なんで日本人は英語の発音を良くしようとすると馬鹿にするの?back

なんで日本人は英語の発音を良くしようとすると馬鹿にするの?



学生の頃から不思議に思ってた
英語の発音良くしようとすると先生も同級生もなんか笑うよな
英語のスピーチで棒読みしてるほうが恥ずかしいと思うんだけど……
4 以下、
上手ければ笑われない
下手なのに頑張ってるからわらわれる
9 以下、
>>4
俺笑われたよ
「何言ってるか聞きとれないですよ^^」とか
聞きとれたのは日本人の英語の先生じゃなくて
米国から来てるほうの英語の先生だけだった
そんで、なんかハッキリしたカタコトな英語でただ巻き舌ってるヤツが褒められてた
10 以下、
>>4
むしろ流暢過ぎる方がバカっぽく見られてるじゃん
84 以下、
>>10
その流暢な発音で喋る文章が
ネイティブは普通言わないくらいに簡単なものだから滑稽に聞こえるんじゃねーの?
高校英語くらいになると多少は様になると思うぞ
86 以下、
>>84
ネイティブが話す英語って凄く簡単って聞いたことあるけどどうなんですか
102 以下、
>>86
「簡潔に自分の意思を表現するために」簡単な文章で話すのがネイティブ
ただし語彙は母国語なだけあって豊富で、
語呂のよさを重視して単語を並べるため
中学レベルの単語を使った慣用表現も多用してくるため慣れるまで大変よ
5 以下、
まあ実際のところ発音なんてかなり適当でも
ちゃんと伝わるのは事実
8 以下、
馬鹿にしないけど単純にびっくりする
大学で日本語は他と同じような話し方なのに英語はやたら流暢なのがいてびっくりした
11 以下、
>>1
他人が出来て自分が出来ないことを認めたくないからじゃないの
15 以下、
今の中学じゃ流暢な英語発音しても笑われないの?
17 以下、
俺の友だちはカメラのことキャメラって言ったら笑うんだがバカにしてんの?
28 以下、
>>17
日本語に馴染んでる物まで英語の発音で言ったら笑えるよな
大正時代か何か?
18 以下、
i can't

