17:21
420. 外人が「私の名前は……」って言っても別に笑わないだろ
421.
422. 106.名無しカオス
423. 2014年10月24日 17:27
424. たどたどしいポルトガル語で質問した日本人を笑ってた民族がいましたね
きっと劣等民族なんでしょうね
425.
426. 107.名無しカオス
427. 2014年10月24日 17:29
428. 自分からする自己紹介なら My name is? でも構わない
ただ相手からあなたの名前は？って聞かれた時に使うのはあまりよろしくない
名前を聞かれているのが分かっているのに省略しないのはちょっと変ってどっかで聞いた
429.
430. 108.名無し
431. 2014年10月24日 17:34
432. weezerの名曲にもMy name is Jonasってあるじゃないか
433.
434. 109.名無しカオス
435. 2014年10月24日 17:38
436. 海外ドラマとか洋画だと、名前聞かれた時はそのまま名前だけで答えているね
あなたの名前は？→ジャック ところでさ?ｗｗｗ
みたいに
437.
438. 110.名無しカオス
439. 2014年10月24日 17:45
440. My name is って普通に使うから。
使わないって言ってるの「日本人が使う間違った英語」みたいな本が
大袈裟に書いてるだけだから。
441.
442. 111.まとめブログリーダー
443. 2014年10月24日 17:45
444. 逆に考えれば外国人が自己紹介するときに「私の名前はジョンと申します。」って言ったとして日本人は不思議がるかな？
別に全く変だと思わないけど。
自己紹介するシチュエーションって要するに初対面でしょ？多少固くても不自然じゃないよね。
445.
446. 112.まとめブログリーダー
447. 2014年10月24日 17:46
448. 日本語覚えた外人が「ワタシノーナマエハー」とか言うのと同じだろ
449.
450. 113.名無しカオス
451. 2014年10月24日 17:52
452. マジレスすると単語並べるだけで通じるからな
でも慣れてないこと知ってるなら相手も笑うことはない
特にアメリカは移民多いからいちいち気にすることもない
453.
454. 114.名無しカオス
455. 2014年10月24日 17:56
456. VIPってやっぱバカしかいないんだな
気持ち悪いくらいの
457.
458. 115.名無しカオス
459. 2014年10月24日 17:59
460. I'm?だと
状況にもよるが名前を言ってるのか、職業的なものを言ってるのか、今置かれてる状況的なものを言ってるのか分かりづらいらしい
特に発音に自信がなかったり、珍しい名前の場合は
だから初心者は無難にMy name is?でいいんじゃね？
461.
462. 116.名無しカオス
463. 2014年10月24日 18:01
464. こないだ初対面のブラジル人とアイサツしたとき、相手は日本語ダメで俺はポルトガル語全くダメ。で、お互い拙いながら英語はできるので、英語であいさつしたけどブラジル人は「マイネイムイズ…」ってあいさつしてたよ。
465.
466. 117.名無しカオス
467. 2014年10月24日 18:06
468. 「this is a pen」を習ったなら状況に応じてpenの部分を変えればいいだろ
応用利かないやつだな
469.
470. 118.名無しカオス
471. 2014年10月24日 18:22
472. 外人が拙者の名前は?なんて言ったらむしろ萌えるだろ
473.
474. 119.あ
475. 2014年10月24日 18:38
476. 映画のバイオハザードでは冒頭からmy name is Aliceって言ってたけど、かしこまった感じなのかね。
477.
478. 120.名無しカオス
479. 2014年10月24日 18:38
480. 学校の授業で習うことなんてそんなもんさ。でも学校は行っとけ！！
お前だよ！親が買ったPCで偉そうに人の批判してるお前！！
481.
482. 121.名無しカオス
483. 2014年10月24日 18:53
484. "My name is ?"が「拙者の名は?」に相当するという解釈には疑問がある
洋画を見てると自己紹介は"My name is ?"の方が多い
"My name is ?が時代の遅れた自己紹介方法だったらあんなに使われてるはずがない
485.
486. 122.名無しカオス
487. 2014年10月24日 19:07
488. 意思疎通だけなら、語彙が潤沢であれば十分
単語並べ倒しとけば、大体むこうが察してくれる
”会話”してちょっとでも知的に見られたいとか、
侮られてたくないとかなら、文法とか言い回しとかTPOは大事
”My name is ?”が「拙者は･･･」ってのは言いすぎだけど、
”説明的な言葉”で”会話的な言葉”でないのは確か
映画やドラマで使われるのは、そういうシンボリックさがあるから、
あえて使われてるんだわ
「今から名前を名乗るからね」っていう、見得を切るみたいな意味合い
489.
