NHKが「とんじる」「ぶたじる」論争に決着をつける
続き・詳細・画像をみる
1：
ジャンプ高梨の地元で応援の準備
ソチオリンピックで金メダルが期待されるスキー、ジャンプ女子、高梨沙羅選手の競技を前に、
高梨選手のふるさと、北海道上川町では応援の準備が進められています。
上川町出身の１７歳、高梨選手は、今シーズンのワールドカップ１３戦で１０勝していて、
ソチオリンピックでも金メダルが期待されています。
地元の上川町では１１日夜、町のホールを開放してパブリック・ビューイングが行われる
ことになっていて、会場では「世界の頂点へ 目指せ金メダル」と書かれた横断幕を張り出す
など応援の準備が進められています。
また、ホールの調理室では、地元の農協や商工会の人たちが、応援に来た人たちにふるまおうと、
およそ３００人分の豚汁を作っています。
上川町商工会の女性部長、浜田純子さんは「地元の食材をふんだんに使って、
愛情をたっぷり込めて作っています。これが後押しになってメダルを取ることができたらうれしいです」
と話していました。
高梨選手が出場するジャンプ女子は、日本時間の１２日午前２時半から始まります。
NHKオンライン（動画あり）
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140211/k10015174411000.html
4：
ぶたじるとか聞いた事ない
5：
とんじるが普通だな
6：
寒い時の炊き出しの豚汁は身に沁みる
クラスメイトの女装を手伝ったら可愛すぎて震えが止まらない件
旦那が何を言っているかわからない件
オタクの息子に悩んでます 朝日新聞「悩みのるつぼ」より
生活保護:知られざる恐怖の現場
最強の武道とは何か
医者が教える 人が死ぬときに後悔する34のリスト
8：
とんじるでいいだろ
ぶたじるとかどこのカッペだよ
30：
>>8
おれ鹿児島によく出張に行くけど、ぶたじるって聞くぞ
49：
>>8
熊本も豚汁だな
発音は「ぶたじっ」だな
11：
ぶたじるなんて聞いたことない
肉マンか豚マンかだろ？
13：
銀の匙じゃとんじるだった
15：
ぶたどん は言うけど ぶたじるは言わんなぁ
19：
「『トンじる』は重箱読みだ」って言う人は豚肉を「トンニク」って読むの？
20：
とんじる はおかしい。
とんじゅう なら納得。
よって
ぶたじる が正解。
57：
>>20
一般的な日本語の読みとしてはこれが正しい
23：
ぶたじるだとブラジルと間違えて困るだろ
67：
>>23
俺もそう思う
81：
>>23
それを混同するような文脈ってどんなだよ
27：
ぶたじるってくさそう
28：
ぶだじる(訛りA+)
29：
そうめん流しのときのぶたじるは最高だよな
31：
ぶたじるってのは死んだ豚から流れ落ちる紫色の謎の汁のイメージ
33：
とんじる→大人
ぶたじる→こども&ブサイク
36：
豚肉を「とんにく」とは言わん
だから当然豚汁は「ぶたじる」が正しい
42：
>>36
豚カツは？
47：
>>36
おまえは豚骨をぶたこつって言うのか
186：
>>36
ぶた→訓読み
にく→音読み
37：
カッペはぶたじる
結論はとっくに出てる
39：
九州出身で学生の頃、東京にいて、トンジルとずっと呼んでいたが、福岡に住んだら、トンジルでは通じなかった
福岡市は、ブタジルと呼ぶらしい
九州内でも、ブタジルとトンジル派があるようだ
福岡市は、東京の真似ばかりなのになあ・・・そのくせ、博多っ子としてのプライド高い
96：
>>39
確かに地元じゃ「ぶたじる」と読むが
ソースがニュース７なら今度から「とんじる」と呼ぼうかなｗ
41：
ぶたじるｗｗｗｗｗ
なんかブタを絞ったエキスっぽくて下品すぎるｗｗｗ
43：
わざわざ「とん汁」って書いてあるのに
48：
ぶたじる派だわ
逆にとんじるはあまり聞かん
50：
言い難いぶたじる
とんじるのがスパッと言える
51：
とんじるな
52：
>>1
ハッキリと「とんじる」って言ってるな
ぶたじるとか聞いた時
ばかじゃねーのとは思ってたがスッキリした。
53：
ぶた汁ってどこの表現？
55：
とんじるとかどこの田舎だよｗ
ぶた肉入れた汁なのにとん汁ってｗ
人間としてセンスのない奴が使いたがるんだろーね
とん汁ｗ
56：
ぶたじるは西の方に割りと多い気がする
60：
なんだよぶたじるって
南米かよ
61：
『豚汁』呼び名MAP
66：
>>61
道民だけどとんじるってうちは言ってた
69：
>>61
なんかレスと比較すると凄い合ってる気がする
78：
>>61
妙に納得出来るな
84：
>>61
京都ｗ
88：
>>61
俺んとこは確かに「ぶたじる」だよ
誰が作ったのか知らないが感動した
104：
親が北海道出身だけどぶたじるだった
>>61なんで九州と北海道なんだろう
105：
>>61
本州かそれ以外かって感じか。なるほどブタジルなんて聞いたことないわけだわ
63：
とんじる！！(｀・ω・´)絶対とんじる！！
64：
とんじるが多いんやな
知らんかったわ
68：
両親と俺は普通にとん汁って言ってたんだか
ある日婆ちゃんがぶた汁って言ったんで爆笑したらいじけた
あの時はごめんな婆ちゃん…
クラスメイトの女装を手伝ったら可愛すぎて震えが止まらない件
旦那が何を言っているかわからない件
オタクの息子に悩んでます 朝日新聞「悩みのるつぼ」より
生活保護:知られざる恐怖の現場
最強の武道とは何か
医者が教える 人が死ぬときに後悔する34のリスト
人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する
「話題」カテゴリの最新記事
- ko_jo
- 話題 コメント( 22 )
-
Tweet
NHKが「とんじる」「ぶたじる」論争に決着をつける
コメント一覧
1.
