【都道府県別】体調が悪いとき、地元の言葉で何と言う?back

【都道府県別】体調が悪いとき、地元の言葉で何と言う?


続き・詳細・画像をみる

1.
2. 1.
3. 2014年06月16日 21:08
4. 富山は「だやい」だな。
5.
6. 2.名無しのコピペ
7. 2014年06月16日 21:14
8. 広島県は、少なくとも東部は「たいぎい」じゃないかな。
9.
10. 3.名無しのコピペ
11. 2014年06月16日 21:16
12. 地元北海道、関東圏に住んでるが、しんどいだな。
母親はこわい使ってたなw
13.
14. 4.名無しのコピペ
15. 2014年06月16日 21:16
16. こわいは疲れた時に使う言葉じゃないかね
17.
18. 5.名無しのコピペ
19. 2014年06月16日 21:16
20. あーこわい、は母親がよく使ってた
21.
22. 6.名無しのコピペ
23. 2014年06月16日 21:19
24. 埼玉南部だが「しんどい」は普通に使うぞ
25.
26. 7.名無しのコピペ
27. 2014年06月16日 21:20
28. 福島県出身だけどえらいなんていわねーよ
29.
30. 8.名無しのコピペ
31. 2014年06月16日 21:20
32. えらいしんどいわ
33.
34. 9.名無しのコピペ
35. 2014年06月16日 21:20
36. ↑ああこわい
37.
38. 10.名無しのグンマー人
39. 2014年06月16日 21:22
40. グンマー北部出身のトメさんはよく
あーこわいって言う
41.
42. 11.名無しのコピペ
43. 2014年06月16日 21:24
44. 石川県 たいそい
45.
46. 12.名無し
47. 2014年06月16日 21:24
48. てきない、は?
49.
50. 13.名無しのコピペ
51. 2014年06月16日 21:28
52. しんだい
えらい
この2つ使う
広島行った時にたいぎーって聞いてなんじゃそりゃと思った
53.
54. 14.名無しのコピペ
55. 2014年06月16日 21:30
56. しんだい
えらい
せこい
だるいだったわ
せこいってなんじゃそりゃと思った。つるピカはげまるかと
57.
58. 15.名無しのコピペ
59. 2014年06月16日 21:32
60. ガシ・・・ガシャ
 ギギギ・・・ギ・・・
 △ ¥,,._
 ( ? 皿 ○)
 (::;#メ :; )
 /│,';,;肉 │ヽ
 ▽ \_,';_#/
 ┃  \
 =   =
3ゲットロボだよ
体調が悪いとガシャーンと言えない
すごいやつだよ
61.
62. 16.名無し
63. 2014年06月16日 21:32
64. しんどいかえらいやな
65.
66. 17.名無しのコピペ
67. 2014年06月16日 21:40
68. だるい、しんどい、きついの三つだな@神奈川横須賀
69.
70. 18.名無しのコピペ
71. 2014年06月16日 21:43
72. たいぎいは面倒くさいって意味の方が強いイメージ
73.
74. 19.あ
75. 2014年06月16日 21:45
76. ※11
地元だけど言われて初めて、あーそれだわってなった
77.
78. 20.あ
79. 2014年06月16日 21:46
80. こわいとか使わなくてこえーよ
道民
81.
82. 21.名無しのコピペ
83. 2014年06月16日 21:47
84. こえ〜っていう
85.
86. 22.名無しのコピペ
87. 2014年06月16日 21:48
88. 九州西部では「きつかー・・・」だな
89.
90. 23.名無しのコピペ
91. 2014年06月16日 21:49
92. 「こわい」は疲れた
体調がなんとなく悪いときは「せつない」かな
道民
93.
94. 24.名無しのコピペ
95. 2014年06月16日 21:49
96. 最近ロボ壊れ気味だよな
97.
98. 25.名無しのコピペ
99. 2014年06月16日 21:52
100. ※14
ツルピカハゲ丸とか懐かし過ぎわろす
101.
102. 26.名無しのコピペ
103. 2014年06月16日 21:53
104. *12
「てきない」は飛騨地方の方言だと思う。
ほかの地方でもでも言うのかな?
105.
106. 27.名無しのコピペ
107. 2014年06月16日 21:58
108. 四国だが、たいそいとかしんどいっていう
109.
110. 28.名無しのコピペ
111. 2014年06月16日 21:58
112. 大阪は「えらい」じゃないの? 
周りのこてこてな人達は皆使ってるけど。
