「ダイハード」直訳したらどういう意味?死後硬直?back

「ダイハード」直訳したらどういう意味?死後硬直?


続き・詳細・画像をみる


ダイハードはなんて訳したらいいの
35
>>30
むごい死?
37
>>30
なかなか死なない
みたいな?
38
>>30
簡単には死ねない って感じだから
映画のタイトルとして使うなら無理に訳さない方がスマートだと思うわ
43
>>30
悶絶死?
31
ダイ ハード
死ね!激しく
だと思ったけど間違っていた
33
固く死ぬ
34
ダイハードって直訳したらどういう意味?
死後硬直?
42
>>34
ちょwwww
48
>>34
死に辛い=殺しても死なないと思ってた
63
>>48
ゾンビじゃね?
36
死ぬほどしんどい…?
41
ブルースウィリスって意味だと思うわ
45
あー死なない方なのか
なるほど
46
邦題「死んでたまるか!」
どうよ
49
>>46
渥美清が出てきそう
59
>>46
邦画にありそう
ドタバタコメディね
関連記事
- 俺のどこを見てそんなセリフを
- 生殺しにするつもりかアーマーゾーンんんんんんんんんん
- あれって見栄張りたい時用だと思ってた
- 「朝勃ち」は男ならだれでも皆する?
2014/01/02(木)| 生活|アクセスランキング
>30むごい死?37 名無しさん@HOME sage 2013/12/12(木) 11:36:58.02 0>>30なかなか死なないみたいな?38

続き・詳細・画像をみる


【炎上】キルラキルに設定をパクられたと学園ノイズの作者が激怒しててワロタwwww

【画像】 流石にこれコラだよな? フジテレビの謹賀新年

【画像】GACKTがビビってる瞬間が可愛い

包茎手術をしたらそのままスケベな体験した思ひ出

ベルトに2丁包丁を挿して交番に自首した無職逮捕 所持金91円 「逮捕されたかった」

海未「ことりを殺してみた」 ことり「」

【2次元】一番「これ何のアニメ?」ってなる画像貼った奴優勝

<元日> 餅をのどに詰まらせ2人が死亡 10人以上が搬送

褐色に1番似合う髪色と言えば

アウディ TTクーペ 次期型、2014年に発売へ

アニメとか見てると剣で矢や銃弾を斬る奴あるやん?

2014年、アニメ・漫画・PCゲームの新年あいさつイラストまとめ

back 過去ログ 削除依頼&連絡先