ツイッターで超人気の竹取物語の現代語訳ｗｗｗｗｗ
続き・詳細・画像をみる
1.
こういうのってなんで直接文章でツイートしないの？
名無し at 2013年10月27日 00:15
2.
こんなの訳してドヤ顔してんだろうなバカは
せめて源氏を現代語訳した後にその横に流行り言葉でやったらまだ芸があるのに
まあ現代語訳すらできないだろうが
名無し at 2013年10月27日 00:17
3.
※1 文字数制限があるんだろ
なぜテキストデータを画像化せずに手書きをカメラ撮りするのかは不明だがな
もみあげる名無し at 2013年10月27日 00:20
4.
は?クソおもろいやんwwww
まあ根暗のキモオタはこういう若いノリについていけないからひがむんだろうなあ
もみあげる名無し at 2013年10月27日 00:25
5.
同じ頭の悪い者同士しか笑えないよね
もみあげる名無し at 2013年10月27日 00:32
6.
※4
どこらへんが面白いんですかね＾＾;
半芝はROMっとけ
名無し at 2013年10月27日 00:34
7.
ネタにするならせめて漢字間違えるなよ・・・
もみあげる名無し at 2013年10月27日 00:35
8.
いや、これはまじで何が面白いのかわからない。
どこをどう笑えばいいの？
あ at 2013年10月27日 00:37
9.
なんだろう
本当に頭の悪さが伝わってくるこの感じ
名無し at 2013年10月27日 00:41
10.
クッソワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
もみあげる名無し at 2013年10月27日 00:42
11.
くっそさむいな
名無し at 2013年10月27日 00:47
12.
安定のバカッター
名無し at 2013年10月27日 00:50
13.
さぬきのみやつこの部分を割愛しちゃだめだろ
at 2013年10月27日 00:51
14.
別に竹をとることは生き甲斐じゃなくて生業だろ
もみあげる名無し at 2013年10月27日 01:07
15.
鼻で笑う程度
名無し at 2013年10月27日 01:25
16.
下らなすぎて逆に笑いが込み上げるんだよ！
もみあげる名無し at 2013年10月27日 01:27
17.
本当に頭悪いんだなという感じ
ななし at 2013年10月27日 01:29
18.
なんでエセ関西弁なの
あ at 2013年10月27日 01:34
19.
逆に頭いい奴がこんなことばっかする集団()に混じってるわけがない
VIPも大概であり、ここもまた然り
同族嫌悪
Twitterは断トツで臭いからやらないけど
名無し at 2013年10月27日 01:34
20.
吾妻利秋訳の徒然草のほうがずっとおもろいわ
もみあげる名無し at 2013年10月27日 01:38
21.
黒歴史決定
もみあげる名無し at 2013年10月27日 01:46
22.
ニコニコ以下とか恥ずかしくないの？
at 2013年10月27日 01:46
23.
ツイッターにも面白いネタあると思ってるけど、これは本当に心の底からつまらない
もみあげる名無し at 2013年10月27日 01:54
24.
現代語訳ってこういうことではない気が…
この文章どんな顔して書いてたんだろう
名無し at 2013年10月27日 02:00
25.
「俺」＝「めっちゃ昔から生き存えてる婆様」なら辛うじて許してやらんでもない。
もみあげる名無し at 2013年10月27日 02:06
26.
わーおもしろーい
もみあげる名無し at 2013年10月27日 02:06
27.
原文読んだ方が読みやすいわ
もみあげる名無し at 2013年10月27日 02:13
28.
私小説というジャンルが衰退したのはブログが普及したからではないのか
at 2013年10月27日 02:15
29.
教養の衰退は恐ろしいということを学べるよな
at 2013年10月27日 02:15
30.
桃尻語訳の二番煎じ
もみあげる名無し at 2013年10月27日 02:36
31.
この内容で笑ってる奴と書いたやつを笑ってる奴って五十歩百歩だろｗ
もみあげる名無し at 2013年10月27日 02:41
32.
ツイッターで人気って事はこの画像見て馴れ合ったりするんか？訳がわからんな
もみあげる名無し at 2013年10月27日 02:44
33.
安定のバカッター
at 2013年10月27日 02:57
34.
>43 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/26(土) ?17:53:24.41 ID:OcIbcWD40
>
>急に3人称が1人称になったな
ほんとこれ。気持ち悪い。
もみあげる名無し at 2013年10月27日 03:05
35.
竹取の翁は仕事だろうに…
もみあげる名無し at 2013年10月27日 04:00
36.
とりまって何？方言？
もみあげる名無し at 2013年10月27日 04:21
37.
じいさんの話してたのに最後なんで俺と姫との出会いってなってんの？
名無し at 2013年10月27日 04:38
38.