490. 123.名無しカオス
491. 2014年10月24日 19:08
492. My name is Albert Ayler.
アメリカのジャズマンが、アルバムの冒頭で、そう名乗っているよ
493.
494. 124.名無しカオス
495. 2014年10月24日 19:10
496. ※109
英国の映画やドラマはそうでもないけどね
※11が一番分かりやすい例だな
497.
498. 125.名無しカオス
499. 2014年10月24日 19:22
500. my name is ポールヘイマン
501.
502. 126.名無しカオス
503. 2014年10月24日 19:23
504. ネイティブじゃねえもんそんなもんだろ
外人が日本語話したってそんなもんだろ
505.
506. 127.あ
507. 2014年10月24日 19:34
508. はっきり言えば適当で通じる
まぁ外国語学部の俺だから本当に英語知らない奴は勉強したら？恥ずかしい
509.
510. 128.ななし
511. 2014年10月24日 19:35
512. ネイティブの言い回しを目指すよりまずは発音をどうにかしろよ
513.
514. 129.名無しカオス
515. 2014年10月24日 19:36
516. いまだにこういうくだけた会話至上主義者が居るけど
ネット、メールの時代なんだし、ちゃんとした言い回しは覚えとかないとダメだぞ
会話至上主義というより学校批判の中二なんだろけど
いつも思うけどこの手の人達はどういうコミュニケイトを想定してるのか謎だ
517.
518. 130.あ
519. 2014年10月24日 19:37
520. 多分外人と会話したことないエアプレイヤーじゃないの？現実知らなさすぎ
521.
522. 131.名無しカオス
523. 2014年10月24日 19:45
524. これは単にwhat is your name?(お前の名前なに？)っていう砕けすぎた質問に対して
マイネームイズ・・・って言ってるからおかしいって話じゃないの？
525.
526. 132.名無しカオス
527. 2014年10月24日 19:52
528. アメリカのロックバンドが他国のライブでボーカルが開口一番「My name is xxxx」って言ってたビデオがあったな
529.
530. 133.名無しカオス
531. 2014年10月24日 19:53
532. 言葉なのに正解はひとつとか言ってるヤツはダメだな
533.
534. 134.名無しカオス
535. 2014年10月24日 19:54
536. いや、単にそんなしょうもない事で笑う相手が駄目なだけだろ
外人相手になると途端に萎縮するのなｗ
537.
538. 135.名無しカオス
539. 2014年10月24日 20:01
540. >>125
WWEだね！
541.
542. 136.名無しカオス
543. 2014年10月24日 20:13
544. アイ・アム・サム
545.
546. 137.名無しカオス
547. 2014年10月24日 20:19
548. My name is は言わないとか You are welcome.は言わないとか
なんで外国に行ったことないどころか中学英語さえおろそかなJAPが嘘をさも真実のごとく語るのか？
549.
550. 138.まとめブログリーダー
551. 2014年10月24日 20:22
552. My name is も I'm も使うわ。
よー調べてからスレたてろ。
553.
554. 139.７７４
555. 2014年10月24日 20:30
556. こいつらわかってないな。
外国の名前を知らないアメリカ人にとっては、
「I am」使ったら、それに続く言葉が「人名」なのか「固有名詞」なのか「形容詞」なのかわからんだろ。
日本人だって外国人に「わたしはスカジルグーギルです」って言われたら、
それって名前？って思うだろ。
「〜といいます」とか言ってくれないとわからんのと同じ。
557.
558. 140.
559. 2014年10月24日 20:40
560. もう喋らなくていいよ
561.
562. 141.名無しカオス
563. 2014年10月24日 20:41
564. My name is 〜が異常に古い言い回し扱いされるのはデイビッド・セインのせい
565.
566. 142.名無しカオス
567. 2014年10月24日 20:42
568. 例えばさ、外人が間違った日本語使ったりしたら、優しく笑いながら助けてやんだろ。そういうことさ。ブロークンイングリッシュ話してると日本では文法気にしすぎる奴にすんごい文句言われがちだけど、俺らだって間違った日本語を話す外人にやさしいやろが。
心でつながれ。
569.
570. 143.名無しカオス
571. 2014年10月24日 20:43
572. 「My name is ?」は、警察から職質受けた時に
心証良くします。
これ豆な。
573.
574. 144.名無しカオス
575. 2014年10月24日 20:51
576. いい加減イギリス英語じゃなくてアメリカ英語を教えろよ
577.