113.
114. 29.名無しのコピペ
115. 2014年06月16日 22:03
116. どったりー
117.
118. 30.名無しのコピペ
119. 2014年06月16日 22:05
120. なんぎぃ ですよ。
121.
122. 31.名無しのコピペ
123. 2014年06月16日 22:06
124. しんどいだなぁ
こわいなんて老人が使ってるのしか見たことない。
125.
126. 32.
127. 2014年06月16日 22:06
128. 能登半島は、ちきない
129.
130. 33.名無し
131. 2014年06月16日 22:10
132. 広島は「ぶちしんでぇ」でしょ
「えらい」も使うけど大変って意味
133.
134. 34.名無しのコピペ
135. 2014年06月16日 22:12
136. 愛媛。疲れた時は「しんどい」だが、体調が悪い時は「だるい」と言ってる
137.
138. 35.あ
139. 2014年06月16日 22:17
140. 広島は「しんどい」「だるい」かな。えらいは使い時が違う。
141.
142. 36.名無しのコピペ
143. 2014年06月16日 22:17
144. 体調が悪いときは体調が悪いと言うよ。
145.
146. 37.名無しのコピペ
147. 2014年06月16日 22:21
148. 鹿児島は 「てせ」 だなぁ
149.
150. 38.名無しのコピペ
151. 2014年06月16日 22:22
152. 山口は「ぶちえれぇ」
153.
154. 39.名無しのコピペ
155. 2014年06月16日 22:27
156. 全部使うけど、微妙に使い分けてるなぁ
157.
158. 40.名無しのコピペ
159. 2014年06月16日 22:27
160. どえらい
しんどい
きつい
だるい
愛知
161.
162. 41.名無し
163. 2014年06月16日 22:31
164. 富山は「うい」だろ。
165.
166. 42.名無しのコピペ
167. 2014年06月16日 22:34
168. こわいって言う地域あるのか
方言って面白いよな
九州から都市圏行って、標準語を意識して話してるつもりだったけど、
ん?どういうこと?って言われるの多々あったな
方言とは思っていない意外な言葉が方言だったりしてほんと面白いわ
169.
170. 43.名無しのコピペ
171. 2014年06月16日 22:36
172. 「かったりぃ」がねえじゃん
やり直し
173.
174. 44.名無しのコピペ
175. 2014年06月16日 22:37
176. 石川だけど、疲れた=だやい、病気などで辛い=ものい だな。
177.
178. 45. 
179. 2014年06月16日 22:41
180. あべわりぃ(塩梅悪い)@津軽
181.
182. 46.名無し
183. 2014年06月16日 22:43
184. 栃木だけどこわいなんて言わないし初めて聞いたは(笑)
しんどいは使うけど
185.
186. 47.名無しのコピペ
187. 2014年06月16日 22:45
188. 身体がえろうてせんないわぁ…
189.
190. 48.名無し
191. 2014年06月16日 22:47
192. あかん
193.
194. 49.名無しのコピペ
195. 2014年06月16日 22:50
196. 変な意味抜きで東京は各都道府県の寄せ集め何だから当たり前
三台住み続けてる地元民だけで調べたら良い
197.
198. 50.名無し
199. 2014年06月16日 22:56
200. 長野出身だけどえらいなんて言ったことも周りが使ってるのも聞いたことない
だるい しんどい きついあたりかな
201.
202. 51.名無し
203. 2014年06月16日 23:01
204. ※50 おまおれ
どういう層にアンケとったんだろう
205.
206. 52.名無し
207. 2014年06月16日 23:01
208. 宮崎は、のさんと言います。
宮崎だけは、九州の中でも浮いてると思う。
209.
210. 53.名無しのコピペ
211. 2014年06月16日 23:01
212. 「よだきい」
大分のみで通じる方言。
アクセント的には広島の「たいぎい」と同じ。
213.
214. 54.名無しのコピペ
215. 2014年06月16日 23:02
216. 埼玉だとこわいは「硬い」って意味だな
ソースは祖父母および親戚
217.
218. 55.
219. 2014年06月16日 23:02
220. ごしたい って言う 長野民
221.
222. 56.名無し
