日本語で済むことをいちいち英語で言う奴のウザさは異常back

日本語で済むことをいちいち英語で言う奴のウザさは異常


続き・詳細・画像をみる


4 :以下、
96 :以下、
ビーストウォーズ思い出した
8 :以下、
266 :以下、
画面を買った←え?って思うだろ
違和感ありまくりだし
-
-
12 :以下、
18 :以下、
プライオリティ上司
なんか芸名っぽくなったな
13 :以下、
15 :以下、
124 :以下、
これ
16 :以下、
ただのバイトだろうが
17 :以下、
22 :以下、
28 :以下、
ニーズ
30 :以下、
優先順位とニュアンスが少し違う
42 :以下、
そうなのか?
「こっちの方がプライオリティが上」
「抱えてる仕事のプライオリティを考えろ」とか言われるが優先順位じゃないの?
34 :以下、
36 :以下、
39 :以下、
コンプライアンスとか
流行ったよね
テレビのクイズ番組とかで
40 :以下、
マイノリティ
168 :以下、
それ妥当な日本語ある?
169 :以下、
多数派、少数派じゃないのか?
43 :以下、
46 :以下、
総天然色だろ
49 :以下、
51 :以下、
52 :以下、
53 :以下、
55 :以下、
76 :以下、
それだ
向い風が全ての点で勝ってるのにね
57 :以下、
60 :以下、
ディテイルは詳細って言えよと思う
66 :以下、
詳細は的確ではないと思うなんとなく
84 :以下、
作品や製品だと細部って意味の方がよく使うよな
68 :以下、
94 :
105 :以下、
120 :以下、
131 :以下、
138 :以下、
コンプライアンスは法令遵守の方が分かりやすいだろ
144 :以下、
意味だけだとそれでいいんだけどビジネス会話だと社内規定や倫理みたいに広く使えるし伝わる
134 :以下、
135 :以下、
物憂げ
139 :以下、
145 :以下、
149 :以下、
なんだっけあと2つくらいあったよね
なんだっけ
157 :以下、
理解してたためしがないな
175 :以下、
180 :以下、
184 :以下、
206 :以下、
カスタマーとクライアントを使い分けたいんだよ
190 :以下、
196 :以下、
204 :以下、
おたまでいいじゃん
214 :以下、
215 :以下、
223 :以下、
コンシェルジュを定着させようとしてる気がする
違和感ありまくりなんだが
226 :以下、
でも逆にコンシェルジュ以外になんかいい表現あるか?
世話係……とかかな……。
230 :以下、
まあ他のホテルの従業員とはちょっと違う仕事だから
慣れるしかないな
ホテル以外でも最近は使うみたいだけど
225 :以下、
228 :以下、
アジェンダとかな。
でもなぜか議事録は議事録。
227 :以下、
254 :以下、
255 :以下、
尊敬っていえねーのかと
261 :以下、
日本語での文字の数より英語文字数や打ち込み数が上回るとウザさアップ
262 :以下、
国語の論説文の筆者がそういう奴ばっかでうざい
他にもドイツ語とかフランス語とかも使いやがる
267 :以下、
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1385923034
バカに見えるビジネス語 (青春新書インテリジェンス)
posted with amazlet at 13.12.02
井上 逸兵
青春出版社
売り上げランキング: 211,256
Amazon.co.jpで詳細を見る
タグ :英語ビジネス語 投稿日時:2013年12月03日 08:00 | 投稿者:brow2ing | コメント(61)
-
-
ニューリリース
「仕事/社会」カテゴリの最新記事
いまツイートされてる記事
いまブックマークされてる記事
過去の栄光
- < 【宇宙ヤバイ】クマムシを巨大化し、宇宙人の侵略に対抗せよ
- 彼女がいて泊まりに来る設定でご飯作るの楽しすぎワロタwww >
この記事についたコメント