578. 145.名無しカオス
579. 2014年10月24日 20:56
580. 外人がMy name is ~ って使わないんじゃあねぇ・・・
日本の教育じゃあ英会話はできんってことですわ
581.
582. 146.名無しカオス
583. 2014年10月24日 21:00
584. 使えない英語を教えるのが文科省の指導方針やで
やったね！
585.
586. 147.名無しカオス
587. 2014年10月24日 21:05
588. ※１４４
日本の戦後の英語教育はアメリカ英語が主体だし、
※145?146
My name is ~ なんて、英国人も米国人もカナダ人も非英語圏の英語話者も、普通に使う常套表現。
だいたい２の連中なんて、ネイティヴの日本語で日本人ともまともにコミュニケーション取れないような奴らなのに、
他言語で外国人とコミュニケーション取れるわけないだろ。
杞憂っつーんだよ、そういうのは。
589.
590. 148.ディオ・ブランドー
591. 2014年10月24日 21:09
592. 日本人の英語力の低さはマジでヤバイ
ここまで英語が通じない国はそう無いんじゃねぇか？
中学生から高校まで６年間勉強してんのにまるっきりダメダメとか、脳に何か欠陥でもあるんじゃね？
593.
594. 149.名無しカオス
595. 2014年10月24日 21:10
596. 英会話スクールで普通に外人の講師に自己紹介はマイネームで言ってたけど修正されなかったよ。
597.
598. 150.名無しカオス
599. 2014年10月24日 21:10
600. お前らが外人から話しかけられた時に英語で話しかけられるか、下手でも日本語で話しかけられるかで全然気分が違うだろ
同じ言葉を使えるよという意思表示さえ出来ればそれだけで敵意や苦手意識を減らせるんだから、砕けた言い方なんてのは後からでも分かるようになる
601.
602. 151.名無しカオス
603. 2014年10月24日 21:13
604. ボビーみたいなキャラでいいじゃん
605.
606. 152.名無しカオス
607. 2014年10月24日 21:14
608. ペンパルサイト見てたら母国語が英語じゃない人は大体マイネームイズって使ってるよ。
609.
610. 153.名無しカオス
611. 2014年10月24日 21:15
612. My name is とかネイティブも普通につかっとるわ
アメリカのドラマとか映画いつも見てるがしょっちゅう出てくるわ。適当なこと言うな
613.
614. 154.名無しカオス
615. 2014年10月24日 21:24
616. 外人がカタコトで私の名前は○○ですって言ってきても別に笑わないだろ
それと同じで別におかしいことじゃない
617.
618. 155.名無しカオス
619. 2014年10月24日 21:27
620.
ス リ ム シ ェ イ デ ィ w w w
621.
622. 156.名無しカオス
623. 2014年10月24日 21:27
624. Fucking Japぐらい分かるよバカヤロウ
625.
626. 157.名無しカオス
627. 2014年10月24日 21:29
628. 意味が通じる事が第一義で言い回しは二の次
相手から指摘されてから直せばいい
629.
630. 158.名無しカオス
631. 2014年10月24日 21:35
632. マジレスすると単語だけで喋っても会話は成立する。
633.
634. 159.名無しカオス
635. 2014年10月24日 21:37
636. お堅いって事でしょ、それならそれでいいと思うんだ。
いちいちきっちり文法守って喋るというならそれはそれで
キャラとして美味しいと思うんだけどな。
637.
638. 160.名無しカオス
639. 2014年10月24日 21:38
640. 日本時だって自己紹介の時に
「わたしの名前は??です」なんていわないだろ。
でも外国人が「ワタシのナマエは??です」つっても何とも思わないだろ。
つまんねー事気にするな。
641.
642. 161.名無しカオス
643. 2014年10月24日 21:40
644. 中途半端に「私英語わかってます」みたいに思われてペチャクチャ話しかけられるほうが嫌だ
645.
646. 162.ななし
647. 2014年10月24日 21:42
648. 「ネイティブはこのように表現する！」なんて真に受けない方がいい。大抵はガラの悪い表現だから。外国語として学ぶならば、堅苦しくても当たり障りのない表現を身に付けた方がいい。
649.
650. 163.名無しカオス
651. 2014年10月24日 21:51
652. TV番組でウイッキーさんが「 What's your name? は上から目線なニュアンスがあるので使いません。」と言っていた。
他人に名前を聞くときは May I have your name please? が正しいとのこと。
外人が片言で「拙者、名はトムと申す。」と言ってきたとしても、別に問題はない。「デーブ・スペクターみたいな時代劇かぶれの外人か？」と思うか「俺妹の沙織バジーナの真似か？」と思う程度。
653.
