礼儀正しいはずの日本人が電車の席を譲らない！？矛盾の裏にあった「真実」に、中国ネットユーザー仰天！
続き・詳細・画像をみる
1：
礼儀正しいはずの日本人が席を譲らない！？矛盾の裏にあった
「真実」に、中国ネットユーザーも仰天！
2014年3月22日、中国のネット上に「礼儀正しい日本人が席を譲らないのはなぜか？」
と題する文章が掲載され、中国ネットユーザーが多数のコメントを残している。以下は
文章の概要。
日本を訪れた人のほとんどが、「日本人は礼儀正しい」と称賛する。妻の母親が初めて
日本に来たときも、「日本人の礼儀と道徳は中国人より素晴らしい。道を渡ろうとすれば
車は必ず止まってくれる上、運転手は微笑みかけてくれる」と話していた。
しかし、そんな彼らでも、日本の電車のなかで若者が堂々と椅子に座り、お年寄りが
立っている様子を見たときには、やはり心のなかで「日本人はこんなに礼儀正しいのに、
どうして電車でお年寄りに席を譲らないのか」と疑問に思っていたという。
私も初めはそう思ったが、日本で十数年生活してわかった。たとえば、私の知り合いに
60歳くらいの大学教授がいるが、髪の毛が真っ白なために実際の年齢より老けて見える。
普段、彼女はとても明るいのだが、あるとき機嫌が悪そうにしていたので、何かあったの
か聞いてみた。すると、彼女は「席を譲られちゃったのよ」と話した。彼女いわく、席を
譲られたことで「あなたは老けた！」と言われた気がしたのだそうだ。
彼女の気持ちはおそらく、同じ文化的背景で育った日本人にはわかるのだろう。そのため、
日本の電車では若者がお年寄りに席を譲ることが少ないのだ。しかし、私はこんなことも
経験した。電車のなかで子どもを抱いた母親に席を譲ろうとすると、彼女は何度もお礼を
言いながら「すぐ降りますから」と座ろうとしなかった。後日、日本人の友人が「たとえ、
あなたが親切心からしたことであっても、相手がそれを必ず受け入れなければならない
ということではない。日本人は他人に迷惑をかけることを嫌う。また、『他人に面倒を見て
もらう人』だと見られたくない気持ちがある」と教えてくれた。
「人に迷惑をかけたくない」「年老いたと見られたくない」と感じる日本人にとって、電車に
乗るときに相手が本当に席を譲ってほしいのかどうかは、本当に判断しづらいものだ。
最も良い席の譲り方は、電車を降りるのを装ってドアの前まで行くか、思い切って別の
車両に移動することだ。いずれにせよ、何も言わずに立ち上がってその場を離れるのが
いい。もし相手が必要なら、自ら歩いてきて座るだろう。
この文章を読んだ中国ネットユーザーは、以下のようなコメントを残している。
「そうだったのか。どうりで」
「行ってみて初めて文明度がわかる」
「マタニティーマークを付けた女性を見かけたら、みんな自発的に席を譲っているよ」
「箱根から新宿に向かう電車のなかでおばあさんに席を譲ったら、とても喜んで感謝してくれた」
「席を譲るのにもこんなにあれこれ考えて、疲れるだろうなあ」
「日本人はときどき考え過ぎなんだ。中国人のように手を差し伸べるべきときは差し伸べないと」
「中国の老人は席を譲るようににらんでくる。それでも譲らないと殴られる」
「彼氏と東京の地下鉄に乗ったとき、空いていたから優先席に座った。しばらくすると人が
たくさん乗ってきて、目の前におばあさんが立った。彼氏が席を譲ったら、おばあさんは降りる
まで何度もお礼を言ってくれた。逆に申し訳なくなってしまった」
「以前日本で、夜行バスの乗り場がわからなくて、もう間もなく出発してしまうというとき、2人
の男の子が私たちの荷物を持って、走って乗り場まで案内してくれた上に、バスの運転手さん
にも説明してくれた。そこにはたくさんの感動が隠れている。日本で生活したことのある人なら、
みんなわかっている」
レコードチャイナ
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=85480