1：
3. ：2014年02月12日 12:10 ID：TisNQBcSO
4. ＮＨＫは何様？
5.
2：
7. ：2014年02月12日 12:11 ID：7pRl1da90
8. 両親東京三代遡っても東京なのに「ぶたじる」だったわ
まぁ歴史あるもんでもないから不思議じゃ無いけど
9.
3：
11. ：2014年02月12日 12:15 ID：LpzfiksO0
12. どっちも言うから気にしないだろ
マックとマクド並みにどうでもいい
13.
4：
15. ：2014年02月12日 12:26 ID：0sGuBS7L0
16. とんじるの「とん」はtonのとんだと思っていた。
日本お得意の和製英語じゃねーの？
17.
5：
19. ：2014年02月12日 12:28 ID：W76p3OYc0
20. ぶたカツにぶたカツソース付けて食べたいなー
21.
6：
23. ：2014年02月12日 12:30 ID：MPdNfEuu0
24. 昔はぶたじるだったが、東京あたりからとんじると呼ばれるようになり、地方に広まったのでは。
よって最果ての北海道・青森、九州はぶたじるがいまだに残っている。京都は他地方の呼び方を頑固として受付なかったのだろう。
方言も同じような感じで中央から地方に分布したので、東北と九州が同じ呼び方をする事例がいくつかある。
こう考えると、青森のほうが北海道よりも、佐賀のほうが長崎よりも人の出入りがないんだろう。
25.
7：
27. ：2014年02月12日 12:30 ID：Bk9YU8XV0
28. 反日メディアの言うことはアテにならんわ
29.
8：
31. ：2014年02月12日 12:32 ID：Rl1rys2P0
32. どっちでもいいよ
意味は通じると思うし
33.
9：
35. ：2014年02月12日 12:32 ID：43PYvRKM0
36. 日本酒イパーイ入れると美味しい
ごぼう入れると美味しい
37.
10：
39. ：2014年02月12日 12:33 ID：ZS3m1u930
40. ぶたじるでもとんじるでも余裕で通じるだろ
どっちでも良い
41.
11：
43. ：2014年02月12日 12:34 ID：2lucGyg.0
44. くまもんのアクセント問題は解決したのか？
45.
12：
47. ：2014年02月12日 12:36 ID：YupbpF.50
48. 北前船の影響で、北海道の特に沿岸部では
関西、特に京都の言葉が残っているんだよね。
なので京都と北海道が同じ色というのは納得できる。
49.
13：
51. ：2014年02月12日 12:38 ID：iO3mpCGs0
52. とんじるの方を最初に覚えたな
小学校の給食で出てきた時、ふりがなにぶたじると合ったのでびっくりした。
イメージとしては加工前に近いほど「ぶた」読みが多いか？
53.
14：
55. ：2014年02月12日 12:38 ID：xuYXLtCD0
56. 日本の端と端に言語の傾向が偏る場合は結構馬鹿に出来ん
標準語が出来る以前の古い読みが端っこ故にそのまま残ったって可能性もあるからな
京都もぶたじる多しだし案外クラシックな読みはぶたじるなんじゃないか？
57.
15：
59. ：2014年02月12日 12:41 ID：Kcq59eUe0
60. そんなことより緑の地域が何と読んでいるのか気になるな
61.
16：
63. ：2014年02月12日 12:41 ID：eo.EgQJ30
64. トンキニーズはこんなことでもトンキン自慢しちゃうんすね
65.
17：
67. ：2014年02月12日 12:41 ID：JTE9VR0SO
68. 俺はとんじると読むけど、べつにどっちでもいいな
69.
18：
71. ：2014年02月12日 12:50 ID：Kcq59eUe0
72. ※14
豚自体も近代に入ってからだしなぁ(´・ω・｀)
古来の読み方なら「しし」もあるから「しし汁」ってのもあるやもしれん。
ただ戦国や江戸時代も鹿児島では養豚し食べていたから「とんじる」が正しい名称かもね。
73.
19：
75. ：2014年02月12日 12:50 ID：OIc0K5Fm0
76. 「とんじる」言うひとは
鳥の唐揚げの事はなぜ「ちょうのからあげ」と言わないの？
77.
20：
79. ：2014年02月12日 12:50 ID：NqgI1LIN0
80. 北海道はぶたじるだろ
銀の匙でとんじる呼びですげえ違和感あったわ
81.
21：
83. ：2014年02月12日 12:51 ID：Kcq59eUe0
84. と思ったけど緑の地域か
85.
2
続き・詳細・画像をみる
佐村河内さんが謝罪文発表「3年前から耳が聞こえるようになってた」
ジョジョで一番、忘れられてるスタンド
20年前のバイク屋のチラシｗｗｗｗｗｗｗ
韓国メディア、ここぞとばかり「ソニー没落」報じる サムスン、LGの攻勢に押されて「墜落」
オマイラが初めて本気で泣いたゲームあげてけ
貴音「身体のギモン」
ひろゆき 「景気が良くなってる」って言ってる人って、こういう現実は見ないで発言するんですかね？
ウイダーinゼリー膀胱注入オ●ニーのやり方
マー君「はろー↑。まいねーむいずまさひろたなか」
【ヒドイ】浅田の転倒を韓国ＫＢＳの解説者が嘲笑！韓国人に道徳心は全く無いのか！？
正直iPhone6に変えたくなっちゃうヤツｗｗｗｗｗｗｗ
主人公の強さってどのぐらいが理想的なの？
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先