ただのヨッシー
翁 at 2013年10月27日 04:51
39.
この短い文章の中でも自家撞着を起こしてるのがいかにもそれっぽいｗ
もみあげる名無し at 2013年10月27日 05:11
40.
般若心経のやつは良かったけど、これは全く面白くないな
もみあげる名無し at 2013年10月27日 05:34
41.
意気害
もみあげる名無し at 2013年10月27日 06:19
42.
ｽﾞｯ友のメロスは面白かったけどこれはセンス無いなあ
ぶっとび具合が足りなくてただキモいだけになってる
もみあげる名無し at 2013年10月27日 06:38
43.
文語が口語になってるし、ところどころ間違った意味の言葉使ってる。簡単なところで、生き甲斐ではなく生業。甲斐は漢字も間違えてるしね
試みはおもしろいと思うけど、きちんと内容の要点おさえた上でネタに昇華させなくちゃ。おもしろさ以前にバカさが際立つよ
もみあげる名無し at 2013年10月27日 06:50
44.
訳じゃないじゃん
もみあげる名無し at 2013年10月27日 06:55
45.
そこまでかよ！
短いよ！
名無し at 2013年10月27日 07:07
46.
中高生の頃はこういうの見て吹いたりしてたな…
名無し at 2013年10月27日 07:16
47.
ほんでこーゆーの２ちゃんで訳してみたwwwwwwwwとかで書かれたらお前らは絶賛するのにな。
Twitterだからという理由だけで叩かれる有り触れた例の一つ。
、 at 2013年10月27日 07:27
48.
同じTwitterでも、もぅﾏﾁﾞ無理系はおもしろいのになw
. at 2013年10月27日 07:47
49.
こういうの見ると本当痛々しく思う。
at 2013年10月27日 07:59
50.
47
本当にそう思ってるなら2ch行って同じような事やって絶賛されてきてくれよ
まとめサイトしか見てないからそう思うんだろう
もみあげる名無し at 2013年10月27日 08:33
51.
別に子供のやることなんだから『痛々しい』なんて思わなくていいじゃん
箸ころだよ
とツイッターが話題になるたび思うババアであった
あ at 2013年10月27日 08:59
52.
痛いていうか
学生の時のさむいノリを思い出させて恥ずかしくなるんだろ
名無し at 2013年10月27日 09:09
53.
まあ誰しも一回通る道だよね
当人は面白いんだからしょうがない
経験した人は「またそれか」となるだけ
もみあげる名無し at 2013年10月27日 09:40
54.
全力で輝くってなんだよ
名無し at 2013年10月27日 09:48
55.
こういうのって知識のある人が敢えてバカっぽく書くと初めて面白くなるネタなのに
バカが書いてるから真顔になっちゃう
at 2013年10月27日 10:38
56.
メロスのズッ友を見習えよ
もみあげる名無し at 2013年10月27日 11:17
57.
でも言葉ってこうやって変化してくんだろうね
ななし at 2013年10月27日 11:24
58.
ズッ友は、馬鹿馬鹿しい文章だけど、光るものがあったよ。
たぶん頭の良い人が考えたんだと思う。
これはズッ友に比べて、センスの欠片もない。
たぶん頭の悪い人が考えたんだと思う。
もみあげる名無し at 2013年10月27日 11:32
59.
というかこれ、今時の馬鹿を揶揄してるだけだろ
名無し at 2013年10月27日 11:33
60.
ちょっと面白い
橋本治を思い出したわ
もみあげる名無し at 2013年10月27日 11:44
61.
これが俺と馬鹿との出会い
もみあげる名無し at 2013年10月27日 11:45
6
続き・詳細・画像をみる
HKT48指原莉乃（マツムラブスタッフ）とSKE48松井玲奈のお願いで、「マツムラブ」前座披露に至る
セブンイレブンのコーヒーマシンが遅いと文句を言ってるおっさんがいた。
サイヤ人の夫に「クンニしてけろ」って頼んだら（´；ω；｀）
ぬるいST機ばっかり世に出して恥ずかしくにゃいの？
直木賞選考委員に高村薫氏と東野圭吾氏 来年選考会から
やる夫は童貞社長のようです 最終話 後編（2/2）
【動画あり】ホクトの新CM 「立派なきのこ」 過激すぎて放送禁止の危機
【日中】日本が無人機撃墜すれば「戦争行為」と見なす、中国軍が強調…反撃に伴う一切の結果は「始めた方が負う」と警告
リア充が登山を始めた時にありがちなツイート
BF厨「CoDは戦争やってる感、リアルさが足りない」
70-80年代声優→神 90年→イケボが増えた 00年→ドル色が強いがまだ・
こういう画像ｗｗｗｗｗｗｗｗ
back ▲ 過去ログ 削除依頼＆連絡先