1.ぶらぶら

ナンバースクール全否定かよ

2.ぶらぶら

こういうこと一々気にする奴って一体何に劣等感抱いてんのか知らんが異様にウザい
世間一般で普通に使われてる言葉をなぜ否定したがるのか理解不能。日本語至上外国語排斥の主義思想でも持ってんの?
挙句の果てには「本当に賢い人は使わない」だの「馬鹿でもわかるように喋るのが賢い人」だとか脳内でのみ証明された珍説を繰り広げる始末

3.ぶらぶら

アホに「どういう意味?」「日本語だとなんていうの」って聞かれて日本語に言い直すの二度手間だから最初から日本語で言う

4.ぶらぶら

ライスってなんなんだ?

5.ぶらぶら

こういうの線引き難しいし相手も割りと本気で大衆化した言葉だって思ってる可能性もあるし。
人間、他の人のこと実際より理解してるって未知の部分を消すために思い込むものだから

6.ぶらぶら

デュエルは好きやで

7.ぶらぶら

日本語にない概念なら充分よくわかるけど日本語に表現があるのにわざわざ英語使う奴は日本語が不自由なのかとは思うわな。しかも本来の単語の意味とは異なることも多い。

8.ぶらぶら

元某大学教授とかな。
なんだよウルトラ化しやすいって

9.ぶらぶら

日本語と英語は1対1対応じゃないんだから
場合によって英語のほうが概念的にしっくりきたりする感覚ないんですかね

10.ぶらぶら

俺も普段は、そんなんわざわざ英語で言わんでも…って思うんだけど、友達とプラモデルについて話してる時に、わざわざ割り込んできてまで訂正しようとするアホがいてな。
友『エアスプレーのコンプレッサーの音が煩い』
俺『どうせそのうちリデコが出るんだからええやん塗らんでも』
他人『えw空気銃と圧力機でしょ?wwwwリデコとか、再修飾でいいじゃんwwwwうわー専門家ぶって英語使うやつウザいわーwwwww』
お前がウザいわ

11.ぶらぶら

カメラをキャメラと呼ぶ奴

12.ぶらぶら

マジョリティとマイノリティは「多数派・少数派」だと「人数の過多」ってニュアンスに変わっちゃうからな。
会社で言えば社長&役員は「少数派」だけど「マジョリティ」だし、
同じ部屋に右ききが4人左ききが6人がいたとして、左ききが「多数派」だけど「マイノリティ」だし

13.ぶらぶら

外国語もだけど、略語の方がうざい。

14.ぶらぶら

ITセキュリティの資格とらなきゃいかんのだが
カタカナと英単語と日本語全部覚えなきゃならないのがつらい。
なんだよコンテンジェンシーって。

15.ぶらぶら

使えもしないビジネス用語(笑)を一生懸命話してるTV司会者とか見てると草生えるわぁ

16.ぶらぶら

学生の時、現代文のテストの文章がこんな感じでものすごく腹が立った思い出。
カタカナばっかで何が書いてあるかさっぱりだし、書いてる側のドヤ感が滲み出てるしで馬鹿馬鹿しいと思った。

17.ぶらぶら

ルー大柴について

18.ぶらぶら

お前ら大学行ってもまともに勉強してない馬鹿だから知らないんだろうけど
アカデミックな世界では英語使いまくりなんよ、だから自然と使っちゃうんよ
コンテクストとかカンファレンスとかトリヴィアルとかな
お前らが指摘したいことは、どうせナルシシズム心があるんだろ、ってことだろ
まあ確かにそういう奴も居るよ
でもお前らがそういう奴と勉強している奴の判別できるわけ無いだろ、馬鹿なんだから

19.ぶらぶら

レードルは必要ある言葉だろ
お玉には横向きに注ぎ口の付いてるのは含まれないから
まあ丸いのはお玉って呼んでるけど

20.ぶらぶら

低い言語能力→日本語も英語も下手→日本語と英語がゴチャゴチャ
高い言語能力→日本語も英語も上手→日本語と英語の使い分け見事

21.ぶらぶら

トゥギャザーしようぜ!