654. 164.名無しカオス
655. 2014年10月24日 21:52
656. とあるデンマーク出身の有名人はこんな感じ。
ttp://www.stroustrup.com/pronounciation.wav
657.
658. 165.名無し
659. 2014年10月24日 21:56
660. EMINEMも使ってるからいいんだよ。
661.
662. 166.名無しカオス
663. 2014年10月24日 22:07
664. これって少し前に本で紹介されて
そんなわけ無いじゃんって突っ込まれてたヤツでしょ
my name isで問題ないよ
665.
666. 167.名無しカオス
667. 2014年10月24日 22:09
668. My name is yuusuke.
HAHAHA,J( 'ｰ`)しYu-chan
669.
670. 168.名無しカオス
671. 2014年10月24日 22:09
672. ネットのネイティブコンプはなんというか背中がむずむずするね
673.
674. 169.名無し
675. 2014年10月24日 22:10
676. My name is は別に良いわ
私的に使うには堅苦しいけど
それよりビジネスの場でwhat's your name?って言ってた新人はマジで頭引っ叩いてやろうかと思った
677.
678. 170.名無しカオス
679. 2014年10月24日 22:10
680. ００７見ろよ
My name is Bond,James Bond.言うてるだろが
681.
682. 171.名無しカオス
683. 2014年10月24日 22:15
684. 名乗り如きで笑う人なんていないよ
685.
686. 172.名無しカオス
687. 2014年10月24日 22:17
688. 口語と文法は違うから仕方ないね
689.
690. 173.
691. 2014年10月24日 22:20
692. そもそも、英語って日本語に比べて繊細さにかけるからな
日本語で赤ちゃんに話しかけるような言葉を中学生レベルで訳せば充分だからね
まぁー語彙は必要だけどね
693.
694. 174.名無しカオス
695. 2014年10月24日 22:25
696. 何で日本人ってこんなどうでもいいこと気にすんだろ。
大して英語もできない中途半端な奴に限ってそう。
697.
698. 175.名無しカオス
699. 2014年10月24日 22:27
700. 英語の文法教育をそのまま
コミュニケーションに使おうとするから
おかしなことになる。
日本語だって国語だけ勉強してたら
絶対しゃべれない。
701.
702. 176.まとめブログリーダー
703. 2014年10月24日 22:29
704. 普通に外国でも使われてたよ
あと笑われたこともないし
705.
706. 177.名無しカオス
707. 2014年10月24日 22:42
708. my name is を「私の名前は」に直訳してるからだろ
my name is は「?といいます（と申します、という者だ）」程度の意味だわ
これ言って笑われたんなら、単純に英語を知らんって話じゃなくて会話の温度差が分からんかったって話だろ
海外でもコミュ障かよ
709.
710. 178.名無しカオス
711. 2014年10月24日 22:42
712. 基本に忠実に話してるだけで笑われたりしねーよ
713.
714. 179.名無しカオス
715. 2014年10月24日 22:43
716. 時と場所、相手による
砕けた英語で目上の人に喋れば眉をひそめられることもある
717.
718. 180.名無しカオス
719. 2014年10月24日 22:46
720. 英語圏の人間は、英語が不得意な人と英語で話す機会が多いから、
多少おかしくてもいちいち気にしたり笑ったりする人は少ない。
721.
722. 181.あ
723. 2014年10月24日 22:47
724. 日本人は良くも悪くも完璧主義だからね。
725.
726. 182.名無しカオス
727. 2014年10月24日 22:51
728. 一番カジュアルな会話で自然なのがI'm?で少し硬い感じだけどMy name is?もＯＫ
ワザと外人とかアホっぽくする以外ではMe ?はない
729.
730. 183.名無しカオス
731. 2014年10月24日 22:55
732. me Edwardは聞いたことないな。くだけ過ぎでね？
I'm?で始めてくれたら違和感なかったけどなんかバカっぽくしか見えぬ。
733.
734. 184.名無しカオス
735. 2014年10月24日 23:08
736. me Edward は英語圏では別におかしくない、割とスタンダード。
結構くだけた言い方だけど
737.
738. 185.まとめブログリーダー
739. 2014年10月24日 23:14
740. 我が名は！ってのと同じだもんな
741.
