「ダイハード」直訳したらどういう意味?死後硬直?back

「ダイハード」直訳したらどういう意味?死後硬直?


続き・詳細・画像をみる


ダイハードはなんて訳したらいいの
35
>>30
むごい死?
37
>>30
なかなか死なない
みたいな?
38
>>30
簡単には死ねない って感じだから
映画のタイトルとして使うなら無理に訳さない方がスマートだと思うわ
43
>>30
悶絶死?
31
ダイ ハード
死ね!激しく
だと思ったけど間違っていた
33
固く死ぬ
34
ダイハードって直訳したらどういう意味?
死後硬直?
42
>>34
ちょwwww
48
>>34
死に辛い=殺しても死なないと思ってた
63
>>48
ゾンビじゃね?
36
死ぬほどしんどい…?
41
ブルースウィリスって意味だと思うわ
45
あー死なない方なのか
なるほど
46
邦題「死んでたまるか!」
どうよ
49
>>46
渥美清が出てきそう
59
>>46
邦画にありそう
ドタバタコメディね
関連記事
- 俺のどこを見てそんなセリフを
- 生殺しにするつもりかアーマーゾーンんんんんんんんんん
- あれって見栄張りたい時用だと思ってた
- 「朝勃ち」は男ならだれでも皆する?
2014/01/02(木)| 生活|アクセスランキング
>30むごい死?37 名無しさん@HOME sage 2013/12/12(木) 11:36:58.02 0>>30なかなか死なないみたいな?38

続き・詳細・画像をみる


【画像】すーぱーそに子コレクターが凄すぎる なにこの極楽浄土・・・

【あけおめ!】 ちんこ露出事件 兵庫尼崎

【キン肉マン】ウォーズマンってこんなこげ茶色だったっけ?

砂漠で大ジャンプ&大回転を連発するラジコンスタントがドラマチック!

北欧の学校制度がサバイバルすぎてワロタwwwwww

おしっこをするとシャキーンとした顔つきになる子猫がカワイイ!!子猫「シャキーン」

J→K→死→ね 完成でJKが変顔写メうpするwwwwww

【今年も猛者揃い】2013年度 天下一無職会inニュー即 

極度の世間知らずで田舎者の両親が、姉の婚約者両親との食事会でやらかしてしまった

気球で尖閣に上陸しようとした中国人、落下し海上保安庁に救助される

2025年、火星への片道切符の旅。日本人10人が最終選考に入る。

韓国 安倍首相の靖国参拝批判を止め中国と距離を置く

back 過去ログ 削除依頼&連絡先