22.ぶらぶら

問題は発音文法用法において国際的な場に置いてまったく役に立たない事なんだよね
一部を外来和製英語にしてルー語極めて他者に押し付けるくらいなら、
どっかのダメ社長みたいに社内全部英語で言えばいいのに

23.ぶらぶら

会議・プレゼンでの『アジェンダ』で先ずイラっとする

24.ぶらぶら

アカデミックな場面設定で話を進めてるように見えたならあんたも文脈や空気の読めない馬鹿だと思うよ

25.ぶらぶら

ウチのオバチャン社長のことか。
欧米でのキャリアが長いからすぐ英単語を使う。
こっちは裏で不機嫌になっていくお客さんに謝るのが日常業務。
欧米至上主義オバチャンは正直かなりうざい。

26.ぶらぶら

今やってるゲームでワンショットワンキル(一確)とかツーマンセル(二人一組)とか言うやつがいてもやもやする

27.ぶらぶら

英語わからんので必ず「それなんて意味?」ってきくわ
確かに英語使いまくるやつはみんな嫌い

28.ぶらぶら

ベゼルとフレームはどっちも枠って訳せるから許せる

29.ぶらぶら

我々の客であるカスタマーに汎用的なコモディティとしてのデファクトスタンダードなバリューをイントロデュースして購入へのインセンティブを与えるのが一番ベストなチョイスだとこのプロポーザルの最大のファーストプライオリティは謳っている

30.ぶらぶら

ナウでヤング
コンプラとスキームは日本語でええやんとは思う

31.ぶらぶら

英語をわかっている人はこう言う。
「革新性が必要ですよ」innovationは革新性、革新性はinnovation。それだけ。
英語を話せない人はこう言う。
「イノベーションが必要ですよ。イノベーションが」

32.ぶらぶら

通じるやつに使うことができる⇒有能
通じなくて聞き返すやつにも手当り次第使う⇒無能
これでいいんじゃない?

33.ぶらぶら

楽天「めんどいから社内公用語を英語にしたでござるよwww」

34.ぶらぶら

※18
アカデミズム(笑)
単に知能が低くて、日本語と英語の使い分けができないだけだろw

35.ぶらぶら

※34
じゃあ物理屋が言うとトリビアルは日本語でどう言うんだよ
こうやって日本語と英語で完全に互換できない言葉もあるんだよ、ニュアンスが違ったりして
まあお前みたいな馬鹿は、ただのかっこつけ英語使いと勉強して学問の業界に染まって英語使う人との判別は一生できんから無知なのにあんまり人を否定するなよ

36.ぶらぶら

馬鹿には彼らに通じる言葉で話さないとね、ところ構わず自分の好きなように話すのは大人げない
まぁでも英語ならともかく他外国語はピンと来ないからやめろっていうのはわかる

37.ぶらぶら

ニュアンスが違うだろ

38.ぶらぶら

どうにも日本語で表現しきれないニュアンスのある言葉を、外国語のまま
持ってくるのはまあ良い。
でもパソコンの説明書はもうちょっとどうにかならないのか、と思う。
レジストリとかバイナリとかさ。

39.ぶらぶら

ナウいじゃん(すげー適当)

40.ぶらぶら

※35
無知だからやたらと人を罵倒するしかないんだよ、自分が馬鹿だってことに耐えられないんだろうな

41.ぶらぶら

ここで言われてるのは日本語で済むことを英語で言う場合なんだから物理学で出てくる用語は関係ないだろ

42.ぶらぶら

※40
まあ俺は確かにしがない学生で無知で馬鹿だよ
※41
日本語で済むことを単にかっこつけで使ってる場合とニュアンスが異なるのでそれでしか伝えれない用語を使っている場合の区別ができない馬鹿が人を短絡的に避難するのが俺は許せないんだ
レベル高めの馬鹿ならトリビアルも結構否定してくる

43.ぶらぶら

英語の前に国語の勉強しないとね^^

44.ぶらぶら

ルー大柴?