223. 2014年06月16日 23:05
224. 書こうとしたら※1に書いてあった
225.
226. 57.
227. 2014年06月16日 23:08
228. ごしたい
229.
230. 58.名無しのコピペ
231. 2014年06月16日 23:13
232. 金沢出身だが、だるい か しいどいだな
その他ってなんだよw
233.
234. 59.名無し
235. 2014年06月16日 23:14
236. 顔色悪いやつに「えらそうやな、帰ったら?」と言ったら
そいつ他県から来たばかりな奴でものすごく怒って帰っていった。
237.
238. 60.名無しのコピペ
239. 2014年06月16日 23:15
240. ※30
新潟?
241.
242. 61.名無しのコピペ
243. 2014年06月16日 23:18
244. 病気と運動後で使い分けてるけどな
ダルい、しんどい、えらいは違うと思う
245.
246. 62.
247. 2014年06月16日 23:20
248. 昔は
頭痛、発熱無し→だるい
頭痛、発熱等有り→しんどい
だったけど最近は「キツイ」「ヤバイ」あたりに統合された気がする
249.
250. 63.名無しのコピペ
251. 2014年06月16日 23:24
252. ※58
金沢は「ものい」じゃない?
253.
254. 64.名無しのコピペ
255. 2014年06月16日 23:25
256. だやいじゃ・・・
257.
258. 65.名無しのコピペ
259. 2014年06月16日 23:31
260. ぶちえれえちゃ
めっちゃしんどい
261.
262. 66.名無しのコピペ
263. 2014年06月16日 23:37
264. ※63
上にもあるけど、金沢はものい、か、だやい、かな。
265.
266. 67.あ
267. 2014年06月16日 23:47
268. 新潟は、なんぎぃだろ
269.
270. 68.
271. 2014年06月16日 23:47
272. 滋賀でも「しんどい」「えらい」ってどっちも使うけどなぁ
273.
274. 69.あ
275. 2014年06月16日 23:58
276. 方言以外では表現し辛い絶妙なことってあるよね
277.
278. 70.名無しのコピペ
279. 2014年06月17日 00:14
280. たいぎい、しんどい、だるい、全部使うな。
子供の頃から転勤が多かったせいか。
ちなみに「たいぎい」派は広島県民しかいなさそうな雰囲気だけど、
芥川の小説『羅生門』にも出てくる言葉だぞ。
281.
282. 71.宮城の田舎
283. 2014年06月17日 00:16
284. 「がおる」「今日がおったわー」
テンション下がった時にも使ってた。
285.
286. 72.名無しのコピペ
287. 2014年06月17日 00:20
288. 群馬は おおごと が多い
中越では なんぎぃ を使ってる人がいたなー
自分的には、やる気が無いときに だるい
本当に体調が悪い時は しんどい
289.
290. 73.なし
291. 2014年06月17日 00:28
292. ※53 意味違うでしょ
だるい しんどいをよく使うな
キツイは意味違うけどわから無くもない
どれがTOPだったのか気になるわ
293.
294. 74.名無しのコピペ
295. 2014年06月17日 00:34
296. ばったらしっぺぇ
最近ISDNでインターネットがようやく繋がったマジで辺鄙な村だが
297.
298. 75.ななし
299. 2014年06月17日 00:56
300. あべわり
へじね
@横手
301.
302. 76.ななし
303. 2014年06月17日 00:59
304. えらいはしんどいではなく、大変であるという意味でなら使う。
仕事がえらいのぉ、ワレェ
305.
306. 77.
307. 2014年06月17日 00:59
308. にりぃー
309.
310. 78.青森
311. 2014年06月17日 01:18
312. あんべわりぃ。
へづね。
313.
314. 79.茨城
315. 2014年06月17日 01:19
316. 体調悪いなら「具合/調子(が)悪い」
「こわい」は疲れている時で、『おーこえぇ』と発音する
で、「very」とか「超」な感覚で「よくよく」と言うので『よくよくこわい(チョーだりぃ)』とか
ただ「疲れた」という意味で「こわい」を60代未満は使ってない気がする
317.
318. 80.名無しのコピペ
319. 2014年06月17日 01:20
320. 愛知県民だけど「えらい」には「すごく、とても」って意味もあるので