「ンキャアッ」みたいに言うより
「アイ キャント」とか言うほうが素晴らしい
見たいに言われて
なんか凄い違和感だった
交換留学の話もあったけど
外人の先生はやたら俺を押してたけど
日本人の先生が「あの発音じゃ駄目ですよ^^」見たいな事言って
結局棒読みな人に決定しちゃったし
意味わからん
20 以下、
それが日本人の駄目な所だから仕方ない
21 以下、
実際子音の発音なんて学校で教わったってへんちくりんなのしかできねーよ
カタカナ読みでアクセントだけ気をつけるのが、外人に対しても日本人に対しても最強
24 以下、
日本の英語教育は馬鹿だから
27 以下、
お前ら、英語使うってことは帰国子女どかって奴か?
気取ってトマトなんかを「トメイトゥ」、
ポテトは「ポティトゥ」、
タマゴなんかも「タメイゴゥ」なんて言うんだろ。
むかつく。
37 以下、
なんでジャパニーズ・イングリッシュだと開き直れないのか不思議
本家のイギリス人なんて自分らの英語以外はどれも訛りだと思ってるぐらいだし、
世界で数十億人が第二、第三言語として話してんだから多少の違いは多めに見ろや
41 以下、
>>37
なんでジャパングリッシュをバカにするの?って話じゃなくて
なんで流暢な発音をバカにするの?って話なんだけど
38 以下、
あれだな
>>1は自分でちゃんとした発音ができてるような気になってるパターン
58 以下、
>>38
そうかも知れないな
最初は英語の発音丸暗記から始めて
外人の先生と出会って色々教わり、実際に連れて行って貰ったりしてたけど
やっぱり本場の発音とはどこか違うかも知れない
所詮マネは真似
ただ、それでもやっぱり限界までネイティブに近づきたいよね
開き治るってなんか努力の放棄みたいで嫌いなんだよ
60 以下、
英語の発音丸暗記じゃなくて
映画の英語発音丸暗記だった
タイプミスすまそ
39 以下、
小学校の国語の音読で感情込めて読む奴プークスクスと近いんじゃね
40 以下、
くだけたネイティブ発音で教育するのは無理だろ
まずは発音記号とか知るのが大事
今って発音記号教えてるのか?
46 以下、
>>40
教えないわけないじゃん(多分
でもみんな聞き分けられないからすぐ忘れるのでは
51 以下、
>>46
ゆとりは習ってない
50 以下、
>>40
教えてるけど教員が解ってないレベル
俺は高校にいる間ずっと自作の万国音標図を持ち歩いてた
55 以下、
>>51
教える教師と教えない教師がいた
64 以下、
>>51
俺ゆとりまっただ中だけど中学(田舎の公立)でも
高校(偏差値50切りど底辺)でも教わったぞ
42 以下、
それが駄目ってマイケルなんたらが言ってたな
だから日本人は英語が出来ないって
43 以下、
笑うのは子供か、バカだけだから気にするなよ
44 以下、
Engrishな
45 以下、
だってアホ英語教師とか塾教師が金稼ぐために
これはなになに構文で何詞でとか片言丸出しの発音で
学生に偉そうに教えてるもんだから誰も話せない
誰もなかなか話せないからいつまでも教える産業が儲かるという仕組み
1年や2年で話せるようになられちゃ商売上がったりだ
だから出来る限り複雑にしようネイティブからの批判も無視無視これ
47 以下、
RとLの違いとかよりも弱母音に気を付けるといくらかそれらしい発音になる
48 以下、
リンキングはやるけど
アップルのアとかアとエの間の発音だけどその辺無頓着
52 以下、
全くどうしようもないな日本は
もう英語教育自体要らないんじゃね
通訳雇えば良いだけだし
54 以下、
発音良く読もうとするやつが舌使わずに早口にして発音するから
59 以下、
優位性を主張する気はなくても優位性を主張しているように見えるからだろ
自分より目立っている個体は平均化するために徹底的に弾圧すんじゃない?
もしくは一生懸命やるやつはダサいとかいう意味不明の風潮
61 以下、
today
とだい
monday
もんだい
これが正しい発音
とぅでぇーぃ、。。。は?だから
68 以下、
>>61
今どきそんな奴はさすがにいない
69 以下、
>>61
もんだいはMondaiで
Mondayだと もんでい じゃね?
81 以下、
>>61
発音規則がローマ字と違うのがめんどくさいんだよな
例えばフランス語の場合でも
commont alez-vous aujourd’hui?
これをローマ字風に読むと
こもんとぅ あれず ぼうす あうじょうるどぅ ふい?
ってなるけど
ちゃんとフランス語の発音規則によって読むと
コマンタレヴ オージュルドゥィ?
ってなる
62 以下、
どうせ近い将来翻訳機が当たり前になるから発音なんてどうでもいいだろ
カタカナで書いたのと同じように喋らせろよ
75 以下、
>>62
読めるだけで十分だろうね
英語読むだけ出来る人なら今でも相当居るし
70 以下、
笑われてるのは、英語の発音が良いのを鼻にかけるような奴だろ
英語という語学はコミュニケートを志してるものなのに、
鼻にかける行為はコミュニケートと逆行する部分もある事なので
その矛盾の滑稽さは笑われても仕方ない
73 以下、
>>70
寧ろ笑われたのは変なところで英語混ぜる奴だな
71 以下、
外人は日本人の発音なんて気にしてないんだけどねw
白人コンプすぎて引くわこのスレ主
むしろネイティブじゃないから笑われてる。どんなに出来てもネイティブとは違うからね
74 以下、
>>71
お前は日本語の発音を必死に勉強してる外人を見て
「日本人コンプすぎて引く」とか言うのか
96 以下、
>>71
くっさ
77 以下、
日本人の同調圧力はすさまじいな
78 以下、
底辺中高だからに決まってるじゃん
それなりのところは発音下手だと笑われるよ
94 以下、
>>78
一応自称だけど進学校だったんだけどな……
そこでの発音が既に棒読みなんだよ
基本単語単語で区切ってるだけにしか聞こえないんだよ
音の繋がりがないんだよ
そういう人たちに「うわ?必死ぃ?」
見たいにクスクス笑われるとなんだかなぁって感じる
必死でなぜ笑われなければいけないのか
79 以下、
意味が通じればいい、とは言うけど
それはその通りだろうけど
日本語でも
「水 ほしい 私 望む」
見たいに言うより
「すいません水ください」
って言えた方がいいだろう
大体、「日本人の英語は発音が特におかしい」とか言われてイラっとこないのかと
そこで黙ってるほうが余程白人コンプレックスに見えるが
「君らに出来ること、僕だって簡単に出来るよ」くらいになろうと思わないのか
85 以下、
本気で英語やってるやつはまわりを気にしないと思うぞ。
これだけネットが普及してるんだから
海外の友達作ってネイティブな発音で楽しく会話してるんじゃね?
98 以下、
社会出てからも誇れる程度の高校謂ってたけど発音悪いやつほど馬鹿にされるだろ
中学生か?
103 以下、
>>98
うーん実際どうなのかなあ?
TVのバラエティでもたまに発音良い人がバカにされてる状況見かけるけど
105 以下、
>>98
発音って、もしかしてアクセントの事言ってない?
違くて、繋がりだよ
英語って結構繋がるでしょ、音が
後発音しない部分
これ日本だと発音しちゃってる人多い
だからちょっと変に聞こえる
101 以下、
比較言語学的なのを学ぶと楽しい
言語圏によって現実の物事の区切り方が違うから価値観の違いがはっきり見えてくる
112 以下、
zipでやってる芸人の娘レベルに本物っぽかったら俺なら笑わない
120 以下、
>>112
非英語圏の人に聞かせたら多分区別つかないと思う
英語圏の人相手だと多分人によってはバレる
113 以下、
それにdとかで終わる場合もまず発音しない
と言うかしてはいるけどクッキリしていない
惰性でそのまま行っている
understand
も学校だとドゥみたいな発音を終わり方にしてたけど
そんな言い方はしない
してせいぜい口の中で小さくするだけ
でもこれをハッキリするのが日本じゃ評価されて「発音が良い」と言われる
123 以下、
>>113
音節という概念が無いよな
114 以下、
日本人の「普通」ではおかしいことだから
115 以下、
日本人は、じゃなくてガキは、だろ
121 以下、
>>1はネイティブなの?
122 以下、
>>121
ネイティブじゃないよ
小さい頃にアメリカにはちょいちょい行ってたけど
おじいちゃんが日系アメリカ人だから
124 以下、名無し名前 ←空白だと投稿できません。