2：
混んだ車内のシルバーシートに座って携帯弄ってるガキはそんな難しいこと考えて無いだろうけどなあ。
3：
俺二十歳のころまで相当勇気を出さないと譲れなかった。
冷や汗タラタラ。
4：
意外にも？的確すぎる考察。
6：
これは、老害がスマートな断り方とかお礼を言えないからだよ
8：
考えすぎだろ、ヨイショしすぎ
一度座っちゃうと立つのめんどいから見て見ぬ振りしてるだけだろ
11：
残業残業でろくに寝てもいないサラリーマン
仕事もなく遊び歩いている老人
どっちが弱者なんだか
12：
90ぐらいのヨボヨボならわかりやすいけど
70-80だとまだ元気そうだから席を譲りにくいんだよな
13：
>>1
そうだよ。
ぜってぇ譲らない、領土は。
14：
初めから座らないという選択肢を選ぶのが正解だったりするからもう電車って心が疲れる
18：
譲ります じゃなく 座って下さいって申告したら人は座ると気付いた26歳の春
19：
>>18
なるほど。
疲れてなければ座らないし、
確かに降りる振りして席を立つな。
23：
＞「中国の老人は席を譲るようににらんでくる。それでも譲らないと殴られる」
ワロタ
25：
「席を譲るのにもこんなにあれこれ考えて、疲れるだろうなあ」
よーわかってくれた、中国人もすてたもんじゃないｗｗ
32：
ありがとう。
で終わらない面倒くさいｼﾞｼﾞﾊﾞﾊﾞ増えたからな。
34：
込んでると譲った人とは違う人が座る事が多い
36：
なかなかいい分析ではあるが それだけでないかも
この前電車に乗ったら立ってる人が多数いた。
その中には 明らかな老人、臨月近いほどの妊婦、赤ん坊を
抱いた若いお母さん達---
そして元気そうな若者が多数座っていたが誰一人立たなかった
俺は中国に住んでいた経験があるが中国人は本当にすぐに席を譲る
民度が高いはずの日本人がどうしてこうなの と思わざるをえない
37：
> 「日本人はときどき考え過ぎなんだ。中国人のように手を差し伸べるべきときは差し伸べないと」
道路で倒れてる人を手助けするのも怖い国の方が
何ということを
41：
うちの嫁が臨月前のお腹大きい時電車に乗ってたら野球部見ないな高校生が席を譲ってくれたんだ。
で、電車降りる時になってその高校生が「元気な赤ちゃん産んで下さいね！」って元気な声で言ってくれて嫁が凄い喜んでたよ
俺もその時「こんな事が言える子に育てたい」って思った瞬間だった
やっぱり日本は良いねー
42：
私も黙って席を立つなぁ。
でも仕事でへっとへとに疲れてる時は、
遊んできたらしい老人に席を譲ろうとは思わない。
悪いけど寝たフリしてそのまま座ってると気付くと大口開いて寝てたりする。
43：
これは東京周辺での乗り物だな
大阪でも似たようなリサーチしてみろ、まったく違った答えが出るからｗ
２ｃｍの隙間にヒョウ柄デブＢＢＡが特攻してくるからな
6
続き・詳細・画像をみる
ノーパン女子は意外と多いことが判明！これがその証拠画像だ！恥ずかしいところが完全に丸見え状態に・・・。
【アメリカ】在日米軍とは仮想敵国である日本を監視・抑えるために存在している
【画像】Hカップの胸、ブロンドの髪…整形を繰り返し、性的人形のようになりたい女性
俺「これ髪の毛入ってんだけど」店員「申し訳ありません、すぐお取り替えいたします」→
人は潜在的に幽体離脱をできる能力を持っていた可能性（カナダ研究）
貼っておくだけ！ 牛乳が腐ってるか？教えてくれるスマート・ジェル
爆屁
妹の胸を服の中から写真取った画像あるんだけど
それにしても八尺様って良くできた話だよな
【話題/風景】 とにかく大きい「巨大仏像」！世界最大はどれだ？
ちくわの磯辺揚げとかいう糞うまい食べ物
コミュ障の奴は治す努力してるの？
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先