45.ぶらぶら

日本語も全部覚えてる訳ではないので、
日本語でお願いします。

46.ぶらぶら

使ってる本人は頭が良さそうに見せたいのか知らんけど、聞き手側に無意味に伝わりにくくしてるだけなんだよな
相手にちゃんと意見を伝える事を目的としてればこんなアホな事できない

47.ぶらぶら

※42
10へぇ。無知じゃなければ短絡的でもいいってことね。なんてトリビアルな批評w

48.ぶらぶら

ナウなヤングにバカうけ

49.ぶらぶら

※47
無知のくせに短絡的はいくない、って俺は言っただけだぞ、無知じゃなければ短絡的でもいいなんて言ってない、勝手に文章を邪推したお前の国語力は低いな^^

50.ぶらぶら

※49
お前は気づいてないようだけど、お前の書いた文章は短絡的だよ?
まぁお前が無知なくせに人を見下しているってことなら撤回してやるよw

51.ぶらぶら

トリビアルは自明とか明白で済む
そもそも微妙なニュアンスの違いが重視されるような場ではトリビアルなんて使わない
「細かいニュアンスがー」とか言うけど、お前細かいニュアンスの違いに気をつけなきゃいけない場面なんて出会ったことないだろバカだから

52.ぶらぶら

見下しては無いけど、許せないってだけで
あとどこが短絡的なのかkwsk

53.ぶらぶら

トリビアルって自明とか明白っていう意味も含んでるけど
他にも考えるに値しないとか、わざわざ証明を記述しなくていいとか、それに張り付くと迷宮入りしてしまう可能性があるとか、色んなニュアンスがあるんだぜ

54.ぶらぶら

バーカだからお前は何もわかってないんだよバカだから
「ここの証明は自明です」と言ってはいけなくて、
「ここの証明はトリビアルです」って言わければならない場合がどんだけあると思ってんだ本当にバカなんだな

55.ぶらぶら

まあトリビアルに関してはトリビアルを絶対使わないといけない場面は少ないだろうな、それでもあるけど。
他の用語なら絶対これを使わないと意味が伝わらないってのはあるんだよ、良い例が思いつかんが
大体「ここの証明は自明です」「ここの証明はトリビアルです」も意味する内容は異なってるぞ馬鹿

56.ぶらぶら

本題からズレてしまうのは賢くない人間の特徴ではないだろうか

57.ぶらぶら

その通り俺は馬鹿だし論点ずらしまくる馬鹿と論争してしまったからな すまんコメ欄荒らしちまった、もうしません

58.ぶらぶら

※57
最初からズレてたのに論点ずらしまくるとかわけわかめ。

59.ぶらぶら

※47
10へえとトリビアルって正にトリビアの泉だね

60.ぶらぶら

テレビではあまり使わんでほしいわ
おじいちゃん達が理解できてるのかどうか…

61.ぶらぶら

続き・詳細・画像をみる


凶暴なため、殺処分の予定だったシェパード。ガチョウと仲良くなり救われる・イギリス

【映画】「るろうに剣心 伝説の最期編」現時点で出演が確定しているキャスト【画像】

数年前は嫁スレ常連だった。現在、原因だったトメと義弟嫁は…www

This video has been deleted.って書く仕事してるけど質問ある?

手越の女装可愛すぎwwww

吉野家が新商品「牛すき鍋膳」と「牛チゲ鍋膳」をいずれも580円で

ホンダ・ヴェゼル 先行予約時点で、納車3ヶ月待ち

仕事がデキる男性の衝撃の事実!!!!

解雇の達人スタートだドンwwwwwwwwwwwwwwwwww

【話題】 アラームが鳴る数分前に目覚めるという現象の理由

【閲覧注意】父「ん?あれって」 娘「えーもうえっち///」 娘彼「ブヒィw」

人生の経験値あげる体験って何がある?

back 過去ログ 削除依頼&連絡先