ドラえもんを見た米国人「なぜ、みんな床に座っているの？」
続き・詳細・画像をみる
1：
【話題】ドラえもんを見た米国人「なぜ、みんな床に座っているの？」
米ウォルト・ディズニー・カンパニーの子供向けチャンネルで７日、
人気アニメ「ドラえもん」米国版の放送が始まった。
平日昼の３０分間枠で、初日は「ノビー」（のび太）がドラえもん
と出会う場面から始まり、「どこでもドア」（Ａｎｙｗｈｅｒｅ Ｄ
ｏｏｒ）も登場した。
初めてドラえもんを見たロサンゼルス在住の会社員ジル・コリモアさ
ん（２６）は、「とても家族向けの内容。かわいらしくて、楽しめた」
と気に入った様子。登場人物が床に座ったり、お辞儀したりする場面では、
娘のアリヤーさん（５）が「なぜ、みんな床に座っているの？」などと問
いかけてきたという。
http://www.yomiuri.co.jp/culture/20140708-OYT1T50071.html
転載元：http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1404786953/
【閲覧注意】ゲームの怖いバグとか話をあげてくれ
http://blog.livedoor.jp/nwknews/archives/4706290.html
4：
お前らはなんで土足で上がるんだよ
695：
>>4
日本人ならそう思うわなｗ
5：
すぐに土下座できるから
6：
のび太の半ズボンって今の日本のガキからみても奇妙だろ
111：
>>6
ドラえもんの連載当時は小学生は半ズボンがデフォ。
金が無いんじゃなくて世の中の流れ的にな。
俺だって吹雪いてても半ズボンだった。
8：
他につっこむとこもっとあるだろ
タヌキがしゃべってるんだぞ？
47：
>>8
しかも、青ダヌキ
邪悪よね
112：
>>47
メリケンは青に慣れてるから大丈夫。
215：
>>112
どう見ても・・・
食い物じゃなくて、子供向け粘土の色だよなｗ
244：
>>112
トーマスの周りに邪悪なものが…
サザエの尻尾かな？(すっとぼけ)
13：
土足で歩き回る文化って合理的なのかも知れんが
ぶっちゃけ不潔よね
28：
>>13
ヨーロッパの知り合いの家、いろいろ言ったことあるが、玄関で靴を脱いだり履き替えたりしない
国は見たことがない。
玄関で靴を脱ぐのが日本だけだなんて迷信だ
595：
>>28
いや、ヨーロッパは今も自分の部屋以外では基本土足の家が多い。
ただ最近は絨毯を汚さないために靴を脱ぐ家も増えてきてはいるけど、
日本と違って下駄箱や靴脱スペースがないから、
人が集まるときにまで靴を脱げと言う家は稀。
てか、ヨーロッパ住んでた時の感覚を思い出しながら考えると、脱がれるほうが何となく汚いイメージがある。
誰かかがうちに来て靴下を脱いで寛いでるくらいの違和感に似てる。
601：
>>595
ちょうど車で土足禁止にしてるような違和感なのかもね
616：
>>601
そんな感じの違和感
831：
>>28
ヨーロッパといってもいろいろあるから
一括りにしちゃいけないと思う
スウェーデンとかは冬季に靴に雪が付いて
家の中が濡れてしまうから靴脱ぐのがふつうらしい
北欧は似たような感じじゃないかな
18：
よく考えたら家の中でも土足で過ごすって凄いよな
26：
>>18
ヨーロッパは乾燥してるからな
日本でやったら国民皆水虫や
223：
>>18
土足とは言うが現実は外用と室内用で履物は変えるのでいうほど不潔ではない
日本でも室内でスリッパはいたりすれば実質あまり変わらん
275：
>>223
リアリティTVだかどっかで見たけど、あっちのﾏﾏﾝも泥だらけの靴で子供が帰ってくると
半端無くキレてたなｗ汚されるの嫌だし自分の仕事台無しにされるし
308：
>>18
犬のウンコ踏みまくった靴で家中歩き回るなんて信じられんよな
22：
確か米国版だとジャイアンの名前が凄いことになってたよな 妹の名前はどうしたんだろ
76：
>>22
今日新聞にのってた
のびた→Noby
しずか→Sue
ジャイアン→Big G
スネオ→Sneech
114：
>>76
ビッグGｗｗｗｗ
33：
たとえソファーがあっても床に座る人多いよな。
それ要らないしかえって邪魔じゃん。みたいな。
39：
なぜナイフとフォークを使わないの？
なぜ家がこんなに小さいの？
彼女の疑問は続く
363：
>>39
アメリカ版見たら、食事はナイフとフォークで食べていた。
42：
けど、ドラえもんが描かれた当初と違って、畳の部屋も少なくなったよね。
今の子供の部屋って、みんなフローリングなんじゃね？
53：
どらやきを輸出するチャンス
84：
>>53
残念ながら、ドラえもんの好物はピザに変更されました