凄く体調が悪いときは「えらいしんどいわー」と言うことがある
「えらいえらいわー」とはあまり言わないけど
さらにもう一つ強調の音「ど○○」を加えた「どえらいえらいわー」の形になると言うようになる
321.
322. 81.としょり
323. 2014年06月17日 01:30
324. 「あんべわり」か「あべわり」だべや。塩梅が悪いだろうね。北東北日本海沿岸だども。
325.
326. 82.名無しのコピペ
327. 2014年06月17日 02:00
328. フツーに「疲れた」「疲れてる」言うヤツはどこにいるー!!!
329.
330. 83. 
331. 2014年06月17日 02:25
332. えらい は きつい って意味で使う
しんどい は いたしい かな
ちなみに たいぎい は 面倒くさい
333.
334. 84.ななし
335. 2014年06月17日 02:44
336. 京都から滋賀に引っ越したけどえらいえらいって何が偉いのか全くわからなかった
嫁はえらいを使うけど俺は今でも頑なにしんどいを使うわ
337.
338. 85.名無しのコピペ
339. 2014年06月17日 02:53
340. ※43
「かったりぃ」は、「かいな(腕)+だるい」が語源だから
「だるい」の派生。
341.
342. 86.名無しのコピペ
343. 2014年06月17日 05:49
344. 高知の「のうが悪い」は出た?
345.
346. 87.名無しのコピペ
347. 2014年06月17日 06:14
348. ※71
岩手でも使うなそれ
動詞だからちょっと使い方変わるけど
349.
350. 88.名無し
351. 2014年06月17日 07:26
352. 石川県だけど、たいそいて使うね
353.
354. 89.名無し
355. 2014年06月17日 07:41
356. 京都はしんどい、滋賀はえらい
確かにそうだ
357.
358. 90.名無しのコピペ
359. 2014年06月17日 07:54
360. たいそい ※11で出とった
361.
362. 91.歯磨き名無しさん
363. 2014年06月17日 08:47
364. へずね〜
だよなJK
365.
366. 92.名無しのコピペ
367. 2014年06月17日 09:04
368. 宮崎でもよだきい使ってた
369.
370. 93.名無しのコピペ
371. 2014年06月17日 11:04
372. 【ごせっぽくない】 静岡
373.
374. 94.名無しのコピペ
375. 2014年06月17日 11:09
376. 広島では「やねこい」
「たいぎい」はダルいって感じ
377.
378. 95.あ
379. 2014年06月17日 11:18
380. 関西兵庫住みです。子どもの頃からしんどい、だるいを使います。
381.
382. 96.あ
383. 2014年06月17日 11:21
384. こやい
385.
386. 97.道民
387. 2014年06月17日 12:25
388. こわいはお年寄りが使ってる感じだなぁ
若い世代はだるいとかしんどいとか様々
389.
390. 98.名無しのコピペ
391. 2014年06月17日 12:25
392. 使い分けてるわ(備後
 えらい   肉体的にも精神的に疲れた
 しんどい 肉体的に疲れた
 だるい   四肢が疲れた or 精神的にやりたくない
393.
394. 99.名無しのコピペ
395. 2014年06月17日 12:28
396. 今日体調悪いわー、でいいじゃん。@東京
397.
398. 100.名無しのコピペ
399. 2014年06月17日 12:52
40

続き・詳細・画像をみる


■【画像】日本の火山噴火が可愛いと海外で話題に

安倍 残業代ゼロ法案に執着 「日本人の創造性を解き放つ為に必要」

【野球】宇野勝氏、“和製大砲”が減った理由は「流し打ち称賛の風潮」

ことり「ことりの抱き枕」

【動画】コンビニ店員「加藤さん」のレジでの動きがキレキレすぎると話題に

【訃報/MLB】元パドレスのトニー・グウィン氏が死去 首位打者8度、通算3141安打、生涯打率.338

日曜の朝、「今日は家で仕事する!」と高らかに宣言した夫

命を落としてしまうかも! ワンちゃんに絶対に、あげてはいけない10の食品

もし徴兵制になったらお前ら出兵すんの?

世界1高価かもしれないキューブ型アイス、そのお値段は?

【中國新聞】前駐中国大使・丹羽宇一郎「中国が尖閣で強引な石油掘削を行うとは思わぬ。集団的自衛権行使など疑心暗鬼が戦争招く」

【画像あり】この鳥山明っぽい絵のゲームwwwwwwwwwww

back 過去ログ 削除依頼&連絡先