※「>>154」で本文、「※24」でコメント欄にポップアップ表示の安価ができます。
※スパム対策のため「http」を禁止ワードにしています。URLの書き込みは「ttp://?」でお願いします。
2013/9/16
カテゴリ いろんなネタ
| | (133) |
キャラクター・ボーカル・シリーズ01 初音ミク 初音ミク 深海少女 ver.
グランド・セフト・オートV (2013年秋発売予定) 【CEROレーティング「Z」予定】
ゆるゆり (10)巻 特装版
information
★ブックマークありがとうございます。
★サイトについて
★お問い合わせ、ネタ投稿、ご意見ご要望
★Livedoor編集部メルマガ「ドアブロ」にて紹介されました!
★Livedoor製Androidアプリ「2chJAM」でも、BIPブログを読むことが出来ます!
更新を通知!
-->
リンク
VIP
├社会生活VIP
├デジタルニューススレッド
├名前


空が真っ赤wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

【大阪】 小学男児が淀川に転落、通りがかりの中国人留学生が濁流に飛び込み救助

トヨタが主催のレースでトヨタの社長が優勝 「若者の車離れ打開になれば」

車を運転していた時に足がもぞもぞ。足を触ったら何かを捕まえた

英紙「死ぬまでに食べたい奇妙な食べ物20種類 日本からはフグと塩辛がランクイン」

【AKB48G】メンバー「推し以外に超絶可愛い○○とか叫ぶ奴何なの」

back 削除依頼&連絡先