アメリカ人 「あれ？日本の忍者ってちょっと違くね？」back ▼
アメリカ人 「あれ？日本の忍者ってちょっと違くね？」
続き・詳細・画像をみる
1：
米国ショッピングサイト「Ｐｉｒａｎｈａ Ｇｅａｒ」で、「忍者って何者？」と題したブログが掲載された。
筆者は、「忍者とは何者なのか？」、「本当に存在するのか？」などの疑問に対し、
「ただの神話にすぎないと信じている人もいるが、一部は真実である」と語った。
忍者とは、鎌倉時代から江戸時代に、権力者の元でスパイ活動や暗殺などの特殊任務についていた人物または団体のことだ。
日本でも、歴史の教科書だけでなく、映画やコミックスなどの身近なところで現在も見かけることがある。
一方、米国をはじめとする海外では、忍者はしばしば日本を代表するスーパーヒーローのように認識されている。
筆者も説明しているように、多くの場合は「映画やコミックス」の登場人物として現れる人間離れした忍者に強く影響されているようだ。
米国で一般的にイメージされる忍者は、「いかなる状況でも、敵を倒して逃げとおせることができ、
跡形なく消え去ってしまう」という、まるで魔法使いのような存在だという。
どうやら、忍者が元来持っている秘密性と変装の巧みさから、その実際の姿が隠されているため、
想像力をたくましく働かせやすいからのようだ。
米国人らが、どこまでスーパーヒーローな忍者の存在を信じているかには個人差がありそうだが、
忍者も人間であり、煙と共に消えることはできず、絶体絶命の危機に陥ることもあったはずだ。
現代の忍者像は現実の忍者をベースに、かなり脚色されていることも多い。
また、子供向けの米国サイト「Ｋｉｄｚｗｏｒｌｄ」でも、「忍者になるには」と題して、忍者について説明している。
子供向けアニメやゲームでも、忍者は人気があり、よく知られている日本文化・日本語の一つである。
つづく
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1117&f=national_1117_040.shtml
4：
現代ではスーツ着てるって教えたら驚愕してた
5：
中東あたりに本物がいそう
クラスメイトの女装を手伝ったら可愛すぎて震えが止まらない件
旦那が何を言っているかわからない件
オタクの息子に悩んでます 朝日新聞「悩みのるつぼ」より
生活保護:知られざる恐怖の現場
最強の武道とは何か
医者が教える 人が死ぬときに後悔する34のリスト
258：
>>5
イランが忍術部隊をマジで編成してる
せっかく中東なんだからアサシン部隊編成すりゃあいいのにな
6：
日本人の思ってるのも多分違うからな
7：
フランス人の留学生が忍者になる方法教えろってうるさかったわ。
忍者なんか今の時代いないとかいっても信じずに、いや日本人なら絶対に忍者になる訓練を受けてるはずだと譲らない。
仕方ないからテキトーに反復横跳び教えたら、マジで毎日練習して無茶苦茶動きが素早くなっててﾜﾛﾀｗ
11：
>>1
堪え忍ぶ者
の意味が理解される日がくるといいね
150：
>>11
それ漫画だろ
本来は隠れて行動って意味だから
12：
やっと気づいたのか？
14：
水遁の術くらいならなんとか
18：
真の忍者なら存在もバレないはず。
俺たちが気づいてないだけで忍びの者はすぐ近くにいるのだ
21：
>>18
確かにそうかもしれん
33：
>>18
実際現代で言うところの諜報員（スパイ）だからな
忍者があんなハットリ君みたいな格好して街歩いてたら目立ってしょうがないｗ
普段は普通に農民や商人の格好してる
19：
山奥に住んでいるので、農業の実入りが少ないから傭兵を商売にしていた特殊部隊が忍者だよ。
スパイからゲリラ戦まで金次第で何でもやるよ。
織田信雄軍を撃退するくらい強かったよ。
262：
>>19
その話だと北畠と熊野水軍と伊賀全部混ざってる気がするけど、まあそんなもんか。
22：
暴れん坊将軍でみた
28：