742. 186.名無しカオス
743. 2014年10月24日 23:17
744. My name is ?っていうのが「拙者の名は?でござる」って言ってるに等しいというのは本当だよ。大学の英会話の講義でイギリス人講師が言ってたから間違いない。
745.
746. 187.名無しカオス
747. 2014年10月24日 23:21
748. 英語話せないやつほど今の日本の英語教育はダメって主張する
749.
750. 188.名無しカオス
751. 2014年10月24日 23:23
752. 日本人「きみ、名前なんてーの？」
外国人「わたくしの名前は、ジョンです」
日本人「ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
こんな日本人のおらんやろ、おったとしても非常識や
つまりはそういうこと
753.
754. 189.名無しカオス
755. 2014年10月24日 23:43
756. 実際に英語圏に住んで話さないとわからんわ、日本の会話も変化するように向こうも変化するし、関西弁に当たるような方言もゴロゴロあるし
あと笑う奴がいたとしてもたまたま性格悪いだけだろ、日本人だってカタコト日本語に笑うバカはいるし一々気にするな
757.
758. 190.名無しカオス
759. 2014年10月25日 00:00
760. 外人も日本語覚えたてだと、「私の名前は○○です」っていうのよね。
それと一緒や。
世界共通で言語を教えるテンプレのレベルが低いんだよ。
761.
762. 191.名無し
763. 2014年10月25日 00:07
764. アイアム ア ペーン
765.
766. 192.名無しカオス
767. 2014年10月25日 00:10
768. ほくはこうていペンギンのペンタゴンだペン!そうです、これはペンだペン!
769.
770. 193.名無しカオス
771. 2014年10月25日 00:10
772. 世界的に日本人は英語が下手ってことがもう知られてるから、
どんな簡単な英語を使おうと、古い英語を使おうと、ジャングリッシュを使おうと大丈夫
まぁ、裏で笑われてるだろうけどね
773.
774. 194.まとめブログリーダー
775. 2014年10月25日 00:12
776. その単語が人物名って認識できればI'm〜で問題ないんだよ…米英ぐらいならそれで通るけど
ヤマダタロウとかだって外国人が人名と認識するか確実じゃないよ
777.
778. 195.名無しカオス
779. 2014年10月25日 00:16
780. どうせお前ら使わない生活してんだからどうでも良いだろ
781.
782. 196.名無しカオス
783. 2014年10月25日 00:17
784. ※190
基礎は大事
赤木だってそう言ってる
785.
786. 197.名無しカオス
787. 2014年10月25日 00:18
788. 日本の英語教育は文法に時間かけすぎ！って言ってる人多いけど
そもそも基本的な文法や単語すら分かってない人間多すぎてワロエナイぞ。
文法や単語のような土台が固まって、「話す、聞く」の段階に入って初めて言えることなのにな。
789.
790. 198.名無しカオス
791. 2014年10月25日 01:00
792. ※188
日本人だったら心の中で馬鹿にするだろ、国民柄からして。
へったくそな日本語だなぁオイwwwって。
外人は自分の意思や気持ちをはっきり出す人が多いからこうなる。
日本人A「きみ、名前なんてーの？」
日本人B「わたくしの名前は、太郎です」
日本人A「いきなり畏まってどうしたのｗｗ」
この場合、Aの性格が悪いとは思えないんだが。
793.
794. 199.名無しカオス
795. 2014年10月25日 01:02
796. ※186
嘘つけアメリカ人もイギリス人も普通に"My name is"を使ってるぞ
797.
798. 200.あ
799. 2014年10月25日 01:09
800. ※193
でたよでたよ出ましたよwwwwww実状なんざ知りもしない分際で海外に出たら日本人が恥をかくシリーズがwwwwww
そんなくだらない事考えてしょぼしょぼうだうだうじうじしてるのはそれこそ日本人だけ。みんなめちゃくちゃでも先ずは要件が通じれば！と必死で話しかけてくれるよ。
かく言う俺も会話から入った。向こうが自分に合わせようと必死に努力してんのに笑う奴なんているわけねーだろ。ましてや下手だと知ってて笑う奴なんてひとりもいねーよ。あと日本人はアニメやサムライニンジャマゲカタナ、太平洋戦争のイメージはなんとなくあっても英語下手なんて定着してねえから。妄想ばっかりしてないで現実見て旅行の一つでも行って来いや。
801.
802. 201.名無しカオス
803. 2014年10月25日 01:10
804. テレビ等で聞く場合はマネメズとちゃんと言っている！
805.