94：
>>84
するとタイトルは「ピザえもん」か…。
55：
そいやテストの答案どうするんだろう
どこの国だったかは忘れたが、正解でも○を書かないはず
世界は?だったと思うな
58：
>>55
正解にレ点はよくある
59：
ドラえもんが押し入れで寝ているのを虐待だ！とか言い出さないだろうか
63：
テレビ放送は初めてらしいが、アニメマニアは、ビデオ／DVDとかネットで
昔から見てるしな。ネットのは字幕ついてるの出回ってるし
ちょっと前なんだが、アメリカ人が遊びに来たんで、成田からスカイツリーとか
お台場つれていったんだが、「いまいち」って反応
まぁ、今日はつかれただろうから、ウチに泊まってけや、とウチに連れてきたら
大はしゃぎ
押入れとか何度も開けたり閉めたりして「今にもドラえもんが出てきそうｗｗｗｗ」とか
アメリカ人の感性は、サッパリわからん
93：
>>63
そこがアメリカンのかわいいところ
66：
アメリカはいつ強盗に入ってこられても
外へ逃げだせるように家の中でも土足なんだと
死んだばあちゃんが言っていたが、本当なのか？
212：
>>66
成る程ーガッテンしたわ。
家のドアも強盗て力比べしても勝てるように内側に開くんだよな。
70：
ユタ州出身のケント・デリカットさんが
米国自宅の新築に際して採り入れた日本文化の一つが「玄関」だったらしいな。
土間を設け靴はそこで脱いでもらう、とのこと。
475：
>>70
日本での生活に慣れたメリケンはそうなるなw
元米嫁がアメリカに帰っても玄関靴脱ぎ生活しているらしい。
493：
>>475
あと日本式のお風呂ね
あれはやみつきになるらしい。アメリカ人版テルマエロマエ
99：
の ｢助けて?！ドラえも?ん！｣
ド ｢タラララッタラ?♪ 拳銃♪｣
136：
ドラえもんは土足だぞ
164：
>>136
土足に見えてドラえもんはごくわずか宙に浮いているんだぜあれ。
198：
相手は5歳児、日本の文化なんて知ってる訳ないんだから
そこは暖かく見守ってあげよう。
227：
>>198
普通に日本の話として作っておけば
日本が舞台だからですって説明するだけで済むんだよ
実態は変な改変して矛盾だらけになってるからいったいどう納得させるのやら…
207：
うそくせい。アメリカでも
赤ちゃんや幼児は床の上をころげまわってるじゃんか。
この作り話を書いた人の知識のなさったら。
323：
>>207
だな
ハリウッド映画でもよくガキどもが床に直座りでテレビゲームやってるしな
どうにも嘘くさい
235：
でもよく考えると、あんな空き地、子供の時はあちこちにあったけど今は全くないなー
242：
>>235
空き地と土管、昭和のマンガには必ずあったなｗｗ
481：
>>242
今なら、土管があったらモンペが危ないから撤去しろって騒ぎ立てそうな気がする。
つか、実際危ないような気もするけどｗ
303：
たしかに、日本の小中高の学校だってそうだろ？上履きのある学校なんて海外じゃめずらしい
そういや俺の高校は普通に教室に土足だったけど、入学時はちょっとしたカルチャーショックだったよ
すぐ慣れたけど
365：
>>303
学校に限らず
下駄箱や棚に、靴が整然と並べて置かれるのは、
海外で驚愕に見られるって話は聞いた事あるなあ
海外じゃ脱ぎ散らかしが普通とかなんとか
645：
660：
ロゴはかっこいいな
Gadget Cat from the Futureってのもいいな
686：
日本文化を楽しむ、の図
742：
なんでバケツにアイスクリームがはいってるの？
969：
牛丼みたいなやつをフォークで食っている
こんな事したら叱るわ
97
続き・詳細・画像をみる
【悲報】長澤まさみが喫煙ｗｗｗｗｗｗｗｗ
【映画】実写版「バクマン。」 亜豆美保役に小松菜奈
【画像あり】インドのカースト制度がマジキチすぎてやべえええええええええ
「NMB48 Tour 2014 in Summer」チームN東京・NHKホール（7月9日）セットリスト＆支配人レポ
Pentium 20周年モデル「G3258」がついに発売、OC向けのアンロックモデル
今時専業主婦とかいるの？
[画像]おにぎり作りました
京都市内の駐車場跡地から埋蔵金発見 壺にびっしり
【映画】実写版「バクマン。」 亜豆美保役に小松菜奈
【社会】日本国民の血税で朝鮮学校への「高校無償化」適用を求め、在日朝鮮人ら1000人が抗議の声…共に手を取り合い「反差別」訴える
地デジ難視聴対策のＢＳ、予定通り来年3月終了
丸まりながらリラックス!!食後の大あくびをするハリネズミの赤ちゃんがめちゃくちゃカワイイ!!
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先