どっちかというとスイス人傭兵部隊みたいなもんだ
35：
江戸時代に書かれた物語の時点で
スーパーマンのようになってたらしいな。
昔からそういうのが受けてたわけで。
40：
そもそも「忍者」って名前は近代に作られたもので、実際に活躍していた当時は
「しのび」って呼ばれてたって聞いたことあるけど・・・
45：
>>40
草、乱破、素破とかじゃね？
43：
そもそも忍者って素性バラすもんじゃないぞ(´･ω･｀)
46：
歴史上実在した忍者で名前も判っているヤツっているのかな
風魔の小太郎とか飛び加藤って実在か？
53：
>>46
いや、風魔小次郎も加藤段蔵も江戸時代の作り話
85：
>>53
小次郎ってｗｗ
車田先生は江戸時代の人かよ
小太郎に関しては元北条家臣の三浦浄心がその存在について書き残してるがな
103：
>>85
あー悪い悪い素で間違えた
今残ってる北条五代記は改定された物で、改竄されてる可能性が高いから怪しいんだよ
しかも改定されたのは時代によって二種類あるんだけど、内容がそれぞれ違うという代物
115：
>>103
まともな人間は普通間違えないから
漫画脳で都合の悪い史料は一方的に改竄・偽造認定するような知識のあやふやな人間だから
間違えるんだろ
改竄云々も「北条記」と冠した浄心作とは別の文献のこと言ってんだろうしさ
47：
忍者は日本のCIAだよ
だからヒーローでなくてはならずその正体は何時までもぼかされてるんだ
と真剣な顔でアメリカ人に言ったらマジでびびってやがんの
48：
一番出世した忍者って服部半蔵かな
52：
漫画に出てくる忍者はARMSの主人公の父ちゃんが一番忍者っぽい
56：
日本人より忍者に詳しい気がする
58：
敵に見つかって戦ってる時点で忍びとしては失格だよな。
66：
小学校の時、忍者の子孫てのが全校生徒の前で色々やっていった。
太ったおっさんなんだけど、内臓を全て上に上げて縄抜けしたり、手刀で紙切ったり石割ったり、しまいには金縛りまで。
先生や六年生達がステージに上がって、忍者に向かって突進していくのをエイッとか言って止めちゃうの。
20年以上前の話だけどあれは何だったんだ。
68：
手を擦るようにして手裏剣投げるシステムが分からない。
あれじゃ飛ばないだろ？
101：
>>68
擦って飛ばすんじゃなくてコインパームの要領で片方の手で片方の手に積んである手裏剣を取ってそのまま勢いで投げると多少は飛ぶ
古武術の先生が余興で再現してくれた
69：
クラスの中で空気だった俺も忍者！
70：
商社マンとして世界中飛び回ってるうちの何人かは忍者だよな
95：
>>70
そこまでにしとけ、やめとけ
74：
ベトナムで日本語教えてる知人のところを訪ねた時、
少しは知ってるかな？ぐらいのつもりでシャレで持って行った
忍者の本に学生がムチャクチャ食い付きが良くて、結局その教室に寄付して帰ったw
「決定版 忍者・忍術・忍器大全」っていう本で、道具が面白かったみたい。
77：
今でも忍者いるんでないの
昔の忍者みたいな衣装や刀は持ってないだろうけど
普通に目立たないスーツ着てハイテク装備してそう
105：
>>77
そこまでにしとけ
82：
ただの傭兵。任務の一つに諜報がある。
戦闘の直接的な参加もある。ただ、江戸時代以降は大規模な合戦は減っていた。
忍者の傭兵としての特徴は村ぐるみで雇われているということ。普段は農業を営み、
幕府や諸藩の金で訓練した村人を派遣する。雇われてることは他の村には秘匿す
る必要があり、そのため村ぐるみで裏切りを監視する体制も整っている。
86：
西洋RPGでの忍者の強さは異常
97：
諜報・扇動も含めた工作などが任務、という意味では、
米特殊部隊の中で言うならグリーンベレーが一番近い存在だな。
104：
これ思い出した
日本人が満員電車で人混みを掻き分けて降車するときに「ちょっとすいません」とか言いながらも
手でチョップを繰り出すのは「我が道を塞ぐ者はこの手刀で容赦なく斬る」という意思表示の表れで、