806. 202.まとめブログリーダー
807. 2014年10月25日 01:22
808. 187＞＞
読み書きには良いからな
話せないだけで
809.
810. 203.名無しカオス
811. 2014年10月25日 01:28
812. ※193
非英語圏54ヶ国の中での日本の英語のスキルの番付は26位と平均的
スペインにやや劣り、イタリアやフランスを上回ってる
下位を占めてるのは中東やアフリカの国々
世界的に日本人は英語が下手だと思ってるのは日本人だけで、
実際には世界は英語が下手な人々であふれてるんだよ
どっか適当な非英語圏に行ってみりゃわかる
813.
814. 204.203
815. 2014年10月25日 01:30
816. 54ヶ国じゃなくて60ヶ国だった
817.
818. 205.名無しカオス
819. 2014年10月25日 01:30
820. あんまり気にするな。My name isでもI'm でもなんでもいい。
そもそも何処だろうが名前聞かれる状況は稀だろ。
日本人なら What's your first name?とか聞かれるかもしれんが。
気になるならフィリピンパブで英語で聞いてこい。
821.
822. 206.名無しカオス
823. 2014年10月25日 01:31
824. 毎回思うがなんだこの英会話至上主義
学校で英語の点数取れなかった低学歴が
文法もロクにできねえ癖に外国行って英会話ができる様になって
調子のってんだろ？ｗ
825.
826. 207.名無しカオス
827. 2014年10月25日 01:34
828. こころがだいじです
829.
830. 208.名無しカオス
831. 2014年10月25日 01:37
832. I'm Satoshi
「俺サトシ！」
I'm Pikachu
「ピカチュー！」
My name is Satoshi
「サトシと申します。」
My name is Pikachu
「ピカチューと申します。」
833.
834. 209.名無しカオス
835. 2014年10月25日 01:40
836. c++の開発者は「マイネームイズびよーんすぽすぽ」って言ってたし、
普通に使う表現なんじゃないかと思う
837.
838. 210.名無しカオス
839. 2014年10月25日 01:47
840. 名前を言っただけ初対面相手にその場が笑いで和んだんだし結果オーライ
必要なのは正確性より空気
841.
842. 211.名無しカオス
843. 2014年10月25日 01:56
844. まあ外国で教えられてる日本語もたいがいだからな。
少し古めの丁寧表現しか教えられてないから、日本に来たばかりの外国人はよそよそしい話し方しかできない。
845.
846. 212.名無しカオス
847. 2014年10月25日 01:59
848. ネイティブ曰く、日本の英語は100年前の内容だって言ってる。
849.
850. 213.名無しカオス
851. 2014年10月25日 02:06
852. これ言ったらあれだけど外国人と話して
私はジョン・なんたらですとか言う逆のは想定してないのか
まあ英語教えてるところが悪いってオチになるけど
853.
854. 214.名無しカオス
855. 2014年10月25日 02:11
856. いや、What is your name?
と聞かれた場合だろ
こちらから自己紹介するときは、「My name is、、」といわなきゃおかしいだろ
いきなり見知らぬ男が「オレ、サトシ！」なんて話かけてきたらお前らどうするんだよ
おれなら目を合わさないようにして逃げるぞｗ
857.
858. 215.名無しカオス
859. 2014年10月25日 02:22
860. 本を売るために日本人はへんな英語という固定概念植えつけてるだけ
861.
862. 216.名無しカオス
863. 2014年10月25日 02:23
864. 自由人民主主義平等合衆国
I'm Pikachu
「わいはピカチューや」米語
立憲君主国
My name is Pikachu
「我輩はピカチューでござる。」英語
865.
866. 217.名無しカオス
867. 2014年10月25日 02:27
868. 中途半端に英語の知識を齧ったヤツがよく指摘するけど
外人も普通に My name is って使うよ
まあ場によるんだけどね
869.
870. 218.名無しカオス
871. 2014年10月25日 02:28
872. アホか、アメリカ人にもイギリス人にもI'mを使うやつもいるしMy name isを使うやつもいるっての
>>1の例が笑われるのはWhat is your name?に対してMy name is...と不要な主語と動詞を繰り返しているから
873.
874. 219.名無しカオス
875. 2014年10月25日 02:40
876. アメリカのTVドラマ観ていても、ふつうに若者がMy name is?と言ってるな
今現在放映してるドラマな
100年前の英語なんてことは絶対にない
877.
