第二「国語」？！青森県の弘前大医学部では「津軽弁」が「必須科目」
続き・詳細・画像をみる
1：
※《記事概要》
青森県と言えば、方言がきついことで知られるが、その中でも津軽弁は標準語との隔たりが大きいという。
特に高齢者のなまりのきつさはとんでもなく、旅行者が道を聞いたが全く理解できない、なんてことも。
そのためか、青森県の弘前大医学部では「弘前弁講座」を設け、医者の卵に言わば「第二国語」として教えているというのだ。
青森県のお年寄りにとって、弘前弁は日常の言葉。
症状などの説明は弘前弁で行われるため、これから地域医療の現場に飛び込む学生にとっては、まさに「必須科目」ということなのだろう。
詳細はソース全文参照
弘前大医学部では津軽弁が「必須科目」らしい
Jタウンネット
http://j-town.net/tochigi/column/gotochicolumn/191476.html
それなり
Twitter@opensorenari
2：
こういうのは全国でどんどんやるべき。
方言は積極的に普段から使わないと廃れて資料の中にしか残らなくなってしまう。
3：
東北地方の方言は訛りがキツいので、知らなかったら聞き取れないからね。
医者が聞き取れなかったらマズいということか。
4：
方言大事にすんのはいいやね
大阪弁も若い子に通じん単語とか地味に増えとる
5：
年寄り世代間と20代以下は別物を話すのは確かだ
口に出して読めば解るメール出せるのは今だけか…と残念な気持ちはある
6：
医者が標準語しか話せないんじゃ、病状が聞き取れないもんね
7：
とうほぐで開業医になろうとしたら
ネイティブで聞き取りできんと無理だしｗｗ
10：
復唱すら困難な点は外国語というより宇宙語か
13：
あははははは 外国語みたいだなｗｗｗ
14：
青森と秋田でぜんぜんちがうんだよなあ
おれ、ばあちゃんが秋田の人だったからある程度わかるが
青森のはわからない。茨城もわからない。
15：
医学生時代に八戸の病院に研修行った事あるけど
マジでわからんぞ
最終的に筆談とボディランゲージで乗り切ったが
16：
>「あげた・おどげ」→「上顎・下顎」の意→「顎門（あぎと）・頤（おとがい）」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B4%A5%E8%BB%BD%E5%BC%81
解剖学の講義からだなあ
17：
沖縄の島言葉も大変そう
島ごとに違うんでしょ？
18：
せっかくだからセンター試験の外国語で選択できるまで推し進めようぜｗ
19：
若い人に方言を普及させるために「○○弁検定」を実施したらどう？
その検定に合格すれば病院や介護に就職しやすくなる等、何か特典つけて。
【地方】第二「国語」？！青森県の弘前大医学部では「津軽弁」が「必須科目」[9/8]
引用元：http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1410240424
人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する
「一般ニュース」カテゴリの最新記事
- ko_jo
- 一般ニュース コメント( 54 )
-
Tweet
第二「国語」？！青森県の弘前大医学部では「津軽弁」が「必須科目」
コメント一覧
1.
1：
3. ：2014年09月12日 08:13 ID：.ewTSr6G0
4. 津軽弁より南部弁のがきついんだが(´Д` )
5.
2：
7. ：2014年09月12日 08:16 ID：zGszgUrP0
8. 精神科医なんかネイティブじゃないと仕事にならん
9.
3：
11. ：2014年09月12日 08:17 ID：MqAoUl.40
12. 昔、漫画で就職時に4ヶ国語を話せる人より
7つの方言を話せる人材を採用するというのがあった。
国内を何度も転勤した経験からいうと
確かにそちらの方が貴重だなと思ったｗ
13.
4：
15. ：2014年09月12日 08:17 ID：hsSgXA8S0
16. 方言は本当に大事にしていったほうがいい
方言を馬鹿にするやつはクソ
17.