奥底に眠る忍者の血が騒いでいるんだよ、って外国人に言ったら多分本気でびびって電車乗れなくなると思う。
114：
俺達日本人が
「アメリカではいつか必ずゾンビハザードが起きてみんなでホームセンターに立て籠る事態になるに違いない」
と思ってるのと同じだな
残業して帰ったら家は真っ暗なままで息子が泣き叫んでいた
DQNに保険証を貸したら面倒なことになった
【謎】鼻からなんか出てきた!!!なんぞいこれ！？
アニメーターになれる最低限の画力がすごすぎるｗｗｗ
山梨県の啓発ポスター(1971年作成)がマジ怖すぎな件ｗ（画像）
この大会クソワロタwww
人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する
「海外の反応」カテゴリの最新記事
「話題」カテゴリの最新記事
- ko_jo
- 海外の反応 話題コメント( 28 )
-
Tweet
アメリカ人 「あれ？日本の忍者ってちょっと違くね？」
コメント一覧
1.
1：
3. ：2013年11月21日 07:44 ID：3vTZk5FU0
4. 究極の忍者は八百万の神だな
5.
2：
7. ：2013年11月21日 07:53 ID：Rvb8SIzh0
8. ニンジャとは半神的存在である
9.
3：
11. ：2013年11月21日 08:08 ID：.4YG9jU20
12. 忍者は現代にもいるよ
明治政府ができた時に、各藩に置かれていた忍者組織や忍者集団も軍に編入・再編された
皇室直轄だったこともあったな
んで、小泉政権のときにうんぬんかんぬん（詳しくは言えない）があって
その組織が姿や変え、今もある
通称、公安９課といってだな
13.
4：
15. ：2013年11月21日 08:09 ID：hWLLeBvg0
16. 武神館に行けばいいじゃん
17.
5：
19. ：2013年11月21日 08:19 ID：0JEf9pGK0
20. アイエエエエ！
21.
6：
23. ：2013年11月21日 08:24 ID：mj.vdS1e0
24. ルーツは諸説あるが一番有名なのが
山伏修験者みたいな局地訓練で特殊技術持った信仰者って説だな
伊賀や甲賀みたいな忍者の里周辺はそういう霊山や修行所がわんさかある地域だし
忍術で印を切る理由も説明つく
25.
7：
27. ：2013年11月21日 08:33 ID：ISgJ2Ss50
28. サンタみたいなものだ
29.
8：
31. ：2013年11月21日 08:35 ID：C48cqewx0
32. 忍者を外国人にわかり易く言うとアサシンとスパイを合わせた感じだな
つまりジェームスポンドは忍者
33.
9：
35. ：2013年11月21日 08:54 ID：6Ridhxek0
36. 忍者村とか行くと、忍者の技術を研究して習得してる人はいるから
そういう人はある意味、忍術の伝承者・現代の忍者っていう事になるんじゃないかな
「手裏剣？これでもいいんですよー」って言ってボールペン投げるの見て目玉飛び出た
37.
10：
39. ：2013年11月21日 08:57 ID：gQr7L5Ja0
40. 忍者のイメージは
日本：ミッションインポッシブル、007
米国：ファンタスティックフォー、X?MEN
こんな感じだよね
41.
11：
43. ：2013年11月21日 08:58 ID：ph6zAJl.0
44. 日本人だって、ヨガとか中国拳法とか、
ＨＡＨＡＨＡＨＡなアメリカンとか、いろいろ偏見もってるからな。
お互い様だ。
45.
12：
47. ：2013年11月21日 09:08 ID：qITbCOCP0
48. アメリカにはそういうの無いの？
49.
13：
51. ：2013年11月21日 09:16 ID：.yXeFDK50
52. 山伏や修験道とも関係してるから、九字やら手印がまぎれこんでる。
自衛隊のレンジャーもじつはニンジャが語源で、とアメリカ人に話したらマジで信じたわ
53.