878. 220.名無しカオス
879. 2014年10月25日 03:40
880. 英語を学問とするからどっちが正しいとかそんな話になる
所詮はただのコミュニケーション手段
状況とか親密度とかいろいろ状況に応じてベストな答えも違うし
究極的には相手に意図が伝われば問題なし
堅苦しく考えるやつが多すぎる
881.
882. 221.名無しカオス
883. 2014年10月25日 04:11
884. というかあっちはボディーランゲージもあって
I am とかの部分を手振り身振り視線等で同時に表現してる
なのである程度省略しても通る
手紙とかだと必要かな
885.
886. 222.名無しカオス
887. 2014年10月25日 04:19
888. 相手が子供だからだろ。
社会人になると話変わるかと。
889.
890. 223.名無しカオス
891. 2014年10月25日 04:41
892. 単にTPOだろ。
私は○○ですよろしくお願いします。みたいな自己紹介ならMy name is
オレ○○よろしくな！ならI'mでいいだろ。
タメ口と丁寧語みたいな使い分けだと思ってるよ。
893.
894. 224.名無しカオス
895. 2014年10月25日 04:49
896. 英語だとぉ！？ふざけおってぇ！
敵性言語なぞ覚える必要無し！
天皇陛下万歳！売国奴を根絶やしにするのだああああ！
897.
898. 225.名無しカオス
899. 2014年10月25日 04:58
900. よく分からなかった…
901.
902. 226.名無しカオス
903. 2014年10月25日 04:58
904. 外国人に自己紹介なんてせんし。。
905.
906. 227.名無しカオス
907. 2014年10月25日 04:59
908. 関係ないかも知れんが、英語ってよくI（私）を付けるよね。
909.
910. 228.名無しカオス
911. 2014年10月25日 05:02
912. 日本でも匿名系じゃ一人称を私と言ったり丁寧語使ったりしたら罵倒の対象になるしな
913.
914. 229.
915. 2014年10月25日 05:20
916. 普通に言うっての
917.
918. 230.名無しカオス
919. 2014年10月25日 05:22
920. ＃Ｊｕｓｔ Ｊａｐａｎ ｂｅｉｎｇ Ｊａｐａｎ
921.
922. 231.名無しカオス
923. 2014年10月25日 05:27
924. 伝わればなんでも良いんじゃないの
外国人が日本に来ても伝われば良いだろと平気で英語話すからな
日本人はこういうとこ気にしすぎ
925.
926. 232.名無しカオス
927. 2014年10月25日 05:35
928. ムネノーリ・カワサーキ
929.
930. 233.名無しカオス
931. 2014年10月25日 06:56
932. 日本の英語教育が変なのは、学問として文法を勉強するためだから
それで会話できないから糞という意見は見当違いだ
933.
934. 234.名無しカオス
935. 2014年10月25日 07:08
936. my name is?をなくしたら
たとえば名前が「アメリカン」ってやつがいたら
I'm American
でまぎらわしくなるんじゃね？
937.
938. 235.名無しカオス
939. 2014年10月25日 07:17
940. 文法中心の教育のどこが学問なんだよ
単に読み書き重視なだけだろ
941.
942. 236.名無しカオス
943. 2014年10月25日 07:21
944. 日本人と違って、こんなつまらん言い回しくらいでいちいち馬鹿にしないよ。
945.
946. 237.名無しカオス
947. 2014年10月25日 07:53
948. 日本人だって別にバカにしないから↑性格悪いなー
949.
950. 238.名無しカオス
951. 2014年10月25日 07:54
952. マトリックスで
ネオが線路に落ちたときに
「my name is Neo」
って言ってたぞ
953.
954. 239.名無しカオス
955. 2014年10月25日 07:57
956. アメリカ人の英語が雑すぎるんだよ。My name is.... でいいの。それが正しいんだから。崩せばいいというものでもない。
957.
958. 240.名無し
959. 2014年10月25日 08:50
960. アメリカ英語とイギリス英語で違うんじゃなかったっけ？
イギリス英語は上品で、アメリカ英語は砕けた表現と聞いた。
my name is?の自己紹介はイギリス英語だったかと。
961.
962. 241.名無しカオス
963. 2014年10月25日 08:58
964. My name is?
のスレはネタだよ
いい加減気づけよ
965.
966. 242.名無しカオス
967. 2014年10月25日 08:59
968. まぁ口語と文語おなじ感覚で教えられてるからなぁ。
969.
970. 243.9:26
971. 2014年10月25日 09:26
972. 親は飛行機が嫌いで
船もきらいで
仕事も英語国とは関係ないし
家族旅行もしたことないし 土地勘一切ないから覚えられない なんか行ったことない県の歴史を学ぶみたいで頭に入ってこなかった 一部のアメリカ厨だけ英語習えやって本気で思う
973.