5：
19. ：2014年09月12日 08:20 ID：Q0TTAy5C0
20. 東日本大震災で被害に遭った、岩手県の山田町を旅行のついでに通過したことがある。
山田町のコンビニで買い物をしておつりを貰うときに、地元の店員の言う「おつり30円です」のような言葉が聞き取れなくて3回くらい聞き返したことがある。
だから、それに近いほどなまっているらしい津軽弁の学習を行うことは必要だ。
特に、関東などの他の地域から転居した人などにとっては。
21.
6：
23. ：2014年09月12日 08:25 ID：A0diWtuD0
24. 津軽弁と弘前弁て同じなのか？
25.
7：
27. ：2014年09月12日 08:34 ID：Wy.fOzAP0
28. 表記が難しい理由には、音程や拍子が存在してたりする。
ひらがなやカタカナじゃなくて、楽譜で表記したほうがいいと思うほど。
29.
8：
31. ：2014年09月12日 08:37 ID：d7OlLDE90
32. 方言を大事にするのは良い事だが、この場合は医者じゃなくて患者側が共通語話せるようにしろよって思うわ
津軽弁教えるぐらいならその分医学教えてやれ
33.
9：
35. ：2014年09月12日 08:39 ID：2bl4UHwW0
36. ※６
弘前弁は津軽弁の一部って感じじゃね？
37.
10：
39. ：2014年09月12日 08:41 ID：aVVrQMDZ0
40. 東京より西で生まれ育ったんだが、東北出身の同僚と弘前に出張した時。
夜地元の小さな居酒屋に入ったんだがそこの親父と同僚は津軽弁で楽しく会話盛り上がり。
その横で津軽弁知らない俺はモロ異国の地で外国人に交じれず。
日本、狭い様で広いわ としみじみ感じた。
41.
11：
43. ：2014年09月12日 08:42 ID：T1V70T9H0
44. 6＞＞
俺らからしたらいっしょやろ。
45.
12：
47. ：2014年09月12日 08:42 ID：LoCW7lAK0
48. 仕事場で津軽出身者がいたが興奮してくると何喋ってるのかこちらには判らなかったな
津軽弁は味があるというか暖かいというか心地よい抑揚がある
49.
13：
51. ：2014年09月12日 08:45 ID：tr1l24eYO
52. 教材は伊那かっぺいのカセット？
秋田の医学部では大潟八郎のヒアリングが必修なのかな
53.
14：
55. ：2014年09月12日 08:48 ID：ix6blzOx0
56. ここ最近だな方言に寛容になってきたのも
たかだか２０年前は方言は嘲笑の的だった
実際、自分も九州に行って一人称が「おい」で吃驚した覚えがある
57.
15：
59. ：2014年09月12日 08:51 ID：ASSu.xWE0
60. 方言を地域毎の公用語にして欲しい。
地方TV局の使用言語をその地域の方言にして欲しい。
名古屋弁とか伊予松山弁とか地方番組を見たいし方言面白い。
61.
16：
63. ：2014年09月12日 09:10 ID：Q2tntQyT0
64. 逆だろ小学校から標準語の授業をしろよ
方言
65.
17：
67. ：2014年09月12日 09:18 ID：hpruxuFg0
68. 逆だろ、小学校から標準語の授業をやれよ
言葉くらい通じるようにしないと田舎は絶対人口増えないじゃん
69.
18：
71. ：2014年09月12日 09:22 ID：hsUg1YjP0
72. やばい・・・
青森に習って河村たかしが名古屋弁を第二公用語にしようとするぞ
アイツの事だから絶対に日本全国でやろうとする
73.
19：
75. ：2014年09月12日 09:34 ID：87dOeeqd0
76. まあ病院関係者ならジジババ多いし方言勉強しないとダメだろう
若い人はまあ
77.
20：
79. ：2014年09月12日 09:35 ID：NBbyj43N0
80. 記憶違いでなければ、フランス語っぽさを醸した話し方だったなぁ。ズーズーだけど、新規開拓者の若夫婦位しか標準語話さないから、意味不明だった。孫でも意味わかってなくて、色々と面白い経験だった。
81.
21：
83. ：2014年09月12日 09:40 ID：id9vwCsB0
84. 明治維新の頃は、なにを言ってるのかわからなかったので(武士の支配階級同士でも意思疎通ができなかった)、文語調でやりとりしたとか。
85.
