【社会】日本名“強制”は雇い主(在日韓国人)の「善意」だった…通名は「屈辱」と訴えた在日韓国人2世は敗訴で何を得たのかback

【社会】日本名“強制”は雇い主(在日韓国人)の「善意」だった…通名は「屈辱」と訴えた在日韓国人2世は敗訴で何を得たのか


続き・詳細・画像をみる

1:
★日本名“強制”は雇い主の「善意」だった…「屈辱」と訴えた在日韓国人2世は敗訴で何を得たのか
在日韓国人2世の金稔万(キム・インマン)さん(53)=兵庫県尼崎市=が工事現場で働く際に通名(日本名)
使用を強制されて精神的苦痛を受けたとして、建設業者などに100万円の損害賠償を求めた訴訟があり、
大阪高裁は11月26日の控訴審判決で、請求を棄却した1審大阪地裁判決を支持して金さんの控訴を棄却した。
1審は通名強制自体を否定したが、2審は「通名使用を強いて金さんのアイデンティティーを侵害した」と認める
など金さんにとって“前進”はあった。だが、逆転勝訴を信じていた金さんは、敗訴という結果に「裁判所も権利を
認めてくれない現実を痛感した」と肩を落とした。
日雇い作業員だった金さんのもとに平成21年9月、大手ゼネコンの2次下請け業者の担当者から電話がかかってきた。
ただし、「通名で行ってほしい」という条件付き。本名での生活にこだわっている金さんは「通名でなく本名で行きたい。
前に行ったときも本名だった」と強く主張した。
金さんが最初に働いたときは本名だったのに、なぜ半年後には通名でという条件になったのか。
金さんが最初に働いた際、大手ゼネコンの担当者は、雇用対策法に基づき外国人の雇用主に義務付けられる「外国人就業届」
を提出するよう1次業者に求めてきた。1次業者は就業届を提出するため、金さんの直接の雇い主である2次業者に必要事項
を照会した。
金さんは在日韓国人2世の特別永住者で、届け出義務の対象には含まれておらず、1次業者もゼネコン側の「誤解」に気
づいていた。ただ、「下請けの立場で元請けに対してモノが言いにくい」という状況から、何ら異議を挟まなかった。
2次業者も同様に誤解と知りながら、1次業者からの照会に応じていた。
>>2へ続く
http://sankei.jp.msn.com/west/west_affairs/news/131210/waf13121007010002-n1.htm
2:
>>1より
そして、2度目の今回、外国人就業届の提出を再び求められると考えた2次業者が、「すぐ働きたい」という金さんのために
用意した手段が通名だった。面倒な手続きを省いてやかに働けるようにしようと、一見しても“外国人”と分からない通名
での勤務にこだわったというわけだ。
さらに、その話を補強するのが、金さんの雇い主である2次業者の経営者が金さんと同じ在日韓国人という事実。1審判決に
よると、この経営者は金さんが同じ在日韓国人という理由から、「金さんにできるだけ就労の機会を与えてあげてほしい」と
部下に伝えていたという。
とはいえ、金さんの本名へのこだわりは並々ならぬものがあった。ここ10年近くは生活のすべてで通名使用を止め、
本名を名乗り続けてきたという。
金さんは神戸市内で生まれ育ち、小学校の同級生が在日を理由にいじめられるのを見てきた。しかし、大学でハングルを
学び、仲間と本名で呼び合うようになると、「本名で生活できることが当たり前の社会だ」と喜びを感じた。
「日本では通名が当たり前」と話す父親も、自分で建てた墓碑には本名を刻んだ。金さんは「死んでからしか本当の名前を
使えないのか。通名を強要する社会は間違っている」と常々考えてきた。
2審判決は結局、金さんが通名で働いていた期間中、ゼネコンや1次、2次業者に対し、通名使用の拒否や本名で働くことを
求めていなかったと認定。業者の対応について「金さんをやかに仕事に従事させるためで、アイデンティティーを侵害する
などの悪意も認められない」と判断し、金さん側の請求を退けた。(抜粋)
【社会】日本名“強制”は雇い主(在日韓国人)の「善意」だった…通名は「屈辱」と訴えた在日韓国人2世は敗訴で何を得たのか
引用元:http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1386651553
5:
通名名乗らせれても本名名乗らせれてもどっちでも訴えられるニダ
158:
>>5
好きなほうを名乗れ、にしても
結果、シャベチュされたニダ になるもんな
16:
通名強制だと言って訴えるケース・・
本名強制したとして訴えるケース・・
69:
>>16
かつ、強制したのも韓国人だったケース
35:
>しかし、大学でハングルを学び、仲間と本名で呼び合うようになると、
韓国語喋れるなら帰ればいいのに・・・
44:
>>35
隠してても在日訛りですぐバレていじめられるんじゃねえの
97:
不法滞在者を使うと逮捕されるし罰金も高い
雇わないのが一番の安全策
122:
テレビでいつ頃からかするようになった朝鮮名のネイティブ読みに
未だ慣れないんですが
普通に音読みでいいじゃないのここは日本なんだから
130:
>>122
朝鮮人って一発で分かるからいいだろ。
252:
ほんと通名ってクソだわ
通名が在日特権じゃなかったら何だというんだろう
日本人成り済ましが捗りすぎじゃん
>>122
ネイティブ読みするなら片仮名表記すべきだよな
135:
善意も偏見だからなあ。これは雇い主がわの「よけいなお世話」の部類だよ。
韓国籍が韓国籍であることをハッキリと述べるのは良いことだ。
160:
>>1
金ってなんでチョンが漢字使っているの?
ハングル使えよ。ってことだろ?
でも、こんな裁判をやったら、親切心を裏切られたと感じるわけだから、
日本の企業はチョンを雇わなくなるだろうね。
だって、雇って裁判なんか面倒だもん。
209:
いや、善意云々より本国に戻れば済んでた話
雇い主も訴えた方もバカ(`・ω・´)
245:
だから「通名という制度」そのものを廃止すればなんの問題もないのに。
なんでこんなものをいつまでも残しておくんだよ。
犯罪者に利用されてるだけじゃないか。
246:
朝鮮人も中国人も本名を名乗れよ。
そのほうが日本人が警戒できる。
337:
恩を仇で返すか・・・
355:
帰ればいいのにね
357:
>>355
でも、立場理解した上で家族で焼肉屋とかやってる
在日の人は良い人多いよ
台湾の人みたいに日本人に感謝してくれてる
36

続き・詳細・画像をみる


パチ屋通いが酷すぎて彼氏にふられた

脳科学の権威「死後の世界などあるわけがない」 → 臨死体験 → 「やっぱあるわ。ソースは俺」

最近のアニメのCG凄すぎワロタwwwwww (※動画あり)

【悲報】 ドコモがJR新宿駅に出した歩きスマホ広告 ワロタwwwwwww

退職届出した結果wwwwwwwwww

ボケて(bokete)でセンスを感じる画像

De山口「メジャー行きたいンゴwwwwwwww」

【画像】女子中高生の集団が、電車で迷惑行為して大炎上wwwww

パチスロ化物語にヒロインパネルキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!

うちの爺さん、亡くなってからしばらくは寂しかったのか

【画像】俺の模試の成績ワロタwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

モバP「幸子が記憶喪失になった」

back 過去ログ 削除依頼&連絡先