974. 244.ぁ
975. 2014年10月25日 09:29
976. スマン
何か余裕ないとき
英語で話しかけて来んなよ外人
977.
978. 245.名無し
979. 2014年10月25日 09:51
980. アメリカンには敬語萌えの文化も無いのかよ
湿気た文化だな！
981.
982. 246.名無しカオス
983. 2014年10月25日 10:04
984. my name is TOTORO.
TOTORO.it's my name.
TOTORO.
なんでもいいんだが。
おまえらだって外人が「ﾜﾀｼﾊ ﾄﾄﾛｲｲﾏｰｽ」って自己紹介すると、
「かわい?」って笑うだろ？
気にすんな。とにかく話せ。俺は話せないけど。
985.
986. 247.名無しカオス
987. 2014年10月25日 10:14
988. I'mかMy name isかなんて心底どーでもいい
日本人がまず身に着けなければいけないのはネイティブがよく使う言い回しでもしょーもないスラングでもなく発音。
もう一回言う 発音 が大事だ。
My name isで自己紹介したところで笑われることはまずないだろうけど、
発音で笑われる（内心笑ってる）のは大いにありえる。
989.
990. 248.名無しカオス
991. 2014年10月25日 10:20
992. ※34が面白い
あれなんでいちいち往復するんだろな
993.
994. 249.名無しカオス
995. 2014年10月25日 10:28
996. アメリカ人の英語は英語らしき
言語を喋る原住民扱いだって
イギリス人が言ってた
My name is~は正しい使い方で普段も使う
それとWhat your nameの方が使わない
これはてめえ誰だ！という意味が入っている
普段使いする聞き方としては
I'm KEN.Your name please?
My name is~が堅苦しく感じるなら
BE動詞を省略して
My name Takashi.でいい
もっと砕けた場面では名乗るのが当たり前の習慣だから
Hi KEN.......
AAA...Takashi..
みたいに相手が名前言ったらそのまま自分の名前を告げればいい
This is a~とか観光案内してたら頻繁に使うよ
あいてもWhat is this.(わっいじぃ？)と頻繁に聞いてくる
日本人の英語が変なのは抑揚がないから
発音は世界や人種で違いがあるから誰も気にしていない
でぃーす！いっざ さむらい めでぃすん ぼぉーーーくす！
みたいにわざとでも抑揚付けたほうが発音云々より伝わる英語になる。
997.
998. 250.名無しカオス
999. 2014年10月25日 11:36
1000. 日本は英会話じゃなく読み書き重視だし、日本に住んでいるなら読み書きの方が使用頻度高いからね。
1001.
1002. 251.名無しカオス
1003. 2014年10月25日 11:56
1004. 英語下手なら堅い言い方でいいだろ
流暢な日本語で自己紹介して
その後カタコトだったらややこしいわ
1005.
1006. 252.名無しカオス
1007. 2014年10月25日 12:25
1008. I am a pen
私はペンみたいな人です
1009.
1010. 253.
1011. 2014年10月25日 12:28
1012. ６年間も英語を習っておきながら、殆ど英語を喋れないおバカな民族がいるらしいぜｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
1013.
1014. 254.
1015. 2014年10月25日 12:29
1016. ＞日本は英会話じゃなく読み書き重視だし、日本に住んでいるなら読み書きの方が使用頻度高いからね。
殆どの日本人はその読み書きすら出来ねーけどな
101
続き・詳細・画像をみる
モバP「危機が迫っているだって？」
アパートの駐車場や共用スペースで子供を遊ばせているママさん達に目をつけられてしまいました。
(´・ω・｀)「やきうのお兄ちゃん、球場行こうよ」
平和『CR銀河乙女』の99．9ver.のスペックが判明！突入率50%のGALAXYDASHの継続率は75%！
「Mステ」出演禁止アーティストｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【緊急悲報】マクドの新商品がｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
何故男は「今日２回抜こう」という自分との約束すら守れないのか
純増2.0枚の純増詐欺率
動物たちの無償の愛。人間を助けた10の動物たちの物語
さけるチーズを久々に買ったんだけど小さくなりすぎだろ…
甥っ子の名前がキラキラネームになりそうなんだけど
男を知らないブスと結婚したけど毎日辛い。可愛い子って中古じゃん中古だと愛せないって思ってたけどその考えは若すぎた
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先