22：
87. ：2014年09月12日 09:43 ID：e2BeWTXf0
88. 一家で横浜に住んでいた時に祖父の出身地である
栃木から電話がかかってきたが、全然わからなかった。
同じ関東なのにこの有様だ。
89.
23：
91. ：2014年09月12日 09:45 ID：AoDqKKjH0
92. 津軽選挙といい東北は異文化過ぎる
93.
24：
95. ：2014年09月12日 09:46 ID：ooVaEZOy0
96. 青森の人でも親の言うことは聞き取れるけど、じいちゃん、ばあちゃんのいうことは聞き取れない。
97.
25：
99. ：2014年09月12日 09:47 ID：rMYXSzWx0
100. 地元で就職してほしいから教えるとかそういうのじゃないの？ 津軽弁勉強せずに附属病院の外来に勤務して、まるで宇宙語の様な津軽弁聞いて応対できず患者を怒らせ、勤務医も「やってらんねー」って事で他行っちゃうのを防ぎたいんだろ。
101.
26：
103. ：2014年09月12日 09:51 ID：CMR42.240
104. 生まれも育ちも青森市のおっさんだが現つがる市のじっちゃ、ばっちゃの言っていることの意味がよくわからなかった
105.
27：
107. ：2014年09月12日 09:59 ID：qq3Al7zI0
108. ワイカッペ
東京でも方言は健在、なお冷たい目で見られる模様
109.
28：
111. ：2014年09月12日 10:05 ID：ASSu.xWE0
112. 大河ドラマも方言使用して欲しいわ
信長の名古屋弁とか信長像変わるよ。
字幕つきで
頭の固い奴はついてこれんだろうけど
113.
29：
115. ：2014年09月12日 10:08 ID：8h47L.S60
116. むしろ弘前が津軽の文化中心地だろ
城下町的に考えて
117.
30：
119. ：2014年09月12日 10:09 ID：bvAFciZf0
120. オレは仙台で研修医だったとき、患者さんから
「目がいずいんだ」といわれて答えようがなかったぞ
地域の臨床医には必要だな
121.
31：
123. ：2014年09月12日 10:09 ID：ASSu.xWE0
124. 支那にも地方によって言葉違うしアメリカもそうみたいね。
だから方言地域毎に方言公用語した方がいいよ。
教科書は標準語でいいかも知れんが。方言記述の教科書というのが想像付かない。
方言なくしゃちゃ駄目だ。
125.
32：
127. ：2014年09月12日 10:14 ID：7xMMYvU90
128. 東京から弘前医行った奴居るが、僻地は嫌なので俺は浪人して新潟医に行った。
変わらないって？まだマシだろ！
129.
33：
131. ：2014年09月12日 10:25 ID：uBY1hjeY0
132. ※８
これだと思うよ
電話のオペレーターやってて全国の電話を受け付けてるんだが
方言キツイ年寄りは絶対に標準語をしゃべらないので
何を言ってるのか意味がわからんし、訛りもキツイから何度も聞き返すはめになる
そうしたら大体怒られるんだよ
でも怒られた所で、何を怒ってるのかわからんから何とも思わないんだけど
頼むからせめて商品名は聞き取れる言語でしゃべれ
方言残すのはいいけど、同じ日本人で意思疎通がはかれなきゃ意味ないだろ
年寄りにはまず標準語を覚えさせ、子供には英語より先に地元の方言の授業入れた方がいい
133.
34：
135. ：2014年09月12日 10:28 ID：FdtEKbgj0
136. 「け(食うか)？」
「く(食う)」
137.
35：
139. ：2014年09月12日 10:34 ID：YssUFJTS0
140. ※33
ただの愚痴だな・・・
141.
36：
143. ：2014年09月12日 10:36 ID：vG8xMuWw0
144. 津軽の医療過疎地に常勤した県外のお医者さんは看護士を通訳にしてたなｗ
「ぼのご切れでらはんでじゃんぼあんつか刈るど？」
145.