14：
55. ：2013年11月21日 09:27 ID：4V8QjS8L0
56. 読んで字の如く、刃の下に心を隠してた様な人達だろ
57.
15：
59. ：2013年11月21日 09:34 ID：w761ucC40
60. 行動、技術、体力、武装なら陸自が一番現代忍者じゃね？
61.
16：
63. ：2013年11月21日 10:04 ID：IAoi35tq0
64. アサシン部隊作ればって、ハシシ吸いながら任務されたら堪らんだろう
65.
17：
67. ：2013年11月21日 10:08 ID：Wmel3XBU0
68. 外人に聞かれたらこう言っとけ
「忍者がいるのは秘密だ。他人に教えたら身の危険があるから教えられない」
と。
69.
18：
71. ：2013年11月21日 10:38 ID：rcpZ7t020
72. 家康の伊賀越えに服部半蔵が随伴してなければスーパーヒーロー的な忍者像はなかったかもしれないね
73.
19：
75. ：2013年11月21日 10:39 ID：LLUcmjHt0
76. ninjaは最早アメリカの文化
77.
20：
79. ：2013年11月21日 10:45 ID：PRa9tVSd0
80. 忍者とNinjaは別物
81.
21：
83. ：2013年11月21日 10:49 ID：t0yDFbo50
84. 元々はベトコンみたいな物だったんだろうな
不安定な時代には村単位で武装を伴う小競り合いがあったから
独自のゲリラ戦術等が各地で生まれて発達して
それをより大きな規模で生かそうと
大名がスカウトする
85.
22：
87. ：2013年11月21日 10:54 ID：YEpSJbLY0
88. 強い忍になるには血統が大事って岸本が言ってた
89.
23：
91. ：2013年11月21日 10:56 ID：8Q4MSc4u0
92. Mi6だよな簡単に言えば。後アクション俳優崩れとか
がやってる忍者道場とか有るけどあいつらなに考えてんだろうな。
忍者に憧れてるのはわかるがあいつら自信が忍者のイメージ歪曲してんじゃん。
やめてほしいわ。ミドルネームがあったりとか寒すぎ。
93.
24：
95. ：2013年11月21日 11:26 ID：rCbZNwns0
96. カムイ伝とかカムイ外伝見て忍者になりたいと思うかねえ
97.
25：
99. ：2013年11月21日 11:39 ID：Pe6lTqx8O
100. 似たようなものはどの国にでもあるような気がするけどなぜ忍者だけこんなに有名になったかが不思議
忍者ネタなら朝のラッシュ時に外人連れて行ったら現代にも忍者はいると驚かれたコピペが好きだ。
101.
26：
103. ：2013年11月21日 12:06 ID：ec7eASG.0
104. え？忍者ってチャクラ溜めて螺旋丸やるやつだろ？
105.
27：
107. ：2013年11月21日 12:23 ID：H9.C.zkf0
108. ただの諜報部員だろ？
109.
2
続き・詳細・画像をみる
毎日最低でも8時間は働くという絶望感
【Twitter】 「赤ちゃんにタバコ吸わせたなう」→炎上
『機動戦士ガンダムUC episode 7』PV公開！ 来年5月17日より映像展開スタート！
毎日最低でも8時間は働くという絶望感
大学の学費をすべて出してもらって仕送り貰ってるのが普通という風潮
【野球】落合GM、選手年俸8億削減を語らず 「あなたたちには関係ない」…中日契約更改、保留者なしで終了
えるたそ〜←いい加減これやめろ
『蟲師 特別篇 日蝕む翳』1月4日にTOKYO MX・BS11などで放送！アフタヌーン11月25日発売号から前後編で掲載
【悲報】 学生時代、遊びもせず貯金してた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
年賀はがき、局員のノルマ１万枚を8割の局員が達成する「自爆営業」 の恐怖
これより美味い飴あんの？
こんな天国なら溺れてみたい
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先