37：
147. ：2014年09月12日 10:37 ID：J3JPmoJK0
148. 沖縄は方言禁止令の時代があったから、高齢の方でもわりと標準語で話してくれる
でも丁寧なことばでやりとりしたあと、看護師とはしまくとぅばでなごやかに会話してるのをみるとちょぴり哀しい
149.
38：
151. ：2014年09月12日 10:45 ID：7NARan630
152. とうほぐのお年寄りは本当に意志疎通ができないくらいわからんからな。
こっちが標準語でゆっくりしゃべっても「おめえさ何言ってるかわがんねぇ」だもんよ。
153.
39：
155. ：2014年09月12日 11:20 ID：Ee3X4uDJ0
156. 無理に方言覚えさせるより通訳雇ったほうがいいんでね？
若い人は方言使わないし人口減りまくりだから
あと数年我慢すれば津軽弁なんて絶滅するよ
157.
40：
159. ：2014年09月12日 11:24 ID：3yrDSb8p0
160. 方言を固定化すると国家分裂につながる。
161.
41：
163. ：2014年09月12日 12:12 ID：GGGF.1uJ0
164. みかしーの存在感がうなぎ登り！
165.
42：
167. ：2014年09月12日 12:25 ID：1DTQmVeL0
168. きなぁなばんげがら、なずぎやめへまいね
↑どうだおまいら、意味わからんだろw
169.
43：
171. ：2014年09月12日 12:34 ID：MlJGlR9v0
172. 方言使うとか田舎に住んでる負け組wwww
173.
44：
175. ：2014年09月12日 12:35 ID：MlJGlR9v0
176. 方言使う奴は在日朝鮮人な
177.
45：
179. ：2014年09月12日 12:35 ID：MlJGlR9v0
180.
方言使う奴は在日朝鮮人な
181.
46：
183. ：2014年09月12日 12:35 ID：MlJGlR9v0
184. 日本語は標準語で統一しろよ
185.
47：
187. ：2014年09月12日 12:35 ID：MlJGlR9v0
188. 関西弁使う大阪民国みたいに
方言使う奴は在日
189.
48：
191. ：2014年09月12日 12:36 ID：MlJGlR9v0
192. 方言使う奴は一生田舎に住んでろ
193.
49：
195. ：2014年09月12日 12:36 ID：MlJGlR9v0
196. カッペのクズ
197.
50：
199. ：2014年09月12日 12:36 ID：MlJGlR9v0
200. むしろ田舎でも標準語だけ使うようにしろ
201.
51：
203. ：2014年09月12日 12:37 ID：MlJGlR9v0
204. 田舎に住んでる負け組が使うような方言は必要ない
方言＝朝鮮語
205.
52：
207. ：2014年09月12日 12:38 ID：MlJGlR9v0
208. 方言＝朝鮮語
方言＝朝鮮語
方言＝朝鮮語
工作員が方言を広めようとしてる
209.
53：
211. ：2014年09月12日 12:39 ID：MlJGlR9v0
212. 田舎に住む社会の底辺層は
医者様に敬語で標準語使えよww
213.
5
続き・詳細・画像をみる
【野球】石橋貴明、２６年前のジャイアンツ吉村・栄村衝突事故の真相に迫る
あだち充最高傑作野球漫画
弁護士の就職難が深刻化 日弁連「司法試験の合格者を減らせ」
レスリング吉田ニキ15大会連続Vの偉業。53キロって意外と軽いよな、きみらでも押さえ込めるんじゃね？
今初代プレイステーションのゲームを初めてやってるんだがｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲報】チビマッチョ(170cm)、低身長を苦に自殺
絶対に昔のゲームのほうが面白いよな？
【動画あり】 ミヤネ屋で宮根がファミマ土下座を報道しようとした瞬間に、スタッフが妨害して中止に
マクドナルドとかでバーガーを二個以上注文するのってどうなの？
【画像】魅力的な写真を撮る為に世界遺産の富士山に「スーパーファミコン」担いで登ってきたから画像うｐする
【画像】山本彩の幼少時代wwwwwwww
レスリング吉田ニキ15大会連続Vの偉業。53キロって意外と軽いよな、きみらでも押さえ込めるんじゃね？
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先
